Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mk.json

diff --git a/languages/i18n/mk.json b/languages/i18n/mk.json
index b76a4f1..7783806 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mk.json
+++ b/languages/i18n/mk.json
@@ -526,6 +526,7 @@
        "botpasswords-existing": "Постоечки ботовски лозинки",
        "botpasswords-createnew": "Направи нова ботовска лозинка",
        "botpasswords-editexisting": "Измени постоечка ботовска лозинка",
+       "botpasswords-label-needsreset": "(треба нова лозинка)",
        "botpasswords-label-appid": "Име на ботот:",
        "botpasswords-label-create": "Создај",
        "botpasswords-label-update": "Поднови",
@@ -549,6 +550,7 @@
        "botpasswords-restriction-failed": "Не можете да се најавите поради ограничувањата за лозинки на ботови.",
        "botpasswords-invalid-name": "Укажаното корисничко име не го содржи одделувачот ботовска лозинка („$1“).",
        "botpasswords-not-exist": "Корисникот „$1“ нема ботовска лозинка „$2“.",
+       "botpasswords-needs-reset": "Лозинката на ботот со име „$2“ на {{GENDER:$1|корисникот}} „$1“ мора да се поднови.",
        "resetpass_forbidden": "Лозинките не може да се менуваат",
        "resetpass_forbidden-reason": "Лозинките не може да се менуваат: $1",
        "resetpass-no-info": "Мора да сте најавени ако сакате да имате директен пристап до оваа страница.",
@@ -1002,6 +1004,7 @@
        "prefs-watchlist-edits": "Највеќе прикажани промени во набљудувањата:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Највеќе: 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Шифра на набљудувањата:",
+       "prefs-watchlist-managetokens": "Управување со шифри",
        "prefs-misc": "Други нагодувања",
        "prefs-resetpass": "Смени лозинка",
        "prefs-changeemail": "Смени или отстрани е-пошта",
@@ -1020,6 +1023,7 @@
        "recentchangescount": "Бројот на уредувања за приказ во скорешните промени, историите на страниците и во дневници. По основно:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Највеќе: 1000",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Ова е тајна шифра за тековникот на вашите набљудувања.\nСекој што ја знае ќе може да ја чита, па затоа ви препорачуваме да не ја кажувате никому.\nАко е потребно, [[Special:ResetTokens|можете да ставите нова]].",
+       "prefs-help-tokenmanagement": "Можете да го погледате и одново зададете тајниот клуч з авашата сметка со кој се пристапува до семрежниот тековник на вашите набљудувани. Секој еден што го знае клучот може да ви ги ги чита набљудуваните — затоа не го кажувајте никому.",
        "savedprefs": "Вашите нагодувања се зачувани.",
        "savedrights": "Корисничките групи на {{GENDER:$1|$1}} се зачувани.",
        "timezonelegend": "Часовен појас:",
@@ -1498,7 +1502,7 @@
        "recentchangeslinked-feed": "Поврзани промени",
        "recentchangeslinked-toolbox": "Поврзани промени",
        "recentchangeslinked-title": "Промени поврзани со „$1“",
-       "recentchangeslinked-summary": "Внесете страница за да ги видите промените кои водат кон или од неа. (За да ги видите членовите на категорија, внесете Категорија:Име на категоријата). Промените во страниците во [[Special:Watchlist|набљудувањата]] се <strong>задебелени</strong>.",
+       "recentchangeslinked-summary": "Внесете страница за да ги видите промените кои водат кон или од неа. (За да ги видите членовите на категорија, внесете {{ns:category}}:Име на категоријата). Промените во страниците во [[Special:Watchlist|набљудувањата]] се <strong>задебелени</strong>.",
        "recentchangeslinked-page": "Име на страницата:",
        "recentchangeslinked-to": "Прикажи ги промените на страниците поврзани со дадената страница",
        "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] ставена во категорија",