Localisation updates: Adding/updating Persian translations
authorHuji <huji@users.mediawiki.org>
Wed, 1 Oct 2008 06:59:10 +0000 (06:59 +0000)
committerHuji <huji@users.mediawiki.org>
Wed, 1 Oct 2008 06:59:10 +0000 (06:59 +0000)
languages/messages/MessagesFa.php

index 5556767..67df4da 100644 (file)
@@ -1290,6 +1290,7 @@ $2',
 'right-suppressrevision'     => 'بازبینی و احیای ویرایش‌هایی که از مدیران پنهان شده‌اند',
 'right-suppressionlog'       => 'مشاهدهٔ سیاهه‌های خصوصی',
 'right-block'                => 'قطع دسترسی ویرایشی دیگر کاربران',
+'right-restrict'             => 'محدود کردن ویرایش کاربر در فضاهای نام و صفحه‌های خاص',
 'right-blockemail'           => 'قطع دسترسی دیگر کاربران برای ارسال پست الکترونیکی',
 'right-hideuser'             => 'قطع دسترسی کاربر و مخفی کردن آن از دید عموم',
 'right-ipblock-exempt'       => 'تاثیر نپذیرفتن از قطع دسترسی‌های IP، خودکار یا فاصله‌ای',
@@ -1651,6 +1652,7 @@ $2',
 'protectedtitlesempty'    => 'در حال حاضر هیچ عنوانی با این پارامترها محافظت نشده‌است.',
 'listusers'               => 'فهرست کاربران',
 'listusers-editsonly'     => 'فقط کاربرانی که ویرایش دارند را نشان بده',
+'usereditcount'           => '$1 {{PLURAL:$1|ویرایش|ویرایش}}',
 'newpages'                => 'صفحه‌های جدید',
 'newpages-username'       => 'نام کاربری:',
 'ancientpages'            => 'قدیمی‌ترین صفحه‌ها',
@@ -1914,6 +1916,7 @@ $NEWPAGE
 'protectedarticle'            => '«[[$1]]» را محافظت کرد',
 'modifiedarticleprotection'   => 'وضعیت محافظت «[[$1]]» را تغییر داد',
 'unprotectedarticle'          => '[[$1]] را از محافظت به در آورد',
+'movedarticleprotection'      => 'تنظیمات محافظت را از «[[$2]]» به «[[$1]]» منتقل کرد',
 'protect-title'               => 'تغییر وضعیت محافظت «$1»',
 'prot_1movedto2'              => '$1 به $2 منتقل شد',
 'protect-legend'              => 'تأیید حفاظت',