Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json
index 3382b30..0470691 100644 (file)
        "botpasswords-existing": "Vorhandene Botpasswörter",
        "botpasswords-createnew": "Ein neues Botpasswort erstellen",
        "botpasswords-editexisting": "Ein vorhandenes Botpasswort bearbeiten",
+       "botpasswords-label-needsreset": "(Passwort muss zurückgesetzt werden)",
        "botpasswords-label-appid": "Name des Bots:",
        "botpasswords-label-create": "Erstellen",
        "botpasswords-label-update": "Aktualisieren",
        "botpasswords-restriction-failed": "Beschränkungen des Botpassworts verhindern diese Anmeldung.",
        "botpasswords-invalid-name": "Der angegebene Benutzername enthält keinen Botpassworttrenner („$1“).",
        "botpasswords-not-exist": "Der Benutzer „$1“ hat kein Botpasswort mit dem Namen „$2“.",
+       "botpasswords-needs-reset": "Das Botpasswort für den Botnamen „$2“ {{GENDER:$1|des Benutzers|der Benutzerin}} „$1“ muss zurückgesetzt werden.",
        "resetpass_forbidden": "Das Passwort kann nicht geändert werden.",
        "resetpass_forbidden-reason": "Die Passwörter können nicht geändert werden: $1",
        "resetpass-no-info": "Du musst dich anmelden, um auf diese Seite direkt zuzugreifen.",
        "prefs-watchlist-edits": "Maximale Anzahl der angezeigten Einträge:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Maximal 1.000 Einträge",
        "prefs-watchlist-token": "Token der Beobachtungsliste:",
+       "prefs-watchlist-managetokens": "Token verwalten",
        "prefs-misc": "Verschiedenes",
        "prefs-resetpass": "Passwort ändern",
        "prefs-changeemail": "E-Mail-Adresse ändern oder entfernen",
        "recentchangescount": "Anzahl der in den Letzten Änderungen, Versionsgeschichten und Logbüchern standardmäßig angezeigten Bearbeitungen:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Maximale Anzahl: 1000",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Dies ist der geheime Schlüssel zum Webfeed deiner Beobachtungsliste.\nJeder, der ihn kennt, kann deine Beobachtungsliste lesen. Teile ihn deshalb nicht Anderen mit.\nSofern notwendig, [[Special:ResetTokens|kannst du ihn zurücksetzen]].",
+       "prefs-help-tokenmanagement": "Du kannst den geheimen Schlüssel für dein Benutzerkonto ansehen und zurücksetzen, der auf den Webfeed deiner Beobachtungsliste zugreifen kann. Jeder, der den Schlüssel kennt, kann deine Beobachtungsliste lesen. Deshalb teile ihn nicht anderen mit.",
        "savedprefs": "Deine Einstellungen wurden gespeichert.",
        "savedrights": "Die Benutzergruppen von {{GENDER:$1|$1}} wurden gespeichert.",
        "timezonelegend": "Zeitzone:",