From 2b4b851dcc3cee4e1d59d2f04cf6d13e7f826f0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Date: Fri, 10 Aug 2007 23:09:47 +0000
Subject: [PATCH] Update.

---
 languages/messages/MessagesHe.php | 46 ++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 4b377993b3..a07f01659f 100644
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -405,23 +405,24 @@ $messages = array(
 'versionrequired'     => 'נדרשת גרסה $1 של מדיה־ויקי',
 'versionrequiredtext' => 'גרסה $1 של מדיה־ויקי נדרשת לשימוש בדף זה. למידע נוסף, ראו את [[{{ns:special}}:Version|דף הגרסה]].',
 
-'ok'                  => 'אישור',
-'pagetitle'           => '$1 – {{SITENAME}}',
-'retrievedfrom'       => '<br /><span style="font-size: smaller;">מקור: $1</span>',
-'youhavenewmessages'  => 'יש לכם $1 ($2).',
-'newmessageslink'     => 'הודעות חדשות',
-'newmessagesdifflink' => 'שינוי אחרון',
-'editsection'         => 'עריכה',
-'editold'             => 'עריכה',
-'editsectionhint'     => 'עריכת פסקה: $1',
-'toc'                 => 'תוכן עניינים',
-'showtoc'             => 'הראה',
-'hidetoc'             => 'הסתר',
-'thisisdeleted'       => 'שחזור או הצגת $1?',
-'viewdeleted'         => 'הצגת $1?',
-'restorelink'         => '{{plural:$1|גרסה מחוקה אחת|$1 גרסאות מחוקות}}',
-'feedlinks'           => 'הזנה:',
-'feed-invalid'        => 'סוג הזנת המנוי שגוי.',
+'ok'                      => 'אישור',
+'pagetitle'               => '$1 – {{SITENAME}}',
+'retrievedfrom'           => '<br /><span style="font-size: smaller;">מקור: $1</span>',
+'youhavenewmessages'      => 'יש לכם $1 ($2).',
+'newmessageslink'         => 'הודעות חדשות',
+'newmessagesdifflink'     => 'שינוי אחרון',
+'youhavenewmessagesmulti' => 'יש לך הודעות חדשות ב־$1',
+'editsection'             => 'עריכה',
+'editold'                 => 'עריכה',
+'editsectionhint'         => 'עריכת פסקה: $1',
+'toc'                     => 'תוכן עניינים',
+'showtoc'                 => 'הראה',
+'hidetoc'                 => 'הסתר',
+'thisisdeleted'           => 'שחזור או הצגת $1?',
+'viewdeleted'             => 'הצגת $1?',
+'restorelink'             => '{{plural:$1|גרסה מחוקה אחת|$1 גרסאות מחוקות}}',
+'feedlinks'               => 'הזנה:',
+'feed-invalid'            => 'סוג הזנת המנוי שגוי.',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
 'nstab-main'      => 'דף תוכן',
@@ -603,6 +604,7 @@ $2',
 'invalidemailaddress'        => 'כתובת הדוא"ל אינה מתקבלת כיוון שנראה שהיא בפורמט לא נכון. אנא הכנס כתובת נכונה או ותר על השדה הזה.',
 'accountcreated'             => 'החשבון נוצר',
 'accountcreatedtext'         => 'חשבון המשתמש $1 נוצר.',
+'loginlanguagelabel'         => 'שפה: $1',
 
 # Password reset dialog
 'resetpass'               => 'איפוס סיסמת החשבון',
@@ -725,7 +727,6 @@ $2',
 
 '''אם זהו ניסיון עריכה לגיטימי, אנא נסו שנית. אם זה לא עוזר, נסו לצאת מהחשבון ולהיכנס אליו שנית.'''",
 'token_suffix_mismatch'     => '<strong>עריכתכם נדחתה כיוון שהדפדפן שלכם מחק את תווי הניקוד בסימון העריכה. העריכה נדחתה כדי למנוע בעיות כאלה בטקסט הערך. ייתכן שזה קרה בגלל שירות פרוקסי אנונימי פגום.</strong>',
-'importing'                 => 'מייבא את $1',
 'editing'                   => 'עורך את $1',
 'editinguser'               => 'עורך את המשתמש <b>$1</b>',
 'editingsection'            => 'עורך את $1 (פסקה)',
@@ -1106,7 +1107,6 @@ $2',
 # Image list
 'imagelist'                 => 'רשימת תמונות',
 'imagelisttext'             => 'להלן רשימה של {{plural:$1|תמונה אחת|$1 תמונות}}, ממוינות $2:',
-'imagelistforuser'          => 'מוצגות רק התמונות שהועלו על־ידי $1.',
 'getimagelist'              => 'מושך את רשימת התמונות',
 'ilsubmit'                  => 'חיפוש',
 'showlast'                  => 'הצג $1 תמונות אחרונות ממוינות $2',
@@ -1327,7 +1327,6 @@ $2',
 'watchlistfor'         => "(עבור '''$1''')",
 'nowatchlist'          => 'אין דפים ברשימת המעקב.',
 'watchlistanontext'    => 'עליכם $1 כדי לצפות או לערוך פריטים ברשימת המעקב.',
-'watchlistcount'       => "'''יש לכם {{plural:$1|פריט אחד|$1 פריטים}} ברשימת המעקב, כולל דפי שיחה.'''",
 'watchnologin'         => 'לא נכנסתם לאתר',
 'watchnologintext'     => 'עליכם [[{{ns:special}}:Userlogin|להיכנס לחשבון]] כדי לערוך את רשימת המעקב.',
 'addedwatch'           => 'הדף נוסף לרשימת המעקב',
@@ -1436,7 +1435,7 @@ $NEWPAGE
 'protectedarticle'            => 'הגן על [[$1]]',
 'modifiedarticleprotection'   => 'שינה את רמת ההגנה של [[$1]]',
 'unprotectedarticle'          => 'ביטל את ההגנה על [[$1]]',
-'protectsub'                  => '(מגן על "$1")',
+'protectsub'                  => '(משנה את רמת ההגנה של "$1")',
 'confirmprotect'              => 'מאשר את ההגנה',
 'protectcomment'              => 'הערה:',
 'protectexpiry'               => 'פקיעת ההגנה:',
@@ -2274,15 +2273,12 @@ $1
 $1',
 'confirm_purge_button' => 'אישור',
 
-'youhavenewmessagesmulti' => 'יש לך הודעות חדשות ב־$1',
-
+# AJAX search
 'searchcontaining' => "חפש דפים המכילים את הטקסט '''$1'''.",
 'searchnamed'      => "חפש דפים בשם '''$1'''.",
 'articletitles'    => "חפש דפים המתחילים עם '''$1'''",
 'hideresults'      => 'הסתר תוצאות',
 
-'loginlanguagelabel' => 'שפה: $1',
-
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev'   => '&rarr; לדף הקודם',
 'imgmultipagenext'   => 'לדף הבא &larr;',
-- 
2.20.1