I'm sure I've done all this before.
#'yourdomainname' => 'Your domain',
'externaldberror' => 'Συνέβη εξωτερικό σφάλμα πιστοποίησης στη βάση δεδομένων ή δεν σας έχει επιτραπεί να ενημερώσετε τον εξωτερικό σας λογαριασμό.',
'loginproblem' => '<b>Εμφανίστηκε πρόβλημα κατά την είσοδό σας.</b><br />Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά!',
-'alreadyloggedin' => '<font color=red><b>Ο χρήστης $1, είναι ήδη συνδεδεμένος!</b></font><br />',
+'alreadyloggedin' => '<strong>Ο χρήστης $1, είναι ήδη συνδεδεμένος!</strong><br />',
'login' => 'Είσοδος',
'loginprompt' => 'Πρέπει να έχετε ενεργοποιήσει τα cookies για να συνδεθείτε στο {{SITENAME}}.',
'userlogin' => 'Δημιουργία Λογαριασμού/Είσοδος',
Έχετε υπ\' όψη σας ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα "αποστολή e-mail σε χρήστη" εκτός αν έχετε μια έγκυρη διεύθυνση e-mail δηλωμένη στις [[Special:Preferences|Προτιμήσεις χρήστη]].
-<br>
-<br>Η διεύθυνση IP σας είναι: $3. Παρακαλούμε να την αναφέρετε σε κάθε σας αίτημα.',
+<br />
+<br />Η διεύθυνση IP σας είναι: $3. Παρακαλούμε να την αναφέρετε σε κάθε σας αίτημα.',
'whitelistedittitle' => 'Για να επεξεργαστείτε μια σελίδα πρέπει πρώτα να συνδεθείτε.',
'whitelistedittext' => 'Πρέπει να [[Special:Userlogin|συνδεθείτε]] για να επεξεργαστείτε μια σελίδα.',
'tog-showtoolbar' => 'Taispeáin an barra uirlisí eagair (JavaScript)',
"tog-editondblclick" => "Cuir leathanaigh in eagar le déchliceáil (JavaScript)",
"tog-editsection" =>"Cumasaigh mír-eagarthóireacht le naisc mar seo: [athrú]",
-"tog-editsectiononrightclick" =>"Cumasaigh mír-eagarthóireacht le deaschliceáil<br> ar ceannteidil (JavaScript)",
+"tog-editsectiononrightclick" =>"Cumasaigh mír-eagarthóireacht le deaschliceáil<br /> ar ceannteidil (JavaScript)",
"tog-showtoc" =>"Taispeáin an clár ábhair (d'ailt le níos mó ná 3 ceannteidil)",
"tog-rememberpassword" => "Cuimhnigh m'fhocal faire",
"tog-editwidth" => "Cuir uasmhéid ar an mbosca eagair",
"tog-watchdefault" => "Déan faire ar leathanaigh a athraíonn tú",
"tog-minordefault" => "Déan mionathrú de gach aon athrú, mar réamhshocrú",
-"tog-previewontop" => "Cuir an réamhamharc os cionn an bhosca eagair, <br>agus ná cuir é taobh thíos de",
+"tog-previewontop" => "Cuir an réamhamharc os cionn an bhosca eagair, <br />agus ná cuir é taobh thíos de",
'tog-previewonfirst' => 'Taispeáin réamhamharc don chéad athrú',
"tog-nocache" => "Ciorraigh taisce na leathanach",
"remembermypassword" => "Cuimhnigh orm",
"yourdomainname" => "D'fhearann",
'externaldberror' => 'Bhí earráid bhunachair sonraí ann maidir le fíordheimhniú seachtrach, nóThere was either an external authentication database error or you are not allowed to update your external account.',
-"loginproblem" => "<b>Bhí fadhb ann maidir leis an logáil isteach.</b><br>Déan iarracht eile!",
+"loginproblem" => "<b>Bhí fadhb ann maidir leis an logáil isteach.</b><br />Déan iarracht eile!",
"alreadyloggedin" => "<strong>A húsáideoir $1, tá tú logáilte isteach cheana féin!</strong><br />",
"login" => "Logáil isteach",
'acct_creation_throttle_hit' => 'Tá brón orainn, ach tá tú i ndiadh $1 cuntas á chruthú. Ní féidir leat níos mó a dhéanamh.',
'emailauthenticated' => 'D\'fhíordheimhníodh do sheoladh ríomhphoist ar $1.',
-'emailnotauthenticated' => '<strong>Ní dhearna fíordheimhniú</strong> ar do sheoladh ríomhphoist fós, agu díchumasaítear na hardtréithe ríomhphoist go dtí go fíordheimhneofaí é <strong>(d.c.f.)</strong>.<br>
+'emailnotauthenticated' => '<strong>Ní dhearna fíordheimhniú</strong> ar do sheoladh ríomhphoist fós, agu díchumasaítear na hardtréithe ríomhphoist go dtí go fíordheimhneofaí é <strong>(d.c.f.)</strong>.<br />
Chun fíordheimhniú a dhéanamh, logáil isteach leis an focal faire neamhbhuan atá seolta chugat, nó iarr ar ceann nua ar an leathanach logála istigh.',
'invalidemailaddress' => 'Ní féidir an seoladh ríomhphoist a ghlacadh leis mar is dócha go bhfuil formáid neamhbhailí aige.
"showpreview" => "Taispeáin réamhamharc",
"blockedtitle" => "Tá an úsáideoir seo faoi chosc",
"blockedtext" => "Chuir $1 cosc ar d'ainm úsáideora nó ar do sheoladh IP.
-Seo é an cúis a thugadh:<br>''$2''<p>Is féidir leat teagmháil a dhéanamh le $1 nó le ceann eile de na
+Seo é an cúis a thugadh:<br
/>''$2''<p>Is féidir leat teagmháil a dhéanamh le $1 nó le ceann eile de na
[[{{ns:4}}:Riarthóirí|riarthóirí]] chun an cosc a phléigh.
Tabhair faoi deara nach bhfuil cead agat an gné \"cuir ríomhphost chuig an úsáideoir seo\" a úsáid
taispeáintear sna toraidh ach na leathanaigh ina bhfuil go leoir na téarmaí cuardaigh).",
"powersearch" => "Cuardaigh",
"powersearchtext" => "
-Cuardaigh sna hainmspásanna :<br>
-$1<br>
+Cuardaigh sna hainmspásanna :<br />
+$1<br />
$2 Cuir athsheolaidh in áireamh Cuardaigh ar $3 $9",
"searchdisabled" => "<p>Tá brón orainn! Mhíchumasaíodh an cuardach téacs iomlán go sealadach chun luas an tsuímh
a chosaint. Idir an dá linn, is féidir leat an cuardach Google anseo thíos a úsáid - b'fhéidir go bhfuil sé as dáta.</p>",
"deleteimgcompletely" => "Scrios gach leasú don comhad seo",
"imghistlegend" => "Eochair: (rth) = an leagan láithreach is ea seo, (scr) = scrios an
seanleagan seo, (ath) = athúsáid an seanleagan seo.
-<br><i>Bruigh an dáta chun feach ar an íomhá mar a suaslódálaíodh é ar an dáta sin</i>.",
+<br /><i>Bruigh an dáta chun feach ar an íomhá mar a suaslódálaíodh é ar an dáta sin</i>.",
"imagelinks" => "Naisc íomhá",
"linkstoimage" => "Is iad na leathanaigh seo a leanas a nascaíonn chuig an íomhá seo:",
"nolinkstoimage" => "Níl aon leathanach ann a nascaíonn chuig an íomhá seo.",
"disambiguations" => "Leathanaigh idirdhealaithe",
"disambiguationspage" => "Vicipéid:Naisc_go_leathanaigh_idirdhealaithe",
"disambiguationstext" => "Nascaíonn na ailt seo a leanas go <i>leathanach
-idirdhealaithe</i>. Ba chóir dóibh nasc a dhéanamh dón ábhar áirithe atá i gceist.<br>Tugtar
-an teideal \"idirdhealán\" ar leathanach má tá nasc ar $1 dó.<br><i>Ní</i> cuirtear ar
+idirdhealaithe</i>. Ba chóir dóibh nasc a dhéanamh dón ábhar áirithe atá i gceist.<br />Tugtar
+an teideal \"idirdhealán\" ar leathanach má tá nasc ar $1 dó.<br /><i>Ní</i> cuirtear ar
an liosta seo naisc as na hainmspásanna eile.",
"doubleredirects" => "Athsheolaidh dúbailte",
"doubleredirectstext" => "<b>Tabhair faoi deara:</b> B'fheidir go bhfuil toraidh bréagacha ar an liosta seo.
-De ghnáth cíallaíonn sé sin go bhfuil téacs breise le naisc thíos sa chéad #REDIRECT no #ATHSHEOLADH.<br>\n Sa
+De ghnáth cíallaíonn sé sin go bhfuil téacs breise le naisc thíos sa chéad #REDIRECT no #ATHSHEOLADH.<br />\n Sa
gach sraith tá náisc chuig an chéad is an dara athsheoladh, chomh maith le chéad líne an dara téacs athsheolaidh. De
ghnáth tugann sé sin an sprioc-alt \"fíor\".",
"brokenredirects" => "Athsheolaidh Briste",
'accmailtext' => "Lozinka za suradnika '$1' poslana je na adresu $2.",
"newarticle" => "(Novo)",
"newarticletext" =>
-"Došli ste na stranicu koja još nema sadržaja.<br>
+"Došli ste na stranicu koja još nema sadržaja.<br />
*Ako želite unijeti sadržaj, počnite tipkati u prozor ispod ovog teksta.
*Ako vam treba pomoć, idite na [[Project:Pomoć|stranicu za pomoć]].
*Ako ste ovamo dospjeli slučajno, kliknite \"Natrag\" (Back) u svom programu.",
ove stranice. Ako je sačuvate, sve će promjene učinjene nakon ove inačice biti izgubljene.</strong>",
"yourdiff" => "Razlike",
"copyrightwarning" => "Molimo uočite da se svi doprinosi projektu {{SITENAME}} smatraju objavljenima pod uvjetima GNU Free Documentation licence (vidi $1 za detalje).
-Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga slati.<br>
+Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje i slobodno raspačava, nemojte ga slati.<br />
Također nam obećavate da ste ovo sami napisali, ili da ste to prepisali iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencom.
<strong>NE STAVLJAJTE ZAŠTIĆENE RADOVE BEZ DOZVOLE!</strong>",
'copyrightwarning2' => 'Molimo uočite da se svi doprinosi projektu {{SITENAME}} smatraju objavljenima pod uvjetima GNU Free Documentation License (vidi $1 za detalje).
-Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje, nemojte ga slati ovdje.<br>
+Ako ne želite da se vaše pisanje nemilosrdno uređuje, nemojte ga slati ovdje.<br />
Također nam obećavate da ste ovo sami napisali, ili da ste to prepisali iz nečeg što je u javnom vlasništvu ili pod sličnom slobodnom licencom.
<strong>NE STAVLJAJTE ZAŠTIĆENE RADOVE BEZ DOZVOLE!</strong>',
"longpagewarning" => "PAŽNJA: Ova stranica je dugačka $1 kilobajta; neki preglednici bi mogli imati problema pri uređivanju stranica koje se približavaju ili su duže od 32 kb.
Ukupno je <b>$3</b> pregleda stranica, i <b>$4</b> uređivanja članaka od pokretanja projekta {{SITENAME}} na hrvatskom.
U prosjeku to iznosi <b>$5</b> uređivanja po stranici, i <b>$6</b> pregleda po uređivanju.
-<br>",
+<br />",
"userstatstext" => "Broj registriranih suradnika je <b>$1</b>. Od toga je <b>$2</b> administratora (vidi $3).",
# Maintenance page
'newusersonly' => ' (새내기 사용자만)',
'remembermypassword' => '로그인 상태를 저장합니다.',
'loginproblem' => '<b>로그인에 문제가 있습니다.</b><br />다시 해 보세요!',
-'alreadyloggedin' => '<font color=red><b>이미 $1 계정으로 접속해 있습니다!</b></font><br />\n',
+'alreadyloggedin' => '<strong>이미 $1 계정으로 접속해 있습니다!</strong><br />\n',
'login' => '들어가기(로그인)',
'loginprompt' => '{{SITENAME}}에 들어오기 위해서는 웹 브라우저가 쿠키를 사용할 수 있어야 합니다.',
'already_bureaucrat' => 'Vartotojas jau yra biurokratas',
'already_steward' => 'Vartotojas jau yra ūkvedys',
'already_sysop' => 'Vartotojas jau yra administratorius',
-'alreadyloggedin' => '<font color=red><b>Jūs jau esate prisijungęs kaip vartotojas User $1!</b></font><br />',
+'alreadyloggedin' => '<strong>Jūs jau esate prisijungęs kaip vartotojas User $1!</strong><br />',
'alreadyrolled' => 'Nepavyko atmesti paskutinio [[Vartotojas:$2|$2]] ([[Vartotojo aptarimas:$2|aptarimas]]) daryto straipsnio [[$1]] keitimo; kažkas jau pakeitė straipsnį arba suspėjo pirmas atmesti keitimą.
Paskutimas keitimas darytas vartotojo [[Vartotojas:$3|$3]] ([[Vartotojo aptarimas:$3|Aptarimas]]).',
'formerror' => 'Klaida: nepavyko apdoroti formos duomenų',
'friday' => 'Penktadienis',
'go' => 'Rodyk',
-'googlesearch' => '<!-- SiteSearch Google -->
-<FORM method=GET action="http://www.google.com/search">
-<TABLE bgcolor="#FFFFFF"><tr><td>
-<A HREF="http://www.google.com/">
-<IMG SRC="http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif"
-border="0" ALT="Google"></A>
-</td>
-<td>
-<INPUT TYPE=text name=q size=31 maxlength=255 value="$1">
-<INPUT type=submit name=btnG VALUE="Google Paieška">
-<font size=-1>
-<input type=hidden name=domains value="http://lt.wikipedia.org"><br /><input type=radio name=sitesearch value=""> WWW <input type=radio name=sitesearch value="http://lt.wikipedia.org" checked> http://lt.wikipedia.org <br />
-<input type=\'hidden\' name=\'ie\' value=\'$2\'>
-<input type=\'hidden\' name=\'oe\' value=\'$2\'>
-</font>
-</td></tr></TABLE>
-</FORM>
-<!-- SiteSearch Google -->',
'group-admin-name' => 'Administratorius',
'group-bureaucrat-name' => 'Biurokratas',
'guesstimezone' => 'Paimti iš naršyklės',
'loginsuccesstitle' => 'Sėkmingai prisijungėte',
'logout' => 'Atsijungti',
'logouttext' => 'Jūs atsijungėte nuo projekto.
-Galite toliau naudoti projektą anonimiškai arba prisijunkite iš naujo tuo pačiu ar kitu vartotoju.<br>
+Galite toliau naudoti projektą anonimiškai arba prisijunkite iš naujo tuo pačiu ar kitu vartotoju.<br />
P.S.: kai kuriuose puslapiuose ir toliau gali rodyti lyg būtumėte prisijungęs iki tol, kol išvalysite savo naršyklės išsaugotas puslapių kopijas',
'lonelypages' => 'Vieniši straipsniai',
'longpages' => 'Ilgiausi puslapiai',
'newarticletext' => 'Jūs patekote į neegzistuojančio straipsnio puslapį.
Norėdami sukurti straipsnį, pradėkite žemiau esančiame įvedimo lauke
(plačiau [[Help:Kaip pradėti puslapį|apie puslapių kūrimą]]).
-Jei patekote čia per klaidą, paprasčiausiai spustelkite naršyklės mygtuką \'atgal\' (\'\'\'back\'\'\').<br>
+Jei patekote čia per klaidą, paprasčiausiai spustelkite naršyklės mygtuką \'atgal\' (\'\'\'back\'\'\').<br />
\'\'\'Nepamirškite\'\'\' straipsnio turinį pateikti taip, kad žmogus suprastu tekstą be konteksto (dažniausiai žmonės pateks į šį puslapį visai kitu keliu, nei patekote jūs).',
'newimages' => 'Naujausi paveikslėliai',
'newmessages' => 'Gavote $1.',
'alphaindexline' => '$1 deri në $2',
'already_bureaucrat' => 'Ky përdorues është bërë burokrat më parë',
'already_sysop' => 'Ky përdorues është bërë administrues më parë',
-'alreadyloggedin' => '<font color=red><b>Përdorues $1, keni hyrë brënda më parë!</b></font><br>',
+'alreadyloggedin' => '<strong>Përdorues $1, keni hyrë brënda më parë!</strong><br />',
'alreadyrolled' => 'Nuk munda ta rithej redaktimin e fundit e [[$1]] nga [[Përdoruesi:$2|$2]] ([[Përdoruesi diskutim:$2|Diskutim]]); dikush tjetër e ka redaktuar ose rikthyer këtë faqe.
Redaktimi i fundit është bërë nga [[Përdoruesi:$3|$3]] ([[Përdoruesi diskutim:$3|Diskutim]]).',
'badtitletext' => 'Titulli i faqes që kërkuat nuk ishte i saktë, ishte bosh, ose ishte një lidhje gabim me një titull wiki internacional.',
'blanknamespace' => '(Kryesore)',
'blockedtext' => 'Emri juaj ose adresa e IP-së është bllokuar nga $1.
-Arsyeja e dhënë është kjo:<br>\'\'$2\'\'<p>Mund të kontaktoni $1 ose një nga
+Arsyeja e dhënë është kjo:<br
/>\'\'$2\'\'<p>Mund të kontaktoni $1 ose një nga
[[{{SITENAME}}:Administruesit|administruesit]] e tjerë për të diskutuar bllokimin.
Vini re se nuk mund të përdorni "dërgoji email këtij përdoruesi" n.q.s. nuk keni një adresë të saktë
'blockedtitle' => 'Përdoruesi është bllokuar',
'blockip' => 'Blloko përdoruesin',
'blockipsuccesssub' => 'Bllokimi u bë me sukses',
-'blockipsuccesstext' => '"$1" është bllokuar. <br>Shikoni [[Speciale:Ipblocklist|IP blloko listë]] për bllokimet.',
+'blockipsuccesstext' => '"$1" është bllokuar. <br />Shikoni [[Speciale:Ipblocklist|IP blloko listë]] për bllokimet.',
'blockiptext' => 'Përdorni formularin e mëposhtëm për të hequr lejen e shkrimit për një përdorues ose IP-ë specifike.
Kjo duhet bërë vetëm në raste vandalizmi, dhe në përputhje me [[{{SITENAME}}:Rregullat|rregullat e {{SITENAME}}-s]].
Plotësoni arsyen specifike më poshtë (p.sh., tregoni faqet specifike që u vandalizuan).
'loginend' => '<!-- bosh tani per tani -->',
'loginerror' => 'Gabim hyrje',
'loginpagetitle' => 'Hyrje përdoruesi',
-'loginproblem' => '<b>Kishte një problem me hyrjen tuaj.</b><br>Provojeni përsëri!',
+'loginproblem' => '<b>Kishte një problem me hyrjen tuaj.</b><br />Provojeni përsëri!',
'loginprompt' => 'Duhet të pranoni "biskota" për të hyrë brënda në {{SITENAME}}.',
'loginreqtitle' => 'Detyrohet hyrja',
'loginsuccess' => 'Keni hyrë brënda në {{SITENAME}} si "$1".',
'portal-url' => 'Project:Wikiportal',
'postcomment' => 'Bëni koment',
'powersearch' => 'Kërko',
-'powersearchtext' => 'Kërko në hapësirën:<br>
-$1<br>
+'powersearchtext' => 'Kërko në hapësirën:<br />
+$1<br />
$2 Lidhje përcjellëse Kërko për $3 $9',
'preferences' => 'Parapëlqimet',
'prefixindex' => 'Treguesi i parashtesave',
'wlnote' => 'Më poshtë janë $1 ndryshimet e <b>$2</b> orëve së fundmi.',
'wlsaved' => 'Kjo është një kopje e ruajtur e listës mbikqyrëse tuaj.',
'wlshowlast' => 'Trego $1 orët $2 ditët $3',
-'wrong_wfQuery_params' => 'Parametra gabim tek wfQuery()<br>
-Funksioni: $1<br>
+'wrong_wfQuery_params' => 'Parametra gabim tek wfQuery()<br />
+Funksioni: $1<br />
Pyetja: $2',
'wrongpassword' => 'Fjalëkalimi që futët nuk është i saktë. Provojeni përsëri!',
'yourdiff' => 'Ndryshimet',
'nchanges' => '$1 промена',
'newarticle' => '(Нови)',
'newarticletext' => '\'\'\'{{SITENAME}} још увек нема {{NAMESPACE}} чланак под именом {{PAGENAME}}.\'\'\'
-* Да бисте започели страницу, почните да куцате у пољу испод. Ако сте овде дошли грешком, само притисните \'\'\'back\'\'\' дугме вашег браузера.<br> \'\'Погледајте [[Помоћ:Садржај|\'\'\'\'\'помоћ\'\'\'\'\']] за више информација.\'\'',
+* Да бисте започели страницу, почните да куцате у пољу испод. Ако сте овде дошли грешком, само притисните \'\'\'back\'\'\' дугме вашег браузера.<br /> \'\'Погледајте [[Помоћ:Садржај|\'\'\'\'\'помоћ\'\'\'\'\']] за више информација.\'\'',
'newbies' => 'новајлије',
'newimages' => 'Галерија нових слика',
'newmessages' => 'Имате $1.',
да пратите [[{{ns:4}}:Правила о заштити страница|правила о заштити страница]].',
'protectedtext' => 'Можете гледати и копирати садржај ове стране:',
'protectlogpage' => 'историја закључавања',
-'protectlogtext' => 'Испод је списак заштићених страница. <br>
+'protectlogtext' => 'Испод је списак заштићених страница. <br />
Погледајте [[{{ns:4}}:Правила о заштити страница|правила о заштити страница]] за више информација.',
'protectmoveonly' => 'Заштићено само од померања',
'protectpage' => 'Заштити страницу',
'recentchangesall' => 'све',
'recentchangescount' => 'Број наслова у скорашњим променама',
'recentchangeslinked' => 'Сродне промене',
-'recentchangestext' => '[[{{ns:4}}:Добродошли|Добродошли]]!<br>
-Овде пратите најскорије измене на Википедији.<br>
-Википедија на српском језику тренутно има [[{{ns:-1}}:Statistics|\'\'\'{{NUMBEROFARTICLES}}\'\'\']] чланака.<br> {{{{ns:4}}:Recentchanges}}',
+'recentchangestext' => '[[{{ns:4}}:Добродошли|Добродошли]]!<br />
+Овде пратите најскорије измене на Википедији.<br />
+Википедија на српском језику тренутно има [[{{ns:-1}}:Statistics|\'\'\'{{NUMBEROFARTICLES}}\'\'\']] чланака.<br /> {{{{ns:4}}:Recentchanges}}',
'recreate' => 'Поново направи',
'redirectedfrom' => '(Преусмерено са $1)',
'remembermypassword' => 'Запамти ме',
Ако желите да сазнате више, погледајте [[{{ns:4}}:Постављање датотека]] и [[{{ns:4}}:Звук]]. Списак свих већ постављених датотека можете видети на [[{{ns:-1}}:Imagelist|списку слика]].
-<p>\'\'\'Ако желите да поставите датотеку над којом <i>Ви</i> поседујете ауторска права,<br> морате је лиценцирати под [[ГНУ-ова ЛСД|ГНУ-овом Лиценцом за слободну документацијом]]<br> или предати у [[јавно власништво]].\'\'\'</p>',
+<p>\'\'\'Ако желите да поставите датотеку над којом <i>Ви</i> поседујете ауторска права,<br /> морате је лиценцирати под [[ГНУ-ова ЛСД|ГНУ-овом Лиценцом за слободну документацијом]]<br /> или предати у [[јавно власништво]].\'\'\'</p>',
'uploadvirus' => 'Фајл садржи вирус! Детаљи: $1',
'uploadwarning' => 'Упозорење при слању',
'usenewcategorypage' => '1
'watch' => 'надгледај',
'watchdetails' => '($1 страница надгледано не рачунајући странице за разговор;
$2 укупно страница измењено од одсецања;
-$3...)<br>
+$3...)<br />
[$4 прикажи и мењај потпуни списак]',
'watcheditlist' => 'Овде је азбучни списак страница
које надгледате. Обележите кућице страница које желите да уклоните
'newusersonly' => ' (chỉ dành cho thành viên mới)',
'remembermypassword' => 'Nhớ mật khẩu (cookie)',
'loginproblem' => '<b>Trục trặc đăng nhập.</b><br />Mời thử lại!',
-'alreadyloggedin' => '<font color=red>\'\'\'$1, bạn đã đăng nhập rồi!\'\'\'</font><br />',
+'alreadyloggedin' => '\'\'\'$1, bạn đã đăng nhập rồi!\'\'\'<br />',
'login' => 'Đăng nhập',
'loginprompt' => 'Bạn cần bật cookie để đăng nhập vào {{SITENAME}}.',
"yourdiff" => "Khác",
"copyrightwarning" => "*Xin dùng [[{{ns:4}}:Chỗ thử|chỗ thử soạn thảo]] nếu bạn chỉ muốn thử nghiệm.
*Xin đọc thêm hướng dẫn về [[Trợ giúp:Soạn thảo|soạn thảo]] và [[Trợ giúp:Viết bài mới|viết bài mới]].
-*Mọi đóng góp cho {{SITENAME}} đều tuân theo GNU Free Documentation Licence (Xem $1). Nếu bạn không muốn nội dung bạn nhập bị người khác sửa, đừng viết vào đây. <br><b>KHÔNG LẤY TÀI LIỆU TỪ NGUỒN KHÁC MÀ CHƯA XIN PHÉP!</b>",
+*Mọi đóng góp cho {{SITENAME}} đều tuân theo GNU Free Documentation Licence (Xem $1). Nếu bạn không muốn nội dung bạn nhập bị người khác sửa, đừng viết vào đây. <br /><b>KHÔNG LẤY TÀI LIỆU TỪ NGUỒN KHÁC MÀ CHƯA XIN PHÉP!</b>",
'copyrightwarning2' => "*Xin dùng [[{{ns:4}}:Chỗ thử|chỗ thử soạn thảo]] nếu bạn chỉ muốn thử nghiệm.
*Xin đọc thêm hướng dẫn về [[Trợ giúp:Soạn thảo|soạn thảo]] và [[Trợ giúp:Viết bài mới|viết bài mới]].
-*Mọi đóng góp cho {{SITENAME}} đều tuân theo GNU Free Documentation Licence (Xem $1). Nếu bạn không muốn nội dung bạn nhập bị người khác sửa, đừng viết vào đây. <br><b>KHÔNG LẤY TÀI LIỆU TỪ NGUỒN KHÁC MÀ CHƯA XIN PHÉP!</b>",
+*Mọi đóng góp cho {{SITENAME}} đều tuân theo GNU Free Documentation Licence (Xem $1). Nếu bạn không muốn nội dung bạn nhập bị người khác sửa, đừng viết vào đây. <br /><b>KHÔNG LẤY TÀI LIỆU TỪ NGUỒN KHÁC MÀ CHƯA XIN PHÉP!</b>",
"longpagewarning" => "<strong>Chú ý : Trang này dài $1 kb; nhiều trình duyệt không tải được trang dài hơn 32 kb. Bạn nên chia nhỏ trang này thành nhiều trang.</strong>",
"readonlywarning" => "<strong>Chú ý : trang này bị khóa để bảo trì. Bạn chỉ có thể sao nội dung để sửa đổi trên máy cá nhân.</strong>",
"protectedpagewarning" => "<strong>Chú ý : trang này bị khóa. Chỉ có quản lý viên mới sửa được. Chú ý tuân thủ [[{{ns:4}}:Trang_bị_khóa|quy định về trang bị khóa]].<strong>",
'uploadnologin' => 'Chưa đăng nhập',
'uploadnologintext' => "Bạn phải [[Đặc_biệt:Userlogin|đăng nhập]] để tải lên tệp tin.",
'uploaderror' => "Lỗi",
-'uploadtext' => "'''Chú ý!''': nếu có thể, xin mời bạn truyền hình ảnh lên [[Commons:Wikimedia Commons|kho hình chung Wikimedia]].<br>
+'uploadtext' => "'''Chú ý!''': nếu có thể, xin mời bạn truyền hình ảnh lên [[Commons:Wikimedia Commons|kho hình chung Wikimedia]].<br />
Trước khi truyền hình lên:
*Kiểm tra hình ảnh đã tải lên trước đây tại [[Đặc_biệt:Imagelist|danh sách những hình đã tải lên]].
Khi truyền hình lên:
'unwatchthispage' => 'Ngừng theo dõi',
'notanarticle' => 'Không phải bài viết',
'watchnochange' => 'Không có trang nào bạn theo dõi được sửa đổi.',
-'watchdetails' => "* Bạn theo dõi $1 trang không kể trang thảo luận. $3 <br>
+'watchdetails' => "* Bạn theo dõi $1 trang không kể trang thảo luận. $3 <br />
*[$4 Xem và sửa lại danh sách]", // Looxix
'watchmethod-recent'=> 'Dưới đây hiện thay đổi mới với các trang theo dõi.',
'watchmethod-list' => 'Dưới đây hiện danh sách các trang theo dõi.',
'movepagetext' => 'Dùng mẫu dưới đây sẽ đổi tên một trang, đồng thời chuyển tất cả lịch sử của nó sang tên mới.
*Tên cũ sẽ tự động đổi hướng sang tên mới.
*Trang sẽ <b>không</b> bị chuyển nếu đã có một trang tại tên mới, trừ khi nó rỗng hoặc là trang đổi hướng và không có lịch sử sửa đổi. Điều này có nghĩa là bạn có thể đổi tên một trang lại như trước lúc nó được đổi tên nếu bạn nhầm, và bạn không thể ghi đè một trang đã có sẵn.
-*Những liên kết đến tên trang cũ sẽ không thay đổi; cần [[Đặc_biệt:DoubleRedirects|kiểm tra]] những trang chuyển hướng kép và sai.<br>
+*Những liên kết đến tên trang cũ sẽ không thay đổi; cần [[Đặc_biệt:DoubleRedirects|kiểm tra]] những trang chuyển hướng kép và sai.<br />
<b>Bạn phải đảm bảo những liên kết tiếp tục trỏ đến đúng trang cần thiết.</b>',
'movepagetalktext' => 'Trang thảo luận đi kèm nếu có, sẽ được tự động chuyển theo \'\'\'trừ khi:\'\'\'
*Bạn đang chuyển xuyên qua không gian tên,
'loginproblem' => '\'\'\'Åk n\' a nén stî tot vs elodjant.\'\'\'
<br />
Rissayîz s\' i vs plait!',
-'alreadyloggedin' => '<font color=red><b>Uzeu $1, vos estoz ddja elodjî!</b></font><br />',
+'alreadyloggedin' => '<strong>Uzeu $1, vos estoz ddja elodjî!</strong><br />',
'login' => 'S\' elodjî',
'loginprompt' => 'Vos dvoz permete les coûkes po vs elodjî so {{SITENAME}}.',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff