Move </td> and </th> to its own line (unless it's an empty cell)