From: Siebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Date: Tue, 22 May 2012 21:08:08 +0000 (+0200)
Subject: Localisation updates from http://translatewiki.net.
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~23534^2
X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%242?a=commitdiff_plain;h=4290c31e5f31a5cb1df12dcb5fd2874229859ffc;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localisation updates from translatewiki.net.

Namespace updates for "be-tarask".

Change-Id: Id413764cf638b5b81286681b420ffe526c9e8e9d
---

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 0ef5f685e2..e1de9fa84c 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -162,7 +162,7 @@ $namespaceNames = array(
 	NS_TALK             => 'Абмеркаваньне',
 	NS_USER             => 'Удзельнік',
 	NS_USER_TALK        => 'Гутаркі_ўдзельніка',
-	NS_PROJECT_TALK     => 'Абмеркаваньне_$1',
+	NS_PROJECT_TALK     => 'Абмеркаваньне_{{GRAMMAR:родны|$1}}',
 	NS_FILE             => 'Файл',
 	NS_FILE_TALK        => 'Абмеркаваньне_файла',
 	NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
@@ -178,6 +178,7 @@ $namespaceNames = array(
 $namespaceAliases = array(
 	'Удзельніца' => NS_USER,
 	'Гутаркі ўдзельніцы' => NS_USER_TALK,
+	'Абмеркаваньне_$1' => NS_PROJECT_TALK,
 	'Выява' => NS_FILE,
 	'Абмеркаваньне выявы' => NS_FILE_TALK,
 );