Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / io.json

diff --git a/languages/i18n/io.json b/languages/i18n/io.json
index 20c909c..7389382 100644 (file)
--- a/languages/i18n/io.json
+++ b/languages/i18n/io.json
@@ -677,7 +677,7 @@
        "last": "lasta",
        "page_first": "unesma",
        "page_last": "finala",
-       "histlegend": "Selektado por diferi: markizez la versioni por komparar e lore presez 'Enter' o la butono infre.<br />\nSurskriburo: '''({{int:cur}})''' = diferi kun l'aktuala versiono,\n'''({{int:last}})''' = diferi kun l'antea versiono,\n'''{{int:minoreditletter}}''' = mikra redakto.",
+       "histlegend": "Selektado por diferi: markizez la versioni por komparar e presez 'Enter' o la butono adinfre.<br />\nSurskriburo: '''({{int:cur}})''' = diferi kun la nuna versiono,\n'''({{int:last}})''' = diferi kun l'antea versiono,\n'''{{int:minoreditletter}}''' = mikra redakturo.",
        "history-fieldset-title": "Serchar revizi",
        "history-show-deleted": "Nur efacita",
        "histfirst": "Maxim anciena",
@@ -771,7 +771,10 @@
        "prefs-personal": "Personala informo",
        "prefs-rc": "Recenta chanji",
        "prefs-watchlist": "Surveyo-listo",
+       "prefs-editwatchlist": "Modifikez surveyo-listo",
        "prefs-editwatchlist-edit": "Vidar e removar tituli de vua surveyo-listo",
+       "prefs-editwatchlist-raw": "Modifikez vua surveyo-listo en formo di texto",
+       "prefs-editwatchlist-clear": "Efacar vua surveyo-listo",
        "prefs-watchlist-days": "Dii montrata en la surveyo-listo:",
        "prefs-watchlist-days-max": "Admaxime $1 {{PLURAL:$1|dio|dii}}",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maxima nombro: 1000",
@@ -872,6 +875,8 @@
        "right-suppressrevision": "Vidar, celar e deskovrar specifika revizi di pagini de irga uzero",
        "right-blockemail": "Blokusar uzero pri sendar e-posto",
        "right-rollback": "Rapide retrorular la redakti da la lasta uzero qua redaktis specigita pagino",
+       "right-managechangetags": "Kreo e (des)uzo di [[Special:Tags|etiketi]]",
+       "grant-editmywatchlist": "Modifikez vua surveyo-listo",
        "newuserlogpage": "Uzero-kreo-registro",
        "rightslog": "Uzero-yuri-registraro",
        "action-read": "lektar ca pagino",
@@ -882,6 +887,7 @@
        "action-movefile": "movar ca arkivo",
        "action-upload": "adkargar ca arkivo",
        "action-browsearchive": "serchar pagini efacita",
+       "action-managechangetags": "krear e (des)uzar etiketi",
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanji}}",
        "enhancedrc-history": "Versionaro",
        "recentchanges": "Recenta chanji",
@@ -1140,6 +1146,7 @@
        "listgrouprights": "Permisi dil grupo di uzeri",
        "listgrouprights-group": "Grupo",
        "listgrouprights-members": "(listo di membri)",
+       "restricted-displaytitle-ignored-desc": "La pagino havas nekonocita titulo <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code>, pro ol ne esas equivalanta a la nuna titulo di ica pagino.",
        "mailnologin": "Ne sendar adreso",
        "mailnologintext": "Vu mustas [[Special:UserLogin|enirir]] e havar valida e-adreso en vua [[Special:Preferences|preferaji]] por sendar e-posto ad altra uzanti.",
        "emailuser": "Sendar e-posto a ca uzero",
@@ -1157,6 +1164,7 @@
        "mywatchlist": "Surveyaji",
        "watchlistfor2": "Por $1 $2",
        "nowatchlist": "Vu ne havas objekti en vua listo di surveyaji.",
+       "watchlistanontext": "Voluntez facar 'log in' por vidar o modifikar artikli de vua surveyo-listo",
        "watchnologin": "Vu ne startis sesiono",
        "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" atachesis a vua [[Special:Watchlist|listo di surveyaji]].",
        "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" ed relatanta diskutado forigesis de [[Special:Watchlist|vua surveyado]].",
@@ -1582,12 +1590,13 @@
        "autosumm-replace": "Kontenajo remplasigesis kun '$1'",
        "autoredircomment": "Ridirektas a [[$1]]",
        "autosumm-new": "Pagino kreesis kun '$1'",
+       "watchlistedit-normal-title": "Modifikez surveyo-listo",
        "watchlistedit-normal-legend": "Removar tituli de surveyo-listo",
        "watchlistedit-normal-explain": "La tituli de vua surveyo-listo montresas adinfre.\nPor removar ula titulo, markizez la buxo proxim ol, e kliktez \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nVu anke povas [[Special:EditWatchlist/raw|redaktar direkte la 'kruda' listo]].",
        "watchlistedit-normal-submit": "Removar tituli",
        "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|Singla titulo|$1 tituli}} removesis de vua surveyo-listo:",
        "watchlistedit-raw-title": "Redaktar texto di surveyo-listo",
-       "watchlistedit-raw-legend": "Redaktar texto di surveyo-listo",
+       "watchlistedit-raw-legend": "Redaktar vua surveyo-listo en formo di texto",
        "watchlistedit-raw-explain": "Tituli en vua surveyo-listo montresas adinfre, e povas modifikesar per adjuntado od eskarto de la listo; nur un titulo per lineo.\nKande vu finos, kliktez \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nVu anke povas [[Special:EditWatchlist|uzar la redaktero ordinara ('standard')]].",
        "watchlistedit-raw-titles": "Tituli:",
        "watchlistedit-raw-submit": "Aktualigar surveyo-listo",
@@ -1634,6 +1643,9 @@
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|chanjo|chanji}}",
        "tags-create-explanation": "Segun predefino, la nova etiketi kreita divenos disponebla por uzado, sive da uzeri, sive da informatikoprogrami 'bot'.",
        "tags-create-warnings-above": "La sequanta {{PLURAL:$2|avizo|avizi}} renkontresis, probante kreir l'etiketo \"$1\":",
+       "tags-delete-too-many-uses": "L'etiketo \"$1\" uzesas en plua kam $2 {{PLURAL:$2|revizo|revizi}}, do ol ne povas eskartesar.",
+       "tags-delete-warnings-after-delete": "L'etiketo \"$1\" efacesis, ma la sequanta {{PLURAL:$2|avizo|avizi}} renkontresis:",
+       "tags-activate-not-found": "L'etiketo \"$1\" ne existas.",
        "htmlform-reset": "Desfacar chanji",
        "htmlform-selectorother-other": "Altra",
        "htmlform-cloner-create": "Adjuntar plue",