Localisation updates for core messages from translatewiki.net (2009-06-20 22:18 UTC)
authorSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Sat, 20 Jun 2009 22:34:02 +0000 (22:34 +0000)
committerSiebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Sat, 20 Jun 2009 22:34:02 +0000 (22:34 +0000)
140 files changed:
languages/messages/MessagesAf.php
languages/messages/MessagesAln.php
languages/messages/MessagesAm.php
languages/messages/MessagesAn.php
languages/messages/MessagesAr.php
languages/messages/MessagesArc.php
languages/messages/MessagesArz.php
languages/messages/MessagesAst.php
languages/messages/MessagesAvk.php
languages/messages/MessagesBar.php
languages/messages/MessagesBat_smg.php
languages/messages/MessagesBcc.php
languages/messages/MessagesBcl.php
languages/messages/MessagesBe.php
languages/messages/MessagesBe_tarask.php
languages/messages/MessagesBg.php
languages/messages/MessagesBn.php
languages/messages/MessagesBr.php
languages/messages/MessagesBs.php
languages/messages/MessagesCa.php
languages/messages/MessagesCh.php
languages/messages/MessagesCrh_cyrl.php
languages/messages/MessagesCrh_latn.php
languages/messages/MessagesCs.php
languages/messages/MessagesCy.php
languages/messages/MessagesDa.php
languages/messages/MessagesDe.php
languages/messages/MessagesDe_formal.php
languages/messages/MessagesDsb.php
languages/messages/MessagesEl.php
languages/messages/MessagesEo.php
languages/messages/MessagesEs.php
languages/messages/MessagesEt.php
languages/messages/MessagesEu.php
languages/messages/MessagesExt.php
languages/messages/MessagesFa.php
languages/messages/MessagesFi.php
languages/messages/MessagesFr.php
languages/messages/MessagesFrc.php
languages/messages/MessagesFrp.php
languages/messages/MessagesFy.php
languages/messages/MessagesGa.php
languages/messages/MessagesGan_hans.php
languages/messages/MessagesGan_hant.php
languages/messages/MessagesGl.php
languages/messages/MessagesGsw.php
languages/messages/MessagesHak.php
languages/messages/MessagesHe.php
languages/messages/MessagesHi.php
languages/messages/MessagesHif_latn.php
languages/messages/MessagesHr.php
languages/messages/MessagesHsb.php
languages/messages/MessagesHu.php
languages/messages/MessagesIa.php
languages/messages/MessagesId.php
languages/messages/MessagesIo.php
languages/messages/MessagesIs.php
languages/messages/MessagesIt.php
languages/messages/MessagesJa.php
languages/messages/MessagesJv.php
languages/messages/MessagesKa.php
languages/messages/MessagesKaa.php
languages/messages/MessagesKab.php
languages/messages/MessagesKl.php
languages/messages/MessagesKm.php
languages/messages/MessagesKn.php
languages/messages/MessagesKo.php
languages/messages/MessagesKsh.php
languages/messages/MessagesKu_latn.php
languages/messages/MessagesLa.php
languages/messages/MessagesLb.php
languages/messages/MessagesLi.php
languages/messages/MessagesLt.php
languages/messages/MessagesLv.php
languages/messages/MessagesLzh.php
languages/messages/MessagesMdf.php
languages/messages/MessagesMg.php
languages/messages/MessagesMk.php
languages/messages/MessagesMl.php
languages/messages/MessagesMn.php
languages/messages/MessagesMr.php
languages/messages/MessagesMs.php
languages/messages/MessagesMt.php
languages/messages/MessagesNds.php
languages/messages/MessagesNds_nl.php
languages/messages/MessagesNl.php
languages/messages/MessagesNn.php
languages/messages/MessagesNo.php
languages/messages/MessagesOc.php
languages/messages/MessagesPam.php
languages/messages/MessagesPdc.php
languages/messages/MessagesPl.php
languages/messages/MessagesPms.php
languages/messages/MessagesPs.php
languages/messages/MessagesPt.php
languages/messages/MessagesPt_br.php
languages/messages/MessagesQqq.php
languages/messages/MessagesQu.php
languages/messages/MessagesRm.php
languages/messages/MessagesRo.php
languages/messages/MessagesRu.php
languages/messages/MessagesSa.php
languages/messages/MessagesSah.php
languages/messages/MessagesSc.php
languages/messages/MessagesScn.php
languages/messages/MessagesSco.php
languages/messages/MessagesSdc.php
languages/messages/MessagesSi.php
languages/messages/MessagesSk.php
languages/messages/MessagesSl.php
languages/messages/MessagesSo.php
languages/messages/MessagesSq.php
languages/messages/MessagesSr_ec.php
languages/messages/MessagesSr_el.php
languages/messages/MessagesStq.php
languages/messages/MessagesSu.php
languages/messages/MessagesSv.php
languages/messages/MessagesSzl.php
languages/messages/MessagesTa.php
languages/messages/MessagesTe.php
languages/messages/MessagesTg_cyrl.php
languages/messages/MessagesTh.php
languages/messages/MessagesTl.php
languages/messages/MessagesTr.php
languages/messages/MessagesUk.php
languages/messages/MessagesUr.php
languages/messages/MessagesVec.php
languages/messages/MessagesVep.php
languages/messages/MessagesVi.php
languages/messages/MessagesVo.php
languages/messages/MessagesVro.php
languages/messages/MessagesWa.php
languages/messages/MessagesWo.php
languages/messages/MessagesYi.php
languages/messages/MessagesYo.php
languages/messages/MessagesYue.php
languages/messages/MessagesZea.php
languages/messages/MessagesZh_hans.php
languages/messages/MessagesZh_hant.php
languages/messages/MessagesZh_tw.php

index a320747..925c496 100644 (file)
@@ -966,7 +966,7 @@ bevat, word gewys).",
 'mypreferences'             => 'My voorkeure',
 'prefs-edits'               => 'Aantal wysigings:',
 'prefsnologin'              => 'Nie ingeteken nie',
-'prefsnologintext'          => 'U moet <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} aanteken] om voorkeure te kan verander.',
+'prefsnologintext'          => 'U moet <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} aanteken] om voorkeure te kan verander.',
 'changepassword'            => 'Verander wagwoord',
 'prefs-skin'                => 'Omslag',
 'skin-preview'              => 'Voorskou',
index baf89fc..3c0b1f2 100644 (file)
@@ -57,15 +57,21 @@ $messages = array(
 'tog-uselivepreview'          => 'Trego parapamjén meniheré (JavaScript) (Eksperimentale)',
 'tog-forceeditsummary'        => 'Pyetem kur e le përmbledhjen e redaktimit zbrazt',
 'tog-watchlisthideown'        => "M'sheh redaktimet e mia nga lista mbikqyrëse",
-'tog-watchlisthidebots'       => "M'sheh redaktimet e robotave nga lista mbikqyrëse",
-'tog-watchlisthideminor'      => "M'sheh redaktimet e vogla nga lista mbikqyrëse",
-'tog-ccmeonemails'            => 'Më ço kopje të mesazhevé qi u dërgoj të tjerëve',
-'tog-diffonly'                => 'Mos e trego përmbájtjen e fáqes nën ndryshimin',
-'tog-showhiddencats'          => "Trego katégoritë e m'shefta",
+'tog-watchlisthidebots'       => 'Mshef redaktimet e robotave nga lista e vrojtimit',
+'tog-watchlisthideminor'      => 'Mshef redaktimet e vogla nga lista e vrojtimit',
+'tog-watchlisthideliu'        => "Mshef redaktimet e përdoruesve t'kyçun prej listës së vrojtimit",
+'tog-watchlisthideanons'      => 'Mshef redaktimet e anonimëve prej listës së vrojtimit',
+'tog-watchlisthidepatrolled'  => 'Mshef redaktimet e mbikëqyruna prej listës së vrojtimit',
+'tog-nolangconversion'        => 'Mos lejo konvertimin e variantëve',
+'tog-ccmeonemails'            => 'Më ço kopje të mesazheve qi ua dërgoj të tjerëve',
+'tog-diffonly'                => 'Mos e trego përmbajtjen e faqes nën ndryshimin',
+'tog-showhiddencats'          => 'Trego kategoritë e mshefta',
+'tog-noconvertlink'           => 'Mos lejo konvertimin e titullit vegëz',
+'tog-norollbackdiff'          => 'Trego ndryshimin mbas procedurës së kthimit mbrapa',
 
 'underline-always'  => 'gjithmonë',
 'underline-never'   => 'kurrë',
-'underline-default' => 'sipas shfletuesit',
+'underline-default' => 'njisoj si shfletuesi',
 
 # Dates
 'sunday'        => 'E diel',
@@ -76,24 +82,24 @@ $messages = array(
 'friday'        => 'E premte',
 'saturday'      => 'E shtune',
 'sun'           => 'Dje',
-'mon'           => 'Hán',
-'tue'           => 'Már',
+'mon'           => 'Hân',
+'tue'           => 'Mar',
 'wed'           => 'Mër',
-'thu'           => 'Ã\89nj',
-'fri'           => 'Pré',
+'thu'           => 'Ã\8ajt',
+'fri'           => 'Pre',
 'sat'           => 'Sht',
 'january'       => 'kallnor',
-'february'      => 'shkurt',
+'february'      => 'fror',
 'march'         => 'mars',
-'april'         => 'Prill',
-'may_long'      => 'Maj',
-'june'          => 'Qershor',
-'july'          => 'Korrik',
-'august'        => 'Gusht',
-'september'     => 'Shtator',
-'october'       => 'Tetor',
+'april'         => 'prill',
+'may_long'      => 'maj',
+'june'          => 'qershor',
+'july'          => 'korrik',
+'august'        => 'gusht',
+'september'     => 'shtator',
+'october'       => 'tetor',
 'november'      => 'nândor',
-'december'      => 'Dhjetor',
+'december'      => 'dhetor',
 'january-gen'   => 'kallnorit',
 'february-gen'  => 'shkurtit',
 'march-gen'     => 'marsit',
@@ -101,65 +107,95 @@ $messages = array(
 'may-gen'       => 'majit',
 'june-gen'      => 'qershorit',
 'july-gen'      => 'korrikut',
-'august-gen'    => 'Gusht',
-'september-gen' => 'Shtator',
-'october-gen'   => 'Tetor',
-'november-gen'  => 'Nëntor',
-'december-gen'  => 'Dhétor',
-'jan'           => 'Jan',
-'feb'           => 'Shk',
+'august-gen'    => 'gushtit',
+'september-gen' => 'shtatorit',
+'october-gen'   => 'tetorit',
+'november-gen'  => 'nândorit',
+'december-gen'  => 'dhetorit',
+'jan'           => 'Kall',
+'feb'           => 'Fro',
 'mar'           => 'Mar',
 'apr'           => 'Pri',
 'may'           => 'Maj',
 'jun'           => 'Qer',
-'jul'           => 'Kor',
+'jul'           => 'Korr',
 'aug'           => 'Gush',
 'sep'           => 'Sht',
 'oct'           => 'Tet',
-'nov'           => 'Nën',
-'dec'           => 'Dhj',
+'nov'           => 'Nân',
+'dec'           => 'Dhe',
 
 # Categories related messages
-'pagecategories'           => '{{PLURAL:$1|Kategoria|Kategoritë}}',
-'category_header'          => 'Artikuj në kategorinë "$1"',
-'subcategories'            => 'Nën-kategori',
-'category-media-header'    => 'Skeda në kategori "$1"',
-'category-empty'           => "''Kjo kategori tashpërtash nuk përmban asnji faqe apo media.''",
-'hidden-categories'        => '{{PLURAL:$1|Kategoritë e mshehta|Kategoritë e mshehta}}',
-'hidden-category-category' => 'Kategori të mshehta',
-'listingcontinuesabbrev'   => 'vazh.',
+'pagecategories'                 => '{{PLURAL:$1|Kategoria|Kategoritë}}',
+'category_header'                => 'Artikuj në kategorinë "$1"',
+'subcategories'                  => 'Nënkategori',
+'category-media-header'          => 'Media në kategori "$1"',
+'category-empty'                 => "''Kjo kategori tashpërtash nuk përmban asnji faqe apo media.''",
+'hidden-categories'              => '{{PLURAL:$1|Kategori e msheftë|Kategori të mshefta}}',
+'hidden-category-category'       => 'Kategori të mshefta',
+'category-subcat-count'          => '{{PLURAL:$2|Kjo kategori ka vetëm këtë nënkategori.|Kjo kategori ka {{PLURAL:$1|këtë nënkategori|$1 këto nënkategori}}, nga gjithsejt $2.}}',
+'category-subcat-count-limited'  => 'Kjo kategori ka {{PLURAL:$1|këtë nënkategori|$1 këto nënkategori}}.',
+'category-article-count'         => '{{PLURAL:$2|Kjo kategori ka vetëm këtë faqe.|Kjo kategori ka {{PLURAL:$1|këtë faqe|$1 faqe}} nga gjithsejt $2.}}',
+'category-article-count-limited' => '{{PLURAL:$1|Faqja âsht|$1 faqe janë}} në këtë kategori.',
+'category-file-count'            => '{{PLURAL:$2|Kjo kategori ka vetëm këtë skedë.|{{PLURAL:$1|kjo skedë âsht|$1 skeda janë}} në këtë kategori, prej gjithsejt $2.}}',
+'category-file-count-limited'    => '{{PLURAL:$1|Kjo skedë âsht|$1 skeda janë}} në këtë kategori.',
+'listingcontinuesabbrev'         => 'vazh.',
 
 'mainpagetext'      => "<big>'''MediaWiki software u instalue me sukses.'''</big>",
-'mainpagedocfooter' => 'Për ma shumë informata rreth përdorimit të softwerit wiki , ju lutem shikoni [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents dokumentacionin përkatës].
+'mainpagedocfooter' => 'Për mâ shumë informata rreth përdorimit të softwareit wiki, ju lutem shikoni [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents dokumentacionin].
 
 
-== Fillimisht ==
+== Për fillim ==
 
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Parazgjedhjet e MediaWiki-t]
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ Pyetjet e shpeshta rreth MediaWiki-t]
-* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Njoftime rreth MediaWiki-t]',
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Configuration_settings Konfigurimi i MediaWikit]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Help:FAQ Pyetjet e shpeshta rreth MediaWikit]
+* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce Njoftime rreth MediaWikit]',
 
 'about'         => 'Rreth',
 'article'       => 'Artikulli',
-'newwindow'     => '(çelet në një dritare të re)',
+'newwindow'     => '(çelet në nji dritare të re)',
 'cancel'        => 'Harroji',
-'moredotdotdot' => 'Ma shumë...',
-'mypage'        => 'Fáqja jémé',
-'mytalk'        => 'Diskutimet e mia',
+'moredotdotdot' => 'Mâ shumë...',
+'mypage'        => 'Faqja jeme',
+'mytalk'        => 'Diskutimet e mija',
 'anontalk'      => 'Diskutimet për këtë IP',
-'navigation'    => 'Shfleto',
+'navigation'    => 'Navigimi',
 'and'           => '&#32;dhe',
 
 # Cologne Blue skin
 'qbfind'         => 'Kërko',
-'qbbrowse'       => 'Shfletoni',
-'qbedit'         => 'Redaktoni',
-'qbpageoptions'  => 'Opsionet e faqes',
-'qbpageinfo'     => 'Informacion mbi faqen',
-'qbmyoptions'    => 'Opsionet e mia',
-'qbspecialpages' => 'Fáqet speciále',
-'faq'            => 'Pyetje e Përgjegjje',
-'faqpage'        => 'Project:Pyetje e Përgjegjje',
+'qbbrowse'       => 'Shfleto',
+'qbedit'         => 'Redakto',
+'qbpageoptions'  => 'Kjo faqe',
+'qbpageinfo'     => 'Konteksti',
+'qbmyoptions'    => 'Faqet e mija',
+'qbspecialpages' => 'Faqet speciale',
+'faq'            => 'Pyetjet e shpeshta',
+'faqpage'        => 'Project:Pyetjet e shpeshta',
+
+# Vector skin
+'vector-action-addsection'   => 'Shto temë',
+'vector-action-delete'       => 'Fshij',
+'vector-action-move'         => 'Zhvendos',
+'vector-action-protect'      => 'Mbroj',
+'vector-action-undelete'     => 'Kthe fshimjen mbrapsht',
+'vector-action-unprotect'    => 'Hiq mbrojtjen',
+'vector-namespace-category'  => 'Kategoria',
+'vector-namespace-help'      => 'Faqja e ndihmës',
+'vector-namespace-image'     => 'Skeda',
+'vector-namespace-main'      => 'Faqja',
+'vector-namespace-media'     => 'Faqja e mediave',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'Mesazhi',
+'vector-namespace-project'   => 'Faqja e projektit',
+'vector-namespace-special'   => 'Faqja speciale',
+'vector-namespace-talk'      => 'Diskutimi',
+'vector-namespace-template'  => 'Shablloni',
+'vector-namespace-user'      => 'Faqja e përdoruesit',
+'vector-view-create'         => 'Krijo',
+'vector-view-edit'           => 'Redakto',
+'vector-view-history'        => 'Shih historinë',
+'vector-view-view'           => 'Lexo',
+'vector-view-viewsource'     => 'Shih kodin',
 
 # Metadata in edit box
 'metadata_help' => 'Metadata:',
@@ -174,168 +210,195 @@ $messages = array(
 'searcharticle'     => 'Shko',
 'history'           => 'Historiku i faqes',
 'history_short'     => 'Historiku',
-'updatedmarker'     => 'ndryshuar nga vizita e fundit',
+'updatedmarker'     => 'ndryshue nga vizita jeme e fundit',
 'info_short'        => 'Informacion',
-'printableversion'  => 'Version shtypi',
-'permalink'         => 'Lidhja e përhershme',
-'print'             => 'Shtype',
-'edit'              => 'Redaktoni',
-'editthispage'      => 'Redaktoni faqen',
-'delete'            => "ç'kyje",
-'deletethispage'    => "Ç'kyje faqen",
-'undelete_short'    => 'Restauroni $1 redaktime',
-'protect'           => 'Mbroje',
-'protect_change'    => 'ndrysho nivelin e mbrojtjes',
-'protectthispage'   => 'Mbroje faqen',
-'unprotect'         => 'Çliroje',
-'unprotectthispage' => 'Çliroje faqen',
+'printableversion'  => 'Verzioni për shtyp',
+'permalink'         => 'Vegëz e përhershme',
+'print'             => 'Shtyp',
+'edit'              => 'Redakto',
+'create'            => 'Krijo',
+'editthispage'      => 'Redakto këtë faqe',
+'create-this-page'  => 'Krijo këtë faqe',
+'delete'            => 'Fshij',
+'deletethispage'    => 'Fshije këtë faqe',
+'undelete_short'    => 'Kthe {{PLURAL:$1|redaktimin e fshimë|$1 redaktime të fshime}}',
+'protect'           => 'Mbroj',
+'protect_change'    => 'ndrysho',
+'protectthispage'   => 'Mbroje këtë faqe',
+'unprotect'         => 'Hiq mbrojtjen',
+'unprotectthispage' => 'Hiq mbrojtjen nga kjo faqe',
 'newpage'           => 'Faqe e re',
-'talkpage'          => 'Diskutoni faqen',
+'talkpage'          => 'Diskuto këtë faqe',
 'talkpagelinktext'  => 'Diskuto',
 'specialpage'       => 'Faqe speciale',
-'personaltools'     => 'Mjete vetjake ( personale )',
-'postcomment'       => 'Shtoni koment',
-'articlepage'       => 'Shikoni artikullin',
-'talk'              => 'Diskutimet',
+'personaltools'     => 'Veglat personale',
+'postcomment'       => 'Sekcion i ri',
+'articlepage'       => 'Shiko artikullin',
+'talk'              => 'Diskutimi',
 'views'             => 'Shikime',
-'toolbox'           => 'Mjete',
-'userpage'          => 'Shikoni faqen',
-'projectpage'       => 'Shikoni projekt-faqen',
-'imagepage'         => 'Shikoni faqen e figurës',
-'mediawikipage'     => 'Shikoni faqen e mesazhit',
-'templatepage'      => 'Shiko faqen e stampës',
+'toolbox'           => 'Veglat',
+'userpage'          => 'Shiko faqen e përdoruesit',
+'projectpage'       => 'Shiko faqen e projektit',
+'imagepage'         => 'Shiko faqen e skedës',
+'mediawikipage'     => 'Shiko faqen e mesazheve',
+'templatepage'      => 'Shiko faqen e shabllonit',
 'viewhelppage'      => 'Shiko faqen për ndihmë',
 'categorypage'      => 'Shiko faqen e kategorisë',
-'viewtalkpage'      => 'Shikoni diskutimet',
-'otherlanguages'    => "N'gjuhë tjera",
+'viewtalkpage'      => 'Shiko diskutimin',
+'otherlanguages'    => 'Në gjuhë tjera',
 'redirectedfrom'    => '(Përcjellë nga $1)',
 'redirectpagesub'   => 'Faqe përcjellëse',
-'lastmodifiedat'    => 'Kjo faqe asht ndryshue për herë të fundit më $2, $1.',
-'viewcount'         => 'Kjo faqe asht pá $1 herë.',
-'protectedpage'     => 'Faqe e mbrojtme',
-'jumpto'            => 'Shko te:',
-'jumptonavigation'  => 'navigacion',
+'lastmodifiedat'    => 'Kjo faqe âsht ndryshue për herë të fundit me $2, $1.',
+'viewcount'         => 'Kjo faqe âsht pâ {{PLURAL:$1|nji|$1}} herë.',
+'protectedpage'     => 'Faqe e mbrojtun',
+'jumpto'            => 'Kce te:',
+'jumptonavigation'  => 'navigim',
 'jumptosearch'      => 'kërko',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'            => 'Rreth {{SITENAME}}',
 'aboutpage'            => 'Project:Rreth',
-'copyright'            => 'Përmbajtja asht në disponim nëpërmjet liqencës $1.',
-'copyrightpagename'    => '{{SITENAME}} Të drejta autori',
-'copyrightpage'        => '{{ns:project}}:Të drejta autori',
-'currentevents'        => 'Ngjarjet e tashme',
-'currentevents-url'    => 'Project:Ngjarjet e tashme',
-'disclaimers'          => 'Shfajësimet',
-'disclaimerpage'       => 'Project:Shfajësimet e përgjithshme',
+'copyright'            => 'Përmbajtja âsht lëshue nën $1.',
+'copyrightpagename'    => '{{SITENAME}} e drejta autoriale',
+'copyrightpage'        => '{{ns:project}}:Të drejtat autoriale',
+'currentevents'        => 'Ndodhitë aktuale',
+'currentevents-url'    => 'Project:Ndodhitë aktuale',
+'disclaimers'          => 'Shfajsimet',
+'disclaimerpage'       => 'Project:Shfajsimet e përgjithshme',
 'edithelp'             => 'Ndihmë për redaktim',
-'edithelppage'         => 'Help:Si me redaktue një faqe',
-'helppage'             => 'Help:Ndihmë',
+'edithelppage'         => 'Help:Redaktimi',
+'helppage'             => 'Help:Përmbajtja',
 'mainpage'             => 'Faqja Kryesore',
 'mainpage-description' => 'Faqja Kryesore',
-'policy-url'           => 'Project:Policy',
-'portal'               => 'Wikiportal',
-'portal-url'           => 'Project:Wikiportal',
-'privacy'              => 'Rreth të dhanave vetjake',
-'privacypage'          => 'Project:Politika vetjake',
+'policy-url'           => 'Project:Politika',
+'portal'               => 'Portali i komunitetit',
+'portal-url'           => 'Project:Portali i komunitetit',
+'privacy'              => 'Politika e të dhânave private',
+'privacypage'          => 'Project:Politika e të dhânave private',
 
-'badaccess'        => 'Gabim leje',
-'badaccess-group0' => 'Nuk jeni lejue me e bá kët veprim.',
-'badaccess-groups' => 'Ky veprim asht i limituem për përdoruesit e grupit $1.',
+'badaccess'        => 'Gabim tagri',
+'badaccess-group0' => 'Nuk keni tagër me ekzekutue veprimin e kërkuem.',
+'badaccess-groups' => 'Në veprimin e kërkuem kanë tagër vetëm përdoruesit nga {{PLURAL:$2|grupi|grupet}}: $1.',
 
-'versionrequired'     => 'Nevojitet versioni $1 i MediaWiki-it',
-'versionrequiredtext' => 'Nevojitet versioni $1 i MediaWiki-it për përdorimin e kësaj faqeje. Shikoni [[Special:Version|versionin]] tuej.',
+'versionrequired'     => 'Nevojitet verzioni $1 i MediaWikit',
+'versionrequiredtext' => 'Nevojitet verzioni $1 i MediaWikit për përdorimin e kësaj faqeje. Shiko [[Special:Verzion|verzionin]].',
 
-'ok'                      => 'Ani',
+'ok'                      => 'OK',
 'retrievedfrom'           => 'Marrë nga "$1"',
 'youhavenewmessages'      => 'Keni $1 ($2).',
-'newmessageslink'         => 'porosi të reja',
+'newmessageslink'         => 'mesazhe të reja',
 'newmessagesdifflink'     => 'ndryshimi i fundit',
-'youhavenewmessagesmulti' => 'Keni porosi të reja në $1',
-'editsection'             => 'redaktoni',
-'editold'                 => 'redaktoni',
-'editsectionhint'         => 'Redaktoni seksionin: 
-Edit section: $1',
-'toc'                     => 'Tabela e përmbajtjeve',
-'showtoc'                 => 'kallzo',
-'hidetoc'                 => 'mshehe',
-'thisisdeleted'           => 'Shikoni ose restauroni $1?',
-'viewdeleted'             => 'A don me pa $1?',
-'restorelink'             => '$1 redaktime të grisme',
-'feedlinks'               => 'Ushqyes:',
-'feed-invalid'            => 'Lloji i burimit të pajtimit asht i pavlefshëm.',
-'feed-unavailable'        => 'Syndication feeds nuk pranohen në {{SITENAME}}',
+'youhavenewmessagesmulti' => 'Keni mesazhe të reja në $1',
+'editsection'             => 'redakto',
+'editold'                 => 'redakto',
+'viewsourceold'           => 'shih kodin',
+'editlink'                => 'redakto',
+'viewsourcelink'          => 'shih kodin',
+'editsectionhint'         => 'Redakto sekcionin: $1',
+'toc'                     => 'Përmbajtja',
+'showtoc'                 => 'trego',
+'hidetoc'                 => 'mshef',
+'thisisdeleted'           => 'Shiko ose rikthe $1?',
+'viewdeleted'             => 'Shiko $1?',
+'restorelink'             => '{PLURAL:$1|nji redaktim i fshimë|$1 redaktime të fshime}}',
+'feedlinks'               => 'Feed:',
+'feed-invalid'            => 'Lloji i abonimit të feedit âsht i gabuem.',
+'feed-unavailable'        => 'Feedsat Sindikal nuk pranohen',
 'site-rss-feed'           => '$1 RSS Feed',
 'site-atom-feed'          => '$1 Atom Feed',
 'page-rss-feed'           => '"$1" RSS Feed',
 'page-atom-feed'          => '"$1" Atom Feed',
-'red-link-title'          => '$1 (i pashkruem)',
+'feed-atom'               => 'Atom',
+'feed-rss'                => 'RSS',
+'red-link-title'          => '$1 (faqja nuk ekziston)',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'      => 'Artikulli',
-'nstab-user'      => 'Përdoruesi',
-'nstab-media'     => 'Media-faqe',
-'nstab-special'   => 'Speciale',
-'nstab-project'   => 'Projekt-faqe',
-'nstab-image'     => 'Figura',
-'nstab-mediawiki' => 'Porosia',
-'nstab-template'  => 'Stampa',
-'nstab-help'      => 'Ndihmë',
-'nstab-category'  => 'Kategori',
+'nstab-user'      => 'Faqja e përdoruesit',
+'nstab-media'     => 'Faqja e mediave',
+'nstab-special'   => 'Faqja speciale',
+'nstab-project'   => 'Faqja e projektit',
+'nstab-image'     => 'Skeda',
+'nstab-mediawiki' => 'Mesazhet',
+'nstab-template'  => 'Shablloni',
+'nstab-help'      => 'Faqja e ndihmës',
+'nstab-category'  => 'Kategoria',
 
 # Main script and global functions
-'nosuchaction'      => 'Nuk ekziston ky veprim',
-'nosuchactiontext'  => 'Veprimi i caktuem nga URL nuk
-njihet nga wiki software',
+'nosuchaction'      => 'Ky veprim nuk ekziston',
+'nosuchactiontext'  => "Veprimi i kërkuem me URL nuk âsht valid.
+Ndoshta keni shkrue gabim URL'ën, ose keni përcjellë vegëz të gabueme.
+Kjo gjithashtu mundet me tregue gabim në softwarein e {{SITENAME}}.",
 'nosuchspecialpage' => 'Nuk ekziston kjo faqe speciale',
-'nospecialpagetext' => 'Keni kërkue një faqe speciale qi nuk njihet nga wiki software.',
+'nospecialpagetext' => "<big>'''Keni kërkue nji faqe speciale jovalide.'''</big>
+
+Lista e faqeve speciale valide gjindet te [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].",
 
 # General errors
 'error'                => 'Gabim',
-'databaseerror'        => 'Gabim regjistri',
-'dberrortext'          => 'Ka ndodh një gabim me pyetjen e regjistrit. Kjo munem me ndodh nëse pyetja nuk asht e vlehshme (shikoni $5),
-ose munet me kanë një yçkël e softuerit. Pyetja e fundit që i keni bá regjistrit ishte:
+'databaseerror'        => 'Gabim në databazë',
+'dberrortext'          => 'Ka ndodh nji gabim në sintaksën e kërkesës në databazë. 
+Kjo mundet me tregue gabim në software.
+Kërkesa e fundit në databazë ishte:
 <blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
-nga funksioni "<tt>$2</tt>".
-MySQL kthehu gabimin "<tt>$3: $4</tt>".',
-'dberrortextcl'        => 'Ka ndodh një gabim me formatin e pyetjes së regjistrit. Pyetja e fundit qe i keni bá regjistrit ishte:
+mbrenda funksionit "<tt>$2</tt>".
+MySQL ktheu gabimin "<tt>$3: $4</tt>".',
+'dberrortextcl'        => 'Ka ndodh një gabim sintaksor në kërkesën në databazë. 
+Kërkesa e fundit në databazë ishte:
 "$1"
-nga funksioni "$2".
-MySQL kthehu gabimin "$3: $4".',
-'laggedslavemode'      => 'Kujdes: Kjo faqe munet mos me kánë e përtërime nga shërbyesi kryesor dhe munet me pas informacion të vjetër',
-'readonly'             => 'Regjistri i bllokuem',
+mbrenda funksionit "$2".
+MySQL ktheu gabimin "$3: $4".',
+'laggedslavemode'      => "'''Kujdes:''' Kjo faqe mundet mos me përmbajtë ndryshime të reja.",
+'readonly'             => 'Databaza âsht e bllokueme',
 'enterlockreason'      => 'Futni një arsye për bllokimin, gjithashtu futni edhe kohën se kur pritet të çbllokohet',
-'readonlytext'         => "Regjistri i {{SITENAME}}-s asht i bllokuem dhe nuk lejon redaktime dhe
-artikuj t'ri. Munet qi asht bllokuar për mirëmbajtje,
-dhe do të kthehet në gjèndje normale mas mirëmbajtjes.
-
-Mirëmbajtësi i cili e ka bllokue dha këtë arsye: $1",
-'readonly_lag'         => "Regjistri asht bllokue automatikisht për m'i dhánë kohë shërbyesve skllevër me arrit kryesorin. Ju lutemi provojeni prap ma vonë.",
-'internalerror'        => 'Gabim i brendshëm',
-'internalerror_info'   => 'Gabimi i brenshëm: $1',
+'readonlytext'         => 'Databaza e {{SITENAME}} âsht e bllokueme dhe nuk lejon redaktime, me gjasë për mirëmbajtje rutinore, mbas së cillës do të kthehet në gjendje normale.
+
+Administruesi, i cilli e ka bllokue dha këtë arsye: $1',
+'missing-article'      => 'Databaza nuk e gjeti tekstin e faqes me emën "$1" $2.
+
+Kjo zakonisht ndodh nga përcjellja e nji ndryshimi të vjetëruem apo të nji vegze në faqe të fshime.
+
+Nëse nuk âsht kështu, mund ta keni gjetë nji gabim në software. Ju lutemi, njoftoni nji [[Special:ListUsers/sysop|administrues]], për këtë, tue tregue URL\'ën.',
+'missingarticle-rev'   => '(rishikimi#: $1)',
+'missingarticle-diff'  => '(Ndryshimi: $1, $2)',
+'readonly_lag'         => 'Databaza âsht bllokue automatikisht përderisa serverat e mvarun të skinkronizohen me kryesorin.',
+'internalerror'        => 'Gabim i mbrendshëm',
+'internalerror_info'   => 'Gabimi i mbrendshëm: $1',
 'filecopyerror'        => 'Nuk mujta me kopjue skedën "$1" te "$2".',
-'filerenameerror'      => 'Nuk mujta me ndërrue emrin e skedës "$1" në "$2".',
-'filedeleteerror'      => 'Nuk mujta me çky skedën "$1".',
-'directorycreateerror' => 'Nuk munet me u kriju direktoria "$1".',
+'filerenameerror'      => 'Nuk mujta me ndërrue emnin e skedës "$1" në "$2".',
+'filedeleteerror'      => 'Nuk mujta me fshî skedën "$1".',
+'directorycreateerror' => 'Nuk mujta me krijue direktorinë "$1".',
 'filenotfound'         => 'Nuk mujta me gjetë skedën "$1".',
-'fileexistserror'      => 'Dosja "$1" nuk munet me u shkru : Kjo Dosje ekziston',
-'unexpected'           => 'Vlerë e papritur: "$1"="$2".',
+'fileexistserror'      => 'Nuk mujta me shkrue në skedën "$1": Kjo skedë ekziston',
+'unexpected'           => 'Vlerë e papritun: "$1"="$2".',
 'formerror'            => 'Gabim: nuk mujta me dërgue formularin',
-'badarticleerror'      => 'Ky veprim nuk munet me u bá në kët faqe.',
-'cannotdelete'         => 'Nuk mujta me gris këtë faqe ose figurë të dhënë. (Munet qi asht e grisur nga dikush tjeter.)',
-'badtitle'             => 'Titull i gabuem',
-'badtitletext'         => 'Titulli i faqes qi kërkuet nuk ishte i saktë, ishte bosh, ose ishte një lidhje gabim me një titull wiki internacional.',
-'perfcached'           => 'Informacioni i mëposhtëm asht kopje e ruajtme dhe munet mos me kán e freskët:',
-'perfcachedts'         => 'Informacioni i mëposhtëm asht një kopje e rifreskueme me $1.',
+'badarticleerror'      => 'Ky veprim nuk mundet me u ekzekutue në këtë faqe.',
+'cannotdelete'         => 'Nuk mujta me fshi faqen apo skedën e dhânë. 
+Ndodh që âsht fshi prej dikujt tjetër.',
+'badtitle'             => 'Titull i keq',
+'badtitletext'         => 'Titulli i faqes që kërkuet ishte jovalid, bosh, apo ishte nji vegëz gabim e lidhun ndërgjuhesisht apo ndër-wiki.
+Ndodh që ka shêja që nuk munden me u përdorë në titull.',
+'perfcached'           => 'Informacioni i mâposhtëm âsht kopje e memorizueme, por mundet mos me qenë verzioni i fundit:',
+'perfcachedts'         => 'Shenimi i mâposhtëm âsht kopje e memorizueme dhe âsht rifreskue së fundit me $1.',
+'querypage-no-updates' => 'Redaktimi i kësaj faqeje âsht ndalue për momentin.
+Shenimet këtu nuk do të rifreskohen.',
 'wrong_wfQuery_params' => 'Parametra gabim te wfQuery()<br />
 Funksioni: $1<br />
-Pyetja: $2',
-'viewsource'           => 'Shikoni tekstin',
+Kërkesa: $2',
+'viewsource'           => 'Shih kodin',
 'viewsourcefor'        => 'e $1',
-'protectedpagetext'    => 'Kjo faqe asht mbyll për me ndal redaktimin.',
-'viewsourcetext'       => 'Ju mund të shikoni dhe kopjoni tekstin burimor të kësaj faqe:',
-'protectedinterface'   => 'Kjo faqe përmban tekst për pamjen gjuhësorë të softuerit dhe asht e mbrojtme për të pengu keqpërdorimet.',
-'editinginterface'     => "'''Kujdes:''' Po redaktoni një faqe qi përdoret për tekstin ose pamjen e softuerit. Ndryshimet e kësaj faqeje do të prekin tekstin ose pamjen për të gjithë përdoruesit e tjerë.",
-'sqlhidden'            => '(Pyetje SQL e mshehur)',
+'actionthrottled'      => 'Veprimi âsht i kufizuem',
+'actionthrottledtext'  => 'Si masë kunder spamit, jeni të kufizuem me kry këtë veprim shumë herë për nji kohë shumë të shkurtë, dhe e keni tejkalue këtë kufizim.
+Ju lutemi provoni prap mbas disa minutave.',
+'protectedpagetext'    => 'Kjo faqe âsht mbyllë për redaktim.',
+'viewsourcetext'       => 'Mundeni me pâ dhe kopjue kodin burimor të kësaj faqeje:',
+'protectedinterface'   => 'Kjo faqe përmban tekst të interfaceit të softwareit dhe âsht e mbrojtun për me pengue keqpërdorimin.',
+'editinginterface'     => "'''Kujdes:''' Po redaktoni nji faqe që përdoret për me ofrue tekst të interfaceit të softwareit. 
+Ndryshimet në këtë faqe do të prekin pamjen e interfaceit për të gjithë përdoruesit tjerë.
+Për përkthim, konsideroni ju lutem përdorimin e [http://translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=en translatewiki.net], projektin e MediaWiki për përshtatje gjuhësore.",
+'sqlhidden'            => '(Kërkesa SQL e msheftë)',
+'cascadeprotected'     => 'Kjo faqe âsht e mbrojtun prej redaktimit, për shkak se âsht e përfshime në {{PLURAL:$1|faqen, e cila âsht e mbrojtun|faqet, të cilat janë të mbrojtuna}} me opcionin "zinxhir" të zgjedhun:
+$2',
 'customcssjsprotected' => 'Nuk keni leje me ndryshu këtë faqe sepse përmban informata personale të një përdoruesi tjetër',
 
 # Login and logout pages
index b5bc4ce..dc6f69b 100644 (file)
@@ -776,7 +776,7 @@ $1ን ወይም ማንም ሌላ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|መጋቢ]] ስ
 'mypreferences'             => 'ምርጫዎች፤',
 'prefs-edits'               => 'የለውጦች ቁጥር:',
 'prefsnologin'              => 'ገና አልገቡም',
-'prefsnologintext'          => 'ምርጫዎችዎን ለማስተካከል አስቀድሞ <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} መግባት]</span>  ያስፈልግዎታል።',
+'prefsnologintext'          => 'ምርጫዎችዎን ለማስተካከል አስቀድሞ <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} መግባት]</span>  ያስፈልግዎታል።',
 'changepassword'            => 'መግቢያ ቃልዎን ለመቀየር',
 'prefs-skin'                => 'የድህረ-ገጽ መልክ',
 'skin-preview'              => 'ቅድመ-ዕይታ',
index 9b2a2f1..06d4e3b 100644 (file)
@@ -786,9 +786,9 @@ Prebe de [[Special:Search|mirar en o wiki]] atras pachinas relebants.",
 'rev-deleted-user'            => "(s'ha sacato iste nombre d'usuario)",
 'rev-deleted-event'           => "(Aizión borrata d'o rechistro)",
 'rev-deleted-text-permission' => "Ista bersión d'a pachina s'ha '''borrato'''.
-Puede trobar más detalles en o [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechistro de borratos].",
+Puede trobar más detalles en o [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechistro de borratos].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Ista bersión d'a pachina s'ha '''borrato'''.
-La puet beyer porque ye almenistrador/a; puede trobar más detalles en o [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechistro de borratos].",
+La puet beyer porque ye almenistrador/a; puede trobar más detalles en o [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rechistro de borratos].",
 'rev-delundel'                => 'amostrar/amagar',
 'revisiondelete'              => 'Borrar/esfer borrau de bersions',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'A bersión de destino no ye conforme',
@@ -996,7 +996,7 @@ Asegure-se que iste cambio no crebará a continidat de l'istorial d'a pachina.",
 'mypreferences'             => 'Preferenzias',
 'prefs-edits'               => "Numero d'edizions:",
 'prefsnologin'              => 'No ye identificato',
-'prefsnologintext'          => 'Ha d\'aber <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} enzetato una sesión] </span> ta cambiar as preferenzias d\'usuario.',
+'prefsnologintext'          => 'Ha d\'aber <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} enzetato una sesión] </span> ta cambiar as preferenzias d\'usuario.',
 'changepassword'            => 'Cambiar a palabra de paso',
 'prefs-skin'                => 'Aparenzia',
 'skin-preview'              => 'Fer una prebatina',
index 6402020..0bb295b 100644 (file)
@@ -1139,16 +1139,16 @@ $2',
 'rev-deleted-user'            => '(اسم المستخدم تمت إزالته)',
 'rev-deleted-event'           => '(فعل السجل تمت إزالته)',
 'rev-deleted-text-permission' => "مراجعة الصفحة هذه تم '''حذفها'''.
-ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
+ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "مراجعة الصفحة هذه تم '''حذفها'''.
-ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].
+ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].
 كإداري مازال بإمكانك [$1 رؤية هذه المراجعة] لو أنك تود المتابعة.",
 'rev-deleted-text-view'       => "مراجعة الصفحة هذه تم '''حذفها'''.
-كإداري يمكنك رؤيتها؛ ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
+كإداري يمكنك رؤيتها؛ ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "لا يمكنك رؤية هذا الفرق لأن واحدة من المراجعات تم '''حذفها'''.
-ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
+ربما تكون هناك تفاصيل في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "واحدة من مراجعتي هذا الفرق تم '''حذفها'''.
-ربما تكون هناك هناك تفاصيل [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].
+ربما تكون هناك هناك تفاصيل [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].
 كإداري مازال بإمكانك [$1 رؤية هذا الفرق] لو أنك تود المتابعة.",
 'rev-delundel'                => 'عرض/إخفاء',
 'revisiondelete'              => 'حذف/استرجاع المراجعات',
@@ -1385,7 +1385,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => 'تفضيلاتي',
 'prefs-edits'                   => 'عدد التعديلات:',
 'prefsnologin'                  => 'غير مسجل',
-'prefsnologintext'              => 'يجب أن تكون <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} مسجل الدخول]</span>  حتى تتمكن من تعديل تفضيلات المستخدم.',
+'prefsnologintext'              => 'يجب أن تكون <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} مسجل الدخول]</span>  حتى تتمكن من تعديل تفضيلات المستخدم.',
 'changepassword'                => 'غير كلمة السر',
 'prefs-skin'                    => 'واجهة',
 'skin-preview'                  => 'عرض',
index fc4595d..f8d5543 100644 (file)
@@ -101,13 +101,31 @@ $messages = array(
 'and'           => '&#32;ܘ',
 
 # Cologne Blue skin
+'qbfind'         => 'ܐܫܟܚ',
 'qbedit'         => 'ܫܚܠܦ',
 'qbpageoptions'  => 'ܗܕܐ ܦܐܬܐ',
 'qbmyoptions'    => 'ܓܒܝܬ̈ܝ',
 'qbspecialpages' => 'ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܪ̈ܫܝܬܐ',
 
 # Vector skin
-'vector-view-view' => 'ܩܪܝ',
+'vector-action-delete'       => 'ܫܘܦ',
+'vector-action-move'         => 'ܫܢܝ',
+'vector-action-undelete'     => 'ܠܐ ܫܘܦ',
+'vector-namespace-category'  => 'ܣܕܪܐ',
+'vector-namespace-help'      => 'ܦܐܬܐ ܕܥܘܕܪܢܐ',
+'vector-namespace-image'     => 'ܠܦܦܐ',
+'vector-namespace-main'      => 'ܦܐܬܐ',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'ܐܓܪܬܐ',
+'vector-namespace-project'   => 'ܦܐܬܐ ܕܬܪܡܝܬܐ',
+'vector-namespace-special'   => 'ܦܐܬܐ ܕܝܠܢܝܬܐ',
+'vector-namespace-talk'      => 'ܕܘܪܫܐ',
+'vector-namespace-template'  => 'ܩܠܒܐ',
+'vector-namespace-user'      => 'ܦܐܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ',
+'vector-view-create'         => 'ܒܪܝ',
+'vector-view-edit'           => 'ܫܚܠܦ',
+'vector-view-history'        => 'ܚܙܝ ܬܫܥܝܬܐ',
+'vector-view-view'           => 'ܩܪܝ',
+'vector-view-viewsource'     => 'ܚܙܝ ܥܩܪܐ',
 
 'errorpagetitle'    => 'ܦܘܕܐ',
 'returnto'          => 'ܕܥܘܪ ܠ$1.',
@@ -207,11 +225,13 @@ $messages = array(
 
 # General errors
 'error'               => 'ܦܘܕܐ',
+'missingarticle-rev'  => '(ܬܢܝܬܐ#: $1)',
 'missingarticle-diff' => '(ܦܪܝܫܘܬܐ: $1, $2)',
 'internalerror'       => 'ܦܘܕܐ ܓܘܝܐ',
 'internalerror_info'  => 'ܦܘܕܐ ܓܘܝܐ: $1',
 'viewsource'          => 'ܚܙܝ ܥܩܪܐ',
 'viewsourcefor'       => 'ܠ $1',
+'namespaceprotected'  => "ܠܝܬ ܠܟ ܦܣܣܐ ܠܫܚܠܦܬܐ ܕܦܐܬܘܬ̈ܐ ܒܚܩܠܐ ܕ'''$1'''.",
 
 # Login and logout pages
 'logouttext'              => "'''ܗܫܐ ܦܠܛܠܟ ܡܢ ܚܘܫܒܢܟ.'''
@@ -282,43 +302,63 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 'cantcreateaccounttitle' => 'ܒܪܝܐ ܕܚܘܫܒܢܐ ܠܐ ܡܬܡܨܝܢܐ',
 
 # History pages
-'viewpagelogs' => 'ܚܙܝ ܣܓܠ̈ܐ ܕܦܐܬܐ ܗܕܐ',
-'cur'          => 'ܗܫܝܐ',
-'page_first'   => 'ܩܕܡܝܐ',
-'page_last'    => 'ܐܚܪܝܐ',
-'histfirst'    => 'ܩܕܝܡ ܟܠ',
-'histlast'     => 'ܐܚܪܝ ܟܠ',
-'historyempty' => '(ܣܦܝܩܐ)',
+'viewpagelogs'        => 'ܚܙܝ ܣܓܠ̈ܐ ܕܦܐܬܐ ܗܕܐ',
+'currentrev'          => 'ܬܢܝܬܐ ܗܫܝܬܐ',
+'currentrev-asof'     => 'ܬܢܝܬܐ ܗܫܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ $1',
+'revisionasof'        => 'ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ $1',
+'revision-info'       => 'ܬܢܝܬܐ ܒܣܝܩܘܡ $1 ܒܝܕ $2',
+'previousrevision'    => '← ܬܢܝܬܐ ܥܬܝܩܬܐ',
+'nextrevision'        => 'ܬܢܝܬܐ ܚܕܬܐ →',
+'currentrevisionlink' => 'ܬܢܝܬܐ ܗܫܝܬܐ',
+'cur'                 => 'ܗܫܝܐ',
+'page_first'          => 'ܩܕܡܝܐ',
+'page_last'           => 'ܐܚܪܝܐ',
+'histfirst'           => 'ܩܕܝܡ ܟܠ',
+'histlast'            => 'ܐܚܪܝ ܟܠ',
+'historyempty'        => '(ܣܦܝܩܐ)',
+
+# Revision feed
+'history-feed-title'          => 'ܬܫܥܝܬܐ ܕܬܢܝܬܐ',
+'history-feed-description'    => 'ܬܫܥܝܬܐ ܕܬܢܝܬܐ ܕܗܕܐ ܦܐܬܐ ܥܠ ܘܝܩܝ',
+'history-feed-item-nocomment' => '$1 ܒ $2',
 
 # Revision deletion
 'rev-delundel'               => 'ܚܘܝ/ܛܫܝ',
+'revisiondelete'             => 'ܫܘܦ/ܠܐ ܫܘܦ ܬܢܝܬ̈ܐ',
 'revdelete-show-file-submit' => 'ܐܝܢ',
+'revdelete-selected'         => "'''{{PLURAL:$2|ܬܢܝܬܐ ܓܒܝܬܐ|ܬܢܝܬ̈ܐ ܓܒܝܬܐ}} ܕ [[:$1]]:'''",
+'revdelete-hide-text'        => 'ܛܫܝ ܟܬܒܬܐ ܕܬܢܝܬܐ',
 'pagehist'                   => 'ܬܫܥܝܬܐ ܕܦܐܬܐ',
 'deletedhist'                => 'ܬܫܥܝܬܐ ܫܝܦܬܐ',
 'revdelete-summary'          => 'ܫܚܠܦ ܦܣܝܩܬ̈ܐ',
 'revdelete-uname'            => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ',
+'revdelete-log-message'      => '$1 ܠ $2 {{PLURAL:$2|ܬܢܝܬܐ|ܬܢܝܬ̈ܐ}}',
 
 # History merging
+'mergehistory-box'       => 'ܚܒܘܛ ܬܢܝܬ̈ܐ ܕܬܪܬܝܢ ܦܐܬܘܬ̈ܐ',
 'mergehistory-from'      => 'ܦܐܬܐ ܕܥܩܪܐ:',
+'mergehistory-submit'    => 'ܚܒܘܛ ܬܢܝܬ̈ܐ',
 'mergehistory-no-source' => 'ܦܐܬܐ ܕܥܩܪܐ $1 ܠܝܬ.',
 'mergehistory-reason'    => 'ܥܠܬܐ:',
 
 # Diffs
-'lineno'       => 'ܣܪܛܐ $1:',
-'editundo'     => 'ܠܐ ܥܒܘܕ',
-'diff-movedto' => 'ܫܢܐ ܠ $1',
-'diff-added'   => '$1 ܐܘܣܦܬ',
-'diff-src'     => 'ܥܩܪܐ',
-'diff-width'   => 'ܦܬܘܐ',
-'diff-height'  => 'ܐܘܪܟܐ',
-'diff-table'   => "'''ܠܘܚܝܬܐ'''",
-'diff-img'     => "'''ܨܘܪܬܐ'''",
-'diff-a'       => "'''ܐܣܘܪܐ'''",
-'diff-i'       => "'''ܦܠܝܡܬܐ'''",
-'diff-b'       => "'''ܥܘܒܝܬܐ'''",
-'diff-strong'  => "'''ܚܝܠܬܢܐ'''",
-'diff-big'     => "'''ܪܒܐ'''",
-'diff-del'     => "'''ܡܫܝܐ'''",
+'history-title' => 'ܬܫܥܝܬܐ ܕܬܢܝܬܐ ܕ "$1"',
+'difference'    => '(ܦܪܝܫܘܬܐ ܒܝܬ ܬܢܝܬ̈ܐ)',
+'lineno'        => 'ܣܪܛܐ $1:',
+'editundo'      => 'ܠܐ ܥܒܘܕ',
+'diff-movedto'  => 'ܫܢܐ ܠ $1',
+'diff-added'    => '$1 ܐܘܣܦܬ',
+'diff-src'      => 'ܥܩܪܐ',
+'diff-width'    => 'ܦܬܘܐ',
+'diff-height'   => 'ܐܘܪܟܐ',
+'diff-table'    => "'''ܠܘܚܝܬܐ'''",
+'diff-img'      => "'''ܨܘܪܬܐ'''",
+'diff-a'        => "'''ܐܣܘܪܐ'''",
+'diff-i'        => "'''ܦܠܝܡܬܐ'''",
+'diff-b'        => "'''ܥܘܒܝܬܐ'''",
+'diff-strong'   => "'''ܚܝܠܬܢܐ'''",
+'diff-big'      => "'''ܪܒܐ'''",
+'diff-del'      => "'''ܡܫܝܐ'''",
 
 # Search results
 'searchresults'                  => 'ܦܠܛ̈ܐ ܕܒܘܨܝܐ',
@@ -346,9 +386,11 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 'search-interwiki-more'          => '(ܝܬܝܪ)',
 'search-mwsuggest-enabled'       => 'ܥܡ ܡܚܫܚܝܬ̈ܐ',
 'search-mwsuggest-disabled'      => 'ܠܐ ܡܚܫܚܝܬ̈ܐ',
+'searcheverything-enable'        => 'ܒܨܝ ܒܟܠ ܚܩܠܬ̈ܐ',
 'searchall'                      => 'ܟܠ',
 'powersearch'                    => 'ܒܨܝܐ ܡܬܩܕܡܢܐ',
 'powersearch-legend'             => 'ܒܨܝܐ ܡܬܩܕܡܢܐ',
+'powersearch-ns'                 => 'ܒܨܝ ܒܚܩܠܬ̈ܐ:',
 'powersearch-redir'              => 'ܚܘܝ ܨܘܝܒ̈ܐ',
 'powersearch-field'              => 'ܒܨܝ ܥܠ',
 'powersearch-toggleall'          => 'ܟܠ',
@@ -374,6 +416,8 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 'columns'                     => 'Columns:',
 'searchresultshead'           => 'ܒܨܝ',
 'savedprefs'                  => 'ܓܒܝܬ̈ܐ ܕܝܠܟ/ܕܝܠܟܝ ܐܬܢܛܪܬ.',
+'prefs-namespaces'            => 'ܚܩܠܬ̈ܐ',
+'defaultns'                   => 'ܐܘ ܒܨܝ ܒܚܩܠܬ̈ܐ ܗܢܝܢ',
 'prefs-files'                 => 'ܠܦܦ̈ܐ',
 'username'                    => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:',
 'uid'                         => 'ܗܝܝܘܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:',
@@ -441,6 +485,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 'action-movefile'       => 'ܫܢܝ ܗܢܐ ܠܦܦܐ',
 'action-upload'         => 'ܐܣܩ ܗܢܐ ܠܦܦܐ',
 'action-delete'         => 'ܫܘܦ ܦܐܬܐ ܗܕܐ',
+'action-deleterevision' => 'ܫܘܦ ܬܢܝܬܐ ܗܕܐ',
 'action-deletedhistory' => 'ܚܙܝ ܬܫܥܝܬܐ ܫܝܦܬܐ ܕܦܐܬܐ ܗܕܐ',
 'action-browsearchive'  => 'ܒܨܝ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܫܝܦ̈ܐ',
 'action-undelete'       => 'ܠܐ ܫܘܦ ܦܐܬܐ ܗܕܐ',
@@ -521,7 +566,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 'filedelete-edit-reasonlist'  => 'ܫܚܠܦ ܥܠܠܬ̈ܐ ܕܫܝܦܐ',
 
 # MIME search
-'download' => 'ܢܚܬܐ',
+'download' => 'ܢܚܬ',
 
 # List redirects
 'listredirects' => 'ܒܪܒܝܢ ܕܨܘܝܒ̈ܐ',
@@ -530,10 +575,12 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 'unusedtemplateswlh' => 'ܐܣܘܪ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ',
 
 # Random page
-'randompage' => 'ܡܓܠ̈ܐ ܚܘܝܚ̈ܐ',
+'randompage'         => 'ܡܓܠ̈ܐ ܚܘܝܚ̈ܐ',
+'randompage-nopages' => 'ܠܝܬ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܒܚܩܠܐ ܕ "$1".',
 
 # Random redirect
-'randomredirect' => 'ܨܘܝܒ̈ܐ ܚܘܝܚ̈ܐ',
+'randomredirect'         => 'ܨܘܝܒ̈ܐ ܚܘܝܚ̈ܐ',
+'randomredirect-nopages' => 'ܠܝܬ ܨܘܝܒ̈ܐ ܒܚܩܠܐ ܕ "$1".',
 
 'doubleredirects'            => 'ܨܘܝܒ̈ܐ ܥܦܝܦ̈ܐ',
 'double-redirect-fixed-move' => '[[$1]] ܐܫܬܢܝܬ.
@@ -544,34 +591,51 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 'brokenredirects-delete' => 'ܫܘܦ',
 
 # Miscellaneous special pages
+'ncategories'             => '$1 {{PLURAL:$1|ܣܕܪܐ|ܣܕܪ̈ܐ}}',
+'nlinks'                  => '$1 {{PLURAL:$1|ܐܣܘܪܐ|ܐܣܘܪ̈ܐ}}',
+'nmembers'                => '$1 {{PLURAL:$1|ܗܕܡܐ|ܗܕܡ̈ܐ}}',
+'nrevisions'              => '$1 {{PLURAL:$1|ܬܢܝܬܐ|ܬܢܝܬ̈ܐ }}',
+'lonelypages'             => 'ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܝܬܡܬ̈ܐ',
 'uncategorizedpages'      => 'ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܠܐ ܣܕܝܪ̈ܐ',
 'uncategorizedcategories' => 'ܣܕܪ̈ܐ ܠܐ ܣܕܝܪ̈ܐ',
 'uncategorizedimages'     => 'ܠܦܦ̈ܐ ܠܐ ܣܕܝܪ̈ܐ',
 'uncategorizedtemplates'  => 'ܩܠܒ̈ܐ ܠܐ ܣܕܝܪ̈ܐ',
+'wantedcategories'        => 'ܣܕܪ̈ܐ ܒܥܝ̈ܐ',
+'wantedpages'             => 'ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܒܥܝ̈ܐ',
+'wantedfiles'             => 'ܠܦܦ̈ܐ ܒܥܝ̈ܐ',
 'wantedtemplates'         => 'ܩܠܒ̈ܐ ܒܥܝܐ',
 'shortpages'              => 'ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܟܪ̈ܝܬܐ',
 'longpages'               => 'ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܐܪ̈ܝܟܬܐ',
 'listusers'               => 'ܒܪܒܝܢ ܕܗܕܡ̈ܐ',
 'newpages'                => 'ܦܐܬܘ̈ܬܐ ܚܕ̈ܬܬܐ',
+'newpages-username'       => 'ܫܡܐ ܕܡܦܠܚܢܐ:',
+'ancientpages'            => 'ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܥܬܝܩ ܡܢ ܟܠ',
 'move'                    => 'ܫܢܝ',
 'movethispage'            => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ ܗܕܐ',
-'pager-newer-n'           => '{{PLURAL:$1|1 Ü\9dܬÜ\9dܪ Ü\9aÜ\95ܬÜ\90  1|$1 Ü\9dܬÜ\9dܪ Ü\9aÜ\95ܬÜ\90 }}',
-'pager-older-n'           => '{{PLURAL:$1|1 Ü\9dܬÜ\9dܪ Ü¥Ü¬Ü\9dÜ©Ü\90  1|$1 Ü\9dܬÜ\9dܪ Ü¥Ü¬Ü\9dÜ©Ü\90  }}',
+'pager-newer-n'           => '{{PLURAL:$1|1 Ü\9aÜ\95ܬ Ü¡Ü¢ 1|$1 Ü\9aÜ\95ܬ Ü¡Ü¢}}',
+'pager-older-n'           => '{{PLURAL:$1|1 Ü¥Ü¬Ü\9dÜ© Ü¡Ü¢ 1|$1 Ü¥Ü¬Ü\9dÜ© Ü¡Ü¢}}',
 
 # Book sources
 'booksources'    => 'ܙܠ',
 'booksources-go' => 'ܙܠ',
 
 # Special:Log
-'log' => 'ܣܓܠ̈ܐ',
+'specialloguserlabel' => 'ܡܦܠܚܢܐ:',
+'log'                 => 'ܣܓܠ̈ܐ',
 
 # Special:AllPages
-'allpages'       => 'ܟܠ ܦܐܬܘ̄ܬܐ',
-'alphaindexline' => '$1 ܠ $2',
-'allarticles'    => 'ܟܠ ܡܓܠ̈ܐ',
-'allpagesprev'   => 'ܩܕܡ',
-'allpagesnext'   => 'ܒܬܪ',
-'allpagessubmit' => 'ܙܠ',
+'allpages'          => 'ܟܠ ܦܐܬܘ̄ܬܐ',
+'alphaindexline'    => '$1 ܠ $2',
+'allarticles'       => 'ܟܠ ܡܓܠ̈ܐ',
+'allinnamespace'    => 'ܟܠ ܦܐܬܘܬ̈ܐ (ܚܩܠܐ ܕ $1)',
+'allnotinnamespace' => 'ܟܠ ܦܐܬܘܬ̈ܐ (ܠܐ ܒܚܩܠܐ ܕ $1)',
+'allpagesprev'      => 'ܩܕܡ',
+'allpagesnext'      => 'ܒܬܪ',
+'allpagessubmit'    => 'ܙܠ',
+'allpages-bad-ns'   => '{{SITENAME}} ܠܝܬ ܠܗ ܚܩܠܐ "$1".',
+
+# Special:Categories
+'categories' => 'ܣܕܪ̈ܐ',
 
 # Special:DeletedContributions
 'deletedcontributions'       => 'ܫܘܬܦܘܝܬ̈ܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܫܝܦܬ̈ܐ',
@@ -579,6 +643,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 
 # Special:LinkSearch
 'linksearch'    => 'ܐܣܘܪܐ ܒܪܝܐ',
+'linksearch-ns' => 'ܚܩܠܐ:',
 'linksearch-ok' => 'ܒܨܝ',
 
 # Special:Log/newusers
@@ -650,6 +715,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 # Undelete
 'undelete'                  => 'ܚܙܝ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܫܝܦܬ̈ܐ',
 'viewdeletedpage'           => 'ܚܙܝ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܫܝܦܬ̈ܐ',
+'undelete-revision'         => 'ܫܦ ܬܢܝܬܐ ܕ $1 (ܒܣܝܩܘܡ $4, ܒ $5) ܒܝܕ $3:',
 'undeleteviewlink'          => 'ܚܙܝ',
 'undeleteinvert'            => 'ܐܗܦܟ ܠܓܘܒܝܐ',
 'undelete-header'           => 'ܚܙܝ [[Special:Log/delete|ܣܓܠܐ ܕܫܝܦܐ]] ܠܚܙܝܐ ܕܦܐܬܘܬ̈ܐ ܫܝܦܬ̈ܐ ܚܕܬܬ̈ܐ.',
@@ -659,6 +725,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 'undelete-show-file-submit' => 'ܐܝܢ',
 
 # Namespace form on various pages
+'namespace'      => 'ܚܩܠܐ:',
 'invert'         => 'ܐܗܦܟ ܠܓܘܒܝܐ',
 'blanknamespace' => '(ܪܫܝܬܐ)',
 
@@ -707,6 +774,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 'move-page'               => 'ܫܢܝ $1',
 'move-page-legend'        => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ',
 'movearticle'             => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ:',
+'newtitle'                => 'ܠܫܡܐ ܚܕܬܐ:',
 'move-watch'              => 'ܪܗܝ ܦܐܬܐ ܗܕܐ',
 'movepagebtn'             => 'ܫܢܝ ܦܐܬܐ',
 'pagemovedsub'            => 'ܫܘܢܝܐ ܓܡܪ',
@@ -724,6 +792,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 # Export
 'export-addcattext' => 'ܐܘܣܦ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܡܢ ܣܕܪܐ:',
 'export-addcat'     => 'ܐܘܣܦ',
+'export-addnstext'  => 'ܐܘܣܦ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܡܢ ܚܩܠܐ:',
 'export-addns'      => 'ܐܘܣܦ',
 
 # Namespace 8 related
@@ -736,9 +805,14 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 
 # Special:Import
 'import-upload-filename' => 'ܫܡܐ ܕܠܦܦܐ:',
+'import-revision-count'  => '$1 {{PLURAL:$1|ܬܢܝܬܐ |ܬܢܝܬ̈ܐ}}',
 'importnopages'          => 'ܠܝܬ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܠܡܥܠܢܘܬܐ.',
 'import-noarticle'       => 'ܠܝܬ ܦܐܬܘܬ̈ܐ ܠܡܥܠܢܘܬܐ!',
 
+# Import log
+'import-logentry-upload-detail'    => '$1 {{PLURAL:$1|ܬܢܝܬܐ |ܬܢܝܬ̈ܐ}}',
+'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 {{PLURAL:$1|ܬܢܝܬܐ |ܬܢܝܬ̈ܐ}} ܡܢ $2',
+
 # Tooltip help for the actions
 'tooltip-search'  => 'Search {{SITENAME}}',
 'tooltip-t-print' => 'Printable version of this page',
@@ -757,12 +831,15 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
 'numauthors'     => 'ܡܢܝܢܐ ܕܡܫܚܠܦܢ̈ܐ (ܦܐܬܐ): $1',
 'numtalkauthors' => 'ܡܢܝܢܐ ܕܡܫܚܠܦܢ̈ܐ (ܦܐܬܐ ܕܕܘܪܫܐ): $1',
 
+# Patrol log
+'patrol-log-diff' => 'ܬܢܝܬܐ $1',
+
 # Image deletion
 'filedeleteerror-short' => 'ܦܘܕܐ ܒܫܝܦܐ ܕܠܦܦܐ: $1',
 
 # Browsing diffs
-'previousdiff' => 'â\86\90 Ü«Ü\98Ü\9aܠܦÜ\90 Ü\9dܬÜ\9dܪ Ü¥Ü¬Ü\9dÜ©Ü\90',
-'nextdiff'     => 'Ü«Ü\98Ü\9aܠܦÜ\90 Ü\9dܬÜ\9dܪ Ü\9aÜ\95ܬÜ\90 â\86\92',
+'previousdiff' => '← ܫܘܚܠܦܐ ܥܬܝܩܐ',
+'nextdiff'     => 'ܫܘܚܠܦܐ ܚܕܬܐ →',
 
 # Special:NewFiles
 'newimages'       => 'ܒܝܬ ܓܠܚܐ ܕܠܦܦ̈ܐ ܚܕܬ̈ܐ',
index d9cc94a..7be7478 100644 (file)
@@ -1015,15 +1015,15 @@ $2',
 'rev-deleted-user'            => '(اسم اليوزر اتشال)',
 'rev-deleted-event'           => '(السجل إتشال)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'مراجعة الصفحه دى إتشالت من الأرشيفات العامه.
-ممكن تكون فيه تفاصيل فى [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].',
+ممكن تكون فيه تفاصيل فى [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].',
 'rev-deleted-text-unhide'     => "المراجعه بتاعة الصفحه دى '''اتمسحت'''.
-ممكن تلاقى تفاصيل فى [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].
+ممكن تلاقى تفاصيل فى [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].
 لو كنت انت ادارى ممكن[$1 تشوف المراجعه دى] لو كنت عايز تكمل..",
 'rev-deleted-text-view'       => 'التعديل دا اتمسح من الأرشيف العام.
 ممكن تشوف التعديل دا علشان إنت إدارى فى {{SITENAME}} .
-ممكن يكون فيه تفاصيل بخصوص دا فى [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].',
+ممكن يكون فيه تفاصيل بخصوص دا فى [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].',
 'rev-deleted-no-diff'         => "انت ماينفش تشوف الفرق دا عشان فى واحده م المراجعات '''اتمسحت'''.
-ممكن تكون فى تفاصيل فى[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].",
+ممكن تكون فى تفاصيل فى[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل المسح].",
 'rev-delundel'                => 'عرض/إخفاء',
 'revisiondelete'              => 'امسح/الغى المسح بتاع المراجعات',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'مراجعة هدف مش صح',
@@ -1241,7 +1241,7 @@ $2',
 'mypreferences'             => 'تفضيلاتى',
 'prefs-edits'               => 'عدد التعديلات:',
 'prefsnologin'              => 'مش متسجل',
-'prefsnologintext'          => 'لازم تكون <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} مسجل الدخول]</span> علشان تقدر تعدل تفضيلاتك.',
+'prefsnologintext'          => 'لازم تكون <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} مسجل الدخول]</span> علشان تقدر تعدل تفضيلاتك.',
 'changepassword'            => 'غير الباسورد',
 'prefs-skin'                => 'الوش',
 'skin-preview'              => 'بروفه',
index 4148881..f0ac6c6 100644 (file)
@@ -740,9 +740,9 @@ Prueba a [[Special:Search|buscar na wiki]] otres páxines nueves.',
 'rev-deleted-user'            => "(nome d'usuariu elimináu)",
 'rev-deleted-event'           => '(aición de rexistru eliminada)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisión de la páxina foi eliminada de los archivos públicos.
-Pue haber detalles nel [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistru d'esborraos].",
+Pue haber detalles nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistru d'esborraos].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Esta revisión de la páxina foi eliminada de los archivos públicos.
-Como alministrador d'esti sitiu pues vela; pue haber detalles nel [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistru d'esborraos].",
+Como alministrador d'esti sitiu pues vela; pue haber detalles nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistru d'esborraos].",
 'rev-delundel'                => 'amosar/esconder',
 'revisiondelete'              => 'Esborrar/restaurar revisiones',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Revisión de destín non válida',
@@ -950,7 +950,7 @@ Asegúrate de qu'esti cambéu caltenga la continuidá del históricu de la páxi
 'mypreferences'             => 'Les mios preferencies',
 'prefs-edits'               => "Númberu d'ediciones:",
 'prefsnologin'              => 'Non identificáu',
-'prefsnologintext'          => 'Necesites tar <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} identificáu]</span> pa camudar les preferencies d\'usuariu.',
+'prefsnologintext'          => 'Necesites tar <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} identificáu]</span> pa camudar les preferencies d\'usuariu.',
 'changepassword'            => 'Camudar clave',
 'prefs-skin'                => 'Apariencia',
 'skin-preview'              => 'Previsualizar',
index fb0f966..1426384 100644 (file)
@@ -812,7 +812,7 @@ Kan ''all:'' laganeyal ta varafa exulera (gon keyaksexo is teza ikz-), oke wetce
 'mypreferences'             => 'Jinaf lodamaceem',
 'prefs-edits'               => 'Ota va betaks :',
 'prefsnologin'              => 'Dogluyariskaf',
-'prefsnologintext'          => 'Ede va favesiklodamaceem djubetal, gotil <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} dogluyarakiraf]</span>.',
+'prefsnologintext'          => 'Ede va favesiklodamaceem djubetal, gotil <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} dogluyarakiraf]</span>.',
 'changepassword'            => 'Betara va remravlem',
 'prefs-skin'                => 'Laviuca',
 'skin-preview'              => 'Abdiwira',
index adbc7c8..0ba94ce 100644 (file)
@@ -363,12 +363,12 @@ Vielleicht is sie gelöscht oda verschom worn.
 
 # Revision deletion
 'rev-deleted-text-permission' => '<div class="mw-warning plainlinks"> De Version is glöscht worn und is nimma öffentlich zum einseng.
-Nähere Angaben zum Löschvorgang sowia a Begründung findn si im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].</div>',
+Nähere Angaben zum Löschvorgang sowia a Begründung findn si im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].</div>',
 'rev-deleted-text-view'       => '<div class="mw-warning plainlinks">De Version is gelöscht worn und is nimma öffentlich einsehbar.
 Als Administrator kennan Sie weiterhin einseng.
-Nähere Angaben zum Löschvorgang sowia a Begründung finden si im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuach].</div>',
+Nähere Angaben zum Löschvorgang sowia a Begründung finden si im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuach].</div>',
 'rev-deleted-no-diff'         => '<div class="mw-warning plainlinks">Du kannst diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen aus den öffentlichen Archiven entfernt wurde.
-Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].</div>',
+Details stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].</div>',
 'rev-delundel'                => 'zoang/vastecka',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Koa Version ogem',
 'revdelete-text'              => "'''Der Inhalt oder andere Bestandteile gelöschter Versionen sind nicht mehr öffentlich einsehbar, erscheinen jedoch weiterhin als Einträge in der Versionsgeschichte.'''
index 7c147fd..beaf55a 100644 (file)
@@ -733,7 +733,7 @@ Kėtė admėnėstratuorē šėtom pruojekte vėsdar galės pasėiktė pasliepta
 'mypreferences'             => 'Mona nustatīmā',
 'prefs-edits'               => 'Keitėmu skaitlius:',
 'prefsnologin'              => 'Naprisėjongis',
-'prefsnologintext'          => 'Tamstā rēk būtė <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} prisėjongosam]</span>, kū galietomiet keistė sava nustatīmus.',
+'prefsnologintext'          => 'Tamstā rēk būtė <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} prisėjongosam]</span>, kū galietomiet keistė sava nustatīmus.',
 'changepassword'            => 'Pakeistė slaptažuodė',
 'prefs-skin'                => 'Ėšruoda',
 'skin-preview'              => 'Parveiza',
index 064d2a9..17f169a 100644 (file)
@@ -845,17 +845,17 @@ Legend: (cur) = تفاوتان گون هنوکین نسخه,
 'rev-deleted-user'            => '(نام کاربری زورگ بیتت)',
 'rev-deleted-event'           => '(کار آمار زورگ بیتت)',
 'rev-deleted-text-permission' => "ای بازبینی صفحه چه آرشیو عمومی '''زورگ''' بیتت.
-شاید جزییاتی ته [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} حذف آمار]. بیت",
+شاید جزییاتی ته [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} حذف آمار]. بیت",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "ای اصلاح چه ای صفحه '''زورگ بوتت'''.
-ممکن انت اطلاعات مرتبط گون آیی ءَ [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهگ حذف] بگندیت.
+ممکن انت اطلاعات مرتبط گون آیی ءَ [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهگ حذف] بگندیت.
 شما په عنوان یک مدیر هنوچوش توایت اگر بلوٹیت [$1 ای نسخه را بچاریت].",
 'rev-deleted-text-view'       => "ای بازبینی صفحه چه آرشیو عمومی '''زورگ''' بیتت.
 په عنوان مدیر ته {{SITENAME}}  شما تونیت آیء بگنیت;
-شاید جزییاتی ته ببیت [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} آمار حذف].",
+شاید جزییاتی ته ببیت [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} آمار حذف].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "شما نه تونیت تفاوت ای نسخه بچارت په چی که یکی چه نسخ چه عمومی آرشیو '''زورگ''' بوتت.
-ممکن انت [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهگ حذف]  جزئیاتی ببیت.",
+ممکن انت [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهگ حذف]  جزئیاتی ببیت.",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "یکی چه ای دو نسخهٔ  '''حذف بوتت'''.
-ممکن انت اطلاعات این شی باره [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهگ حذف] موجود ببیت.
+ممکن انت اطلاعات این شی باره [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاهگ حذف] موجود ببیت.
 شما په عنوان یک مدیر هنگت توانیت اگر بلوٹیت [$1 ای تفاوت را بچاریت].",
 'rev-delundel'                => 'پیش دار/پناه کن',
 'revisiondelete'              => 'حذف/حذف مکن بازبینیء',
@@ -1082,7 +1082,7 @@ Legend: (cur) = تفاوتان گون هنوکین نسخه,
 'mypreferences'                 => 'منی ترجیحات',
 'prefs-edits'                   => 'تعداد اصلاحات:',
 'prefsnologin'                  => 'وارد نهیت',
-'prefsnologintext'              => 'شما بایدن  <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} وارد بیت]</span> په تنظیم کتن ترجیحات.',
+'prefsnologintext'              => 'شما بایدن  <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} وارد بیت]</span> په تنظیم کتن ترجیحات.',
 'changepassword'                => 'کلمه رمز عوض کن',
 'prefs-skin'                    => 'پوست',
 'skin-preview'                  => 'بازین',
index 2b571d3..2efc236 100644 (file)
@@ -710,10 +710,10 @@ Probaran tabì an [[Special:Search|pighahanap sa wiki]] para sa mga pahinang dap
 'rev-deleted-user'            => '(hinalì an parágamit)',
 'rev-deleted-event'           => '(hinalì an ingreso)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Ining pagpakaraháy nin pahina pighalì na sa mga archibong panpubliko.
-Pwedeng igwang mga detalye sa [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} historial kan pagparà].',
+Pwedeng igwang mga detalye sa [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} historial kan pagparà].',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Ining pagpakaraháy nin pahina pighalì na sa mga archibong panpubliko.
 Pwede mo ining hilingón bilang sarong tagamató kaining site;
-Pwedeng igwang mga detalye sa [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} historial kan pagparà].',
+Pwedeng igwang mga detalye sa [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} historial kan pagparà].',
 'rev-delundel'                => 'ipahilíng/tagoon',
 'revisiondelete'              => 'Paraon/bawion an mga pagpakaraháy',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Mayong tunggit pagpakaraháy',
index 7e2f718..bf826d7 100644 (file)
@@ -731,12 +731,12 @@ $2',
 'rev-deleted-user'            => '(удзельнік выдалены)',
 'rev-deleted-event'           => '(сцёртае дзеянне з журналам)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Гэтая версія старонкі была сцёртая з публічных архіваў.
-Магчыма, падрабязнасці пра гэта ёсць у [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сціранняў].',
+Магчыма, падрабязнасці пра гэта ёсць у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сціранняў].',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Гэтая версія старонкі была сцёртая з публічных архіваў.
 Як адміністратар на гэтай пляцоўцы, вы яе можаце бачыць;
-магчыма, падрабязнасці пра гэта ёсць у [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сціранняў].',
+магчыма, падрабязнасці пра гэта ёсць у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сціранняў].',
 'rev-deleted-no-diff'         => 'Немагчыма паказаць гэтую розніцу, таму што адна з версій была сцёртая з публічных архіваў.
-Магчыма, у [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сціранняў] ёсць падрабязнасці.',
+Магчыма, у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале сціранняў] ёсць падрабязнасці.',
 'rev-delundel'                => 'паказаць/схаваць',
 'revisiondelete'              => 'Сцерці/аднавіць версіі',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Недапушчальная мэтавая версія',
@@ -945,7 +945,7 @@ $2',
 'mypreferences'             => 'Настáўленні',
 'prefs-edits'               => 'Колькасць правак:',
 'prefsnologin'              => 'Не ўвайшлі',
-'prefsnologintext'          => 'Належыць <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} увайсці ў сістэму]</span>, каб мяняць свае настаўленні.',
+'prefsnologintext'          => 'Належыць <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} увайсці ў сістэму]</span>, каб мяняць свае настаўленні.',
 'changepassword'            => 'Пароль',
 'prefs-skin'                => 'Вокладка',
 'skin-preview'              => 'перадпаказ',
index 68da061..501ca5a 100644 (file)
@@ -964,17 +964,17 @@ $2',
 'rev-deleted-user'            => '(імя ўдзельніка выдаленае)',
 'rev-deleted-event'           => '(запіс з журнала падзеяў выдалены)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.
-Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.
-Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].
 Як адміністратар, Вы можаце [$1 праглядзець гэтую вэрсію].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Гэтая вэрсія старонкі была '''выдаленая'''.
 Як адміністратар, Вы можаце праглядзець яе.
-Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Вы ня можаце праглядаць гэтую розьніцу паміж вэрсіямі, таму што адна з вэрсіяў была '''выдалена'''.
-Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Адна з вэрсіяў гэтай старонкі была '''выдалена'''.
-Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].
+Магчыма, падрабязнасьці могуць быць знойдзеныя ў [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале выдаленьняў].
 Як адміністратар, Вы можаце праглядзець [$1 адрозьненьні паміж вэрсіямі].",
 'rev-delundel'                => 'паказаць/схаваць',
 'revisiondelete'              => 'Выдаліць/аднавіць вэрсіі',
@@ -1219,7 +1219,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => 'Мае ўстаноўкі',
 'prefs-edits'                   => 'Колькасьць рэдагаваньняў:',
 'prefsnologin'                  => 'Вы не ўвайшлі ў сыстэму',
-'prefsnologintext'              => 'Вам трэба <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} ўвайсьці ў сыстэму]</span>, каб зьмяняць свае ўстаноўкі.',
+'prefsnologintext'              => 'Вам трэба <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ўвайсьці ў сыстэму]</span>, каб зьмяняць свае ўстаноўкі.',
 'changepassword'                => 'Зьмяніць пароль',
 'prefs-skin'                    => 'Афармленьне',
 'skin-preview'                  => 'Папярэдні прагляд',
index 623b2ef..284f33c 100644 (file)
@@ -930,17 +930,17 @@ $2',
 'rev-deleted-user'            => '(името на автора е изтрито)',
 'rev-deleted-event'           => '(записът е изтрит)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Тази версия на страницата е била '''изтрита'''.
-Възможно да има повече подробности в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневника на изтриванията].",
+Възможно да има повече подробности в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневника на изтриванията].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Тази версия на страницата е била '''изтрита''' от общодостъпния архив.
-Допълнителна информация може да има в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].
+Допълнителна информация може да има в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].
 Като администратор на сайта вие можете да [$1 прегледате тази версия], ако желаете да продължите.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Тази версия на страницата е била '''изтрита''' от общодостъпния архив.
 Като администратор на сайта, вие можете да я прегледате.
-Допълнителна информация може да има в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].",
+Допълнителна информация може да има в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Няма достъп до тази разликова връзка, тъй като някоя от версиите е била '''изтрита'''.
-Възможно е да има подробности в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].",
+Възможно е да има подробности в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Една от версиите на тази разликова връзка е била '''изтрита''' от общодостъпния архив.
-Допълнителна информация може да има в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].
+Допълнителна информация може да има в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Дневника на изтриванията].
 Като администратор на сайта, вие можете да [$1 прегледате разликовата връзка], ако желаете да продължите.",
 'rev-delundel'                => 'показване/скриване',
 'revisiondelete'              => 'Изтриване/възстановяване на версии',
@@ -1155,7 +1155,7 @@ $2',
 'mypreferences'               => 'Моите настройки',
 'prefs-edits'                 => 'Брой редакции:',
 'prefsnologin'                => 'Не сте влезли',
-'prefsnologintext'            => 'Необходимо е <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} да влезете]</span>, за да може да променяте потребителските си настройки.',
+'prefsnologintext'            => 'Необходимо е <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} да влезете]</span>, за да може да променяте потребителските си настройки.',
 'changepassword'              => 'Смяна на парола',
 'prefs-skin'                  => 'Облик',
 'skin-preview'                => 'предварителен преглед',
index c5e3edf..f1f4f68 100644 (file)
@@ -684,9 +684,9 @@ $3-এর দেয়া কারণ হল ''$2''",
 'rev-deleted-user'            => '(ব্যবহারকারীর নাম সরিয়ে নেওয়া হয়েছে)',
 'rev-deleted-event'           => '(লগ অ্যাকশন সরানো হয়েছে)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'এই সংশোধনটি উন্মুক্ত আর্কাইভ থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে।
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অবলুপ্তি লগে] এ ব্যাপারে বিস্তারিত বিবরণ থাকতে পারে।',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অবলুপ্তি লগে] এ ব্যাপারে বিস্তারিত বিবরণ থাকতে পারে।',
 'rev-deleted-text-view'       => 'এই সংশোধনটি উন্মুক্ত আর্কাইভ থেকে সরিয়ে ফেলা হয়েছে।
-{{SITENAME}}-এর একজন প্রশাসক হিসেবে আপনি এটি দেখতে পারেন; [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অবলুপ্তি লগে] এ ব্যাপারে বিস্তারিত বিবরণ থাকতে পারে।',
+{{SITENAME}}-এর একজন প্রশাসক হিসেবে আপনি এটি দেখতে পারেন; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} অবলুপ্তি লগে] এ ব্যাপারে বিস্তারিত বিবরণ থাকতে পারে।',
 'rev-delundel'                => 'দেখাও/আড়াল করো',
 'revisiondelete'              => 'অবলুপ্ত/পুনঃস্থাপন সংশোধনসমূহ',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'বেঠিক লক্ষ্য সংশোধন',
index cd2b641..71c7a81 100644 (file)
@@ -770,17 +770,17 @@ Implijit [[Special:Search|klaskit er wiki]] evit kavout pajennoù all a c'hallfe
 'rev-deleted-user'            => '(anv implijer diverket)',
 'rev-deleted-event'           => '(elfenn dilamet)',
 'rev-deleted-text-permission' => "'''Diverket''' eo bet ar stumm-mañ eus ar bajenn.
-Marteze e kavot munudoù war [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} roll ar pajennoù diverket].",
+Marteze e kavot munudoù war [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} roll ar pajennoù diverket].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "'''Diverket''' eo bet ar stumm-mañ eus ar bajenn.
-Marteze e kavot munudo war [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} marilh ar pajennoù diverket].
+Marteze e kavot munudo war [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} marilh ar pajennoù diverket].
 Evel merour e c'hallit [$1 gwelet ar stumm-se] c'hoazh mar fell deoc'h kenderc'hel.",
 'rev-deleted-text-view'       => "'''Diverket''' eo bet ar stumm-mañ eus ar bajenn.
 Dre ma'z oc'h merour e c'hallit sellet outañ;
-Marteze e kavot munudoù all war [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} marilh ar pajennoù diverket].",
+Marteze e kavot munudoù all war [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} marilh ar pajennoù diverket].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "N'hallit ket gwelet an diff-mañ rak '''diverket''' eo bet unan eus ar stummoù.
-Marteze ez eus muioc'h a vunudoù war [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} marilh an diverkadennoù].",
+Marteze ez eus muioc'h a vunudoù war [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} marilh an diverkadennoù].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "'''Diverket''' eo bet unan eus stummoù an diforc'h-mañ. 
-Marteze e kavot muoic'h a ditouroù war [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} marilh an diverkadennoù].
+Marteze e kavot muoic'h a ditouroù war [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} marilh an diverkadennoù].
 Evel merour ez oc'h aotreet da [$1 sellet ouzh an diforc'h-mañ] ma karit.",
 'rev-delundel'                => 'diskouez/kuzhat',
 'revisiondelete'              => 'Diverkañ/diziverkañ stummoù',
@@ -1020,7 +1020,7 @@ Gwiriit ne vo ket torret red istor ar bajenn gant ar c'hemm-mañ.",
 'mypreferences'                 => 'penndibaboù',
 'prefs-edits'                   => 'Niver a gemmoù :',
 'prefsnologin'                  => 'Diluget',
-'prefsnologintext'              => 'Ret eo deoc\'h bezañ <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} luget]</span> a-benn kemmañ ho tibaboù implijer.',
+'prefsnologintext'              => 'Ret eo deoc\'h bezañ <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} luget]</span> a-benn kemmañ ho tibaboù implijer.',
 'changepassword'                => 'Kemmañ ar ger-tremen',
 'prefs-skin'                    => 'Gwiskadur',
 'skin-preview'                  => 'Rakwelet',
index bafe107..cc6a7f9 100644 (file)
@@ -991,16 +991,16 @@ Pokušajte [[Special:Search|pretražiti wiki]] za slične stranice.',
 'rev-deleted-user'            => '(korisničko ime uklonjeno)',
 'rev-deleted-event'           => '(stavka zapisa obrisana)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Revizija ove stranice je '''obrisana'''.
-Detalje možete vidjeti u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisu brisanja].",
+Detalje možete vidjeti u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisu brisanja].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Revizija ove stranice je '''obrisana'''.
-Detalje o tome možer vidjeti u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].
+Detalje o tome možer vidjeti u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].
 Kao administrator još uvijek možete [$1 vidjeti ovu reviziju] ako želite.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Revizija ove stranice je '''obrisana'''.
-Kao administrator na {{SITENAME}} Vi je možete vidjeti; detalji o tome se mogu vidjeti u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisu brisanja].",
+Kao administrator na {{SITENAME}} Vi je možete vidjeti; detalji o tome se mogu vidjeti u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisu brisanja].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Ne možete vidjeti ove razlike jer je jedna od revizija '''obrisana'''.
-Možete pregledati detalje u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisima brisanja].",
+Možete pregledati detalje u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisima brisanja].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Jedna od revizija u ovom pregledu razlika je '''obrisana'''.
-Možete pregledati detalje u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].
+Možete pregledati detalje u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zapisniku brisanja].
 Kao administrator na {{SITENAME}} Vi još uvijek možete [$1 vidjeti ove razlike] ako želite da nastavite.",
 'rev-delundel'                => 'pokaži/sakrij',
 'revisiondelete'              => 'Obriši/vrati revizije',
@@ -1248,7 +1248,7 @@ Pokušajte u Vaš upit uključiti prefiks ''all:'' da bi ste pretražili sav sad
 'mypreferences'                 => 'Moje postavke',
 'prefs-edits'                   => 'Broj izmjena:',
 'prefsnologin'                  => 'Niste prijavljeni',
-'prefsnologintext'              => 'Da biste mogli podešavati korisnička podešavanja, morate <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} biti prijavljeni]</span>.',
+'prefsnologintext'              => 'Da biste mogli podešavati korisnička podešavanja, morate <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} biti prijavljeni]</span>.',
 'changepassword'                => 'Promijeni šifru',
 'prefs-skin'                    => 'Koža',
 'skin-preview'                  => 'Pregled',
index f51aacd..b1cb7c0 100644 (file)
@@ -866,16 +866,16 @@ Intenteu [[Special:Search|cercar al mateix wiki]] per a noves pàgines rellevant
 'rev-deleted-user'            => "(s'ha suprimit el nom d'usuari)",
 'rev-deleted-event'           => "(s'ha suprimit el registre d'accions)",
 'rev-deleted-text-permission' => "Aquesta versió de la pàgina ha estat '''eliminada'''.
-Hi poden haver més detalls al [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].",
+Hi poden haver més detalls al [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "La revisió d'aquesta pàgina ha estat '''eliminada'''.
-Hi poden haver més detalls al [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].
+Hi poden haver més detalls al [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].
 Com a administrador encara podeu [$1 veure aquesta revisió] si així ho desitgeu.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Aquesta versió de la pàgina ha estat '''eliminada'''.
-Com a administrador podeu veure-la; vegeu-ne més detalls al [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].",
+Com a administrador podeu veure-la; vegeu-ne més detalls al [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "No podeu veure aquesta comparativa perquè una de les versions ha estat '''esborrada'''.
-Potser trobareu detalls al [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].",
+Potser trobareu detalls al [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Una de les revisions d'aquesta comparativa ha estat '''eliminada'''.
-Potser trobareu detalls al [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].
+Potser trobareu detalls al [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registre d'esborrats].
 Com a administrador encara podeu [$1 veure aquesta comparativa] si així ho desitgeu.",
 'rev-delundel'                => 'mostra/amaga',
 'revisiondelete'              => 'Esborrar/restaurar revisions',
@@ -1108,7 +1108,7 @@ Assegureu-vos que aquest canvi mantindrà la continuïtat històrica de la pàgi
 'mypreferences'                 => 'Preferències',
 'prefs-edits'                   => "Nombre d'edicions:",
 'prefsnologin'                  => 'No heu iniciat cap sessió',
-'prefsnologintext'              => 'Heu d\'estar <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} autenticats]</span> per a seleccionar les preferències d\'usuari.',
+'prefsnologintext'              => 'Heu d\'estar <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} autenticats]</span> per a seleccionar les preferències d\'usuari.',
 'changepassword'                => 'Canvia la contrasenya',
 'prefs-skin'                    => 'Aparença',
 'skin-preview'                  => 'prova',
index 06a9985..fadf006 100644 (file)
@@ -562,10 +562,10 @@ Chagi fan [[Special:Search|manaligao gi wiki]] para i mannuebu na påhina siha n
 'rev-deleted-user'            => "(mana'suha nå'an muna'sesetbi)",
 'rev-deleted-event'           => "(mana'suha aksion log)",
 'rev-deleted-text-permission' => "Mana'suha este na tinilaika ginen i manpubliku na atkibu siha.
-Fana'an guåha attikulo gi [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log muna'susuha].",
+Fana'an guåha attikulo gi [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log muna'susuha].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Mana'suha este na tinilaika ginen i mampubliku na atkibu siha.
 Komu administradot {{SITENAME}} siña un atan ha';
-fana'an guåha attikulo gi [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log muna'susuha].",
+fana'an guåha attikulo gi [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log muna'susuha].",
 'rev-delundel'                => "na'annok/nå'na'",
 'revisiondelete'              => "Na'suha/para håfa muna'suha i tinilaika",
 'revdelete-selected'          => "'''{{PLURAL:$2|Tinilaika ma'ayek|Tinilaika manma'ayek}} gi [[:$1]]:'''",
index 2830c4a..51d50f7 100644 (file)
@@ -797,7 +797,7 @@ $3 мына бойле бир себеп бельгиледи: ''$2''",
 'mypreferences'             => 'Сазламаларым',
 'prefs-edits'               => 'Япкъан денъишиклик сайысы:',
 'prefsnologin'              => 'Отурым ачмадынъыз',
-'prefsnologintext'          => 'Шахсий сазламаларынъызны денъиштирмек ичюн <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} отурым ачмакъ]</span> керексинъиз.',
+'prefsnologintext'          => 'Шахсий сазламаларынъызны денъиштирмек ичюн <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} отурым ачмакъ]</span> керексинъиз.',
 'changepassword'            => 'Пароль денъиштир',
 'prefs-skin'                => 'Ресимлеме',
 'skin-preview'              => 'Бакъып чыкъув',
index 570e0ae..c1b1919 100644 (file)
@@ -797,7 +797,7 @@ Vikide bu saifege oşağan saifelerni [[Special:Search|tapıp baqıñız]].',
 'mypreferences'             => 'Sazlamalarım',
 'prefs-edits'               => 'Yapqan deñişiklik sayısı:',
 'prefsnologin'              => 'Oturım açmadıñız',
-'prefsnologintext'          => 'Şahsiy sazlamalarıñıznı deñiştirmek içün <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} oturım açmaq]</span> kereksiñiz.',
+'prefsnologintext'          => 'Şahsiy sazlamalarıñıznı deñiştirmek içün <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} oturım açmaq]</span> kereksiñiz.',
 'changepassword'            => 'Parol deñiştir',
 'prefs-skin'                => 'Resimleme',
 'skin-preview'              => 'Baqıp çıquv',
index bae492e..0977c52 100644 (file)
@@ -1010,16 +1010,16 @@ Zkuste [[Special:Search|hledání]].',
 'rev-deleted-user'            => '(uživatelské jméno odstraněno)',
 'rev-deleted-event'           => '(záznam odstraněn)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Tato revize byla '''smazána'''.
-Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].",
+Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Tato revize byla '''smazána'''.
-Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].
+Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].
 Jako správce si však můžete [$1 tuto revizi prohlédnout], pokud chcete.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Tato revize byla '''smazána'''.
-Jako správce si ji můžete prohlédnout; podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].",
+Jako správce si ji můžete prohlédnout; podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Tento rozdíl si nemůžete prohlédnout, protože jedna z&nbsp;revizí byla '''smazána'''.
-Podrobnosti mohou být uvedeny v&nbsp;[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].",
+Podrobnosti mohou být uvedeny v&nbsp;[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Jedna z revizí k tomuto porovnání byla '''smazána'''.
-Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].
+Podrobnosti mohou být uvedeny v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} knize smazaných stránek].
 Jako správce si však můžete [$1 tento rozdíl prohlédnout], pokud chcete.",
 'rev-delundel'                => 'skrýt/zobrazit',
 'revisiondelete'              => 'Smazat/obnovit revize',
@@ -1262,7 +1262,7 @@ Pokud na začátek dotazu přidáte ''all:'', bude se hledat všude (včetně di
 'mypreferences'                 => 'Nastavení',
 'prefs-edits'                   => 'Počet editací:',
 'prefsnologin'                  => 'Nejste přihlášen(a)!',
-'prefsnologintext'              => 'Pokud chcete měnit uživatelská nastavení, musíte se <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} přihlásit]</span>.',
+'prefsnologintext'              => 'Pokud chcete měnit uživatelská nastavení, musíte se <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} přihlásit]</span>.',
 'changepassword'                => 'Změna hesla',
 'prefs-skin'                    => 'Vzhled',
 'skin-preview'                  => 'Náhled',
index 18f0dd2..db3a1dd 100644 (file)
@@ -791,9 +791,9 @@ Gallwch [[Special:Search|chwilio'r]] wici am dudalennau eraill perthnasol.",
 'rev-deleted-user'            => '(enw defnyddiwr wedi ei ddiddymu)',
 'rev-deleted-event'           => '(tynnwyd gweithred y lòg)',
 'rev-deleted-text-permission' => "'''Dilewyd''' y diwygiad hon o'r dudalen.
-Hwyrach bod manylion pellach ar y [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} lòg dileu].",
+Hwyrach bod manylion pellach ar y [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} lòg dileu].",
 'rev-deleted-text-view'       => "'''Dilewyd''' y diwygiad o'r dudalen.
-Gan eich bod yn weinyddwr gallwch ei weld; gall fod manylion yn y [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} lòg dileu].",
+Gan eich bod yn weinyddwr gallwch ei weld; gall fod manylion yn y [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} lòg dileu].",
 'rev-delundel'                => 'dangos/cuddio',
 'revisiondelete'              => 'Dileu/dad-ddileu diwygiadau',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Anelwyd at olygiad annilys',
@@ -996,7 +996,7 @@ Cofiwch y gall mynegeion Google o gynnwys {{SITENAME}} fod ar ei hôl hi.",
 'mypreferences'                 => 'fy newisiadau',
 'prefs-edits'                   => 'Nifer y golygiadau:',
 'prefsnologin'                  => 'Nid ydych wedi mewngofnodi',
-'prefsnologintext'              => 'Rhaid i chi <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} fewngofnodi]</span> er mwyn gosod eich dewisiadau defnyddiwr.',
+'prefsnologintext'              => 'Rhaid i chi <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} fewngofnodi]</span> er mwyn gosod eich dewisiadau defnyddiwr.',
 'changepassword'                => 'Newid y cyfrinair',
 'prefs-skin'                    => 'Gwedd',
 'skin-preview'                  => 'Rhagolwg',
index 590bcba..b121c4d 100644 (file)
@@ -858,17 +858,17 @@ version, (forrige) = forskel til den forrige version, M = mindre ændring',
 'rev-deleted-user'            => '(brugernavn fjernet)',
 'rev-deleted-event'           => '(loghandling fjernet)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Denne version af siden er '''slettet'''.
-Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
+Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Denne version af siden er '''slettet'''.
-Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
+Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
 Som administrator kan du stadig [$1 se versionen] hvis du ønsker at fortsætte.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Denne version af siden er '''slettet'''.
 Som administrator kan du se den. 
-Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
+Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Du kan ikke vise denne forskel fordi en af versionerne er '''slettet'''
-Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
+Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "En af versionerne for denne forskel er '''slettet'''.
-Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
+Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
 Som administrator kan du stadig [$1 se forskellen] hvis du ønsker at fortsætte.",
 'rev-delundel'                => 'vise/skjule',
 'revisiondelete'              => 'Slette/gendanne versioner',
@@ -1096,7 +1096,7 @@ Du kan prøve at bruge \"all:\" som præfiks for at søge i alt indhold (inkl. d
 'mypreferences'                 => 'Indstillinger',
 'prefs-edits'                   => 'Antal redigeringer:',
 'prefsnologin'                  => 'Ikke logget på',
-'prefsnologintext'              => 'Du skal være <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} logget på]</span> for at ændre brugerindstillinger.',
+'prefsnologintext'              => 'Du skal være <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} logget på]</span> for at ændre brugerindstillinger.',
 'changepassword'                => 'Skift adgangskode',
 'prefs-skin'                    => 'Udseende',
 'skin-preview'                  => 'Forhåndsvisning',
index 54a6ac7..928cce0 100644 (file)
@@ -901,7 +901,7 @@ Das Passwort für dieses neue Benutzerkonto kann auf der Spezialseite „[[Speci
 'anontalkpagetext'                 => "----''Diese Seite dient dazu, einem nicht angemeldeten Benutzer Nachrichten zu hinterlassen. Es wird seine IP-Adresse zur Identifizierung verwendet. IP-Adressen können von mehreren Benutzern gemeinsam verwendet werden. Wenn du mit den Kommentaren auf dieser Seite nichts anfangen kannst, richten sie sich vermutlich an einen früheren Inhaber deiner IP-Adresse und du kannst sie ignorieren. Du kannst dir auch ein [[Special:UserLogin/signup|Benutzerkonto erstellen]] oder dich [[Special:UserLogin|anmelden]], um künftig Verwechslungen mit anderen anonymen Benutzern zu vermeiden.''",
 'noarticletext'                    => 'Diese Seite enthält momentan noch keinen Text.
 Du kannst diesen Titel auf den anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]],
-<span class="plainlinks"> in den zugehörigen [{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} Logbüchern suchen] oder diese Seite [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} bearbeiten]</span>.',
+<span class="plainlinks">in den zugehörigen [{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbüchern suchen] oder diese Seite [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} bearbeiten]</span>.',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Das Benutzerkonto „$1“ ist nicht vorhanden. Bitte prüfe, ob du diese Seite wirklich erstellen/bearbeiten willst.',
 'clearyourcache'                   => "'''Hinweis - Leere nach dem Speichern den Browser-Cache, um die Änderungen sehen zu können:''' '''Mozilla/Firefox/Safari:''' ''Shift'' gedrückt halten und auf ''Aktualisieren'' klicken oder alternativ entweder ''Strg-F5'' oder ''Strg-R'' (''Befehlstaste-R'' bei Macintosh) drücken; '''Konqueror: '''Auf ''Aktualisieren'' klicken oder ''F5'' drücken; '''Opera:''' Cache unter ''Extras → Einstellungen'' leeren; '''Internet Explorer:''' ''Strg-F5'' drücken oder ''Strg'' gedrückt halten und dabei ''Aktualisieren'' anklicken.",
 'usercssjsyoucanpreview'           => "'''Tipp:''' Benutze den Vorschau-Button, um dein neues CSS/JS vor dem Speichern zu testen.",
@@ -913,7 +913,7 @@ Du kannst diesen Titel auf den anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|such
 'updated'                          => '(Geändert)',
 'note'                             => "'''Hinweis:'''",
 'previewnote'                      => "'''Dies ist nur eine Vorschau, die Seite wurde noch nicht gespeichert!'''",
-'previewconflict'                  => 'Diese Vorschau gibt den Inhalt des oberen Textfeldes wieder. So wird der Artikel aussehen, wenn du jetzt speicherst.',
+'previewconflict'                  => 'Diese Vorschau gibt den Inhalt des oberen Textfeldes wieder. So wird die Seite aussehen, wenn du jetzt speicherst.',
 'session_fail_preview'             => "'''Deine Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da Sitzungsdaten verloren gegangen sind.
 Bitte versuche es erneut, indem du unter der folgenden Textvorschau nochmals auf „Seite speichern“ klickst.
 Sollte das Problem bestehen bleiben, [[Special:UserLogout|melde dich ab]] und danach wieder an.'''",
@@ -1044,17 +1044,17 @@ Grund der Sperre: ''$2''",
 'rev-deleted-user'            => '(Benutzername entfernt)',
 'rev-deleted-event'           => '(Logbuchaktion entfernt)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
-Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuch].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
-Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
+Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuch].
 Einem Administrator kannst du [$1 diesen Link zur Version] nennen.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
 Als Administrator kannst du sie weiterhin einsehen.
-Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuch].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Du kannst diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen '''gelöscht''' wurde.
-Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuch].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Eine der Versionen dieses Unterschieds wurde '''gelöscht'''.
-Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
+Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Oversight-Logbuch].
 Einem Administrator kannst du [$1 diesen Link zum Versionsunterschied] nennen.",
 'rev-delundel'                => 'zeige/verstecke',
 'revisiondelete'              => 'Versionen löschen/wiederherstellen',
@@ -1126,7 +1126,7 @@ Bitte prüfe die Logbücher.',
 # History merging
 'mergehistory'                     => 'Versionsgeschichten vereinen',
 'mergehistory-header'              => 'Mit dieser Spezialseite kannst du die Versionsgeschichte einer Ursprungsseite mit der Versionsgeschichte einer Zielseite vereinen.
-Stelle sicher, dass die Versionsgeschichte eines Artikels historisch korrekt ist.',
+Stelle sicher, dass die Versionsgeschichte einer Seite historisch korrekt ist.',
 'mergehistory-box'                 => 'Versionsgeschichten zweier Seiten vereinen',
 'mergehistory-from'                => 'Ursprungsseite:',
 'mergehistory-into'                => 'Zielseite:',
@@ -1296,7 +1296,7 @@ Wenn du dich mit dem Thema auskennst, kannst du selbst [[:$1|die Seite verfassen
 'mypreferences'                 => 'Einstellungen',
 'prefs-edits'                   => 'Anzahl der Bearbeitungen:',
 'prefsnologin'                  => 'Nicht angemeldet',
-'prefsnologintext'              => 'Du musst <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} angemeldet]</span> sein, um deine Einstellungen ändern zu können.',
+'prefsnologintext'              => 'Du musst <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:UserLogin}}|returnto=$1}} angemeldet]</span> sein, um deine Einstellungen ändern zu können.',
 'changepassword'                => 'Passwort ändern',
 'prefs-skin'                    => 'Skin',
 'skin-preview'                  => 'Vorschau',
@@ -2570,7 +2570,7 @@ Alle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] p
 'importuploaderrorpartial'   => 'Das Hochladen der Importdatei ist fehlgeschlagen. Die Datei wurde nur teilweise hochgeladen.',
 'importuploaderrortemp'      => 'Das Hochladen der Importdatei ist fehlgeschlagen. Ein temporäres Verzeichnis fehlt.',
 'import-parse-failure'       => 'Fehler beim XML-Import:',
-'import-noarticle'           => 'Es wurde kein zu importierender Artikel angegeben!',
+'import-noarticle'           => 'Es wurde keine zu importierende Seite angegeben!',
 'import-nonewrevisions'      => 'Es sind keine neuen Versionen zum Import vorhanden, alle Versionen wurden bereits früher importiert.',
 'xml-error-string'           => '$1 Zeile $2, Spalte $3, (Byte $4): $5',
 'import-upload'              => 'XML-Daten importieren',
@@ -3151,7 +3151,7 @@ $1',
 
 # Delete conflict
 'deletedwhileediting' => 'Achtung: Diese Seite wurde gelöscht, nachdem du angefangen hast sie zu bearbeiten!
-Im [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page=}}{{FULLPAGENAMEE}} Lösch-Logbuch] findest du den Grund für die Löschung. Wenn du die Seite speicherst, wird sie neu angelegt.',
+Im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] findest du den Grund für die Löschung. Wenn du die Seite speicherst, wird sie neu angelegt.',
 'confirmrecreate'     => "Benutzer [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussion]]) hat diese Seite gelöscht, nachdem du angefangen hast, sie zu bearbeiten. Die Begründung lautete:
 :''$2''
 Bitte bestätige, dass du diese Seite wirklich neu erstellen möchten.",
index 134fa45..5edc11e 100644 (file)
@@ -168,7 +168,7 @@ Sie können $1 oder einen der anderen [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|Administra
 'anontalkpagetext'                 => "----''Diese Seite dient dazu, einem nicht angemeldeten Benutzer Nachrichten zu hinterlassen. Es wird seine IP-Adresse zur Identifizierung verwendet. IP-Adressen können von mehreren Benutzern gemeinsam verwendet werden. Wenn Sie mit den Kommentaren auf dieser Seite nichts anfangen können, richten sie sich vermutlich an einen früheren Inhaber Ihrer IP-Adresse und Sie können sie ignorieren. Sie können sich auch ein [[Special:UserLogin/signup|Benutzerkonto erstellen]] oder sich [[Special:UserLogin|anmelden]], um künftig Verwechslungen mit anderen anonymen Benutzern zu vermeiden.''",
 'noarticletext'                    => 'Diese Seite enthält momentan noch keinen Text.
 Sie können diesen Titel auf den anderen Seiten [[Special:Search/{{PAGENAME}}|suchen]],
-<span class="plainlinks"> in den zugehörigen [{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} Logbüchern suchen] oder dieser Seite [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} bearbeiten]</span>.',
+<span class="plainlinks">in den zugehörigen [{{fullurl:{{#special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbüchern suchen] oder diese Seite [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} bearbeiten]</span>.',
 'userpage-userdoesnotexist'        => 'Das Benutzerkonto „$1“ ist nicht vorhanden. Bitte prüfen Sie, ob Sie diese Seite wirklich erstellen/bearbeiten möchten.',
 'clearyourcache'                   => "'''Hinweis - Leeren Sie nach dem Speichern den Browser-Cache, um die Änderungen sehen zu können:''' '''Mozilla/Firefox/Safari:''' ''Shift'' gedrückt halten und auf ''Aktualisieren'' klicken oder alternativ entweder ''Strg-F5'' oder ''Strg-R'' (''Befehlstaste-R'' bei Macintosh) drücken; '''Konqueror: '''Auf ''Aktualisieren'' klicken oder ''F5'' drücken; '''Opera:''' Cache unter ''Extras → Einstellungen'' leeren; '''Internet Explorer:''' ''Strg-F5'' drücken oder ''Strg'' gedrückt halten und dabei auf ''Aktualisieren'' klicken.",
 'usercssjsyoucanpreview'           => "'''Tipp:''' Benutzen Sie den Vorschau-Button, um Ihr neues CSS/JS vor dem Speichern zu testen.",
@@ -225,15 +225,15 @@ Zu Ihrer Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch mit der Begrün
 
 # Revision deletion
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
-Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
+Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
 Einem Administrator können Sie [$1 diesen Link zur Version] nennen.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Diese Version wurde '''gelöscht'''.
 Als Administrator können Sie sie weiterhin einsehen.
-Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+Nähere Angaben zum Löschvorgang sowie eine Begründung finden sich im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Sie können diesen Unterschied nicht betrachten, da eine der Versionen '''gelöscht''' wurde.
-Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
+Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Eine der Versionen dieses Unterschieds wurde '''gelöscht'''.
-Details stehen im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
+Details stehen im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch].
 Einem Administrator können Sie [$1 diesen Link zum Versionsunterschied] nennen.",
 'revdelete-nooldid-text'      => 'Sie haben entweder keine Version angegeben, auf die diese Aktion ausgeführt werden soll, die gewählte Version ist nicht vorhanden oder Sie versuchen, die aktuelle Version zu entfernen.',
 'revdelete-show-file-confirm' => 'Sind Sie sicher, dass Sie die gelöschte Version der Datei „<nowiki>$1</nowiki>“ vom $2 um $3 Uhr ansehen wollen?',
@@ -251,7 +251,7 @@ Bitte prüfen Sie die Logbücher.',
 
 # History merging
 'mergehistory-header' => 'Mit dieser Spezialseite können Sie die Versionsgeschichte einer Ursprungsseite mit der Versionsgeschichte einer Zielseite vereinen.
-Stellen Sie sicher, dass die Versionsgeschichte eines Artikels historisch korrekt ist.',
+Stellen Sie sicher, dass die Versionsgeschichte einer Seite historisch korrekt ist.',
 'mergehistory-merge'  => 'Die folgenden Versionen von „[[:$1]]“ können nach „[[:$2]]“ übertragen werden. Markieren Sie die Version, bis zu der (einschließlich) die Versionen übertragen werden sollen. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung der Navigationslinks die Auswahl zurücksetzt.',
 'mergehistory-fail'   => 'Versionsvereinigung nicht möglich, bitte prüfen Sie die Seite und die Zeitangaben.',
 
@@ -267,7 +267,7 @@ Wenn Sie sich mit dem Thema auskennen, können Sie selbst die [[:$1|die Seite ve
 'searchdisabled'        => 'Die {{SITENAME}} Suche wurde deaktiviert. Sie können unterdessen mit Google suchen. Bitte bedenken Sie, dass der Suchindex für {{SITENAME}} veraltet sein kann.',
 
 # Preferences page
-'prefsnologintext'          => 'Sie müssen <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} angemeldet]</span> sein, um Ihre Einstellungen ändern zu können.',
+'prefsnologintext'          => 'Sie müssen <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#special:UserLogin}}|returnto=$1}} angemeldet]</span> sein, um Ihre Einstellungen ändern zu können.',
 'savedprefs'                => 'Ihre Einstellungen wurden gespeichert.',
 'prefs-reset-intro'         => 'Sie können diese Seite verwenden, um die Einstellungen auf die Standards zurückzusetzen.
 Dies kann nicht mehr rückgängig gemacht werden.',
@@ -571,7 +571,7 @@ Dieser Bestätigungscode ist gültig bis $6, $7 Uhr.',
 
 # Delete conflict
 'deletedwhileediting' => 'Achtung: Diese Seite wurde gelöscht, nachdem Sie angefangen haben sie zu bearbeiten!
-Im [{{fullurl:Special:Log|type=delete&page=}}{{FULLPAGENAMEE}} Lösch-Logbuch] finden Sie den Grund für die Löschung.
+Im [{{fullurl:{{#special:Log}}|type=delete&page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] finden Sie den Grund für die Löschung.
 Wenn Sie die Seite speichern, wird sie neu angelegt.',
 'confirmrecreate'     => "Benutzer [[User:$1|$1]] ([[User talk:$1|Diskussion]]) hat diese Seite gelöscht, nachdem Sie angefangen haben, sie zu bearbeiten. Die Begründung lautete:
 : ''$2''
index 209587e..8eea61e 100644 (file)
@@ -839,16 +839,16 @@ Snaź jo se z wiki wulašował abo hynac pómjenił.
 'rev-deleted-comment'         => '(Komentar wulašowany)',
 'rev-deleted-user'            => '(Wužywarske mě wulašowane)',
 'rev-deleted-event'           => '(protokolowa akcija wulašowana)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''. Ewentuelne drobnostki su w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
+'rev-deleted-text-permission' => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''. Ewentuelne drobnostki su w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''.
-Glědaj drobnostki w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].
+Glědaj drobnostki w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].
 Ako administrator móžoš se hyšći [$1 toś tu wersiju woglědaś], jolic coš pókšacowaś.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Toś ta wersija boka jo se '''wulašowała'''.
-Ako administrator móžoš se ju woglědaś; glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
+Ako administrator móžoš se ju woglědaś; glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Njamóžoš se toś ten rozdźěl woglědaś, dokulaž jadna z wersijow jo se '''wulašowała'''.
-Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
+Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Jadna z wersijow toś togo rozdźěla jo se '''wulašowała'''.
-Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].
+Glědaj ewentuelne drobnostki w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wulašowanjow].
 Ako administrator móžoš hyšći se [$1 toś ten rozdźěl woglědaś], jolic coš pókšacowaś.",
 'rev-delundel'                => 'pokazaś/schowaś',
 'revisiondelete'              => 'Wersije wulašowaś/wótnowiś',
@@ -1090,7 +1090,7 @@ Móžoš bok ale teke [[:$1|sam załožyś]].",
 'mypreferences'                 => 'móje nastajenja',
 'prefs-edits'                   => 'Licba wobźěłanjow:',
 'prefsnologin'                  => 'Njejsy pśizjawjony',
-'prefsnologintext'              => 'Musyš se <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} pśizjawiś]</span>, aby mógał swóje nastajenja změniś.',
+'prefsnologintext'              => 'Musyš se <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} pśizjawiś]</span>, aby mógał swóje nastajenja změniś.',
 'changepassword'                => 'Šćitne gronidło změniś',
 'prefs-skin'                    => 'Šat',
 'skin-preview'                  => 'Pśeglěd',
index d3405c3..1b32c2b 100644 (file)
@@ -1022,16 +1022,16 @@ $2',
 'rev-deleted-user'            => '(όνομα χρήστη αφαιρέθηκε)',
 'rev-deleted-event'           => '(η καταγραφή στο αρχείο αφαιρέθηκε)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Αυτή η αναθεώρηση της σελίδας έχει '''διαγραφεί'''.
-Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταγραφής διαγραφών].",
+Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταγραφής διαγραφών].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Αυτή η αναθεώρηση σελίδας '''διεγράφη'''.
-Ενδέχεται να υπάρχουν περισσότερες λεπτομέρειες στο [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ιστορικό διαγραφών].
+Ενδέχεται να υπάρχουν περισσότερες λεπτομέρειες στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ιστορικό διαγραφών].
 Ως διαχειριστής μπορείτε ακόμη να [$1 δειτε αυτήν την αναθεώρηση] αν επιθυμείτε να συνεχίσετε.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Αυτή η αναθεώρηση της σελίδας έχει '''διαγραφεί'''.
-Ως διαχειριστής μπορείτε να την δείτε. Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταγραφής διαγραφών].",
+Ως διαχειριστής μπορείτε να την δείτε. Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταγραφής διαγραφών].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Δεν μπορείτε να δείτε αυτή τη διαφορά επειδή μια από τις αναθεωρήσεις έχει '''διαγραφεί'''.
-Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο διαγραφών].",
+Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο διαγραφών].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Μια από τις αναθεωρήσεις αυτή τη διαφοράς έχει '''διαγραφεί'''. 
-Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο διαγραφών].
+Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο διαγραφών].
 Ως διαχειριστής μπορείτε ακόμη να [$1  δείτε αυτή τη διαφορά] αν επιθυμείτε να συνεχίσετε.",
 'rev-delundel'                => 'εμφάνιση/απόκρυψη',
 'revisiondelete'              => 'Διαγραφή/επαναφορά αναθεωρήσεων',
@@ -1261,7 +1261,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => 'Οι προτιμήσεις μου',
 'prefs-edits'                   => 'Αριθμός επεξεργασιών:',
 'prefsnologin'                  => 'Δεν έχετε συνδεθεί.',
-'prefsnologintext'              => 'Πρέπει να έχετε <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} συνδεθεί]</span> για να καθορίσετε τις προτιμήσεις χρήστη.',
+'prefsnologintext'              => 'Πρέπει να έχετε <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} συνδεθεί]</span> για να καθορίσετε τις προτιμήσεις χρήστη.',
 'changepassword'                => 'Αλλαγή κωδικού',
 'prefs-skin'                    => 'Οπτική οργάνωση (skin)',
 'skin-preview'                  => 'Προεπισκόπηση',
index e11d3a0..abd9cae 100644 (file)
@@ -890,16 +890,16 @@ Provu [[Special:Search|serĉi en la vikio]] por rilataj novaj paĝoj.',
 'rev-deleted-user'            => '(uzanto-nomo forigita)',
 'rev-deleted-event'           => '(protokola ago forigita)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Ĉi tiu revizio de la paĝo estis '''forigita'''.
-Eble estas detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo de forigoj].",
+Eble estas detaloj en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo de forigoj].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Ĉi tiu revizio de la paĝo estis '''forigita'''.
-Eble estas detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo de forigoj].
+Eble estas detaloj en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo de forigoj].
 Kiel administranto, vi ankoraŭ povas [$1 vidi ĉi tiun revizio] se vi volas kontinui.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Ĉi tiu revizio de la paĝo estis '''forigita'''.
-Kiel administranto vi povas rigardi ĝin; eble estas detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo pri forigoj].",
+Kiel administranto vi povas rigardi ĝin; eble estas detaloj en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo pri forigoj].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Vi ne povas vidi ĉi tiun diferencon ĉar unu el la revizioj estis '''forigitaj'''.
-Eble estas detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo pri forigoj].",
+Eble estas detaloj en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo pri forigoj].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Unu el la revizioj de ĉi tiu diferenco estis '''forigita'''.
-Eble estas detaloj en la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo de forigoj].
+Eble estas detaloj en la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolo de forigoj].
 Kiel administranto vi povas ankoraŭ [$1 vidi ĉi tiun diferencon] se vi volas kontinui.",
 'rev-delundel'                => 'montri/kaŝi',
 'revisiondelete'              => 'Forigi/malforigi versiojn',
@@ -1144,7 +1144,7 @@ indekso pro troŝarĝita servilo. Intertempe, vi povas serĉi per <i>guglo</i> a
 'mypreferences'                 => 'Miaj preferoj',
 'prefs-edits'                   => 'Nombro de redaktoj:',
 'prefsnologin'                  => 'Ne jam salutis!',
-'prefsnologintext'              => 'Vi devas esti <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} ensalutita]</span> por fari viajn preferojn.',
+'prefsnologintext'              => 'Vi devas esti <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ensalutita]</span> por fari viajn preferojn.',
 'changepassword'                => 'Ŝanĝi pasvorton',
 'prefs-skin'                    => 'Etoso',
 'skin-preview'                  => 'Antaŭrigardo',
index abfb2b9..8ec0081 100644 (file)
@@ -924,17 +924,17 @@ Prueba a [[Special:Search|buscar en el wiki]] nuevas páginas relevantes.',
 'rev-deleted-user'            => '(nombre de usuario eliminado)',
 'rev-deleted-event'           => '(entrada borrada)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisión de la página ha sido '''borrada'''.
-Puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
+Puede haber detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Esta revisión de página ha sido '''borrada'''.
-Puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].
+Puede haber detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].
 Como administrador todavía puedes [$1 ver esta revisión] si deseas proceder.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Esta revisión de la página ha sido '''borrada'''.
 Como administrador en {{SITENAME}} puedes verla;
-puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
+puede haber detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "No puede visualizarse este cambio debido a que las revisiones han sido '''borradas'''.
-Puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
+Puede haber detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Una de las revisiones de este cambio ha sido '''borrada'''.
-Puede haber detalles en el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].
+Puede haber detalles en el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de borrado].
 Como administrador todavía puedes [$1 ver este cambio] si deseas proceder.",
 'rev-delundel'                => 'mostrar/ocultar',
 'revisiondelete'              => 'Borrar/restaurar revisiones',
index 4e8033b..5467afb 100644 (file)
@@ -584,10 +584,9 @@ Teie praegune IP on $3 ning blokeeringu number on #$5. Lisage need andmed kõigi
 
 Seda parooli on võimalik muuta ''[[Special:ChangePassword|parooli muutmise lehel]]'' peale uuele kontole sisse logimist.",
 'newarticle'                       => '(Uus)',
-'newarticletext'                   => "Sellist lehekülge ei ole veel loodud. Lehekülje loomiseks hakake kirjutama all olevasse tekstikasti
-(lisainfo saamiseks vaadake [[{{MediaWiki:Helppage}}|juhendit]]).
+'newarticletext'                   => "Sellise pealkirjaga lehekülge ei ole veel loodud. Lehekülje loomiseks sisestage lehe tekst alljärgnevasse tekstikasti ja salvestage (lisainfo saamiseks vaadake [[{{MediaWiki:Helppage}}|juhendit]]).
 
-Kui sattusite siia kogemata, klõpsake lihtsalt brauseri ''tagasi''-nupule või lingile ''tühista''.",
+Kui sattusite siia kogemata, klõpsake lihtsalt brauseri ''tagasi''-nupule.",
 'anontalkpagetext'                 => "---- ''See on arutelulehekülg anonüümse kasutaja jaoks, kes ei ole loonud kontot või ei kasuta seda. Sellepärast tuleb meil kasutaja identifitseerimiseks kasutada tema IP-aadressi.
 Sellisel IP-aadressilt võib portaali kasutada mitu inimest.
 Kui oled osutatud IP kasutaja ning leiad, et siinsed kommentaarid ei puutu kuidagi sinusse, siis palun [[Special:UserLogin|loo konto või logi sisse]], et sind edaspidi teiste anonüümsete kasutajatega segi ei aetaks.''",
@@ -835,7 +834,7 @@ päringu ees prefiksit ''all:''. Konkreetsest nimeruumist otsimiseks kasuta pref
 'mypreferences'             => 'eelistused',
 'prefs-edits'               => 'Redigeerimiste arv:',
 'prefsnologin'              => 'Te ei ole sisse loginud',
-'prefsnologintext'          => 'Et oma eelistusi seada, peate olema <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} sisse logitud]</span>.',
+'prefsnologintext'          => 'Et oma eelistusi seada, peate olema <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} sisse logitud]</span>.',
 'changepassword'            => 'Muuda parool',
 'prefs-skin'                => 'Kujundus',
 'skin-preview'              => 'Eelvaade',
index c9943a7..626130e 100644 (file)
@@ -803,11 +803,11 @@ Legenda: (orain) = oraingo bertsioarekiko ezberdintasuna,
 'rev-deleted-user'            => '(erabiltzailea ezabatu da)',
 'rev-deleted-event'           => '(log ekintza ezabatu da)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Orrialdearen berrikuspen hau '''ezabatu''' egin da.
-Xehetasunak [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} ezabaketa erregistroan] ikus daitezke.",
+Xehetasunak [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} ezabaketa erregistroan] ikus daitezke.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Orrialdearen berrikuspen hau '''ezabatu''' egin da. 
-Guneko administratzaile bezala ikusteko aukera daukazu ordea; xehetasunak [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ezabaketa erregistroan] ikus ditzakezu.",
+Guneko administratzaile bezala ikusteko aukera daukazu ordea; xehetasunak [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ezabaketa erregistroan] ikus ditzakezu.",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Ezin duzu ezberdintasun hau ikusi, berrikuspenetako bat '''ezabatua''' izan delako.
-Xehetasunak [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ezabapen erregistroan] aurki ditzazkezu.",
+Xehetasunak [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Ezabapen erregistroan] aurki ditzazkezu.",
 'rev-delundel'                => 'erakutsi/ezkutatu',
 'revisiondelete'              => 'Berrikuspenak ezabatu/leheneratu',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Helburu berrikuspenik ez',
@@ -1033,7 +1033,7 @@ Saia zaitez zure eskeraren aurretik ''all:'' jartzen eduki guztien artean bilatz
 'mypreferences'             => 'Nire hobespenak',
 'prefs-edits'               => 'Aldaketa kopurua:',
 'prefsnologin'              => 'Saioa hasi gabe',
-'prefsnologintext'          => '<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} Izena eman] behar duzu zure hobespenak ezartzeko.',
+'prefsnologintext'          => '<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} Izena eman] behar duzu zure hobespenak ezartzeko.',
 'changepassword'            => 'Pasahitza aldatu',
 'prefs-skin'                => 'Itxura',
 'skin-preview'              => 'Aurrebista',
index 1d96e46..3ce7b19 100644 (file)
@@ -630,10 +630,10 @@ Preba [[Special:Search|landeandu]] entri las nuevas páhinas de la güiqui.',
 'rev-deleted-user'            => '(nombri d´usuáriu esborrau)',
 'rev-deleted-event'           => '(entrá esborrá)',
 'rev-deleted-text-permission' => "La revisión desta páhina á siu esborrá.
-Es posibri qu'aiga detallis nel [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rustrihu d'esborrau].",
+Es posibri qu'aiga detallis nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rustrihu d'esborrau].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Esta revisión de la páhina á siu esborrá enus archivus púbricus.
 Cumu alministraol d'esti güiqui, t'es posibri vela;
-puei bel detallis nel [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rustrihu d'esborrau].",
+puei bel detallis nel [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rustrihu d'esborrau].",
 'rev-delundel'                => 'muestral/açonchal',
 'revisiondelete'              => 'Esborral/arrecuperal revisionis',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Nu ai una revisión destinu',
index ae57414..7d69d24 100644 (file)
@@ -1120,16 +1120,16 @@ $2',
 'rev-deleted-user'            => '(نام کاربری حذف شده‌است)',
 'rev-deleted-event'           => '(مورد پاک شد)',
 'rev-deleted-text-permission' => "این ویرایش از این صفحه '''حذف شده‌است'''.
-ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.",
+ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "این ویرایش از این صفحه '''حذف شده‌است'''.
-ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.
+ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.
 شما به عنوان یک مدیر کماکان می‌توانید در صورت تمایل [$1 این نسخه را ببینید].",
 'rev-deleted-text-view'       => "این ویرایش از این صفحه '''حذف شده‌است'''.
-شما به عنوان یک مدیر می‌توانید آن را ببینید؛ ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.",
+شما به عنوان یک مدیر می‌توانید آن را ببینید؛ ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.",
 'rev-deleted-no-diff'         => "شما نمی‌توانید این تفاوت را مشاهده کنید زیرا یکی از دو نسخه '''حذف شده‌است'''.
-ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.",
+ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "یکی از دو نسخهٔ این تفاوت '''حذف شده‌است'''.
-ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.
+ممکن است اطلاعات مرتبط با آن در [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سیاههٔ حذف] موجود باشد.
 شما به عنوان یک مدیر کماکان می‌توانید در صورت تمایل [$1 این تفاوت را ببینید].",
 'rev-delundel'                => 'نمایش/نهفتن',
 'revisiondelete'              => 'حذف/احیای نسخه‌ها',
@@ -1374,7 +1374,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => 'ترجیحات من',
 'prefs-edits'                   => 'تعداد ویرایش‌ها',
 'prefsnologin'                  => 'به سیستم وارد نشده‌اید',
-'prefsnologintext'              => 'برای تنظیم ترجیحات کاربر باید <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} به سیستم وارد شوید]</span>.',
+'prefsnologintext'              => 'برای تنظیم ترجیحات کاربر باید <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} به سیستم وارد شوید]</span>.',
 'changepassword'                => 'تغییر گذرواژه',
 'prefs-skin'                    => 'پوسته',
 'skin-preview'                  => 'پیش‌نمایش',
index c6c33a3..d16fd34 100644 (file)
@@ -958,16 +958,16 @@ Kokeile [[Special:Search|hakua]] löytääksesi asiaan liittyviä sivuja.',
 'rev-deleted-user'            => '(käyttäjänimi poistettu)',
 'rev-deleted-event'           => '(lokitapahtuma poistettu)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Tämä versio on '''poistettu'''.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} Poistolokissa] saattaa olla lisätietoja.",
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} Poistolokissa] saattaa olla lisätietoja.",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Tämä versio sivusta on '''poistettu'''.
-Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].
+Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].
 Ylläpitäjänä voit silti [$1 katsoa tämän version].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Tämä versio on '''poistettu'''.
-Ylläpitäjänä voit nähdä sen. Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].",
+Ylläpitäjänä voit nähdä sen. Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Et voi katsoa tätä muokkausta, koska yksi versioista on '''poistettu'''.
-Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].",
+Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Yksi tämän muutoksen versioista on '''poistettu'''.
-Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].
+Lisätietoja saattaa olla [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokissa].
 Ylläpitäjänä voit silti [$1 katsoa tämän muutoksen].",
 'rev-delundel'                => 'näytä tai piilota',
 'revisiondelete'              => 'Poista tai palauta versioita',
@@ -1009,8 +1009,8 @@ $1",
 'logdelete-failure'           => "'''Lokin näkyvyyttä ei voitu asettaa:'''
 $1",
 'revdel-restore'              => 'Muuta näkyvyyttä',
-'pagehist'                    => 'Muutoshistoria',
-'deletedhist'                 => 'Poistettu muutoshistoria',
+'pagehist'                    => 'Sivun muutoshistoria',
+'deletedhist'                 => 'Poistettujen versioiden historia',
 'revdelete-content'           => 'sisällön',
 'revdelete-summary'           => 'yhteenvedon',
 'revdelete-uname'             => 'käyttäjänimen',
@@ -1202,7 +1202,7 @@ Kokeile lisätä haun alkuun ''all:'', niin haku kohdistuu kaikkeen sisältöön
 'mypreferences'                 => 'Asetukset',
 'prefs-edits'                   => 'Muokkauksia',
 'prefsnologin'                  => 'Et ole kirjautunut sisään.',
-'prefsnologintext'              => 'Sinun täytyy <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} kirjautua sisään]</span>, jotta voisit muuttaa asetuksiasi.',
+'prefsnologintext'              => 'Sinun täytyy <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} kirjautua sisään]</span>, jotta voisit muuttaa asetuksiasi.',
 'changepassword'                => 'Salasanan vaihto',
 'prefs-skin'                    => 'Ulkonäkö',
 'skin-preview'                  => 'esikatselu',
index 93cd009..bc644fe 100644 (file)
@@ -1035,16 +1035,16 @@ Essayez de [[Special:Search|rechercher sur le wiki]] pour trouver des pages en r
 'rev-deleted-user'            => '(nom d’utilisateur supprimé)',
 'rev-deleted-event'           => '(entrée supprimée)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Cette version de la page a été '''supprimée'''.
-Il peut y avoir des détails dans l’[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} historique des suppressions].",
+Il peut y avoir des détails dans l’[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} historique des suppressions].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Cette version de la page a été '''supprimée'''.
-Il peut y avoir plus de détails dans [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} le journal des suppression].
+Il peut y avoir plus de détails dans [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} le journal des suppression].
 Comme administrateur, vous pouvez toujours [$1 voir cette version] si vous le voulez.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Cette version de la page a été '''supprimée'''.
-En tant qu’administrateur, vous pouvez la visualiser ; il peut y avoir des détails dans le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].",
+En tant qu’administrateur, vous pouvez la visualiser ; il peut y avoir des détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Vous ne pouvez par voir ce diff parce qu’une des versions a été '''supprimée'''.
-Il peut y avoir plus de détails dans le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jounral des suppressions].",
+Il peut y avoir plus de détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jounral des suppressions].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Une des révisions de cette différence a été '''supprimée'''.
-Il peut y avoir plus de détails dans le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].
+Il peut y avoir plus de détails dans le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} journal des suppressions].
 En tant qu’administrateur vous pouvez toujours [$1 voir cette différence] si vous le voulez.",
 'rev-delundel'                => 'afficher/masquer',
 'revisiondelete'              => 'Supprimer ou restaurer des événements',
@@ -1286,7 +1286,7 @@ Essayez en utilisant le préfixe ''all:'' pour rechercher dans tout le contenu (
 'mypreferences'                 => 'Préférences',
 'prefs-edits'                   => 'Nombre de modifications :',
 'prefsnologin'                  => 'Non connecté',
-'prefsnologintext'              => 'Vous devez être <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} connecté]</span> pour modifier vos préférences d’utilisateur.',
+'prefsnologintext'              => 'Vous devez être <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} connecté]</span> pour modifier vos préférences d’utilisateur.',
 'changepassword'                => 'Modification du mot de passe',
 'prefs-skin'                    => 'Habillage',
 'skin-preview'                  => 'Prévisualiser',
index eb9b139..e5680dd 100644 (file)
@@ -52,6 +52,7 @@ $messages = array(
 'tog-watchlisthideown'        => 'Cacher mes changements dans la liste des pages guettées',
 'tog-watchlisthidebots'       => 'Cacher les changements faits par les bots dans la liste des pages guettées',
 'tog-watchlisthideminor'      => 'Cacher les petits changements dans la liste des pages guettées',
+'tog-nolangconversion'        => 'Arrêter le changement des différences de langue',
 'tog-ccmeonemails'            => "Envoyer une copie des e-mails que j'envoye aux autres useurs",
 'tog-diffonly'                => 'Couper la page sous les diffs',
 
@@ -558,8 +559,8 @@ Assayez de [[Special:Search|charcher dans le wiki]] pour des nouvelles pages.',
 'rev-deleted-comment'         => '(remarque ôtée)',
 'rev-deleted-user'            => "(nom d'useur ôté)",
 'rev-deleted-event'           => '(message ôté)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Cette page a été ôtée de la liste des pages publiques.  Il pourrait y avoir des détails dans les [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} notes d'ôtage].",
-'rev-deleted-text-view'       => "Cette version de la page a été ôtée de la liste des pages publiques.  Comme administrateur sus ce wiki vous pouvez le voir; il pourrait y avoir des détails dans les [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} notes d'ôtage].",
+'rev-deleted-text-permission' => "Cette page a été ôtée de la liste des pages publiques.  Il pourrait y avoir des détails dans les [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} notes d'ôtage].",
+'rev-deleted-text-view'       => "Cette version de la page a été ôtée de la liste des pages publiques.  Comme administrateur sus ce wiki vous pouvez le voir; il pourrait y avoir des détails dans les [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} notes d'ôtage].",
 'rev-delundel'                => 'montrer/cacher',
 'revisiondelete'              => 'Ôter/rétablir les changements',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Aucun changement choisi',
index a0ad34c..6296a36 100644 (file)
@@ -1051,16 +1051,16 @@ Tâchiéd de [[Special:Search|rechèrchiér sur lo vouiqui]] por trovar des nov
 'rev-deleted-user'            => '(nom d’utilisator suprimâ)',
 'rev-deleted-event'           => '(entrâ suprimâ)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Ceta vèrsion de la pâge at étâ '''suprimâ'''.
-Y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].",
+Y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Ceta vèrsion de la pâge at étâ '''suprimâ'''.
-Y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].
+Y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].
 Coment administrator, vos pouede adés [$1 vêre cela vèrsion] se vos lo voléd.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Ceta vèrsion de la pâge at étâ '''suprimâ'''.
-Coment administrator, vos la pouede vêre ; y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].",
+Coment administrator, vos la pouede vêre ; y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Vos pouede pas vêre ceti dif perce que yona de les vèrsions at étâ '''suprimâ'''.
-Y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].",
+Y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Yona de les vèrsions de ceti dif at étâ '''suprimâ'''.
-Y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].
+Y pôt avêr més de dètalys dens lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de les suprèssions].
 Coment administrator, vos pouede adés [$1 vêre cél dif] se vos lo voléd.",
 'rev-delundel'                => 'fâre vêre / cachiér',
 'revisiondelete'              => 'Suprimar / refâre des vèrsions',
@@ -1309,7 +1309,7 @@ Atencion, lor endèxacion du contegnu de {{SITENAME}} pôt pas étre a jorn.',
 'mypreferences'                 => 'Prèferences',
 'prefs-edits'                   => 'Nombro de changements :',
 'prefsnologin'                  => 'Pas branchiê',
-'prefsnologintext'              => 'Vos dête étre <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} branchiê]</span> por changiér voutres prèferences d’utilisator.',
+'prefsnologintext'              => 'Vos dête étre <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} branchiê]</span> por changiér voutres prèferences d’utilisator.',
 'changepassword'                => 'Changement du mot de pâssa',
 'prefs-skin'                    => 'Habelyâjo',
 'skin-preview'                  => 'Prèvisualisar',
index 90c94b7..387204d 100644 (file)
@@ -807,10 +807,10 @@ Faaks is dy fuorthelle of omneamd.
 'rev-deleted-user'            => '(meidoggernamme wiske)',
 'rev-deleted-event'           => '(logboekrigel fuorthelle)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Dy bewurking fan de side is fuorthelle út de publike argiven.
-Der kinne details oanwêzich wêze yn it [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} fuorthel-logboek].',
+Der kinne details oanwêzich wêze yn it [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} fuorthel-logboek].',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Dizze bewurking fan de side is fuorthelle út de publike argiven.
 As behearder fan {{SITENAME}} kinne jo him besjen;
-der kinne details wêze yn it [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} fuorthel-logboek].',
+der kinne details wêze yn it [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} fuorthel-logboek].',
 'rev-delundel'                => 'sjen litte/ferbergje',
 'revisiondelete'              => 'Wiskje/weromsette ferzjes',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Gjin doelferzje',
@@ -1024,7 +1024,7 @@ Jo kinne ek in nammerûmte as foarheaksel brûke.",
 'mypreferences'             => 'Myn foarkarynstellings',
 'prefs-edits'               => 'Tal bewurkings:',
 'prefsnologin'              => 'Net oanmeld',
-'prefsnologintext'          => 'Jo moatte <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} oanmeld]</span> wêze om jo foarkar-ynstellings te feroarje te kinnen.',
+'prefsnologintext'          => 'Jo moatte <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} oanmeld]</span> wêze om jo foarkar-ynstellings te feroarje te kinnen.',
 'changepassword'            => 'Wachtwurd feroarje',
 'prefs-skin'                => 'Side-oansjen',
 'skin-preview'              => 'Proefbyld',
index aa6769d..f253557 100644 (file)
@@ -792,7 +792,7 @@ Bain triail as ''all:'' a chur roimh d'iarratas chun an t-inneachar ar fad (leat
 'preferences'               => 'Sainroghanna',
 'mypreferences'             => 'Mo shainroghanna',
 'prefsnologin'              => 'Níl tú logáilte isteach',
-'prefsnologintext'          => 'Ní mór duit <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} logáil isteach]</span> chun do chuid sainroghanna phearsanta a shocrú.',
+'prefsnologintext'          => 'Ní mór duit <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} logáil isteach]</span> chun do chuid sainroghanna phearsanta a shocrú.',
 'changepassword'            => "Athraigh d'fhocal faire",
 'prefs-skin'                => 'Craiceann',
 'skin-preview'              => 'Réamhamharc',
index 367df28..08d37c7 100644 (file)
@@ -603,8 +603,8 @@ $2',
 'rev-deleted-comment'         => '(注释挪吥嘞)',
 'rev-deleted-user'            => '(用户名挪吥嘞)',
 'rev-deleted-event'           => '(项目挪吥嘞)',
-'rev-deleted-text-permission' => '个页𠮶改动从共用文档挪吥嘞。到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志] 里度倷话伓定有详细𠮶资料。',
-'rev-deleted-text-view'       => '个页𠮶改动从共用文档挪吥嘞。作为本站𠮶管理员,倷查看得正;到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志] 里度有详细𠮶资料。',
+'rev-deleted-text-permission' => '个页𠮶改动从共用文档挪吥嘞。到[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志] 里度倷话伓定有详细𠮶资料。',
+'rev-deleted-text-view'       => '个页𠮶改动从共用文档挪吥嘞。作为本站𠮶管理员,倷查看得正;到[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志] 里度有详细𠮶资料。',
 'rev-delundel'                => '显示/弆到',
 'revisiondelete'              => '删除/反删除修改',
 'revdelete-nooldid-title'     => '冇目标修订',
index b24175d..ba3a203 100644 (file)
@@ -646,8 +646,8 @@ $2',
 'rev-deleted-comment'         => '(注釋挪吥嘞)',
 'rev-deleted-user'            => '(用戶名挪吥嘞)',
 'rev-deleted-event'           => '(項目挪吥嘞)',
-'rev-deleted-text-permission' => '箇頁嗰改動從共用文檔挪吥嘞。到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 裡度倷話伓定有詳細嗰資料。',
-'rev-deleted-text-view'       => '箇頁嗰改動從共用文檔挪吥嘞。作為本站嗰管理員,倷查看得正;到[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 裡度有詳細嗰資料。',
+'rev-deleted-text-permission' => '箇頁嗰改動從共用文檔挪吥嘞。到[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 裡度倷話伓定有詳細嗰資料。',
+'rev-deleted-text-view'       => '箇頁嗰改動從共用文檔挪吥嘞。作為本站嗰管理員,倷查看得正;到[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌] 裡度有詳細嗰資料。',
 'rev-delundel'                => '顯示/弆到',
 'revisiondelete'              => '刪除/反刪除修改',
 'revdelete-nooldid-title'     => '冇目標修訂',
index 3d112d2..edf57c5 100644 (file)
@@ -939,16 +939,16 @@ Probe a [[Special:Search|buscar no wiki]] para atopar as páxinas relacionadas.'
 'rev-deleted-user'            => '(nome de usuario eliminado)',
 'rev-deleted-event'           => '(rexistro de evento eliminado)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisión da páxina foi '''eliminada'''.
-Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
+Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Esta revisión da páxina foi '''eliminada'''.
-Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].
+Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].
 Como administrador aínda podería [$1 ver esta revisión] se quixese.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Esta revisión da páxina foi '''eliminada'''.
-Como administrador pode vela; pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
+Como administrador pode vela; pode ampliar os detalles no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Non pode ver esta diferenza porque unha das revisións foi '''eliminada'''.
-Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
+Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Unha das revisións desta diferenza foi '''eliminada'''.
-Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].
+Pode ampliar os detalles no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados].
 Como administrador aínda podería [$1 ver esta diferenza] se quixese.",
 'rev-delundel'                => 'mostrar/agochar',
 'revisiondelete'              => 'Borrar/restaurar revisións',
@@ -1195,7 +1195,7 @@ Note que os seus índices do contido de {{SITENAME}} poden estar desactualizados
 'mypreferences'                 => 'As miñas preferencias',
 'prefs-edits'                   => 'Número de edicións:',
 'prefsnologin'                  => 'Non está dentro do sistema',
-'prefsnologintext'              => 'Debe <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} acceder ao sistema]</span> para modificar as preferencias de usuario.',
+'prefsnologintext'              => 'Debe <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} acceder ao sistema]</span> para modificar as preferencias de usuario.',
 'changepassword'                => 'Cambiar o meu contrasinal',
 'prefs-skin'                    => 'Aparencia',
 'skin-preview'                  => 'Vista previa',
index 4dc629a..549e40d 100644 (file)
@@ -826,16 +826,16 @@ Erklärig: (aktuell) = Underschid zu jetz,
 'rev-deleted-user'            => '(Benutzername uusegnuh)',
 'rev-deleted-event'           => '(Logbuechaktion uusegnuh)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Die Version isch '''glescht''' wore.
-Information zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
+Information zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Die Version isch '''glescht''' wore.
-Detail stehn im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].
+Detail stehn im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].
 As Ammann chasch Du [$1 des Gelich aaluege], wänn du witt wytermache.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Die Version isch '''glescht''' wore. As Amman chasch si aber alno aaluege.
-Informatione zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
+Informatione zue dr Leschig un e Begrindig het s im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Du chasch die Änderig nit aaluege, wel eini vu dr Versione '''glescht''' woren isch.
-Villicht het s Detail im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
+Villicht het s Detail im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Eini vu dr Versione isch '''glescht''' wore.
-Villicht het s Detail im [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].
+Villicht het s Detail im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lesch-Logbuech].
 Wänn Du Ammann bisch, chasch [$1 dä Unterschid aaluege] wänn Du wytermache witt.",
 'rev-delundel'                => 'zeig/versteck',
 'revisiondelete'              => 'Versione lesche/widerherstelle',
@@ -1081,7 +1081,7 @@ Du chasch die [[:$1|Syte nöu schrybe]].",
 'mypreferences'                 => 'Ystellige',
 'prefs-edits'                   => 'Aazahl vu dr Bearbeitige:',
 'prefsnologin'                  => 'Nid aagmäldet',
-'prefsnologintext'              => 'Du muesch <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} aagmäldet]</span> sy, für Benutzerystellige chönne z ändere',
+'prefsnologintext'              => 'Du muesch <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} aagmäldet]</span> sy, für Benutzerystellige chönne z ändere',
 'changepassword'                => 'Passwort ändere',
 'prefs-skin'                    => 'Skin',
 'skin-preview'                  => 'Vorschou',
index 66d1a42..8f2e03b 100644 (file)
@@ -544,8 +544,8 @@ Tông-tsûng pûn $3 fûng-só ke ngièn-yîn he ''$2''",
 'rev-deleted-comment'         => '(chu-sṳt yí-kîn yì-chhù)',
 'rev-deleted-user'            => '(Yung-fu-miàng yí-kîn yì-chhù)',
 'rev-deleted-event'           => '(hong-muk yí-kîn yì-chhù)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Ke-vùn-chông siû-thin yí-kîn pûn-chhiùng kûng-khiung vùn-tóng chûng yì-chhù. Chhai [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} chhù-thet ngit-ki] chûng khó-nèn kiám-chhà to siòng-se ke sin-sit.',
-'rev-deleted-text-view'       => 'Ke-vùn-chông siû-thin yí-kîn pûn-chhiùng kûng-khiung vùn-tóng chûng yì-chhù. Chok-vi mióng-chham ke kón-lî-yèn, khó-yî kiám-chhà; Chhai[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chhù-thet ngit-ki] chûng khó-nèn kiám-chhà to siòng-se ke sin-sit.',
+'rev-deleted-text-permission' => 'Ke-vùn-chông siû-thin yí-kîn pûn-chhiùng kûng-khiung vùn-tóng chûng yì-chhù. Chhai [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} chhù-thet ngit-ki] chûng khó-nèn kiám-chhà to siòng-se ke sin-sit.',
+'rev-deleted-text-view'       => 'Ke-vùn-chông siû-thin yí-kîn pûn-chhiùng kûng-khiung vùn-tóng chûng yì-chhù. Chok-vi mióng-chham ke kón-lî-yèn, khó-yî kiám-chhà; Chhai[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} chhù-thet ngit-ki] chûng khó-nèn kiám-chhà to siòng-se ke sin-sit.',
 'rev-delundel'                => 'Hién-sṳ/yún-chhòng',
 'revisiondelete'              => 'Chhù-thet/fî-fu̍k chhù-hi ke siû-thin',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Mò-yû muk-phêu siû-thin',
index 0a4f38c..f493020 100644 (file)
@@ -1052,16 +1052,16 @@ $2',
 'rev-deleted-user'            => '(שם המשתמש הוסתר)',
 'rev-deleted-event'           => '(פעולת היומן הוסתרה)',
 'rev-deleted-text-permission' => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
-ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].",
+ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
-ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].
+ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].
 כיוון שאתם בעלי הרשאות מפעיל מערכת, באפשרותכם [$1 לצפות בגרסה] אם ברצונכם להמשיך.",
 'rev-deleted-text-view'       => "גרסת הדף הזו '''נמחקה'''.
-כיוון שאתם בעלי הרשאות מפעיל מערכת, באפשרותכם לצפות בגרסה; ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].",
+כיוון שאתם בעלי הרשאות מפעיל מערכת, באפשרותכם לצפות בגרסה; ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "אינכם יכולים לצפות בהבדלים בין הגרסאות שציינתם משום שאחת מהן '''נמחקה'''.
-ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].",
+ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "אחת מהגרסאות שציינתם '''נמחקה'''.
-ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].
+ייתכן שישנם פרטים נוספים על כך ב[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} יומן המחיקות].
 כיוון שאתם בעלי הרשאות מפעיל מערכת, באפשרותכם [$1 לצפות בהבדלים בין הגרסאות] אם ברצונכם להמשיך.",
 'rev-delundel'                => 'הצגה/הסתרה',
 'revisiondelete'              => 'מחיקת ושחזור גרסאות',
@@ -1304,7 +1304,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => 'ההעדפות שלי',
 'prefs-edits'                   => 'מספר עריכות:',
 'prefsnologin'                  => 'לא נרשמת באתר',
-'prefsnologintext'              => 'עליכם <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} להיכנס לחשבון]</span> כדי לשנות העדפות משתמש.',
+'prefsnologintext'              => 'עליכם <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} להיכנס לחשבון]</span> כדי לשנות העדפות משתמש.',
 'changepassword'                => 'שינוי סיסמה',
 'prefs-skin'                    => 'עיצוב',
 'skin-preview'                  => 'תצוגה מקדימה',
index fa409f6..1175312 100644 (file)
@@ -708,10 +708,10 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
 'rev-deleted-user'            => '(सदस्यनाम हटाया)',
 'rev-deleted-event'           => '(कार्यकी नोंद हटाई)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'इस लेख का अवतरण सामान्य डाटाबेससे हटाया गया हैं।
-इसकी अधिक जानकारी [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटाने की सूची] में पाईं जा सकती हैं।',
+इसकी अधिक जानकारी [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटाने की सूची] में पाईं जा सकती हैं।',
 'rev-deleted-text-view'       => 'इस लेख का अवतरण सामान्य डाटाबेससे हटाया गया हैं।
 {{SITENAME}} पर प्रबंधक होनेके नाते आप इसे देख सकतें हैं।
-इसकी अधिक जानकारी [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटाने की सूची] में पाईं जा सकती हैं।',
+इसकी अधिक जानकारी [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} हटाने की सूची] में पाईं जा सकती हैं।',
 'rev-delundel'                => 'दिखायें/छुपायें',
 'revisiondelete'              => 'अवतरण हटायें/पुनर्स्थापित करें',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'लक्ष्य अवतरण गलत',
index ccc9f67..356e484 100644 (file)
@@ -750,16 +750,16 @@ Try karo [[Special:Search|wiki me khije ke]] aur nawaa panna ke.',
 'rev-deleted-user'            => '(username ke hatae dewa gais hai)',
 'rev-deleted-event'           => '(log action ke hatae dewa gais hai)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Panna ke ii badlao ke mitae dewa gais hai.
-Iske baare me aur jaankari [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait hoi.',
+Iske baare me aur jaankari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait hoi.',
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Ii panna ke badlao ke '''mitae''' dewa gais hai.
-Iske baare me aur jaankari saait [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me hoi.
+Iske baare me aur jaankari saait [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me hoi.
 Ek administrator rahe se aap fir bhi [$1 view this revision] agar aap aage barrhe mangtaa hai tab.",
 'rev-deleted-text-view'       => 'Panna ke ii badlao ke mitae dewa gais hai.
-Aap ek administrator hoe ke kaaran iske dekhe sakta hai; iske baare me aur jaankari [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait hoi.',
+Aap ek administrator hoe ke kaaran iske dekhe sakta hai; iske baare me aur jaankari [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me saait hoi.',
 'rev-deleted-no-diff'         => 'Aap ii diff ke nai dekhe saktaa hai kahe ki ek badlao mitae dewa gais hai.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me sait kuch aur jaankari hoi.',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me sait kuch aur jaankari hoi.',
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Ii diff me se ek badlao ke '''mitae''' dewa gais hai.
-Aur jaankari saait [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me hoi.
+Aur jaankari saait [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log] me hoi.
 Ek administrator hoe ke kaaran aap fir bhi [$1 view this diff] agar aap aage barrhe mangtaa hai tab.",
 'rev-delundel'                => 'dekhao/lukao',
 'revisiondelete'              => 'Badlao ke mitao/nai mitao',
@@ -993,7 +993,7 @@ Yaad rakhna ki uu log ke {{SITENAME}} ke index saait purana hoi.',
 'mypreferences'             => 'Hamaar preferences',
 'prefs-edits'               => 'Badlao ke number:',
 'prefsnologin'              => 'Aap abhi logged in nai hai',
-'prefsnologintext'          => 'Aaap ke <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} logged in]</span> chaahi rahe ke user preferences ke badle ke khatir.',
+'prefsnologintext'          => 'Aaap ke <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} logged in]</span> chaahi rahe ke user preferences ke badle ke khatir.',
 'changepassword'            => 'Pasword ke badlo',
 'prefs-skin'                => 'Skin',
 'skin-preview'              => 'Jhalak',
@@ -1721,7 +1721,7 @@ Jon e-mail address aap [[Special:Preferences|your user preferences]] me enter ka
 Ii panna ke aage ke badlao
 Future changes to this page and its associated talk page will be listed there, and the page will appear '''bolded''' in the [[Special:RecentChanges|list of recent changes]] to make it easier to pick out.",
 'removedwatch'         => 'Dhyan suchi me se hatao',
-'removedwatchtext'     => 'Panna "[[:$1]]" ke aap ke [[Special:Dhyan suchi|aap ke dhyan suchi]] se hatae dewa gais hai.',
+'removedwatchtext'     => 'Panna "[[:$1]]" ke aap ke [[Special:Watchlist|aap ke dhyan suchi]] se hatae dewa gais hai.',
 'watch'                => 'Dekho',
 'watchthispage'        => 'Ii panna par dhyan rakho',
 'unwatch'              => 'Nai dhyaan rakho',
@@ -2022,7 +2022,7 @@ Niche ek khaas kaaran likho (jaise ki, citing particular pages that were vandali
 'ipbenableautoblock'              => 'Apne se sadasya ke kaam me lawa gais last IP address ke roko, aur iske saathe aur koi IPs jisme se baad me badlao kare ke kosis karaa jaae ke bhi roko.',
 'ipbsubmit'                       => 'Ii sadasya ke roko',
 'ipbother'                        => 'Duusra time:',
-'ipboptions'                      => '2 ghanta:2 hours,1 din:1 day,3 din:3 daya,1 hapta:1 week,2 hapta:2 weeks,1 mahina:1 month,3 mahina:3 months,6 mahina:6 months,1 saal:1 year,pura:infinite',
+'ipboptions'                      => '2 ghanta:2 hours,1 din:1 day,3 daya:3 days,1 hapta:1 week,2 hapta:2 weeks,1 mahina:1 month,3 mahina:3 months,6 mahina:6 months,1 saal:1 year,pura:infinite',
 'ipbotheroption'                  => 'duusra',
 'ipbotherreason'                  => 'Duusra/aur kaaran:',
 'ipbhidename'                     => 'Badlao aur suchi se username ke hatao',
index 850e588..02683c3 100644 (file)
@@ -927,6 +927,7 @@ Razmotrite je li prikladno nastaviti s uređivanje ove stranice.
 Za vašu informaciju slijedi evidencija brisanja i premještanja za ovu stranicu:",
 'moveddeleted-notice'              => 'Ova stranica je bila izbrisana.
 Evidencija brisanja i evidencija premještanja za ovu stranicu je prikazana niže.',
+'log-fulllog'                      => 'Prikaži cijelu evidenciju',
 'edit-hook-aborted'                => 'Uređivanje prekinuto kukom.
 Razlog nije ponuđen.',
 'edit-gone-missing'                => 'Stranica nije spremljena.
@@ -997,12 +998,12 @@ Pokušajte [[Special:Search|pretražiti]] važnije nove stranice na wikiju.',
 'rev-deleted-user'            => '(suradničko ime uklonjeno)',
 'rev-deleted-event'           => '(zapis uklonjen)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Ova izmjena je '''izbrisana'''.
-Detalji se vjerojatno nalaze u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja].",
+Detalji se vjerojatno nalaze u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Ova izmjena je '''izbrisana'''.
 Kao administrator na ovom projektu možete ju vidjeti;
-detalji se vjerojatno nalaze u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja].",
+detalji se vjerojatno nalaze u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Ne možete vidjeti ovu inačicu zbog toga što je jedna od izmjena '''izbrisana'''.
-Možda postoji više informacija u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja].",
+Možda postoji više informacija u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} evidenciji brisanja].",
 'rev-delundel'                => 'pokaži/skrij',
 'revisiondelete'              => 'Izbriši/vrati izmjene',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Nema tražene izmjene',
@@ -1011,6 +1012,9 @@ Možda postoji više informacija u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGE
 'revdelete-nologtype-text'    => 'Niste izabrali vrstu evidencije nad kojom se vrši ova akcija.',
 'revdelete-nologid-title'     => 'Nevaljani zapis u evidenciji',
 'revdelete-nologid-text'      => 'Niste naveli ciljnu evidenciju ili navedeni zapis ne postoji.',
+'revdelete-no-file'           => 'Navedena datoteka ne postoji.',
+'revdelete-show-file-confirm' => 'Jeste li sigurni da želite pregledati izbrisanu inačicu datoteke "<nowiki>$1</nowiki>" od $2 u $3?',
+'revdelete-show-file-submit'  => 'Da',
 'revdelete-selected'          => "'''{{PLURAL:$2|Odabrana izmjena|Odabrane izmjene|Odabrane izmjene}} stranice [[$1]]:'''",
 'logdelete-selected'          => "'''{{PLURAL:$1|Odabrani zapis u evidenciji|Odabrani zapisi u evidenciji}}:'''",
 'revdelete-text'              => "'''Obrisane će se izmjene i dalje nalaziti u javnom popisu izmjena, ali njihov sadržaj neće biti dostupan javnosti.'''
@@ -1034,7 +1038,11 @@ Molimo potvrdite da to želite, da razumijete posljedice, i da to radite u sklad
 'revdelete-logentry'          => 'promijenjena vidljivost izmjene za [[$1]]',
 'logdelete-logentry'          => 'promijenjena vidljivost uređivanja [[$1]]',
 'revdelete-success'           => "'''Vidljivost promjene uspješno postavljena.'''",
+'revdelete-failure'           => "'''Vidljivost inačice se ne može postaviti:'''
+$1",
 'logdelete-success'           => "'''Vidljivost uređivanja uspješno postavljena.'''",
+'logdelete-failure'           => "'''Vidljivost evidencije ne može biti postavljena:'''
+$1",
 'revdel-restore'              => 'Promijeni dostupnost',
 'pagehist'                    => 'Povijest stranice',
 'deletedhist'                 => 'Obrisana povijest',
@@ -1047,6 +1055,8 @@ Molimo potvrdite da to želite, da razumijete posljedice, i da to radite u sklad
 'revdelete-unhid'             => 'otkrij $1',
 'revdelete-log-message'       => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|izmjenu|izmjene}}',
 'logdelete-log-message'       => '$1 za $2 {{PLURAL:$2|slučaj|slučaja}}',
+'revdelete-hide-current'      => 'Greška u skrivanju stavke datirane $2, $1: ovo je trenutačna inačica. Ne može biti skrivena.',
+'revdelete-modify-missing'    => 'Greška pri izmjeni izmjene broj $1: nedostaje u bazi!',
 
 # Suppression log
 'suppressionlog'     => 'Evidencije sakrivanja',
@@ -1085,67 +1095,68 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira vaše izbore u koloni.',
 'mergelogpagetext'   => 'Slijedi popis posljednjih spajanja povijesti stranica.',
 
 # Diffs
-'history-title'           => 'Povijest izmjena stranice "$1"',
-'difference'              => '(Usporedba među inačicama)',
-'lineno'                  => 'Redak $1:',
-'compareselectedversions' => 'Usporedi odabrane inačice',
-'visualcomparison'        => 'Prikazivanje razlike',
-'wikicodecomparison'      => 'Wikitekst usporedba',
-'editundo'                => 'ukloni ovu izmjenu',
-'diff-multi'              => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna međuinačica|Nisu prikazane $1 međuinačice|Nije prikazano $1 međuinačica}})',
-'diff-movedto'            => 'dodano: $1',
-'diff-styleadded'         => 'dodano oblikovanje $1',
-'diff-added'              => 'dodano $1',
-'diff-changedto'          => 'promijenjeno u: $1',
-'diff-movedoutof'         => 'uklonjeno: $1',
-'diff-styleremoved'       => 'uklonjeno oblikovanje $1',
-'diff-removed'            => 'uklonjeno $1',
-'diff-changedfrom'        => 'promijenjeno iz: $1',
-'diff-src'                => 'izvor',
-'diff-withdestination'    => 's ciljem $1',
-'diff-with'               => '&#32;sa $1 $2',
-'diff-with-final'         => '&#32;i $1 $2',
-'diff-width'              => 'širina',
-'diff-height'             => 'visina',
-'diff-p'                  => "'''paragraf'''",
-'diff-blockquote'         => "'''quote'''",
-'diff-h1'                 => "'''naslov (razina 1)'''",
-'diff-h2'                 => "'''naslov (razina 2)'''",
-'diff-h3'                 => "'''naslov (razina 3)'''",
-'diff-h4'                 => "'''naslov (razina 4)'''",
-'diff-h5'                 => "'''naslov (razina 5)'''",
-'diff-pre'                => "'''predformatirani blok'''",
-'diff-div'                => "'''odjeljak'''",
-'diff-ul'                 => "'''neuređeni popis'''",
-'diff-ol'                 => "'''uređeni popis'''",
-'diff-li'                 => "'''popis'''",
-'diff-table'              => "'''tablica'''",
-'diff-tbody'              => "'''sadržaj tablice'''",
-'diff-tr'                 => "'''red'''",
-'diff-td'                 => "'''polje'''",
-'diff-th'                 => "'''naslov'''",
-'diff-br'                 => "'''prekid'''",
-'diff-hr'                 => "'''vodoravna crta'''",
-'diff-code'               => "'''računalni kod'''",
-'diff-dl'                 => "'''popis definicija'''",
-'diff-dt'                 => "'''pojam definicije'''",
-'diff-dd'                 => "'''značenje'''",
-'diff-input'              => "'''input'''",
-'diff-form'               => "'''form'''",
-'diff-img'                => "'''slika'''",
-'diff-span'               => "'''span'''",
-'diff-a'                  => "'''poveznica'''",
-'diff-i'                  => "'''kosa slova'''",
-'diff-b'                  => "'''masna slova'''",
-'diff-strong'             => "'''strong'''",
-'diff-em'                 => "'''isticanje'''",
-'diff-font'               => "'''font'''",
-'diff-big'                => "'''velika slova'''",
-'diff-del'                => "'''obrisano'''",
-'diff-tt'                 => "'''jednaka širina'''",
-'diff-sub'                => "'''potpis'''",
-'diff-sup'                => "'''natpis'''",
-'diff-strike'             => "'''precrtano'''",
+'history-title'            => 'Povijest izmjena stranice "$1"',
+'difference'               => '(Usporedba među inačicama)',
+'lineno'                   => 'Redak $1:',
+'compareselectedversions'  => 'Usporedi odabrane inačice',
+'showhideselectedversions' => 'Otkrij/sakrij odabrane izmjene',
+'visualcomparison'         => 'Prikazivanje razlike',
+'wikicodecomparison'       => 'Wikitekst usporedba',
+'editundo'                 => 'ukloni ovu izmjenu',
+'diff-multi'               => '({{PLURAL:$1|Nije prikazana jedna međuinačica|Nisu prikazane $1 međuinačice|Nije prikazano $1 međuinačica}})',
+'diff-movedto'             => 'dodano: $1',
+'diff-styleadded'          => 'dodano oblikovanje $1',
+'diff-added'               => 'dodano $1',
+'diff-changedto'           => 'promijenjeno u: $1',
+'diff-movedoutof'          => 'uklonjeno: $1',
+'diff-styleremoved'        => 'uklonjeno oblikovanje $1',
+'diff-removed'             => 'uklonjeno $1',
+'diff-changedfrom'         => 'promijenjeno iz: $1',
+'diff-src'                 => 'izvor',
+'diff-withdestination'     => 's ciljem $1',
+'diff-with'                => '&#32;sa $1 $2',
+'diff-with-final'          => '&#32;i $1 $2',
+'diff-width'               => 'širina',
+'diff-height'              => 'visina',
+'diff-p'                   => "'''paragraf'''",
+'diff-blockquote'          => "'''quote'''",
+'diff-h1'                  => "'''naslov (razina 1)'''",
+'diff-h2'                  => "'''naslov (razina 2)'''",
+'diff-h3'                  => "'''naslov (razina 3)'''",
+'diff-h4'                  => "'''naslov (razina 4)'''",
+'diff-h5'                  => "'''naslov (razina 5)'''",
+'diff-pre'                 => "'''predformatirani blok'''",
+'diff-div'                 => "'''odjeljak'''",
+'diff-ul'                  => "'''neuređeni popis'''",
+'diff-ol'                  => "'''uređeni popis'''",
+'diff-li'                  => "'''popis'''",
+'diff-table'               => "'''tablica'''",
+'diff-tbody'               => "'''sadržaj tablice'''",
+'diff-tr'                  => "'''red'''",
+'diff-td'                  => "'''polje'''",
+'diff-th'                  => "'''naslov'''",
+'diff-br'                  => "'''prekid'''",
+'diff-hr'                  => "'''vodoravna crta'''",
+'diff-code'                => "'''računalni kod'''",
+'diff-dl'                  => "'''popis definicija'''",
+'diff-dt'                  => "'''pojam definicije'''",
+'diff-dd'                  => "'''značenje'''",
+'diff-input'               => "'''input'''",
+'diff-form'                => "'''form'''",
+'diff-img'                 => "'''slika'''",
+'diff-span'                => "'''span'''",
+'diff-a'                   => "'''poveznica'''",
+'diff-i'                   => "'''kosa slova'''",
+'diff-b'                   => "'''masna slova'''",
+'diff-strong'              => "'''strong'''",
+'diff-em'                  => "'''isticanje'''",
+'diff-font'                => "'''font'''",
+'diff-big'                 => "'''velika slova'''",
+'diff-del'                 => "'''obrisano'''",
+'diff-tt'                  => "'''jednaka širina'''",
+'diff-sub'                 => "'''potpis'''",
+'diff-sup'                 => "'''natpis'''",
+'diff-strike'              => "'''precrtano'''",
 
 # Search results
 'searchresults'                    => 'Rezultati pretrage',
@@ -1193,11 +1204,13 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira vaše izbore u koloni.',
 'search-mwsuggest-disabled'        => 'nema prijedloga',
 'search-relatedarticle'            => 'Povezano',
 'mwsuggest-disable'                => 'Isključi AJAX prijedloge',
+'searcheverything-enable'          => 'Traži u svim imenskim prostorima',
 'searchrelated'                    => 'povezano',
 'searchall'                        => 'sve',
 'showingresults'                   => "Dolje {{PLURAL:$1|je prikazan '''$1''' rezultat|su prikazana '''$1''' rezultata|je prikazano '''$1''' rezultata}}, počevši od '''$2'''.",
 'showingresultsnum'                => "Dolje {{PLURAL:$3|je prikazan '''$3''' rezultat|su prikazana '''$3''' rezultata|je prikazano '''$3''' rezultata}}, počevši s brojem '''$2'''.",
 'showingresultstotal'              => "Rezultati pretraživanja {{PLURAL:$4| '''$1''' od '''$3'''| '''$1 - $2''' od '''$3'''}}",
+'showingresultsheader'             => "{{PLURAL:$5|Rezultat '''$1''' od '''$3'''|Rezultati '''$1 - $2''' od '''$3'''}} za '''$4'''",
 'nonefound'                        => "'''Napomena''': Glavne postavke pretražuju samo određene imenske prostore. Ako želite pretraživati sve, dodajte prefiks '''all:''' ispred traženog sadržaja (ovo uključuje stranice za razgovor, predloške i sl.), ili koristite prefiks željenog imenskog prostora.",
 'search-nonefound'                 => 'Ne postoje rezultati koji se podudaraju s upitom.',
 'powersearch'                      => 'Traženje',
@@ -1220,101 +1233,107 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira vaše izbore u koloni.',
 'qbsettings-floatingright' => 'Desno leteće',
 
 # Preferences page
-'preferences'                 => 'Postavke',
-'mypreferences'               => 'Moje postavke',
-'prefs-edits'                 => 'Broj vaših uređivanja:',
-'prefsnologin'                => 'Niste prijavljeni',
-'prefsnologintext'            => 'Morate biti <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} prijavljeni]</span> za podešavanje suradničkih postavki.',
-'changepassword'              => 'Promjena lozinke',
-'prefs-skin'                  => 'Izgled',
-'skin-preview'                => 'Pregled',
-'prefs-math'                  => 'Prikaz matematičkih formula',
-'datedefault'                 => 'Nemoj postaviti',
-'prefs-datetime'              => 'Datum i vrijeme',
-'prefs-personal'              => 'Podaci o suradniku',
-'prefs-rc'                    => 'Nedavne promjene i kratki članci',
-'prefs-watchlist'             => 'Praćene stranice',
-'prefs-watchlist-days'        => 'Broj dana koji će se prikazati na popisu praćenja:',
-'prefs-watchlist-days-max'    => '(maksimalno 7 dana)',
-'prefs-watchlist-edits'       => 'Broj uređivanja koji će se prikazati na proširenom popisu praćenja:',
-'prefs-watchlist-edits-max'   => '(maksimalni broj: 1000)',
-'prefs-misc'                  => 'Razno',
-'prefs-resetpass'             => 'Promijeni lozinku',
-'prefs-email'                 => 'Mogućnosti e-maila',
-'prefs-rendering'             => 'Izgled',
-'saveprefs'                   => 'Spremi',
-'resetprefs'                  => 'Vrati na prvotne postavke',
-'restoreprefs'                => "Vrati sve postavke na pretpostavljeno stanje - ''default''",
-'prefs-editing'               => 'Širina okvira za uređivanje',
-'prefs-edit-boxsize'          => 'Veličina prozora za uređivanje.',
-'rows'                        => 'Redova',
-'columns'                     => 'Stupaca',
-'searchresultshead'           => 'Prikaz rezultata pretrage',
-'resultsperpage'              => 'Koliko pogodaka na jednoj stranici',
-'contextlines'                => 'Koliko redova teksta po pogotku',
-'contextchars'                => 'Koliko znakova po retku',
-'stub-threshold'              => 'Prag za formatiranje poput <a href="#" class="stub">poveznice mrve</a>:',
-'recentchangesdays'           => 'Broj dana prikazanih u nedavnim promjenama:',
-'recentchangesdays-max'       => '(maksimalno $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
-'recentchangescount'          => 'Broj izmjena za prikaz kao zadano:',
-'savedprefs'                  => 'Vaše postavke su sačuvane.',
-'timezonelegend'              => 'Vremenska zona:',
-'localtime'                   => 'Lokalno vrijeme:',
-'timezoneuseserverdefault'    => 'Koristi vrijeme na poslužitelji',
-'timezoneuseoffset'           => 'Drugo (odredite razliku)',
-'timezoneoffset'              => 'Razlika¹:',
-'servertime'                  => 'Vrijeme na poslužitelju:',
-'guesstimezone'               => 'Vrijeme dobiveno od preglednika',
-'timezoneregion-africa'       => 'Afrika',
-'timezoneregion-america'      => 'Amerika',
-'timezoneregion-antarctica'   => 'Antarktika',
-'timezoneregion-arctic'       => 'Arktik',
-'timezoneregion-asia'         => 'Azija',
-'timezoneregion-atlantic'     => 'Atlantski ocean',
-'timezoneregion-australia'    => 'Australija',
-'timezoneregion-europe'       => 'Europa',
-'timezoneregion-indian'       => 'Indijski ocean',
-'timezoneregion-pacific'      => 'Tihi ocean',
-'allowemail'                  => 'Omogući primanje e-maila od drugih suradnika',
-'prefs-searchoptions'         => 'Način traženja',
-'prefs-namespaces'            => 'Imenski prostori',
-'defaultns'                   => 'Ako nije navedeno drugačije, traži u ovim prostorima:',
-'default'                     => 'prvotno',
-'prefs-files'                 => 'Datoteke',
-'prefs-custom-css'            => 'Prilagođen CSS',
-'prefs-custom-js'             => 'Prilagođen JS',
-'youremail'                   => 'Vaša elektronska pošta *',
-'username'                    => 'Suradničko ime:',
-'uid'                         => 'Suradnički ID-broj:',
-'prefs-memberingroups'        => 'Član {{PLURAL:$1|skupine|skupina}}:',
-'yourrealname'                => 'Pravo ime (nije obvezno)*',
-'yourlanguage'                => 'Jezik:',
-'yourvariant'                 => 'Inačica:',
-'yournick'                    => 'Vaš nadimak (za potpisivanje)',
-'badsig'                      => 'Kôd vašeg potpisa nije valjan; provjerite HTML tagove.',
-'badsiglength'                => 'Vaš potpis je predugačak. 
+'preferences'                   => 'Postavke',
+'mypreferences'                 => 'Moje postavke',
+'prefs-edits'                   => 'Broj vaših uređivanja:',
+'prefsnologin'                  => 'Niste prijavljeni',
+'prefsnologintext'              => 'Morate biti <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} prijavljeni]</span> za podešavanje suradničkih postavki.',
+'changepassword'                => 'Promjena lozinke',
+'prefs-skin'                    => 'Izgled',
+'skin-preview'                  => 'Pregled',
+'prefs-math'                    => 'Prikaz matematičkih formula',
+'datedefault'                   => 'Nemoj postaviti',
+'prefs-datetime'                => 'Datum i vrijeme',
+'prefs-personal'                => 'Podaci o suradniku',
+'prefs-rc'                      => 'Nedavne promjene i kratki članci',
+'prefs-watchlist'               => 'Praćene stranice',
+'prefs-watchlist-days'          => 'Broj dana koji će se prikazati na popisu praćenja:',
+'prefs-watchlist-days-max'      => '(maksimalno 7 dana)',
+'prefs-watchlist-edits'         => 'Broj uređivanja koji će se prikazati na proširenom popisu praćenja:',
+'prefs-watchlist-edits-max'     => '(maksimalni broj: 1000)',
+'prefs-misc'                    => 'Razno',
+'prefs-resetpass'               => 'Promijeni lozinku',
+'prefs-email'                   => 'Mogućnosti e-maila',
+'prefs-rendering'               => 'Izgled',
+'saveprefs'                     => 'Spremi',
+'resetprefs'                    => 'Vrati na prvotne postavke',
+'restoreprefs'                  => "Vrati sve postavke na pretpostavljeno stanje - ''default''",
+'prefs-editing'                 => 'Širina okvira za uređivanje',
+'prefs-edit-boxsize'            => 'Veličina prozora za uređivanje.',
+'rows'                          => 'Redova',
+'columns'                       => 'Stupaca',
+'searchresultshead'             => 'Prikaz rezultata pretrage',
+'resultsperpage'                => 'Koliko pogodaka na jednoj stranici',
+'contextlines'                  => 'Koliko redova teksta po pogotku',
+'contextchars'                  => 'Koliko znakova po retku',
+'stub-threshold'                => 'Prag za formatiranje poput <a href="#" class="stub">poveznice mrve</a>:',
+'recentchangesdays'             => 'Broj dana prikazanih u nedavnim promjenama:',
+'recentchangesdays-max'         => '(maksimalno $1 {{PLURAL:$1|dan|dana}})',
+'recentchangescount'            => 'Broj izmjena za prikaz kao zadano:',
+'prefs-help-recentchangescount' => 'Ovo uključuje nedavne promjene, stare izmjene i evidencije.',
+'savedprefs'                    => 'Vaše postavke su sačuvane.',
+'timezonelegend'                => 'Vremenska zona:',
+'localtime'                     => 'Lokalno vrijeme:',
+'timezoneuseserverdefault'      => 'Koristi vrijeme na poslužitelji',
+'timezoneuseoffset'             => 'Drugo (odredite razliku)',
+'timezoneoffset'                => 'Razlika¹:',
+'servertime'                    => 'Vrijeme na poslužitelju:',
+'guesstimezone'                 => 'Vrijeme dobiveno od preglednika',
+'timezoneregion-africa'         => 'Afrika',
+'timezoneregion-america'        => 'Amerika',
+'timezoneregion-antarctica'     => 'Antarktika',
+'timezoneregion-arctic'         => 'Arktik',
+'timezoneregion-asia'           => 'Azija',
+'timezoneregion-atlantic'       => 'Atlantski ocean',
+'timezoneregion-australia'      => 'Australija',
+'timezoneregion-europe'         => 'Europa',
+'timezoneregion-indian'         => 'Indijski ocean',
+'timezoneregion-pacific'        => 'Tihi ocean',
+'allowemail'                    => 'Omogući primanje e-maila od drugih suradnika',
+'prefs-searchoptions'           => 'Način traženja',
+'prefs-namespaces'              => 'Imenski prostori',
+'defaultns'                     => 'Ako nije navedeno drugačije, traži u ovim prostorima:',
+'default'                       => 'prvotno',
+'prefs-files'                   => 'Datoteke',
+'prefs-custom-css'              => 'Prilagođen CSS',
+'prefs-custom-js'               => 'Prilagođen JS',
+'prefs-reset-intro'             => 'Možete koristiti ovu stranicu za povrat vaših postavki na zadane postavke stranice. Ovo se ne može poništiti.',
+'prefs-emailconfirm-label'      => 'Potvrda e-mail adrese:',
+'prefs-textboxsize'             => 'Veličina prozora za uređivanje',
+'youremail'                     => 'Vaša elektronska pošta *',
+'username'                      => 'Suradničko ime:',
+'uid'                           => 'Suradnički ID-broj:',
+'prefs-memberingroups'          => 'Član {{PLURAL:$1|skupine|skupina}}:',
+'prefs-registration'            => 'Vrijeme prijave:',
+'yourrealname'                  => 'Pravo ime (nije obvezno)*',
+'yourlanguage'                  => 'Jezik:',
+'yourvariant'                   => 'Inačica:',
+'yournick'                      => 'Vaš nadimak (za potpisivanje)',
+'badsig'                        => 'Kôd vašeg potpisa nije valjan; provjerite HTML tagove.',
+'badsiglength'                  => 'Vaš potpis je predugačak. 
 Mora imati manje od $1 {{PLURAL:$1|znaka|znakova}}.',
-'yourgender'                  => 'Spol:',
-'gender-unknown'              => 'Neodređeno',
-'gender-male'                 => 'Muški',
-'gender-female'               => 'Ženski',
-'prefs-help-gender'           => 'Mogućnost: softver koristi za ispravno oslovljavanje razlikujući spol. Ovaj podatak bit će javan.',
-'email'                       => 'Adresa elektroničke pošte *',
-'prefs-help-realname'         => '* Pravo ime (nije obvezno): za pravnu atribuciju vaših doprinosa.',
-'prefs-help-email'            => 'E-mail adresa nije obvezna: ali omogućuje slanje nove lozinke e-mailom u slučaju da zaboravite svoju.
+'yourgender'                    => 'Spol:',
+'gender-unknown'                => 'Neodređeno',
+'gender-male'                   => 'Muški',
+'gender-female'                 => 'Ženski',
+'prefs-help-gender'             => 'Mogućnost: softver koristi za ispravno oslovljavanje razlikujući spol. Ovaj podatak bit će javan.',
+'email'                         => 'Adresa elektroničke pošte *',
+'prefs-help-realname'           => '* Pravo ime (nije obvezno): za pravnu atribuciju vaših doprinosa.',
+'prefs-help-email'              => 'E-mail adresa nije obvezna: ali omogućuje slanje nove lozinke e-mailom u slučaju da zaboravite svoju.
 Možete omogućiti drugima da vas kontaktiraju na suradničkoj stranici ili stranici za razgovor bez javnog otkrivanja vaše e-mail adrese.',
-'prefs-help-email-required'   => 'Potrebno je navesti adresu e-pošte (e-mail).',
-'prefs-info'                  => 'Osnovni podaci',
-'prefs-i18n'                  => 'Internacionalizacija',
-'prefs-signature'             => 'Potpis',
-'prefs-dateformat'            => 'Format datuma',
-'prefs-advancedediting'       => 'Napredne opcije',
-'prefs-advancedrc'            => 'Napredne opcije',
-'prefs-advancedrendering'     => 'Napredne opcije',
-'prefs-advancedsearchoptions' => 'Napredne opcije',
-'prefs-advancedwatchlist'     => 'Napredne opcije',
-'prefs-display'               => 'Prikaži opcije',
-'prefs-diffs'                 => 'razl',
+'prefs-help-email-required'     => 'Potrebno je navesti adresu e-pošte (e-mail).',
+'prefs-info'                    => 'Osnovni podaci',
+'prefs-i18n'                    => 'Internacionalizacija',
+'prefs-signature'               => 'Potpis',
+'prefs-dateformat'              => 'Format datuma',
+'prefs-timeoffset'              => 'Vremensko poravnavanje',
+'prefs-advancedediting'         => 'Napredne opcije',
+'prefs-advancedrc'              => 'Napredne opcije',
+'prefs-advancedrendering'       => 'Napredne opcije',
+'prefs-advancedsearchoptions'   => 'Napredne opcije',
+'prefs-advancedwatchlist'       => 'Napredne opcije',
+'prefs-display'                 => 'Prikaži opcije',
+'prefs-diffs'                   => 'razl',
 
 # User rights
 'userrights'                  => 'Upravljanje suradničkim pravima',
@@ -1635,6 +1654,7 @@ Poredak datoteka mijenja se pritiskom na naslov stupca.',
 'filehist-dimensions'       => 'Dimenzije',
 'filehist-filesize'         => 'Veličina datoteke',
 'filehist-comment'          => 'Komentar',
+'filehist-missing'          => 'Nedostaje datoteka',
 'imagelinks'                => 'Poveznice datoteke',
 'linkstoimage'              => '{{PLURAL:$1|Sljedeća stranica povezuje|$1 sljedećih stranice povezuju}} na ovu datoteku:',
 'linkstoimage-more'         => 'Više od $1 {{PLURAL:$1|stranice povezuje|stranica povezuje}} na ovu datoteku.
@@ -1646,7 +1666,9 @@ Slijedeći popis prikazuje {{PLURAL:$1|stranice koje|prvih $1 stranica koje}} vo
 'duplicatesoffile'          => '{{PLURAL:$1|Sljedeća datoteka je kopija|$1 sljedeće datoteke su kopije|$1 sljedećih datoteka su kopije}} ove datoteke ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|više detalja]]):',
 'sharedupload'              => 'Ova je datoteka postavljena na $1 i mogu je koristiti ostali projekti.',
 'sharedupload-desc-there'   => 'Ova datoteka je s $1 i mogu je koristiti drugi projekti. Pogledajte [$2 stranicu s opisom datoteke] za dodatne informacije.',
-'sharedupload-desc-here'    => 'Ova datoteka je s $1 i mogu je koristiti drugi projekti. Opis s njezine [$ 2 stranice s opisom datoteke] prikazan je ispod.',
+'sharedupload-desc-here'    => 'Ova datoteka je s $1 i mogu je koristiti drugi projekti. Opis s njezine [$2 stranice s opisom datoteke] prikazan je ispod.',
+'filepage-nofile'           => 'Ne postoji datoteka s ovim imenom.',
+'filepage-nofile-link'      => 'Ne postoji datoteka s ovim imenom, ali možete je [$1 postaviti].',
 'uploadnewversion-linktext' => 'Postavi novu inačicu datoteke',
 'shared-repo-from'          => 's projekta $1',
 'shared-repo'               => 'zajednički poslužitelj',
@@ -1856,8 +1878,9 @@ Također pogledajte [[Special:WantedCategories|tražene kategorije]].',
 'special-categories-sort-abc'   => 'abecedno razvrstavanje',
 
 # Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions'       => 'Obrisani suradnički doprinosi',
-'deletedcontributions-title' => 'Obrisani suradnički doprinosi',
+'deletedcontributions'             => 'Obrisani suradnički doprinosi',
+'deletedcontributions-title'       => 'Obrisani suradnički doprinosi',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'doprinosi',
 
 # Special:LinkSearch
 'linksearch'       => 'Vanjske poveznice',
@@ -1882,17 +1905,23 @@ Također pogledajte [[Special:WantedCategories|tražene kategorije]].',
 'newuserlog-autocreate-entry' => 'Automatski stvoren račun',
 
 # Special:ListGroupRights
-'listgrouprights'                 => 'Prava suradničkih skupina',
-'listgrouprights-summary'         => 'Ovo je popis suradničkih skupina određenih na ovoj wiki, s njihovim pripadajućim pravima.
+'listgrouprights'                      => 'Prava suradničkih skupina',
+'listgrouprights-summary'              => 'Ovo je popis suradničkih skupina određenih na ovoj wiki, s njihovim pripadajućim pravima.
 Dodatne informacije o pojedinim pravim se mogu pronaći [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ovdje]].',
-'listgrouprights-group'           => 'Skupina',
-'listgrouprights-rights'          => 'Prava',
-'listgrouprights-helppage'        => 'Help:Suradničke skupine',
-'listgrouprights-members'         => '(popis članova)',
-'listgrouprights-addgroup'        => 'Moguće dodati {{PLURAL:$2|skupinu|skupine}}: $1',
-'listgrouprights-removegroup'     => 'Moguće ukloniti {{PLURAL:$2|skupinu|skupine}}: $1',
-'listgrouprights-addgroup-all'    => 'Moguće dodati sve skupine',
-'listgrouprights-removegroup-all' => 'Moguće ukloniti sve skupine',
+'listgrouprights-key'                  => '* <span class="listgrouprights-granted">Dodijeljeno pravo</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Ukinuto pravo</span>',
+'listgrouprights-group'                => 'Skupina',
+'listgrouprights-rights'               => 'Prava',
+'listgrouprights-helppage'             => 'Help:Suradničke skupine',
+'listgrouprights-members'              => '(popis članova)',
+'listgrouprights-addgroup'             => 'Moguće dodati {{PLURAL:$2|skupinu|skupine}}: $1',
+'listgrouprights-removegroup'          => 'Moguće ukloniti {{PLURAL:$2|skupinu|skupine}}: $1',
+'listgrouprights-addgroup-all'         => 'Moguće dodati sve skupine',
+'listgrouprights-removegroup-all'      => 'Moguće ukloniti sve skupine',
+'listgrouprights-addgroup-self'        => 'Dodaj {{PLURAL:$2|skupinu|skupine}} vlastitom računu: $1',
+'listgrouprights-removegroup-self'     => 'Ukloni {{PLURAL:$2|skupinu|skupine}} iz vlastitog računa: $1',
+'listgrouprights-addgroup-self-all'    => 'Dodaj sve skupine vlastitom računu',
+'listgrouprights-removegroup-self-all' => 'Uklonite sve skupine iz vlastitog računa',
 
 # E-mail user
 'mailnologin'      => 'Nema adrese pošiljaoca',
@@ -2398,6 +2427,8 @@ Odredišni članak "[[:$1]]" već postoji. Želite li ga obrisati da biste napra
 'imageinvalidfilename'         => 'Ciljano ime datoteke je nevaljano',
 'fix-double-redirects'         => 'Ažuriraj sva preusmjeravanja koja vode na originalni naslov',
 'move-leave-redirect'          => 'Ostavi preusmjeravanje',
+'protectedpagemovewarning'     => "'''Upozorenje:''' Ova je stranica zaključana tako da je mogu premjestiti samo suradnici s administratorskim privilegijama.",
+'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Napomena:''' Ova je stranica zaključana tako da je samo registrirani suradnici mogu premjestiti.",
 
 # Export
 'export'            => 'Izvezi stranice',
@@ -2436,6 +2467,8 @@ U potonjem slučaju možete koristiti i poveznicu, npr. [[{{#Special:Export}}/{{
 'djvu_no_xml'              => 'Ne mogu dohvatiti XML za DjVu datoteku',
 'thumbnail_invalid_params' => "Nevaljani parametri za smanjenu sliku (''thumbnail'')",
 'thumbnail_dest_directory' => 'Ne mogu stvoriti ciljni direktorij',
+'thumbnail_image-type'     => 'Tip slike nije podržan',
+'thumbnail_image-missing'  => 'Čini se da datoteka nedostaje: $1',
 
 # Special:Import
 'import'                     => 'Uvezi stranice',
@@ -3194,6 +3227,11 @@ Unesite ime datoteke bez prefiksa "{{ns:file}}:"',
 'dberr-cachederror' => 'Sljedeće je dohvaćena kopija tražene stranice, te možda nije ažurirana.',
 
 # HTML forms
+'htmlform-invalid-input'       => 'Postoje problemi s nekim od vaših unosa',
+'htmlform-select-badoption'    => 'Vrijednost koju ste naveli nije ispravan izbor.',
+'htmlform-int-invalid'         => 'Vrijednost koju ste naveli nije cijeli broj.',
+'htmlform-int-toolow'          => 'Vrijednost koju ste naveli je ispod minimuma od $1',
+'htmlform-int-toohigh'         => 'Vrijednost koju ste naveli je iznad maksimuma od $1',
 'htmlform-submit'              => 'Pošalji',
 'htmlform-reset'               => 'Poništi izmjene',
 'htmlform-selectorother-other' => 'Drugi',
index d1eeade..e4cf99b 100644 (file)
@@ -818,16 +818,16 @@ Legenda: (akt) = rozdźěl k tuchwilnej wersiji, (posl) = rozdźěl k předchadn
 'rev-deleted-user'            => '(wužiwarske mjeno wotstronjene)',
 'rev-deleted-event'           => '(Protokolowa akcija bu wotstronjena)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Tuta wersija strony bu '''wušmórnjena'''.
-Hlej podrobnosće w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
+Hlej podrobnosće w [{{fullurl:{{#special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Tuta wersija strony bu '''wušmórnjena'''.
-Hlej podrobnosće w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].
+Hlej podrobnosće w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].
 Jako administrator móžeš [$1 sej tutu wersiju wobhladać], jeli chceš pokročować.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Tuta wersija strony bu '''wušmórnjena'''.
-Jako administrator móžeš sej ju wobhladać; hlej podrobnosće w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
+Jako administrator móžeš sej ju wobhladać; hlej podrobnosće w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Njemóžeš sej tutón rozdźěl wobhladać, dokelž jedna z wersijow bu '''wušmórnjena'''.
-Hlej ewentuelne podrobnosće w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
+Hlej ewentuelne podrobnosće w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokolu wušmórnjenjow].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Jedna z wersijow tutoho rozdźěla bu '''wušmórnjena'''.
-Podrobnosće hlej w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokol wušmórnjenjow].
+Podrobnosće hlej w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} protokol wušmórnjenjow].
 Jako administrator móžeš hišće [$1 sej tutón rozdźěl wobhladać], jeli chceš pokročować.",
 'rev-delundel'                => 'pokazać/schować',
 'revisiondelete'              => 'Wersije wušmórnyć/wobnowić',
@@ -1071,7 +1071,7 @@ Spytaj swoje naprašowanje z prefiksom ''all:'' wužiwać, zo by wšón wobsah (
 'mypreferences'                 => 'moje nastajenja',
 'prefs-edits'                   => 'Ličba změnow:',
 'prefsnologin'                  => 'Njepřizjewjeny',
-'prefsnologintext'              => 'Dyrbiš <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} přizjewjeny]</span>  być, zo by móhł nastajenja postajić.',
+'prefsnologintext'              => 'Dyrbiš <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} přizjewjeny]</span>  być, zo by móhł nastajenja postajić.',
 'changepassword'                => 'Hesło změnić',
 'prefs-skin'                    => 'Šat',
 'skin-preview'                  => 'Přehlad',
index abba2bd..17942c7 100644 (file)
@@ -984,16 +984,16 @@ Próbálkozhatsz a témával kapcsolatos lapok [[Special:Search|keresésével]].
 'rev-deleted-user'            => '(szerkesztőnév eltávolítva)',
 'rev-deleted-event'           => '(bejegyzés eltávolítva)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Ez a változat '''törölték'''.
-További információkat a [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
+További információkat a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Ez a lapváltozat '''törölve''' lett.
-További részleteket a [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.
+További részleteket a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.
 Mivel adminisztrátor vagy, még mindig [$1 megtekintheted a tartalmát], ha szeretnéd.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Ez a változat '''törölték'''.
 Mivel adminisztrátor vagy, te megtekintheted; további részleteket a [{{fullurl:Special:Napló/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Nem nézheted meg a két változat közötti eltérést, mert a változatok egyikét '''törölték'''.
-További részleteket a [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
+További részleteket a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Az változatok közötti eltéréshez kiválasztott változatok egyike '''törölve''' lett.
-További részleteket a [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.
+További részleteket a [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} törlési naplóban] találhatsz.
 Mivel adminisztrátor vagy, még mindig [$1 megtekintheted a változatok közötti eltérést], ha szeretnéd.",
 'rev-delundel'                => 'megjelenítés/elrejtés',
 'revisiondelete'              => 'Változatok törlése vagy helyreállítása',
@@ -1227,7 +1227,7 @@ Győződj meg róla, hogy a laptörténet folytonossága megmarad.',
 'mypreferences'                 => 'Beállításaim',
 'prefs-edits'                   => 'Szerkesztéseid száma:',
 'prefsnologin'                  => 'Nem jelentkeztél be',
-'prefsnologintext'              => 'Saját beállításaid elmentéséhez <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} be kell jelentkezned.] </span>',
+'prefsnologintext'              => 'Saját beállításaid elmentéséhez <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} be kell jelentkezned.] </span>',
 'changepassword'                => 'Jelszócsere',
 'prefs-skin'                    => 'Felület',
 'skin-preview'                  => 'előnézet',
index 7155590..ffbc105 100644 (file)
@@ -864,17 +864,17 @@ Prova [[Special:Search|cercar nove paginas relevante]] in le wiki.',
 'rev-deleted-user'            => '(nomine de usator eliminate)',
 'rev-deleted-event'           => '(entrata eliminate)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.
-Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
+Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.
-Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].
+Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].
 Tu, qua administrator, pote ancora [$1 vider iste version] si tu vole proceder.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Iste version del pagina ha essite '''delite'''.
 Tu, qua administrator, pote vider lo;
-es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
+es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Tu non pote vider iste diff proque un del versiones ha essite '''delite'''.
-Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
+Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Un del versiones de iste diff ha essite '''delite'''.
-Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].
+Es possibile que se trova detalios in le [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de deletiones].
 Tu, qua administrator, pote ancora [$1 vider iste diff] si tu vole proceder.",
 'rev-delundel'                => 'revelar/celar',
 'revisiondelete'              => 'Deler/restaurar versiones',
@@ -1123,7 +1123,7 @@ Nota que lor indices del contento de {{SITENAME}} pote esser obsolete.',
 'mypreferences'                 => 'Mi preferentias',
 'prefs-edits'                   => 'Numero de modificationes:',
 'prefsnologin'                  => 'Tu non te ha identificate',
-'prefsnologintext'              => 'Tu debe <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} aperir un session] pro poter configurar tu preferentias.',
+'prefsnologintext'              => 'Tu debe <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} aperir un session] pro poter configurar tu preferentias.',
 'changepassword'                => 'Cambiar contrasigno',
 'prefs-skin'                    => 'Stilo',
 'skin-preview'                  => 'Previsualisation',
index 0a4f5aa..cc4134a 100644 (file)
@@ -314,7 +314,7 @@ $messages = array(
 'tog-ccmeonemails'            => 'Kirimkan saya salinan surat-e yang saya kirimkan ke orang lain',
 'tog-diffonly'                => 'Jangan tampilkan isi halaman di bawah perbedaan suntingan',
 'tog-showhiddencats'          => 'Tampilkan kategori tersembunyi',
-'tog-norollbackdiff'          => 'Hindari tampilan perbedaan setelah melakukan pengembalian',
+'tog-norollbackdiff'          => 'Jangan tampilkan perbedaan setelah melakukan pengembalian',
 
 'underline-always'  => 'Selalu',
 'underline-never'   => 'Tidak',
@@ -954,14 +954,14 @@ Coba [[Special:Search|lakukan pencarian di wiki]] untuk halaman baru yang releva
 'rev-deleted-text-permission' => "Riwayat revisi halaman ini telah '''dihapus'''.
 Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Riwayat revisi halaman ini telah '''dihapus'''.
-Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
+Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
 Sebagai seorang pengurus Anda masih dapat [$1 melihat revisi ini] jika Anda ingin.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Riwayat revisi halaman ini telah '''dihapus'''.
 Sebagai seorang pengurus, Anda dapat melihatnya; detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Anda tak dapat melihat perbedaan ini karena salah satu dari revisi tersebut telah '''dihapus'''.
-Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
+Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Satu atau lebih revisi dari perbedaan ini telah '''dihapus'''.
-Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
+Detil mungkin tersedia di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
 Sebagai seorang pengurus, Anda masih dapat [$1 melihat perbedaan ini] jika Anda ingin.",
 'rev-delundel'                => 'tampilkan/sembunyikan',
 'revisiondelete'              => 'Hapus/batal hapus revisi',
@@ -1205,7 +1205,7 @@ Perlu diingat bahwa indeks Google untuk konten {{SITENAME}} mungkin belum mencak
 'mypreferences'                 => 'Preferensi saya',
 'prefs-edits'                   => 'Jumlah suntingan:',
 'prefsnologin'                  => 'Belum masuk log',
-'prefsnologintext'              => 'Anda harus <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} masuk log]</span> untuk mengeset preferensi Anda.',
+'prefsnologintext'              => 'Anda harus <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} masuk log]</span> untuk mengeset preferensi Anda.',
 'changepassword'                => 'Ganti kata sandi',
 'prefs-skin'                    => 'Kulit',
 'skin-preview'                  => 'Pratayang',
index c234605..6310d44 100644 (file)
@@ -692,7 +692,7 @@ Probez prefixizar vua demando kun ''all:'' por serchar omna kontenajo (inkluzant
 'mypreferences'             => 'Mea preferaji',
 'prefs-edits'               => 'Nombro di redaktaji:',
 'prefsnologin'              => 'Vu ne eniris',
-'prefsnologintext'          => 'Vu mustas <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} enirir] por establisar la preferaji.',
+'prefsnologintext'          => 'Vu mustas <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} enirir] por establisar la preferaji.',
 'changepassword'            => 'Chanjar pasovorto',
 'prefs-skin'                => 'Pelo',
 'skin-preview'              => 'Pre-videz',
index b7e820f..7d8118b 100644 (file)
@@ -1034,7 +1034,7 @@ Athugaðu að skrár þeirra yfir {{SITENAME}}-efni kunna að vera úreltar.',
 'mypreferences'             => 'Stillingar',
 'prefs-edits'               => 'Fjöldi breytinga:',
 'prefsnologin'              => 'Ekki innskráður',
-'prefsnologintext'          => 'Þú verður að vera <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} skráð(ur) inn]</span> til að breyta notandastillingum.',
+'prefsnologintext'          => 'Þú verður að vera <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} skráð(ur) inn]</span> til að breyta notandastillingum.',
 'changepassword'            => 'Breyta lykilorði',
 'prefs-skin'                => 'Þema',
 'skin-preview'              => 'Forskoða',
index 354d7f3..b281e04 100644 (file)
@@ -920,16 +920,16 @@ Legenda: '''({{int:cur}})''' = differenze con la versione corrente, '''({{int:la
 'rev-deleted-user'            => '(nome utente rimosso)',
 'rev-deleted-event'           => '(azione del log rimossa)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Questa versione della pagina è stata '''cancellata'''.
-Consultare il [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.",
+Consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Questa versione della pagina è stata '''cancellata'''.
-Consultare il [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.
+Consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.
 Agli amministratori è ancora consentito [$1 visualizzare questa versione] se necessario.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Questa versione della pagina è stata '''cancellata'''.
-Gli amministratori possono ancora visualizzarla; consultare il [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.",
+Gli amministratori possono ancora visualizzarla; consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Non è possibile visualizzare questo confronto tra versioni perché una delle revisioni è stata '''cancellata'''.
-Consultare il [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.",
+Consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Una delle revisioni di questo confronto tra versioni è stata '''cancellata'''.
-Consultare il [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.
+Consultare il [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} log di cancellazione] per ulteriori dettagli.
 Agli amministratori è ancora consentito [$1 visualizzare il confronto] se necessario.",
 'rev-delundel'                => 'mostra/nascondi',
 'revisiondelete'              => 'Cancella o ripristina versioni',
@@ -1166,7 +1166,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => 'preferenze',
 'prefs-edits'                   => 'Modifiche effettuate:',
 'prefsnologin'                  => 'Accesso non effettuato',
-'prefsnologintext'              => 'Per poter personalizzare le preferenze è necessario effettuare l\'<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} accesso]</span>.',
+'prefsnologintext'              => 'Per poter personalizzare le preferenze è necessario effettuare l\'<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} accesso]</span>.',
 'changepassword'                => 'Cambia password',
 'prefs-skin'                    => 'Aspetto grafico (skin)',
 'skin-preview'                  => 'anteprima',
index 10df34d..68c0c17 100644 (file)
@@ -289,7 +289,7 @@ $messages = array(
 'tog-showtoolbar'             => '編集用のツールバーを表示する (JavaScriptが必要)',
 'tog-editondblclick'          => 'ダブルクリックで編集する (JavaScriptが必要)',
 'tog-editsection'             => 'セクション編集用リンクを有効にする',
-'tog-editsectiononrightclick' => 'セクションタイトルの右クリックでセクション編集を行えるようにする (JavaScriptが必要)',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'セクション見出しの右クリックでセクション編集を行えるようにする (JavaScriptが必要)',
 'tog-showtoc'                 => '目次を表示する (4つ以上の見出しがあるページ)',
 'tog-rememberpassword'        => 'このコンピューターにログイン情報を保存する',
 'tog-editwidth'               => '編集ボックスをウィンドウの幅いっぱいに表示する',
@@ -402,7 +402,7 @@ $messages = array(
 
 == はじめましょう ==
 
-* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings/ja 設定リスト]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings/ja 設定一覧]
 * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ/ja MediaWiki FAQ]
 * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki リリース情報メーリングリスト]',
 
@@ -733,7 +733,7 @@ $2',
 'newpassword'               => '新しいパスワード:',
 'retypenew'                 => '新しいパスワードを再入力:',
 'resetpass_submit'          => '再設定してログイン',
-'resetpass_success'         => 'ã\81\82ã\81ªã\81\9fã\81®ã\83\91ã\82¹ã\83¯ã\83¼ã\83\89ã\81¯å¤\89æ\9b´ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\97ã\81\9fã\80\82ログインしています...',
+'resetpass_success'         => 'ã\83\91ã\82¹ã\83¯ã\83¼ã\83\89ã\82\92å¤\89æ\9b´ã\81\97ã\81¾ã\81\97ã\81\9fï¼\81ログインしています...',
 'resetpass_forbidden'       => 'パスワードの変更は許可されていません',
 'resetpass-no-info'         => 'このページに直接アクセスするためにはログインしている必要があります。',
 'resetpass-submit-loggedin' => 'パスワードを変更',
@@ -748,7 +748,7 @@ $2',
 'italic_tip'      => '斜体',
 'link_sample'     => 'ページ名',
 'link_tip'        => '内部リンク',
-'extlink_sample'  => 'http://www.example.com リンクのタイトル',
+'extlink_sample'  => 'http://www.example.com リンクの名前',
 'extlink_tip'     => '外部リンク (http:// を忘れずにつけてください)',
 'headline_sample' => '見出し',
 'headline_tip'    => 'レベル2の見出し',
@@ -766,7 +766,7 @@ $2',
 'summary'                          => '編集内容の要約:',
 'subject'                          => '題名・見出し:',
 'minoredit'                        => 'これは細部の編集です',
-'watchthis'                        => 'ã\82¦ã\82©ã\83\83ã\83\81ã\83ªã\82¹ã\83\88ã\81«è¿½å\8a ',
+'watchthis'                        => 'ã\81\93ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\92ç\9b£è¦\96ã\81\99ã\82\8b',
 'savearticle'                      => 'ページを保存',
 'preview'                          => 'プレビュー',
 'showpreview'                      => 'プレビューを表示',
@@ -951,11 +951,12 @@ $3による理由は以下の通りです: ''$2''",
 'rev-deleted-comment'         => '(要約は削除されています)',
 'rev-deleted-user'            => '(投稿者名は削除されています)',
 'rev-deleted-event'           => '(ログは削除されています)',
-'rev-deleted-text-permission' => "この版は'''削除されています'''。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。",
-'rev-deleted-text-unhide'     => "この版は'''削除されています'''。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。あなたは{{int:group-sysop}}であるため、このまま[$1 この版を見る]ことができます。",
-'rev-deleted-text-view'       => "この版は'''削除されています'''。あなたは{{int:group-sysop}}であるため内容を見ることができます。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。",
-'rev-deleted-no-diff'         => "表示させようとした差分のいずれかの版が'''削除されているため'''、差分表示できません。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。",
-'rev-deleted-unhide-diff'     => "この差分のいずれかの版が'''削除されています'''。削除の詳細は[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 削除記録]を参照してください。あなたは{{int:group-sysop}}であるため、このまま[$1 この差分を見る]ことができます。",
+'rev-deleted-text-permission' => "この版は'''削除されています'''。[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 秘匿記録]に詳細情報があるかもしれません。",
+'rev-deleted-text-unhide'     => "この版は'''削除されています'''。[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 秘匿記録]に詳細情報があるかもしれません。
+あなたは管理者であるため、このまま[$1 この版を見る]ことができます。",
+'rev-deleted-text-view'       => "この版は'''削除されています'''。あなたは管理者であるため内容を見ることができます。[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 秘匿記録]に詳細情報があるかもしれません。",
+'rev-deleted-no-diff'         => "どちらかの版が'''削除されているため'''、差分表示できません。[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 秘匿記録]に詳細情報があるかもしれません。",
+'rev-deleted-unhide-diff'     => "この差分のいずれかの版が'''削除されています'''。[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 秘匿記録]に詳細情報があるかもしれません。あなたは管理者であるため、このまま[$1 この差分を見る]ことができます。",
 'rev-delundel'                => '表示/秘匿',
 'revisiondelete'              => '版の削除と復帰',
 'revdelete-nooldid-title'     => '対象版がありません',
@@ -1081,9 +1082,9 @@ $1",
 'diff-h5'                  => "'''見出し (レベル5)'''",
 'diff-pre'                 => "'''未整形の文章群'''",
 'diff-div'                 => "'''ブロック'''",
-'diff-ul'                  => "'''番号なしリスト'''",
-'diff-ol'                  => "'''番号付きリスト'''",
-'diff-li'                  => "'''リスト・アイテム'''",
+'diff-ul'                  => "'''番号なし箇条書き'''",
+'diff-ol'                  => "'''番号付き箇条書き'''",
+'diff-li'                  => "'''箇条書きの項目'''",
 'diff-table'               => "'''表'''",
 'diff-tbody'               => "'''表の中身'''",
 'diff-tr'                  => "'''列'''",
@@ -1092,7 +1093,7 @@ $1",
 'diff-br'                  => "'''改行'''",
 'diff-hr'                  => "'''水平線'''",
 'diff-code'                => "'''プログラムコード'''",
-'diff-dl'                  => "'''å®\9a義ã\83ªã\82¹ã\83\88'''",
+'diff-dl'                  => "'''å®\9a義ã\81®ç®\87æ\9d¡æ\9b¸ã\81\8d'''",
 'diff-dt'                  => "'''定義語'''",
 'diff-dd'                  => "'''定義'''",
 'diff-input'               => "'''入力'''",
@@ -1191,7 +1192,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => '個人設定',
 'prefs-edits'                   => '編集回数:',
 'prefsnologin'                  => 'ログインしていません',
-'prefsnologintext'              => '個人設定を変更するためには<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} ログイン]</span>する必要があります。',
+'prefsnologintext'              => '個人設定を変更するためには<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ログイン]</span>する必要があります。',
 'changepassword'                => 'パスワードの変更',
 'prefs-skin'                    => '外装',
 'skin-preview'                  => 'プレビュー',
@@ -1381,7 +1382,7 @@ $1",
 'right-patrol'                => '他人の編集をパトロール済みとして印づけ',
 'right-autopatrol'            => '自分の編集をパトロール済みとして自動的に印する',
 'right-patrolmarks'           => '最近の更新のパトロールマークの閲覧',
-'right-unwatchedpages'        => 'ウォッチされていないページのリストの閲覧',
+'right-unwatchedpages'        => '監視されていないページ一覧の閲覧',
 'right-trackback'             => 'トラックバックの投稿',
 'right-mergehistory'          => 'ページの履歴の統合',
 'right-userrights'            => '全利用者権限の編集',
@@ -1586,7 +1587,7 @@ PICT # misc.
 'listfiles-summary'     => 'この特別ページではアップロードされたすべてのファイルを一覧表示します。既定では上から新しい順にファイルが並んでいます。各列のヘッダ部分をクリックして並び順を変更できます。',
 'listfiles_search_for'  => 'メディア名で検索:',
 'imgfile'               => 'ファイル',
-'listfiles'             => 'ファイルリスト',
+'listfiles'             => 'ファイル一覧',
 'listfiles_date'        => '日時',
 'listfiles_name'        => '名前',
 'listfiles_user'        => '利用者',
@@ -1613,7 +1614,7 @@ PICT # misc.
 'filehist-missing'          => 'ファイルがみつかりません',
 'imagelinks'                => 'ファイルリンク',
 'linkstoimage'              => 'このファイルは以下の{{PLURAL:$1|ページ|$1ページ}}で使用されています:',
-'linkstoimage-more'         => '$1 以上の{{PLURAL:$1|ページ}}がこのファイルにリンクしています。以下のリストはこのファイルにリンクしている最初の$1{{PLURAL:$1|ページ}}のリンクのみを表示しています。[[Special:WhatLinksHere/$2|完全なリスト]]も参照してください。',
+'linkstoimage-more'         => '$1 以上の{{PLURAL:$1|ページ}}がこのファイルにリンクしています。以下の一覧はこのファイルにリンクしている最初の$1{{PLURAL:$1|ページ}}のみを表示しています。[[Special:WhatLinksHere/$2|完全な一覧]]も参照してください。',
 'nolinkstoimage'            => 'このファイルを使用しているページはありません。',
 'morelinkstoimage'          => 'このファイルの[[Special:WhatLinksHere/$1|リンク元]]を表示する。',
 'redirectstofile'           => 'このファイルは以下の{{PLURAL:$1|ファイル|$1ファイル}}からリダイレクトされています:',
@@ -1648,7 +1649,7 @@ PICT # misc.
 'filedelete-success-old'      => "'''[[Media:$1|$1]]''' の $2 $3 版は削除されています。",
 'filedelete-nofile'           => "'''$1''' は存在しません。",
 'filedelete-nofile-old'       => "指定された属性を持つ'''$1'''の古い版は存在しません。",
-'filedelete-otherreason'      => 'その他/理由の付記:',
+'filedelete-otherreason'      => 'その他の理由・追加の理由:',
 'filedelete-reason-otherlist' => 'その他の理由',
 'filedelete-reason-dropdown'  => '*よくある削除理由
 ** 著作権侵害
@@ -1717,7 +1718,7 @@ PICT # misc.
 'brokenredirects-delete' => '削除',
 
 'withoutinterwiki'         => '言語間リンクを持たないページ',
-'withoutinterwiki-summary' => '以下のページには多言語版へのリンクがありません:',
+'withoutinterwiki-summary' => '以下のページには他の言語版へのリンクがありません。',
 'withoutinterwiki-legend'  => '先頭文字列',
 'withoutinterwiki-submit'  => '表示',
 
@@ -1744,7 +1745,7 @@ PICT # misc.
 'wantedpages'             => 'ページが存在しないリンク',
 'wantedpages-badtitle'    => '結果に不正なページ名が含まれています: $1',
 'wantedfiles'             => 'ファイル情報ページが存在しないファイル',
-'wantedtemplates'         => 'テンプレートページが存在しないテンプレート',
+'wantedtemplates'         => '呼び出し先が存在しないテンプレート呼び出し',
 'mostlinked'              => '被リンクの多いページ',
 'mostlinkedcategories'    => '項目の多いカテゴリ',
 'mostlinkedtemplates'     => '使用箇所の多いテンプレート',
@@ -1759,8 +1760,8 @@ PICT # misc.
 'protectedpages'          => '保護されているページ',
 'protectedpages-indef'    => '無期限保護のみ',
 'protectedpages-cascade'  => 'カスケード保護のみ',
-'protectedpagestext'      => '以下のページは移動や編集が禁止されています',
-'protectedpagesempty'     => '現在保護中のページがありません。',
+'protectedpagestext'      => '以下のページは移動や編集が禁止されています',
+'protectedpagesempty'     => '指定した条件で保護中のページは現在ありません。',
 'protectedtitles'         => '作成保護されているページ名',
 'protectedtitlestext'     => '以下のページは新規作成が禁止されています',
 'protectedtitlesempty'    => '現在作成保護されているページはありません。',
@@ -1788,7 +1789,7 @@ PICT # misc.
 'booksources'               => '文献資料',
 'booksources-search-legend' => '文献資料を検索',
 'booksources-go'            => '検索',
-'booksources-text'          => '以下のリストは、新本、古本などを販売している外部サイトへのリンクです。あなたがお探しの本について、更に詳しい情報が提供されている場合もあります。',
+'booksources-text'          => '以下の一覧は、新本、古本などを販売している外部サイトへのリンクです。あなたがお探しの本について、更に詳しい情報が提供されている場合もあります。',
 'booksources-invalid-isbn'  => '指定されたISBN番号は有効ではないようです。参照している資料から写し間違えていませんか。',
 
 # Special:Log
@@ -1798,7 +1799,7 @@ PICT # misc.
 'all-logs-page'        => 'すべての公開記録',
 'alllogstext'          => '{{SITENAME}}の取得可能なログがまとめて表示されています。ログの種類、実行した利用者、影響を受けたページ (利用者) による絞り込みができます。',
 'logempty'             => '該当する記録がみつかりませんでした。',
-'log-title-wildcard'   => 'ã\81\93ã\81®æ\96\87å­\97å\88\97ã\81§å§\8bã\81¾ã\82\8bã\82¿ã\82¤ã\83\88ã\83«を検索する',
+'log-title-wildcard'   => 'ã\81\93ã\81®æ\96\87å­\97å\88\97ã\81§å§\8bã\81¾ã\82\8bã\83\9aã\83¼ã\82¸å\90\8dを検索する',
 
 # Special:AllPages
 'allpages'          => 'ページ一覧',
@@ -1815,7 +1816,7 @@ PICT # misc.
 'allpagessubmit'    => '表示',
 'allpagesprefix'    => '次の文字列から始まるページを表示:',
 'allpagesbadtitle'  => '指定したページ名は無効か、他言語版または他ウィキ内のページ名です。ページ名に使用できない文字が含まれている可能性があります。',
-'allpages-bad-ns'   => '{{SITENAME}}に "$1" という名前空間はありません。',
+'allpages-bad-ns'   => '{{SITENAME}}に「$1」という名前空間はありません。',
 
 # Special:Categories
 'categories'                    => 'カテゴリ',
@@ -1841,11 +1842,11 @@ PICT # misc.
 # Special:ListUsers
 'listusersfrom'      => 'この文字から表示:',
 'listusers-submit'   => '表示',
-'listusers-noresult' => '利用者が見つかりませんでした。大文字・小文字の区別を確認してください。',
+'listusers-noresult' => '利用者が見つかりませんでした。',
 
 # Special:Log/newusers
 'newuserlogpage'              => 'アカウント作成記録',
-'newuserlogpagetext'          => '以下は最近作成されたアカウントの一覧です。',
+'newuserlogpagetext'          => '以下はアカウント作成の記録です。',
 'newuserlog-byemail'          => 'パスワードを電子メールで送信しました',
 'newuserlog-create-entry'     => '新規利用者',
 'newuserlog-create2-entry'    => 'が新規にアカウント $1 を作成しました',
@@ -1854,8 +1855,8 @@ PICT # misc.
 # Special:ListGroupRights
 'listgrouprights'                      => '利用者グループの権限',
 'listgrouprights-summary'              => '以下はこのウィキに登録されている利用者グループとそれぞれに割り当てられている権限の一覧です。個々の権限に関する更なる情報は[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}]]を見てください。',
-'listgrouprights-key'                  => '* <span class="listgrouprights-granted">ä¾\9bä¸\8eã\81\95ã\82\8cã\82\8b権限</span>
-* <span class="listgrouprights-revoked">å\89¥å¥ªã\81\95ã\82\8cã\82\8b権限</span>',
+'listgrouprights-key'                  => '* <span class="listgrouprights-granted">ä¸\8eã\81\88ã\82\89ã\82\8cã\81\9f権限</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">å\8f\96ã\82\8aæ¶\88ã\81\95ã\82\8cã\81\9f権限</span>',
 'listgrouprights-group'                => 'グループ',
 'listgrouprights-rights'               => '権限',
 'listgrouprights-helppage'             => 'Help:グループ権限',
@@ -1870,25 +1871,25 @@ PICT # misc.
 'listgrouprights-removegroup-self-all' => '自身のアカウントからすべてのグループが除去可能',
 
 # E-mail user
-'mailnologin'      => 'メールアドレスの記載がありません。',
+'mailnologin'      => '差出人アドレスがありません',
 'mailnologintext'  => '他の利用者宛にメールを送信するためには、[[Special:UserLogin|ログイン]]し、[[Special:Preferences|個人設定]]で有効なメールアドレスを設定する必要があります。',
 'emailuser'        => 'この利用者にメールを送信',
 'emailpage'        => 'メール送信ページ',
 'emailpagetext'    => '下のフォームを通じて、この利用者にメールを送ることができます。メールの差出人欄にはあなたが[[Special:Preferences|{{int:preferences}}]]で登録したメールアドレスが表示されますので、相手は直接あなたに返事を出せるようになっています。',
 'usermailererror'  => 'メール送信時に以下のエラーが発生しました:',
 'defemailsubject'  => '{{SITENAME}} 電子メール',
-'noemailtitle'     => '送り先のメールアドレスがありません。',
+'noemailtitle'     => 'メールアドレスがありません',
 'noemailtext'      => 'この利用者は有効なメールアドレスを登録していません。',
 'nowikiemailtitle' => '電子メール不許可',
 'nowikiemailtext'  => 'この利用者は他の利用者からメールを受け取らない設定にしています。',
 'email-legend'     => '{{SITENAME}}の他の利用者に電子メールを送る',
 'emailfrom'        => '差出人:',
-'emailto'          => 'あて先',
-'emailsubject'     => '題名',
-'emailmessage'     => '本文',
-'emailsend'        => 'メール送信',
-'emailccme'        => '自分宛に控えを送信する',
-'emailccsubject'   => '$1宛てウィキメールの控え: $2',
+'emailto'          => '宛先:',
+'emailsubject'     => '件名:',
+'emailmessage'     => '本文:',
+'emailsend'        => '送信',
+'emailccme'        => '自分宛に控えを送信する',
+'emailccsubject'   => '$1に送信したメールの控え: $2',
 'emailsent'        => 'メールを送りました',
 'emailsenttext'    => 'メールは無事送信されました。',
 'emailuserfooter'  => 'この電子メールは $1 から $2 へ、{{SITENAME}}の「利用者へメールを送信」機能を使って送られました。',
@@ -1905,18 +1906,18 @@ PICT # misc.
 'addedwatchtext'       => "ページ 「[[:$1]]」をあなたの[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]に追加しました。このページと付属のノートページに変更があった際には、ウォッチリストに表示されます。また、ウォッチリストに登録されているページは[[Special:RecentChanges|最近の更新の一覧]]に'''太字'''で表示され、見つけやすくなります。",
 'removedwatch'         => 'ウォッチリストから削除しました',
 'removedwatchtext'     => 'ページ「[[:$1]]」を[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]から削除しました。',
-'watch'                => 'ウォッチリストに追加',
-'watchthispage'        => 'ã\82¦ã\82©ã\83\83ã\83\81ã\83ªã\82¹ã\83\88ã\81«è¿½å\8a ',
-'unwatch'              => 'ウォッチリストから削除',
-'unwatchthispage'      => 'ウォッチリストから削除',
+'watch'                => '監視',
+'watchthispage'        => 'ã\81\93ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\92ç\9b£è¦\96ã\81\99ã\82\8b',
+'unwatch'              => '監視をやめる',
+'unwatchthispage'      => '監視をやめる',
 'notanarticle'         => '記事ではありません',
 'notvisiblerev'        => 'この版は削除されました',
-'watchnochange'        => 'ã\81\9dã\81®æ\9c\9fé\96\93å\86\85ã\81«ã\82¦ã\82©ã\83\83ã\83\81ã\83ªã\82¹ã\83\88ã\81«ã\81\82ã\82\8bã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81¯ã\81©ã\82\8cã\82\82ç·¨é\9b\86ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ません。',
+'watchnochange'        => 'ã\82¦ã\82©ã\83\83ã\83\81ã\83ªã\82¹ã\83\88ã\81«ç\99»é\8c²ã\81\97ã\81¦ã\81\84ã\82\8bã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\81«æ\8c\87å®\9aæ\9c\9fé\96\93å\86\85ã\81«ç·¨é\9b\86ã\81\95ã\82\8cã\81\9fã\82\82ã\81®ã\81¯ã\81\82ã\82\8aません。',
 'watchlist-details'    => 'あなたのウォッチリストには$1{{PLURAL:$1|件}}のページが入っています (ノートページは数えません)。',
 'wlheader-enotif'      => '* メール通知が有効になっています',
 'wlheader-showupdated' => "* あなたが最後に訪問したあとに変更されたページは'''太字'''で表示されます",
-'watchmethod-recent'   => 'ウォッチリストの中から最近編集されたものを抽出',
-'watchmethod-list'     => '最近編集された中からウォッチしているページを抽出',
+'watchmethod-recent'   => '最近の更新内のウォッチしているページを確認中',
+'watchmethod-list'     => 'ウォッチしているページの最近の更新を確認中',
 'watchlistcontains'    => 'あなたのウォッチリストには$1{{PLURAL:$1|件}}のページが登録されています。',
 'iteminvalidname'      => '項目「$1」の名前が不正です。',
 'wlnote'               => "以下は最近{{PLURAL:$2|'''$2'''時間}}における最も新しい'''$1'''{{PLURAL:$1|件}}の編集です。",
@@ -1929,7 +1930,7 @@ PICT # misc.
 
 'enotif_mailer'                => '{{SITENAME}} 通知メール',
 'enotif_reset'                 => 'すべてのページを訪問済みにする',
-'enotif_newpagetext'           => '(新規ページ)',
+'enotif_newpagetext'           => '新しいページです。',
 'enotif_impersonal_salutation' => '{{SITENAME}} 利用者',
 'changed'                      => '変更',
 'created'                      => '作成',
@@ -1937,17 +1938,18 @@ PICT # misc.
 'enotif_lastvisited'           => 'あなたが最後に閲覧してからなされたすべての変更を $1 で確認できます。',
 'enotif_lastdiff'              => 'この変更内容を表示するには $1 を見てください。',
 'enotif_anon_editor'           => '匿名利用者 $1',
-'enotif_body'                  => '$WATCHINGUSERNAMEさん
+'enotif_body'                  => '$WATCHINGUSERNAMEさん
 
 {{SITENAME}}のページ $PAGETITLE が $PAGEEDITDATE に
 $PAGEEDITOR によって$CHANGEDORCREATEDされました。
 現在の版を見るには次のURLにアクセスしてください:
 $PAGETITLE_URL
+
 $NEWPAGE
 
 編集内容の要約: $PAGESUMMARY ($PAGEMINOREDIT)
 
-投稿者:
+投稿者に連絡する:
 メール: $PAGEEDITOR_EMAIL
 ウィキ: $PAGEEDITOR_WIKI
 
@@ -1958,10 +1960,10 @@ $NEWPAGE
 
 --
 ウォッチリストの設定を変更する:
-{{fullurl:Special:Watchlist/edit}}
+{{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}
 
-助けが必要ですか:
-{{fullurl:Help:Contents}}',
+ご意見・お問い合わせ:
+{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
 
 # Delete
 'deletepage'             => 'ページを削除',
@@ -1977,14 +1979,14 @@ $NEWPAGE
 'actioncomplete'         => '完了しました',
 'actionfailed'           => '操作失敗',
 'deletedtext'            => '「<nowiki>$1</nowiki>」は削除されました。最近の削除に関しては、$2を参照してください。',
-'deletedarticle'         => '「$1」を削除しました',
-'suppressedarticle'      => 'ã\80\8c[[$1]]ã\80\8dã\81®ç§\98å\8c¿ã\82\92å®\9fæ\96½',
+'deletedarticle'         => '「$1」を削除しました',
+'suppressedarticle'      => 'ã\80\8c[[$1]]ã\80\8dã\82\92ç§\98å\8c¿ã\81\97ã\81¾ã\81\97ã\81\9f',
 'dellogpage'             => '削除記録',
 'dellogpagetext'         => '以下は最近の削除と復帰の記録です。',
 'deletionlog'            => '削除記録',
 'reverted'               => '以前の版への差し戻し',
 'deletecomment'          => '削除理由:',
-'deleteotherreason'      => 'その他 / 理由の付記:',
+'deleteotherreason'      => 'その他の理由・追加の理由:',
 'deletereasonotherlist'  => 'その他の理由',
 'deletereason-dropdown'  => '*よくある削除理由
 ** 投稿者依頼
@@ -1995,10 +1997,10 @@ $NEWPAGE
 'delete-warning-toobig'  => 'このページには、 $1{{PLURAL:$1|版}}を超える多くの編集履歴があります。削除の際、{{SITENAME}}のデータベース処理に大きな負荷がかかりますので、十分に注意してください。',
 
 # Rollback
-'rollback'         => 'ç·¨é\9b\86ã\81®å·®ã\81\97æ\88»ã\81\97',
-'rollback_short'   => '差し戻し',
-'rollbacklink'     => '差し戻し',
-'rollbackfailed'   => '差し戻しに失敗しました',
+'rollback'         => 'ç·¨é\9b\86ã\82\92ã\83­ã\83¼ã\83«ã\83\90ã\83\83ã\82¯',
+'rollback_short'   => 'ロールバック',
+'rollbacklink'     => 'ロールバック',
+'rollbackfailed'   => 'ロールバックに失敗しました',
 'cantrollback'     => '投稿者がただ一人であるため、編集を差し戻せません。',
 'alreadyrolled'    => 'ページ [[:$1]] の [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|会話]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) による編集のロールバックに失敗しました。他の利用者がすでに編集を行ったかロールバックしたためです。
 
@@ -2010,30 +2012,30 @@ $NEWPAGE
 
 # Protect
 'protectlogpage'              => '保護記録',
-'protectlogtext'              => '以下はページの保護・保護解除の一覧です。',
+'protectlogtext'              => '以下はページの保護・保護解除の記録です。現在保護レベルを変更できるページについては[[Special:ProtectedPages|保護ページ一覧]]を参照してください。',
 'protectedarticle'            => '「[[$1]]」を保護しました。',
 'modifiedarticleprotection'   => '「[[$1]]」の保護レベルを変更しました。',
 'unprotectedarticle'          => '「[[$1]]」の保護を解除しました。',
 'movedarticleprotection'      => '保護の設定を「[[$2]]」から「[[$1]]」へ移動',
-'protect-title'               => '「$1」の保護',
-'prot_1movedto2'              => 'ページ [[$1]] を [[$2]] へ移動',
+'protect-title'               => '「$1」の保護レベルを変更',
+'prot_1movedto2'              => '[[$1]] を [[$2]] へ移動',
 'protect-legend'              => '保護の確認',
-'protectcomment'              => '保護・保護解除の理由',
+'protectcomment'              => 'コメント:',
 'protectexpiry'               => '期限:',
 'protect_expiry_invalid'      => '期間の指定が無効です。',
 'protect_expiry_old'          => '保護期限が過去の時刻です。',
 'protect-unchain'             => '移動権限を操作',
 'protect-text'                => "ページ「'''<nowiki>$1</nowiki>'''」の保護レベルを表示・操作できます。",
 'protect-locked-blocked'      => "ブロックされているため、保護レベルを変更できません。ページ '''$1''' の現在の状態は以下の通りです:",
-'protect-locked-dblock'       => "現在データベースがロックされているため、保護レベルを変更できません。現在のページ '''$1''' の状態は以下の通りです:",
+'protect-locked-dblock'       => "現在データベースがロックされているため、保護レベルを変更できません。ページ '''$1''' の現在の状態は以下の通りです:",
 'protect-locked-access'       => "あなたのアカウントにはページの保護レベルを変更する権限がありません。ページ'''$1'''の現在の状態は以下の通りです:",
 'protect-cascadeon'           => 'このページはカスケード保護されている以下の{{PLURAL:$1|ページ}}から呼び出されているため、編集できないように保護されています。このページの保護レベルを変更することは可能ですが、カスケード保護には影響しません。',
 'protect-default'             => 'すべての利用者を許可',
-'protect-fallback'            => '「$1」権限が必要です',
+'protect-fallback'            => '「$1」権限が必要',
 'protect-level-autoconfirmed' => '新規利用者と匿名利用者を禁止',
 'protect-level-sysop'         => '{{int:group-sysop}}のみ',
 'protect-summary-cascade'     => 'カスケード',
-'protect-expiring'            => '$1 に解除',
+'protect-expiring'            => '$1 (UTC) に解除',
 'protect-expiry-indefinite'   => '無期限',
 'protect-cascade'             => 'このページに読み込まれているページを保護する (カスケード保護)',
 'protect-cantedit'            => 'あなたにはこのページの編集権限がないため保護レベルを変更できません。',
@@ -2041,7 +2043,7 @@ $NEWPAGE
 'protect-othertime-op'        => 'その他の期間',
 'protect-existing-expiry'     => '現在の保護期限: $2 $3',
 'protect-otherreason'         => 'その他の理由・追加の理由:',
-'protect-otherreason-op'      => 'その他/理由の追加',
+'protect-otherreason-op'      => 'その他の理由・追加の理由:',
 'protect-dropdown'            => '*よくある保護理由
 ** 度重なる荒らし
 ** 度重なるスパム投稿
@@ -2052,7 +2054,7 @@ $NEWPAGE
 'restriction-type'            => '制限:',
 'restriction-level'           => '保護レベル:',
 'minimum-size'                => '最小サイズ',
-'maximum-size'                => '最大サイズ',
+'maximum-size'                => '最大サイズ:',
 'pagesize'                    => '(バイト)',
 
 # Restrictions (nouns)
@@ -2074,9 +2076,9 @@ $NEWPAGE
 'undeletepagetext'             => '以下の{{PLURAL:$1|ページ}}は削除されていますが、アーカイブに残っているため、復帰できます。アーカイブは定期的に消去される可能性があります。',
 'undelete-fieldset-title'      => '削除された版の復帰',
 'undeleteextrahelp'            => "すべての版を復帰する場合は、チェックボックスをすべて選択していない状態で「'''{{int:undeletebtn}}'''」ボタンをクリックしてください。特定の版を復帰する場合は、復帰する版のチェックボックスを選択した状態で「'''{{int:undeletebtn}}'''」ボタンをクリックしてください。「'''{{int:undeletereset}}'''」ボタンををクリックするとコメント欄と全てのチェックボックスがクリアされます。",
-'undeleterevisions'            => '$1{{PLURAL:$1|ç\89\88}}ã\82\92ä¿\9d管ã\81\97ã\81¾ã\81\97ã\81\9f',
+'undeleterevisions'            => '$1{{PLURAL:$1|ç\89\88}}ã\81\8cä¿\9då­\98ã\81\95ã\82\8cã\81¦ã\81\84ã\81¾ã\81\99',
 'undeletehistory'              => 'ページの復帰を行うと、すべての特定版が履歴に復帰します。ページが削除された後に、同じ名前で新しいページが作成されていた場合、復帰した特定版は、その前の履歴として出現します。',
-'undeleterevdel'               => 'トップページの版が一時的に削除されているものに対しては、復帰処理を実行できません。このような場合、まずは最新の削除履歴に対するチェックまたは隠蔽を解除する必要があります。ファイル履歴を表示する権限がない場合も、復帰させることはできません。',
+'undeleterevdel'               => '復帰の結果、表示されるページまたはファイルが部分的に削除された状態となるものに対しては、復帰処理を実行できません。このような場合、まずは削除された版の最新のものに対するチェックをはずすか秘匿を解除する必要があります。',
 'undeletehistorynoadmin'       => '過去にこのページのすべてもしくは一部が削除されています。以下に示すのは削除記録と削除された版の履歴です。削除された各版の内容は{{int:group-sysop}}のみが閲覧できます。',
 'undelete-revision'            => '$1 の削除された版 ($4 $5時点、投稿者$3) :',
 'undeleterevision-missing'     => '無効、あるいは誤った版です。当該版は既に復帰されたか、アーカイブから削除された可能性があります。',
@@ -2087,25 +2089,27 @@ $NEWPAGE
 'undeletereset'                => 'リセット',
 'undeleteinvert'               => '選択を逆転する',
 'undeletecomment'              => 'コメント:',
-'undeletedarticle'             => '「$1」を復帰しました',
+'undeletedarticle'             => '「$1」を復帰しました',
 'undeletedrevisions'           => '$1{{PLURAL:$1|版}}を復帰しました',
-'undeletedrevisions-files'     => 'ページの$1{{PLURAL:$1|版}}と$2{{PLURAL:$2|個}}のファイルを復帰しました',
+'undeletedrevisions-files'     => '$1{{PLURAL:$1|版}}と$2{{PLURAL:$2|個}}のファイルを復帰しました',
 'undeletedfiles'               => '$1{{PLURAL:$1|個}}のファイルを復帰しました',
-'cannotundelete'               => '復帰ã\81«å¤±æ\95\97ã\81\97ã\81¾ã\81\97ã\81\9fã\80\82誰ã\81\8bã\81\8cã\81\99ã\81§ã\81«ã\81\93ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\92復帰ã\81\97ã\81¦ã\81\84ます。',
+'cannotundelete'               => '復帰ã\81«å¤±æ\95\97ã\81\97ã\81¾ã\81\97ã\81\9fã\80\82誰ã\81\8bã\81\8cã\81\99ã\81§ã\81«ã\81\93ã\81®ã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\92復帰ã\81\97ã\81\9få\8f¯è\83½æ\80§ã\81\8cã\81\82ã\82\8aます。',
 'undeletedpage'                => "<big>'''$1 を復帰しました。'''</big>
 
 最近の削除と復帰については[[Special:Log/delete|削除記録]]を参照してください。",
-'undelete-header'              => '最近削除されたページは[[Special:Log/delete|削除記録]]で確認できます。',
+'undelete-header'              => '最近削除されたページは[[Special:Log/delete|削除記録]]で確認できます。',
 'undelete-search-box'          => '削除されたページを検索',
-'undelete-search-prefix'       => '表示ã\81\99ã\82\8bã\83\9aã\83¼ã\82¸å\90\8dã\81®å\85\88é ­:',
+'undelete-search-prefix'       => '表示ã\82\92é\96\8bå§\8bã\81\99ã\82\8bã\83\9aã\83¼ã\82¸å\90\8d:',
 'undelete-search-submit'       => '検索',
-'undelete-no-results'          => '一致する削除済みページのアーカイブが見つかりませんでした。',
+'undelete-no-results'          => '削除ページのアーカイブに一致するページが見つかりませんでした。',
 'undelete-filename-mismatch'   => '$1 版のファイルを復帰できません: ファイル名が一致しません',
 'undelete-bad-store-key'       => '$1 版のファイルを復帰できません: 削除前にファイルが失われています。',
 'undelete-cleanup-error'       => '使用されていないログファイル "$1" の削除中にエラーが発生しました。',
 'undelete-missing-filearchive' => 'ID $1 の記録がデータベースに存在しないため復帰できません。既に復帰されている可能性があります。',
 'undelete-error-short'         => 'ファイル復帰エラー: $1',
-'undelete-error-long'          => '$1 の復帰中にエラーが発生しました',
+'undelete-error-long'          => 'ファイルの復帰中にエラーが発生しました:
+
+$1',
 'undelete-show-file-confirm'   => 'ファイル「<nowiki>$1</nowiki>」の削除された版 ($2 $3) を本当に表示しますか?',
 'undelete-show-file-submit'    => 'はい',
 
@@ -2126,21 +2130,21 @@ $NEWPAGE
 
 'sp-contributions-newbies'       => '新規利用者の投稿のみ表示',
 'sp-contributions-newbies-sub'   => '新規利用者',
-'sp-contributions-newbies-title' => '新規アカウントの投稿記録',
+'sp-contributions-newbies-title' => '新規利用者の投稿記録',
 'sp-contributions-blocklog'      => '投稿ブロック記録',
 'sp-contributions-deleted'       => '削除された投稿履歴',
 'sp-contributions-logs'          => '各種ログ',
 'sp-contributions-talk'          => '会話',
 'sp-contributions-userrights'    => '利用者権限の管理',
 'sp-contributions-search'        => '投稿履歴の検索',
-'sp-contributions-username'      => '利用者名または IPアドレス:',
+'sp-contributions-username'      => 'IPアドレスまたは利用者名:',
 'sp-contributions-submit'        => '検索',
 
 # What links here
 'whatlinkshere'            => 'リンク元',
-'whatlinkshere-title'      => '$1 へリンクしているページ',
+'whatlinkshere-title'      => '「$1」へリンクしているページ',
 'whatlinkshere-page'       => 'ページ:',
-'linkshere'                => '[[:$1]] は以下のページからリンクされています',
+'linkshere'                => "'''[[:$1]]''' は以下のページからリンクされています:",
 'nolinkshere'              => '[[:$1]] にリンクしているページはありません。',
 'nolinkshere-ns'           => "指定された名前空間中で、'''[[:$1]]''' にリンクしているページはありません。",
 'isredirect'               => 'リダイレクトページ',
@@ -2156,14 +2160,14 @@ $NEWPAGE
 'whatlinkshere-filters'    => '絞り込み',
 
 # Block/unblock
-'blockip'                         => '投稿ブロック',
-'blockip-legend'                  => 'å\88©ç\94¨è\80\85ã\81®ブロック',
+'blockip'                         => '利用者をブロック',
+'blockip-legend'                  => 'å\88©ç\94¨è\80\85ã\82\92ブロック',
 'blockiptext'                     => '以下のフォームを使用して指定した利用者やIPアドレスからの投稿をブロックすることができます。このような措置は荒らしからの防御のためにのみ行われるべきであり、また[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方針]]に沿ったものであるべきです。以下にブロックの理由を具体的に書いてください (荒らされたページへの言及など)。',
-'ipaddress'                       => 'IPアドレス',
-'ipadressorusername'              => '利用者名 / IPアドレス',
+'ipaddress'                       => 'IPアドレス:',
+'ipadressorusername'              => 'IPアドレスまたは利用者名:',
 'ipbexpiry'                       => '期間:',
 'ipbreason'                       => '理由:',
-'ipbreasonotherlist'              => 'その他',
+'ipbreasonotherlist'              => 'その他の理由',
 'ipbreason-dropdown'              => '*よくあるブロック理由
 ** 虚偽情報の掲載
 ** ページ内容の除去
@@ -2175,19 +2179,19 @@ $NEWPAGE
 'ipbanononly'                     => '匿名利用者のみブロック',
 'ipbcreateaccount'                => 'アカウント作成をブロック',
 'ipbemailban'                     => 'メール送信をブロック',
-'ipbenableautoblock'              => 'ã\81\93ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85ã\81\8cæ\9c\80å¾\8cã\81«ä½¿ç\94¨ã\81\97ã\81\9fIPã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\82\92è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«ã\83\96ã\83­ã\83\83ã\82¯ (ã\83\96ã\83­ã\83\83ã\82¯å¾\8cã\81«ä½¿ç\94¨ã\81\97ã\81\9fIPã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\82\82å\90«ã\82\80)',
+'ipbenableautoblock'              => 'ã\81\93ã\81®å\88©ç\94¨è\80\85ã\81\8cæ\9c\80å¾\8cã\81«ä½¿ç\94¨ã\81\97ã\81\9fIPã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\81\8aã\82\88ã\81³ã\83\96ã\83­ã\83\83ã\82¯å¾\8cã\81«ä½¿ç\94¨ã\81\99ã\82\8bIPã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\82\92è\87ªå\8b\95ç\9a\84ã\81«ã\83\96ã\83­ã\83\83ã\82¯',
 'ipbsubmit'                       => 'この利用者をブロック',
-'ipbother'                        => '期間 (その他のとき)',
+'ipbother'                        => 'その他の期間:',
 'ipboptions'                      => '2時間:2 hours,1日:1 day,3日:3 days,1週間:1 week,2週間:2 weeks,1か月:1 month,3か月:3 months,6か月:6 months,1年:1 year,無期限:infinite',
 'ipbotheroption'                  => 'その他',
 'ipbotherreason'                  => 'その他の理由・追加の理由:',
-'ipbhidename'                     => 'å\88©ç\94¨è\80\85å\90\8dã\82\84IPã\82¢ã\83\89ã\83¬ã\82¹ã\82\92ç·¨é\9b\86履歴ã\82\84å\90\84種ä¸\80覧ã\81«è¼\89ã\81\9bã\81ªã\81\84',
-'ipbwatchuser'                    => 'この利用者の利用者ページと利用者‐会話ページをウォッチリストに追加',
-'ipballowusertalk'                => 'ã\83\96ã\83­ã\83\83ã\82¯ã\81\95ã\82\8cã\82\8b利用者に対してブロック中の自身の会話ページ編集を許可',
+'ipbhidename'                     => 'å\88©ç\94¨è\80\85å\90\8dã\82\92ç·¨é\9b\86履歴ã\82\84å\90\84種ä¸\80覧ã\81\8bã\82\89ç§\98å\8c¿ã\81\99ã\82\8b',
+'ipbwatchuser'                    => 'この利用者の利用者ページと利用者‐会話ページを監視する',
+'ipballowusertalk'                => 'ã\81\93ã\81®利用者に対してブロック中の自身の会話ページ編集を許可',
 'ipb-change-block'                => '上記の設定で利用者を再びブロック',
-'badipaddress'                    => 'IPアドレスが異常です。',
-'blockipsuccesssub'               => 'ã\83\96ã\83­ã\83\83ã\82¯ã\81«æ\88\90å\8a\9fã\81\97ã\81¾ã\81\97ã\81\9fã\80\82',
-'blockipsuccesstext'              => '利用者またはIPアドレス [[Special:Contributions/$1|$1]] の投稿をブロックしました。<br />
+'badipaddress'                    => '無効なIPアドレス',
+'blockipsuccesssub'               => 'ã\83\96ã\83­ã\83\83ã\82¯ã\81\97ã\81¾ã\81\97ã\81\9f',
+'blockipsuccesstext'              => '[[Special:Contributions/$1|$1]]をブロックしました。<br />
 [[Special:IPBlockList|投稿ブロック中の利用者やIPアドレス]]で確認できます。',
 'ipb-edit-dropdown'               => 'ブロック理由を編集する',
 'ipb-unblock-addr'                => '$1 のブロックを解除',
@@ -2264,8 +2268,8 @@ $1 は、すでにブロックされています。設定を変更しますか
 'lockbtn'             => 'ロック',
 'unlockbtn'           => 'ロック解除',
 'locknoconfirm'       => 'チェックボックスにチェックされていません。',
-'lockdbsuccesssub'    => 'ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\83\99ã\83¼ã\82¹ã\81¯ã\83­ã\83\83ã\82¯ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\97ã\81\9fã\80\82',
-'unlockdbsuccesssub'  => 'ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\83\99ã\83¼ã\82¹ã\81®ã\83­ã\83\83ã\82¯ã\81¯è§£é\99¤ã\81\95ã\82\8cました',
+'lockdbsuccesssub'    => 'ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\83\99ã\83¼ã\82¹ã\82\92ã\83­ã\83\83ã\82¯ã\81\97ã\81¾ã\81\97ã\81\9f',
+'unlockdbsuccesssub'  => 'ã\83\87ã\83¼ã\82¿ã\83\99ã\83¼ã\82¹ã\81®ã\83­ã\83\83ã\82¯ã\82\92解é\99¤ã\81\97ました',
 'lockdbsuccesstext'   => 'データベースをロックしました。<br />
 メンテナンスが終了したら忘れずに[[Special:UnlockDB|ロックを解除]]してください。',
 'unlockdbsuccesstext' => 'データベースのロックは解除されました。',
@@ -2302,7 +2306,7 @@ $1 は、すでにブロックされています。設定を変更しますか
 'newtitle'                     => '新しいページ名',
 'move-watch'                   => '移動するページをウォッチ',
 'movepagebtn'                  => 'ページを移動',
-'pagemovedsub'                 => 'ç\84¡äº\8b移å\8b\95ã\81\97ã\81¾ã\81\97ã\81\9fã\80\82',
+'pagemovedsub'                 => '移å\8b\95ã\81\97ã\81¾ã\81\97ã\81\9f',
 'movepage-moved'               => "<big>'''「$1」は「$2」へ移動されました'''</big>",
 'movepage-moved-redirect'      => 'リダイレクトが作成されました。',
 'movepage-moved-noredirect'    => 'リダイレクトは作成されませんでした。',
@@ -2407,7 +2411,7 @@ $1 は、すでにブロックされています。設定を変更しますか
 'importcantopen'             => 'インポートファイルを開けませんでした',
 'importbadinterwiki'         => '他ウィキへのリンクが正しくありません',
 'importnotext'               => '内容が空か、テキストがありません。',
-'importsuccess'              => '取り込みに成功しました。',
+'importsuccess'              => 'インポートが完了しました!',
 'importhistoryconflict'      => '取り込み時にいくつかの版が競合しました (以前に同じページを取り込んでいませんか)',
 'importnosources'            => 'Transwikiの読み込み元が定義されていないため、履歴の直接アップロードは無効になっています。',
 'importnofile'               => 'ファイルがアップロードされませんでした',
@@ -2487,7 +2491,7 @@ $1 は、すでにブロックされています。設定を変更しますか
 'tooltip-preview'                 => '編集結果を確認します。保存前に是非使用してください。',
 'tooltip-diff'                    => 'あなたが編集した版の変更点を表示します。',
 'tooltip-compareselectedversions' => '選択された二つの版の差分を表示します。',
-'tooltip-watch'                   => 'このページをウォッチリストへ追加します',
+'tooltip-watch'                   => 'このページをウォッチリストへ追加します',
 'tooltip-recreate'                => 'このままこのページを新規作成する',
 'tooltip-upload'                  => 'アップロードを開始',
 'tooltip-rollback'                => '「ロールバック」はこのページの最後の編集者によるこのページへのすべての編集を1回のクリックで差し戻します。',
@@ -2643,7 +2647,7 @@ $1 は、すでにブロックされています。設定を変更しますか
 # Bad image list
 'bad_image_list' => '書式は以下の通りです:
 
-ç®\87æ\9d¡æ\9b¸ã\81\8dé \85ç\9b® (* ã\81§å§\8bã\81¾ã\82\8bè¡\8c) ã\81®ã\81¿ã\81\8cè\80\83æ\85®ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82å\90\84è¡\8cæ\9c\80å\88\9dã\81®ã\83ªã\83³ã\82¯ã\81¯ã\80\81好ã\81¾ã\81\97ã\81\8fã\81ªã\81\84ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81¸ã\81®ã\83ªã\83³ã\82¯ã\81¨ã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82å\90\84è¡\8c\95ªç\9b®ä»¥é\99\8dã\81®ã\83ªã\83³ã\82¯ã\81¯ç¦\81æ­¢ã\81®ä¾\8bå¤\96ã\81¨ã\81ªã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\81®ã\81§ã\80\81ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®ã\82¤ã\83³ã\83©ã\82¤ã\83³æ\8c¿å\85¥ã\82\92ä¾\8bå¤\96ç\9a\84ã\81ªã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\92ã\83ªã\82¹ã\83\88します。',
+ç®\87æ\9d¡æ\9b¸ã\81\8dé \85ç\9b® (* ã\81§å§\8bã\81¾ã\82\8bè¡\8c) ã\81®ã\81¿ã\81\8cè\80\83æ\85®ã\81\95ã\82\8cã\81¾ã\81\99ã\80\82å\90\84è¡\8cæ\9c\80å\88\9dã\81®ã\83ªã\83³ã\82¯ã\81¯ã\80\81好ã\81¾ã\81\97ã\81\8fã\81ªã\81\84ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81¸ã\81®ã\83ªã\83³ã\82¯ã\81¨ã\81\97ã\81¦ã\81\8fã\81 ã\81\95ã\81\84ã\80\82å\90\84è¡\8c\95ªç\9b®ä»¥é\99\8dã\81®ã\83ªã\83³ã\82¯ã\81¯ç¦\81æ­¢ã\81®ä¾\8bå¤\96ã\81¨ã\81ªã\82\8aã\81¾ã\81\99ã\81®ã\81§ã\80\81ã\83\95ã\82¡ã\82¤ã\83«ã\81®ã\82¤ã\83³ã\83©ã\82¤ã\83³æ\8c¿å\85¥ã\82\92ä¾\8bå¤\96ç\9a\84ã\81«è¨±å\8f¯ã\81\99ã\82\8bã\83\9aã\83¼ã\82¸ã\82\92æ\8e²è¼\89します。',
 
 /*
 Short names for language variants used for language conversion links.
@@ -3216,7 +3220,7 @@ $1',
 'tags-title'              => 'タグ一覧',
 'tags-intro'              => 'このページでは、ソフトウェアが編集に対してつけるタグとその意味を一覧します。',
 'tags-tag'                => '内部タグ名',
-'tags-display-header'     => '変更リストに表示されるタグ名',
+'tags-display-header'     => '変更一覧に表示されるタグ名',
 'tags-description-header' => 'タグの説明',
 'tags-hitcount-header'    => 'タグが付与された変更',
 'tags-edit'               => '編集',
index 44de4e1..ab1418f 100644 (file)
@@ -682,9 +682,9 @@ Alesané miturut $3 yaiku ''$2''",
 'rev-deleted-user'            => '(jeneng panganggo dibusak)',
 'rev-deleted-event'           => '(isi dibusak)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Riwayat revisi kaca iki wis dibusak saka arsip umum.
-Detil mbokmenawa kasedyakaké ing  [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log pambusakan].',
+Detil mbokmenawa kasedyakaké ing  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log pambusakan].',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Riwayat revisi kaca iki wis dibusak saka arsip umum.
-Minangka sawijning pangurus situs, panjenengan bisa mirsani; detil mbokmenawa kasedyakaké ing [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log pambusakan].',
+Minangka sawijning pangurus situs, panjenengan bisa mirsani; detil mbokmenawa kasedyakaké ing [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log pambusakan].',
 'rev-delundel'                => 'tuduhna/delikna',
 'revisiondelete'              => 'Busak/batal busak revisi',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Target revisi ora ditemokaké',
@@ -890,7 +890,7 @@ Gunakna tombol radio kanggo nggabungaké révisi-révisi sing digawé sadurungé
 'mypreferences'             => 'Préferènsiku',
 'prefs-edits'               => 'Gunggungé suntingan:',
 'prefsnologin'              => 'Durung mlebu log',
-'prefsnologintext'          => 'Panjenengan kudu <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}}| mlebu log]</span> kanggo ngowahin préferènsi njenengan.',
+'prefsnologintext'          => 'Panjenengan kudu <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}}| mlebu log]</span> kanggo ngowahin préferènsi njenengan.',
 'changepassword'            => 'Ganti tembung sandi',
 'prefs-skin'                => 'Kulit',
 'skin-preview'              => 'Pratilik',
index f8db4d0..00deee0 100644 (file)
@@ -810,7 +810,7 @@ $1 საათში.',
 'mypreferences'             => 'ჩემი კონფიგურაცია',
 'prefs-edits'               => 'რედაქციების რაოდენობა:',
 'prefsnologin'              => 'შესული არ ხართ',
-'prefsnologintext'          => 'თქვენ <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} რეგისტრირებული უნდა იყოთ]</span> მომხმარებლის კონფიგურაციის შესაცვლელად.',
+'prefsnologintext'          => 'თქვენ <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} რეგისტრირებული უნდა იყოთ]</span> მომხმარებლის კონფიგურაციის შესაცვლელად.',
 'changepassword'            => 'პაროლის შეცვლა',
 'prefs-skin'                => 'გარეკანი',
 'skin-preview'              => 'წინასწარი გადახედვა',
index 113e6a6..9c075f3 100644 (file)
@@ -948,7 +948,7 @@ Barlıq mag'lıwmat tu'rin (sonın' ishinde sa'wbet betlerdi, shablonlardı h.t.
 'mypreferences'             => "Menin' sazlawlarım",
 'prefs-edits'               => "O'zgertiwler sanı:",
 'prefsnologin'              => 'Kirilmegen',
-'prefsnologintext'          => 'Sazlawların\'ızdı ornatıw ushın <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} kiriwin\'iz]</span> sha\'rt.',
+'prefsnologintext'          => 'Sazlawların\'ızdı ornatıw ushın <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} kiriwin\'iz]</span> sha\'rt.',
 'changepassword'            => "Paroldi o'zgertiw",
 'prefs-skin'                => "Sırtqı ko'rinis",
 'skin-preview'              => 'Korip al',
index 05477b5..b06c6f9 100644 (file)
@@ -568,10 +568,10 @@ Ahat yettumḥa neɣ yettbeddel isem-is.
 'rev-deleted-user'            => '(isem n wemseqdac yettwakes)',
 'rev-deleted-event'           => '(asekcem yettwakkes)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Tasiwelt-agi n tettwakkes seg weɣbar azayez.
-Waqila yella kter n talɣut deg [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} aɣmis n umḥay].',
+Waqila yella kter n talɣut deg [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} aɣmis n umḥay].',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Tasiwelt-agi n tettwakkes seg weɣbar azayez.
 Kečč d anedbal, tzemreḍ a t-twaliḍ
-Waqila yella kter n talɣut [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} aɣmis n umḥay].',
+Waqila yella kter n talɣut [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} aɣmis n umḥay].',
 'rev-delundel'                => 'ssken/ffer',
 'revisiondelete'              => 'Mḥu/kkes amḥay tisiwal',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Ulac nnican i tasiwelt',
index adb1cf5..7ebb8bb 100644 (file)
@@ -96,6 +96,8 @@ $messages = array(
 'aboutpage'            => 'Project:Pillugu',
 'currentevents'        => 'Maannakkut pisut',
 'edithelp'             => 'Ikiuutit',
+'edithelppage'         => 'Help:Aaqqissuussineq',
+'helppage'             => 'Help:Ikiuutit',
 'mainpage'             => 'Saqqaa',
 'mainpage-description' => 'Saqqaa',
 'portal'               => 'Allaatiginnittartup saqqai',
@@ -110,8 +112,9 @@ $messages = array(
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-image'    => 'Assiliaq',
-'nstab-template' => 'Skabeloni',
-'nstab-category' => 'Suussuseq',
+'nstab-template' => 'Ilisserut',
+'nstab-help'     => 'Ikiuutit',
+'nstab-category' => 'Sumut atassuseq',
 
 # Login and logout pages
 'yourname'                   => 'Pineqartoqateq:',
index ac66def..7e1465f 100644 (file)
@@ -1082,7 +1082,7 @@ $2',
 'mypreferences'             => 'ចំណង់ចំណូលចិត្ត​',
 'prefs-edits'               => 'ចំនួនកំណែប្រែ៖',
 'prefsnologin'              => 'មិនបានឡុកអ៊ីន',
-'prefsnologintext'          => 'អ្នកចាំបាច់ត្រូវតែ<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} ឡុកអ៊ីន]</span> ដើម្បីកំណត់ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។',
+'prefsnologintext'          => 'អ្នកចាំបាច់ត្រូវតែ<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ឡុកអ៊ីន]</span> ដើម្បីកំណត់ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។',
 'changepassword'            => 'ប្តូរពាក្យសំងាត់',
 'prefs-skin'                => 'សំបក',
 'skin-preview'              => 'មើលជាមុន',
index bc97b7f..1794598 100644 (file)
@@ -802,7 +802,7 @@ $2',
 'mypreferences'             => 'ನನ್ನ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು',
 'prefs-edits'               => 'ಸಂಪಾದನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ:',
 'prefsnologin'              => 'ಲಾಗಿನ್ ಆಗಿಲ್ಲ',
-'prefsnologintext'          => 'ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} ಲಾಗ್ ಇನ್]</span> ಆಗಿರಬೇಕು.',
+'prefsnologintext'          => 'ಬಳಕೆದಾರ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನೀವು <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ಲಾಗ್ ಇನ್]</span> ಆಗಿರಬೇಕು.',
 'changepassword'            => 'ಪ್ರವೇಶ ಪದ ಬದಲಾಯಿಸಿ',
 'prefs-skin'                => 'ಚರ್ಮ',
 'skin-preview'              => 'ಮುನ್ನೋಟ',
index 89234ba..c528184 100644 (file)
@@ -958,17 +958,17 @@ $1, 또는 [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|다른 관리자]]에게 차단에 
 'rev-deleted-user'            => '(계정 이름 삭제됨)',
 'rev-deleted-event'           => '(로그 삭제됨)',
 'rev-deleted-text-permission' => '이 문서의 편집은 문서 역사에서 제거되었습니다.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다..',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다..',
 'rev-deleted-text-unhide'     => "이 페이지의 판은 '''삭제되었습니다.'''
-자세한 내용은 [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제기록]에 있을 것입니다.
+자세한 내용은 [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제기록]에 있을 것입니다.
 관리자로서 확인을 원한다면 [$1 특정판 보기]를 할 수 있습니다.",
 'rev-deleted-text-view'       => '이 문서의 편집은 문서 역사에서 제거되었습니다.
 당신은 {{SITENAME}}의 관리자로서, 삭제된 편집을 볼 수 있습니다;
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.',
 'rev-deleted-no-diff'         => '당신은 특정 판이 문서 역사에서 제거되었기 때문에 이 차이를 확인할 수 없습니다.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다..',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다..',
 'rev-deleted-unhide-diff'     => '특정판의 차이가 문서 역사에서 삭제되었습니다.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 삭제 기록]에서 자세한 내용을 볼 수 있습니다.
 {{SITENAME}}의 관리자로서 작업하기를 원하다면 [$1 차이보기]에서 차이를 볼 수 있습니다.',
 'rev-delundel'                => '보이기/숨기기',
 'revisiondelete'              => '버전 삭제/복구',
@@ -1208,7 +1208,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => '사용자 환경 설정',
 'prefs-edits'                   => '편집 횟수:',
 'prefsnologin'                  => '로그인하지 않음',
-'prefsnologintext'              => '사용자 환경 설정을 바꾸려면 먼저 <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} 로그인]</span>해야 합니다.',
+'prefsnologintext'              => '사용자 환경 설정을 바꾸려면 먼저 <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} 로그인]</span>해야 합니다.',
 'changepassword'                => '비밀번호 바꾸기',
 'prefs-skin'                    => '스킨',
 'skin-preview'                  => '미리 보기',
@@ -1899,6 +1899,8 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.',
 'listgrouprights'                      => '사용자 권한 목록',
 'listgrouprights-summary'              => '다음은 이 위키에서 설정된 사용자 권한 그룹의 목록입니다.
 각각의 권한에 대해서는 [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|이곳]]을 참조하십시오.',
+'listgrouprights-key'                  => '* <span class="listgrouprights-granted">부여된 권한</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">해제된 권한</span>',
 'listgrouprights-group'                => '그룹',
 'listgrouprights-rights'               => '권한',
 'listgrouprights-helppage'             => 'Help:사용자 권한 그룹',
index ff3a270..883afa9 100644 (file)
@@ -1030,13 +1030,13 @@ Dattum+Uhrzigg = don de Version fun dämm Daach un dä Zigg aanzeije.',
 'rev-deleted-user'            => '(Metmaacher Name usjeblendt)',
 'rev-deleted-event'           => '(Logboch-Enndraach fottjenomme)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Die Version fun dä Sigg es '''fottjeschmeße'''. 
-Wann Ehr en [{{FULLURL:Spezial:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:deletionlog}}}}] loore doht, künnt Ehr velleisch mieh do drövver lesse.",
+Wann Ehr en [{{FULLURL:{{#spezial:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:deletionlog}}}}] loore doht, künnt Ehr velleisch mieh do drövver lesse.",
 'rev-deleted-text-unhide'     => '{{int:rev-deleted-text-permission}} Als ene Wiki-Köbes kanns De [$1 se ävver doch bekike], wann De wells.',
 'rev-deleted-text-view'       => '{{int:rev-deleted-text-permission}} Als ene Wiki-Köbes kanns De se ävver bekike.',
 'rev-deleted-no-diff'         => "De kanns de Ongerscheide nit beloore, denn ein vun de Versione es '''fottjeschmeße'''.
-Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:Deletionlog}}}}].",
+Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:Deletionlog}}}}].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Ein vun de Versione es '''fottjeschmeße'''.
-Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:Deletionlog}}}}].
+Mieh Einzelheite hät [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} {{lcfirst:{{int:Deletionlog}}}}].
 Als ene Wiki_Köbes kanns De [$1 de Ungerscheide ävver aankike] wann De wells.",
 'rev-delundel'                => 'zeije/usblende',
 'revisiondelete'              => 'Versione fottschmieße un widder zeröck holle',
@@ -1287,7 +1287,7 @@ dat dänne ihr Daate topaktuell sin,
 'mypreferences'                 => 'ming Enstellunge',
 'prefs-edits'                   => 'Aanzahl Änderunge am Wiki:',
 'prefsnologin'                  => 'Nit Enjelogg',
-'prefsnologintext'              => 'Do mööts ald <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} enjelogg]</span> sin, öm Ding Enstellunge ze ändere.',
+'prefsnologintext'              => 'Do mööts ald <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} enjelogg]</span> sin, öm Ding Enstellunge ze ändere.',
 'changepassword'                => 'Passwood *',
 'prefs-skin'                    => 'Et Ussinn',
 'skin-preview'                  => 'Vör-Ansich',
index 97307b0..9fb3482 100644 (file)
@@ -616,7 +616,7 @@ Sedemê qedexekirinê ji $3 ev e: ''$2''",
 # Revision deletion
 'rev-deleted-comment'         => '(nivîs hate jêbirin)',
 'rev-deleted-user'            => '(navî bikarhêner hate jêbirin)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Ev verzyona vê rûpelê hatîye jêbirin. Belkî înformasyon di [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} reşahîya jêbirinê] da hebin.',
+'rev-deleted-text-permission' => 'Ev verzyona vê rûpelê hatîye jêbirin. Belkî înformasyon di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} reşahîya jêbirinê] da hebin.',
 'rev-delundel'                => 'nîşan bide/veşêre',
 'revisiondelete'              => 'Rêvîsyona jêbibe/dîsa çêke',
 'revdelete-legend'            => 'Guherandina qebûlkirina dîtinê',
@@ -687,7 +687,7 @@ Sedemê qedexekirinê ji $3 ev e: ''$2''",
 'mypreferences'             => 'Tercihên min',
 'prefs-edits'               => 'Hejmarê guherandinan:',
 'prefsnologin'              => 'Xwe qeyd nekir',
-'prefsnologintext'          => 'Tu gireke xwe <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} qeydbikê]</span> ji bo guherandina tercihên bikarhêneran.',
+'prefsnologintext'          => 'Tu gireke xwe <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} qeydbikê]</span> ji bo guherandina tercihên bikarhêneran.',
 'changepassword'            => 'Şîfre biguherîne',
 'prefs-skin'                => 'Pêste',
 'skin-preview'              => 'Pêşdîtin',
index 30f7c63..80df68f 100644 (file)
@@ -929,7 +929,7 @@ Try prefixing your query with ''all:'' to search all content (including talk pag
 'mypreferences'             => 'Praeferentiae meae',
 'prefs-edits'               => 'Numerus recensionum:',
 'prefsnologin'              => 'Conventum non est apertum',
-'prefsnologintext'          => '<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} Conventum aperire]</span> debes ad praeferentias tuas modificandum.',
+'prefsnologintext'          => '<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} Conventum aperire]</span> debes ad praeferentias tuas modificandum.',
 'changepassword'            => 'Tesseram mutare',
 'prefs-skin'                => 'Aspectum',
 'skin-preview'              => 'Praevisum',
index e45548c..8ccc224 100644 (file)
@@ -837,16 +837,16 @@ Vläicht gouf se geläscht oder geréckelt.
 'rev-deleted-user'            => '(Benotzernumm ewechgeholl)',
 'rev-deleted-event'           => '(Aktioun aus dem Logbuch erausgeholl)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Dës Versioun vun der Säit gouf '''geläscht'''.
-Dir fannt eventuell méi Informatiounen an der [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läschlëscht].",
-'rev-deleted-text-unhide'     => "Diese Versioun gouf '''geläscht'''.
-Detailer kënnen am [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] fonnt ginn.
-als Administrateur kënnt Dir [$1 dës Versioun kucken] wann Dir weiderfuere wëllt.",
-'rev-deleted-text-view'       => "Dës Versioun vun der Säit gouf '''eläscht'''.
-Als Administrateur kënnt Dir se weiderhi gesinn; Dir fannt eventuell méi Detailer am  [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].",
+Dir fannt eventuell méi Informatiounen an der [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läschlëscht].",
+'rev-deleted-text-unhide'     => "Dës Versioun gouf '''geläscht'''.
+Detailer kënnen am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbuch] fonnt ginn.
+Als Administrateur kënnt Dir nach ëmmer [$1 dës Versioun kucken] wann Dir weiderfuere wëllt.",
+'rev-deleted-text-view'       => "Dës Versioun vun der Säit gouf '''geläscht'''.
+Als Administrateur kënnt Dir se gesinn; Dir fannt eventuell méi Detailer am  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Dir kënnt dësen Ënnerscheed net gesinn, well eng vun de Versiounen '''geläscht gouf'''.
-Detailer stinn eventuell am [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].",
+Detailer stinn eventuell am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Eng vun de Versioune vun dësem Ënnerscheed gouf '''geläscht'''.
-Detailer stinn eventuell am [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vun de Läschungen].
+Detailer stinn eventuell am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vun de Läschungen].
 Als Administrateur kënnt Dir [$1 mat dësem Link de Versiounsënnerschied kucke] wann Dir weiderfuere wëllt.",
 'rev-delundel'                => 'weisen/verstoppen',
 'revisiondelete'              => 'Versioune läschen/restauréieren',
@@ -1087,7 +1087,7 @@ Dir kënnt [[:\$1|déi Säit uleeën]].",
 'mypreferences'                 => 'Meng Astellungen',
 'prefs-edits'                   => 'Zuel vun den Ännerungen:',
 'prefsnologin'                  => 'Net ageloggt',
-'prefsnologintext'              => 'Dir musst <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}}agelogged]</span> sinn, fir är Astellungen änneren ze kënnen.',
+'prefsnologintext'              => 'Dir musst <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}}agelogged]</span> sinn, fir är Astellungen änneren ze kënnen.',
 'changepassword'                => 'Passwuert änneren',
 'prefs-skin'                    => 'Skin',
 'skin-preview'                  => 'Kucken',
index 6294941..de5cc17 100644 (file)
@@ -809,17 +809,17 @@ Wellich is d'r gewis of vernäömp.
 'rev-deleted-user'            => '(gebroeker weggehaold)',
 'rev-deleted-event'           => '(actie weggehaold)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Dees bewerking is '''gewusj oet de publieke archieve'''.
-Dao kónne details aanwezig zeen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wusjlogbook].",
+Dao kónne details aanwezig zeen in 't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wusjlogbook].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Dees versie van de pagina is '''verwijderd'''.
-Achtergrönj zeen meugelik te vinje in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderlogbook].
+Achtergrönj zeen meugelik te vinje in 't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderlogbook].
 As beheerder kins se [$1 dees versie bekieke] as se wils.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Dees bewèrking is '''gewösj oet de publieke archieve'''.
 Es beheerder kèns te deze zeen;
-dao kónne details aanwezig zeen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wusjlogbook].",
+dao kónne details aanwezig zeen in 't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wusjlogbook].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "De kins de versjille neet bekieke omdet ein van de versies oet 't '''publieke archief is verwiederd'''.
-Achtergrönj zeen meugelik te vinje in t [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwiederlogbook].",
+Achtergrönj zeen meugelik te vinje in t [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwiederlogbook].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Eine venne angerversjiller is '''gwösj oete pebliek archiever'''.
-Details in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wislog].
+Details in 't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} wislog].
 Es behieërder kèns se nag [$1 de angering zeen] es se doearch wils gaon.",
 'rev-delundel'                => 'tuun/verberg',
 'revisiondelete'              => 'Verwijder/herstel bewerkinge',
@@ -1042,7 +1042,7 @@ Mèrk op dat hun indexe van {{SITENAME}} content e bietje gedatierd kint zien.',
 'mypreferences'             => 'Mien veurkäöre',
 'prefs-edits'               => 'Aantal bewèrkinge:',
 'prefsnologin'              => 'Neet aangemèld',
-'prefsnologintext'          => 'De mós zeen <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} aagemeld]</span> óm dien veurkäöre te kónne insjtèlle.',
+'prefsnologintext'          => 'De mós zeen <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} aagemeld]</span> óm dien veurkäöre te kónne insjtèlle.',
 'changepassword'            => 'Wachwaord verangere',
 'prefs-skin'                => '{{SITENAME}}-uterlik',
 'skin-preview'              => 'Veurbesjouwing',
index 34e42f5..3878eba 100644 (file)
@@ -898,19 +898,19 @@ Pamėginkite [[Special:Search|ieškoti projekte]] susijusių naujų puslapių.',
 'rev-deleted-text-permission' => "Ši puslapio versija buvo '''pašalinta'''.
 Daugiau detalių galima rasti [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Ši puslapio versija buvo '''ištrinta'''.
-Trynimo detales rasite [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ištrintų puslapių sąraše].
+Trynimo detales rasite [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ištrintų puslapių sąraše].
 Kaip administratorius, Jūs vis dar galite [$1 peržiūrėti šią versiją].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Ši puslapio versija buvo '''pašalinta'''.
 Kaip šios svetainės administratorius, jūs galite jį pamatyti;
 daugiau detalių gali būti [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Jūs negalite peržiūrėti šio skirtumo, nes viena iš versijų yra '''ištrinta'''.
-Daugiau detalių gali būti [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].",
+Daugiau detalių gali būti [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "One of the revisions of this diff has been '''deleted'''.
-There may be details in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].
+There may be details in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].
 As an administrator you can still [$1 view this diff] if you wish to proceed.
 
 Viena šio skirtumo versijų yra '''ištrinta'''.
-Daugiau detalių gali būti [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].
+Daugiau detalių gali būti [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} trynimų istorijoje].
 Kaip administratorius, jei norite, jūs vis tiek [$1 galite pamatyti šį skirtumą].",
 'rev-delundel'                => 'rodyti/slėpti',
 'revisiondelete'              => 'Trinti/atkurti versijas',
@@ -1136,7 +1136,7 @@ Prašome patvirtinti, kad jūs tikrai to norite, kad suprantate pasekmes, ir kad
 'mypreferences'                 => 'Mano nustatymai',
 'prefs-edits'                   => 'Keitimų skaičius:',
 'prefsnologin'                  => 'Neprisijungęs',
-'prefsnologintext'              => 'Jums reikia būti <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} prisijungusiam]</span>, kad galėtumėte keisti savo nustatymus.',
+'prefsnologintext'              => 'Jums reikia būti <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} prisijungusiam]</span>, kad galėtumėte keisti savo nustatymus.',
 'changepassword'                => 'Pakeisti slaptažodį',
 'prefs-skin'                    => 'Išvaizda',
 'skin-preview'                  => 'Peržiūra',
index 986e593..58b19e0 100644 (file)
@@ -703,7 +703,7 @@ Pagaidām vari meklēt, izmantojot Google vai Yahoo.
 'mypreferences'             => 'manas izvēles',
 'prefs-edits'               => 'Izmaiņu skaits:',
 'prefsnologin'              => 'Neesi iegājis',
-'prefsnologintext'          => 'Tev jābūt <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} iegājušam], lai mainītu lietotāja izvēles.',
+'prefsnologintext'          => 'Tev jābūt <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} iegājušam], lai mainītu lietotāja izvēles.',
 'changepassword'            => 'Mainīt paroli',
 'prefs-skin'                => 'Apdare',
 'skin-preview'              => 'Priekšskats',
index 847d53b..fe8574d 100644 (file)
@@ -700,14 +700,14 @@ $2',
 'rev-deleted-comment'         => '(此註刪矣)',
 'rev-deleted-user'            => '(此簿刪矣)',
 'rev-deleted-event'           => '(此誌刪矣)',
-'rev-deleted-text-permission' => "此審'''刪'''矣,詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。",
-'rev-deleted-text-unhide'     => "此審'''刪'''矣,詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。
+'rev-deleted-text-permission' => "此審'''刪'''矣,詳見[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。",
+'rev-deleted-text-unhide'     => "此審'''刪'''矣,詳見[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。
 有秩仍看者,[$1 看此審]也。",
-'rev-deleted-text-view'       => "此審'''刪'''矣,惟有秩可見之,詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 誌刪]。",
+'rev-deleted-text-view'       => "此審'''刪'''矣,惟有秩可見之,詳見[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 誌刪]。",
 'rev-deleted-no-diff'         => "此審'''刪'''矣,無視之審也。
-詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。",
+詳見[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "此審'''刪'''矣,
-詳見[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。
+詳見[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}}誌刪]。
 有秩仍看者,[$1 看此審]也。",
 'rev-delundel'                => '見/藏',
 'revisiondelete'              => '刪、還審',
@@ -935,7 +935,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => '簿註',
 'prefs-edits'                   => '數計:',
 'prefsnologin'                  => '未登簿',
-'prefsnologintext'              => '註記須<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} 登簿]</span>。',
+'prefsnologintext'              => '註記須<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} 登簿]</span>。',
 'changepassword'                => '易符節',
 'prefs-skin'                    => '面版',
 'skin-preview'                  => '草覽',
index e5ab8e8..a181a96 100644 (file)
@@ -817,9 +817,9 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''",
 'rev-deleted-user'            => '(тиить лемоц нардаф)',
 'rev-deleted-event'           => '(сёрматфсь нардаф)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Тя лопать верзиенц '''нардазь'''.
-Шарьхкотьфнемат, шятьта, улихть [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} нардамань лувомаса].",
+Шарьхкотьфнемат, шятьта, улихть [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} нардамань лувомаса].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Тя лопать верзиенц '''нардазь'''.
-Тондейть кода оцюнянцты ули кода ваномонза; ванк сяда лама информацие [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} нардамань лувомаса].",
+Тондейть кода оцюнянцты ули кода ваномонза; ванк сяда лама информацие [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} нардамань лувомаса].",
 'rev-delundel'                => 'няфтемс/кяшемс',
 'revisiondelete'              => 'Нардамс/мърдафтомс илякстоптоматнень',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Аф лац верзиень кочкама',
@@ -1028,7 +1028,7 @@ $3 макссь туфталсь - ''$2''",
 'mypreferences'             => 'Монь латцемане',
 'prefs-edits'               => 'Петнематнень лувсна:',
 'prefsnologin'              => 'Апак сувак',
-'prefsnologintext'          => 'Тондейть эряви <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} сувамс]</span> тонь арафнематнень латцеманкса.',
+'prefsnologintext'          => 'Тондейть эряви <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} сувамс]</span> тонь арафнематнень латцеманкса.',
 'changepassword'            => 'Сувама валть полафтомс',
 'prefs-skin'                => 'Ванфонь латцема',
 'skin-preview'              => 'Васень няфтема',
index 3ac0b99..33222ec 100644 (file)
@@ -698,9 +698,13 @@ ianao dia tehirizo anaty rakitra ny fanovanao mandra-paha.'''",
 # "Undo" feature
 'undo-failure' => "Tsy afaka esorina io fanovàna io : mety tsy miraikitra amin'ny fanovàna misy eo ampivoaniny ra esorina",
 
+# Account creation failure
+'cantcreateaccounttitle' => 'Tsy afaka manokatra kaonty ianao.',
+
 # History pages
 'viewpagelogs'           => "Hijery ny fanovan'ity pejy ity",
 'nohistory'              => 'Tsy manana tantaram-panovana io pejy io.',
+'currentrev'             => 'Votoatiny ankehitriny',
 'currentrev-asof'        => "Endrika tamin'ity $1 ity",
 'revisionasof'           => "Èndriny tamin'ny $1",
 'previousrevision'       => '←Votoatiny antitra kokoa',
@@ -722,7 +726,8 @@ Tadidio: (ank) = fampitahana amin'ny votoatin'ny pejy ankehitriny,
 'historyempty'           => '(tsy misy)',
 
 # Revision feed
-'history-feed-title' => 'Tantara ny fanovàna',
+'history-feed-title'       => 'Tantara ny fanovàna',
+'history-feed-description' => "Tantaran'ity pejy ity teto amin'ity wiki ity.",
 
 # Revision deletion
 'rev-deleted-comment'       => '(hafatra nesorina)',
@@ -738,12 +743,15 @@ Tadidio: (ank) = fampitahana amin'ny votoatin'ny pejy ankehitriny,
 'revdelete-hide-name'       => 'Asitrio ny asa sy ny tarigehitra',
 'revdelete-hide-comment'    => 'asitrio ny ambangovangony',
 'revdelete-hide-user'       => "Asitrio ny solonanaran'ny mpikambana/adiresy IP",
+'revdelete-hide-restricted' => "Fafao ireo votoatiny ireo amin'ny mpiandrindra sy amin'ny mpikambana afa",
+'revdelete-suppress'        => "Asitrio ny votoatiny hoan'ny mpandrindra",
 'revdelete-hide-image'      => "asitrio ny votoatin'ilay rakitra",
 'revdelete-log'             => "Anbangovangon'ny tantaran'asa :",
 'revdelete-submit'          => "Ataovy amin'ny version nosafidiako",
 'revdelete-logentry'        => "nanova ny fahitan'ny/i [[$1]]",
 'logdelete-logentry'        => "nanova ny fahitan'ny zava-mitranga ny/n'i [[$1]]",
 'revdelete-success'         => "'''Voaova soa aman-tsara ny fahitàn'ny version.'''",
+'logdelete-success'         => "'''Voaova soa aman-tsara ny fahitan-ny tantaran'asa.'''",
 'revdel-restore'            => 'Ovay ny fahitàna',
 'pagehist'                  => "Tantaran'ilay pejy",
 'deletedhist'               => 'Tantara voafafa',
@@ -800,6 +808,11 @@ Tadidio: (ank) = fampitahana amin'ny votoatin'ny pejy ankehitriny,
 'diff-removed'            => 'nesorina/niala $1',
 'diff-changedfrom'        => "novaina hatramin'ny $1",
 'diff-src'                => 'fango/fiavina',
+'diff-h1'                 => "'''lohateny (sokajy faha 1)'''",
+'diff-h2'                 => "'''lohateny (sokajy faha 2)'''",
+'diff-h3'                 => "'''lohateny (sokajy faha 3)'''",
+'diff-h4'                 => "'''lohateny (sokajy faha 4)'''",
+'diff-h5'                 => "'''lohateny (sokajy faha 5)'''",
 
 # Search results
 'searchresults'             => 'Valim-pikarohana',
@@ -826,6 +839,10 @@ Tadidio: (ank) = fampitahana amin'ny votoatin'ny pejy ankehitriny,
 'search-interwiki-more'     => '(be kokoa)',
 'search-mwsuggest-enabled'  => 'misy hevitra',
 'search-mwsuggest-disabled' => 'tsy misy hevitra',
+'search-relatedarticle'     => 'voadinika',
+'mwsuggest-disable'         => 'Aza atao ny toro-hevitra AJAX',
+'searchrelated'             => 'voadinika',
+'searchall'                 => 'rehetra',
 'showingresults'            => "Omeo ny valiny miisa hatramin'ny <b>$1</b> manomboka ny #<b>$2</b>.",
 'showingresultsnum'         => 'Omeo ny valiny miisa <b>$3</b> manomboka ny #<b>$2</b>.',
 'showingresultstotal'       => "Fampisehon'ny vokany '''$1''' – $2''' amin'ny '''$3'''",
@@ -856,9 +873,13 @@ ihany no miseho amin'ny vokatry ny karoka).",
 'saveprefs'                 => 'Tehirizo',
 'resetprefs'                => 'Avereno',
 'prefs-editing'             => 'Fanovana',
+'columns'                   => 'Tsanganana/Tioba :',
 'searchresultshead'         => 'Fikarohana',
+'resultsperpage'            => "Isa ny valiny isakin'ny pejy :",
+'contextlines'              => "Isa ny andalana isakin'ny valiny :",
 'recentchangescount'        => "Lohateny amin'ny vao niova:",
 'savedprefs'                => 'Voatahiry ny mombamomba anao.',
+'timezonelegend'            => "Faritr'ora :",
 'servertime'                => "Fahelan'ny lohamilina",
 'guesstimezone'             => "
 Fenoy araka ny datin'ny solosainan'ny mpitsidika",
index 3871576..6d71fcb 100644 (file)
@@ -997,17 +997,17 @@ $2',
 'rev-deleted-comment'         => '(избришан коментар)',
 'rev-deleted-user'            => '(избришано корисничко име)',
 'rev-deleted-event'           => '(избришан запис на акција)',
-'rev-deleted-text-permission' => "РевизиÑ\98а Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð°Ð° Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ðµ '''избришана'''.
-Можеби има детали во [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
+'rev-deleted-text-permission' => "РевизиÑ\98а Ð½Ð° Ð¾Ð²Ð°Ð° Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ð±Ð¸Ð»Ð° '''избришана'''.
+Можеби има детали во [{{fullurl:Special:Log/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Оваа ревизија на страница била '''избришана'''.
-Повеќе детали има во [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].
+Повеќе детали има во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].
 Како администратор вие сеуште може [$1 да ја погледнете оваа ревизија] ако сакате да продолжите.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Ревизија на оваа страница беше '''избришана'''.
-Како администратор вие можете да ја погледнете; можеби има повеќе детали во [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
+Како администратор вие можете да ја погледнете; можеби има повеќе детали во [{{fullurl:Special:Log/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Не може да ја погледнете оваа разлика бидејќи една од ревизиите била '''избришана'''.
-Може да најдете повеќе детали во [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
+Може да најдете повеќе детали во [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Една од ревизиите на оваа разлика била '''избришана'''.
-Можеби има детали во [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].
+Можеби има детали во [{{fullurl:Special:Log/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дневникот на бришења].
 Како администратор вие сеуште можете [$1 да ја видите оваа разлика] ако сакате да продолжите.",
 'rev-delundel'                => 'прикажи/сокриј',
 'revisiondelete'              => 'Избриши/врати ревизии',
@@ -1241,7 +1241,7 @@ $2',
 'mypreferences'               => 'Мои нагодувања',
 'prefs-edits'                 => 'Број на уредувања:',
 'prefsnologin'                => 'Не сте најавени',
-'prefsnologintext'            => 'Мора да бидете <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} најавени]</span> за промена на вашите кориснички нагодувања.',
+'prefsnologintext'            => 'Мора да бидете <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} најавени]</span> за промена на вашите кориснички нагодувања.',
 'changepassword'              => 'Промени лозинка',
 'prefs-skin'                  => 'Маска',
 'skin-preview'                => 'Прегледај',
index 264775f..b7c099d 100644 (file)
@@ -828,7 +828,7 @@ $3 അതിനു കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കാര
 'rev-deleted-user'          => '(ഉപയോക്തൃനാമം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു)',
 'rev-deleted-event'         => '(പ്രവര്‍ത്തനരേഖയില്‍ നടത്തിയ പ്രവര്‍ത്തനം ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു)',
 'rev-deleted-text-view'     => 'ഈ താളിന്റെ പതിപ്പുകള്‍ പൊതുവായ ദര്‍ശനത്തില്‍ നിന്നു മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.
-{{SITENAME}} സം‌രഭത്തിലെ കാര്യനിര്‍‌വാഹകന്‍ എന്ന നിലയില്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് അതു കാണാം. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്ക്  [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} മായ്ക്കല്‍ ലോഗ്] കാണുക.',
+{{SITENAME}} സം‌രഭത്തിലെ കാര്യനിര്‍‌വാഹകന്‍ എന്ന നിലയില്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് അതു കാണാം. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്ക്  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} മായ്ക്കല്‍ ലോഗ്] കാണുക.',
 'rev-delundel'              => 'പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക/മറയ്ക്കുക',
 'revisiondelete'            => 'പതിപ്പുകള്‍ ഒഴിവാക്കുകയോ/പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയോ ചെയ്യുക',
 'revdelete-nooldid-title'   => 'അസാധുവായ ഉദ്ദിഷ്ടപതിപ്പ്',
@@ -961,7 +961,7 @@ $3 അതിനു കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കാര
 'mypreferences'             => 'എന്റെ ക്രമീകരണങ്ങള്‍',
 'prefs-edits'               => 'ആകെ തിരുത്തലുകള്‍:',
 'prefsnologin'              => 'ലോഗിന്‍ ചെയ്തിട്ടില്ല',
-'prefsnologintext'          => 'ഉപയോക്തൃക്രമീകരണങ്ങള്‍ മാറ്റാന്‍ താങ്കള്‍ <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} ലോഗിന്‍ ചെയ്തിരിക്കണം]</span>.',
+'prefsnologintext'          => 'ഉപയോക്തൃക്രമീകരണങ്ങള്‍ മാറ്റാന്‍ താങ്കള്‍ <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ലോഗിന്‍ ചെയ്തിരിക്കണം]</span>.',
 'changepassword'            => 'രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക',
 'prefs-skin'                => 'രൂപം',
 'skin-preview'              => 'പ്രിവ്യൂ',
index ce64111..af75992 100644 (file)
@@ -687,9 +687,9 @@ $3-н тодорхойлсон шалтгаан нь ''$2''",
 'rev-deleted-user'            => '(хэрэглэгчийн нэр арилгагдсан байна)',
 'rev-deleted-event'           => '(логийн үйлдэл арилгагдсан байна)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Энэ хуудасны засвар нийтийн архиваас арилгагдсан байна.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Устгалын логт] дэлгэрэнгүй мэдээлэл байж магадгүй.',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Устгалын логт] дэлгэрэнгүй мэдээлэл байж магадгүй.',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Энэ хуудасны засвар нийтийн архиваас арилгагдсан байна. Та {{SITENAME}}-д администратор учраас харах боломжтой;
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} устгалын логт] дэлгэрэнгүй мэдээлэл байж магадгүй.',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} устгалын логт] дэлгэрэнгүй мэдээлэл байж магадгүй.',
 'rev-delundel'                => 'үзүүлэх/нуух',
 'revisiondelete'              => 'Засваруудыг устгах/сэргээх',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Зорьсон засвар байхгүй байна',
index 151383b..cc9672a 100644 (file)
@@ -942,9 +942,9 @@ $3ने ''$2'' कारण दिले आहे.",
 'rev-deleted-event'           => '(कार्य नोंद वगळली)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'या पानाची आवृत्ती सार्वजनिक विदागारातून वगळण्यात आली आहे.
 
-[{{fullurl:Special:Log/delete|पान={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळल्याच्या नोंदीत निर्देश असण्याची शक्यता आहे].',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|पान={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळल्याच्या नोंदीत निर्देश असण्याची शक्यता आहे].',
 'rev-deleted-text-view'       => 'पानाचे हे आवर्तन सार्वजनिक विदागारातून वगळण्यात आले आहे.
-{{SITENAME}}च्या प्रबंधक या नात्याने तुम्ही ते पाहू शकता; [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळलेल्या नोंदीत] माहिती असण्याची शक्यता आहे .',
+{{SITENAME}}च्या प्रबंधक या नात्याने तुम्ही ते पाहू शकता; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळलेल्या नोंदीत] माहिती असण्याची शक्यता आहे .',
 'rev-delundel'                => 'दाखवा/लपवा',
 'revisiondelete'              => 'आवर्तने वगळा/पुनर्स्थापित करा',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'अपेक्षीत आवृत्ती दिलेली नाही',
index b6cd8a2..d61aa13 100644 (file)
@@ -839,16 +839,16 @@ Cuba [[Special:Search|cari]] laman lain yang mungkin berkaitan.',
 'rev-deleted-user'            => '(nama pengguna dibuang)',
 'rev-deleted-event'           => '(entri dibuang)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
-Butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
+Butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
-Butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
+Butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
 Sebagai pentadbir anda masih boleh [$1 melihat semakan ini] jika anda ingin.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
-Sebagai seorang pentadbir anda boleh melihatnya; butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
+Sebagai seorang pentadbir anda boleh melihatnya; butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Anda tidak boleh melihat perbezaan ini kerana satu daripada semakan yang dibandingkan telah '''dihapuskan'''.
-Butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
+Butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Salah satu semakan laman ini telah '''dihapuskan'''.
-Butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
+Butiran lanjut mungkin boleh didapati dalam [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].
 Sebagai pentadbir anda masih boleh [$1 melihat semakan ini] jika anda ingin.",
 'rev-delundel'                => 'tunjuk/sembunyi',
 'revisiondelete'              => 'Hapus/nyahhapus semakan',
@@ -1074,7 +1074,7 @@ Cuba berikan awalan ''all:'' untuk menggelintar semua kandungan (termasuk laman
 'mypreferences'             => 'Keutamaan saya',
 'prefs-edits'               => 'Jumlah suntingan:',
 'prefsnologin'              => 'Belum log masuk',
-'prefsnologintext'          => 'Anda hendaklah <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} log masuk]</span> terlebih dahulu untuk menetapkan keutamaan.',
+'prefsnologintext'          => 'Anda hendaklah <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} log masuk]</span> terlebih dahulu untuk menetapkan keutamaan.',
 'changepassword'            => 'Tukar kata laluan',
 'prefs-skin'                => 'Rupa',
 'skin-preview'              => 'Pratonton',
index a995f5c..e5ac282 100644 (file)
@@ -954,10 +954,10 @@ Prova [[Special:Search|fittex fuq il-wiki]] għal paġni relevanti ġodda.",
 'rev-deleted-user'            => '(l-isem tal-utent tneħħa)',
 'rev-deleted-event'           => '(azzjoni tal-log tneħħa)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Ir-reviżjoni ta' din il-paġna ġiet '''imħassra'''.
-Jista' jkun hemm informazzjoni fir-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} reġistru ta' tħassir].",
+Jista' jkun hemm informazzjoni fir-[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} reġistru ta' tħassir].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Din ir-reviżjoni ta' din il-paġna ġiet '''imħassra'''.
 Bħala amministratur inti tista' taraha;
-jista' jkun li hemm informazzjoni fir-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} reġistru ta' tħassir].",
+jista' jkun li hemm informazzjoni fir-[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} reġistru ta' tħassir].",
 'rev-delundel'                => 'uri/aħbi',
 'revisiondelete'              => 'Ħassar/irkupra reviżjonijiet',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Reviżjoni tarka invalida',
@@ -1130,7 +1130,7 @@ Innota però li l-werreja tal-kontenut ta' {{SITENAME}} f'dawn is-siti, jistgħu
 'mypreferences'               => 'Il-Preferenzi tiegħi',
 'prefs-edits'                 => "Numru ta' modifiki:",
 'prefsnologin'                => 'Għadek ma dħaltx ġewwa',
-'prefsnologintext'            => 'Sabiex tkun tista\' tippersonalizza l-preferenzi huwa neċessarju li tidħol fil-<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} kont]</span>.',
+'prefsnologintext'            => 'Sabiex tkun tista\' tippersonalizza l-preferenzi huwa neċessarju li tidħol fil-<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} kont]</span>.',
 'changepassword'              => 'Ibdel il-password',
 'prefs-skin'                  => 'Aspett grafiku (skin)',
 'skin-preview'                => 'Previżjoni',
index 86d2f70..a273b07 100644 (file)
@@ -355,6 +355,30 @@ un dat [http://meta.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_User%27s_Guide Brukerhandbook]
 'faq'            => 'Faken stellte Fragen',
 'faqpage'        => 'Project:Faken stellte Fragen',
 
+# Vector skin
+'vector-action-addsection'   => 'Thema tofögen',
+'vector-action-delete'       => 'Wegdoon',
+'vector-action-move'         => 'Schuven',
+'vector-action-protect'      => 'Schulen',
+'vector-action-undelete'     => 'Wedderhalen',
+'vector-action-unprotect'    => 'Freegeven',
+'vector-namespace-category'  => 'Kategorie',
+'vector-namespace-help'      => 'Hülpsied',
+'vector-namespace-image'     => 'Datei',
+'vector-namespace-main'      => 'Sied',
+'vector-namespace-media'     => 'Mediensied',
+'vector-namespace-mediawiki' => 'Naricht',
+'vector-namespace-project'   => 'Projektsied',
+'vector-namespace-special'   => 'Spezialsied',
+'vector-namespace-talk'      => 'Diskuschoon',
+'vector-namespace-template'  => 'Vörlaag',
+'vector-namespace-user'      => 'Brukersied',
+'vector-view-create'         => 'Opstellen',
+'vector-view-edit'           => 'Ännern',
+'vector-view-history'        => 'Historie bekieken',
+'vector-view-view'           => 'Lesen',
+'vector-view-viewsource'     => 'Borntext bekieken',
+
 # Metadata in edit box
 'metadata_help' => 'Metadaten:',
 
@@ -883,17 +907,17 @@ Versöök [[Special:Search|dat Söken]] na annere relevante Sieden.',
 'rev-deleted-user'            => '(Brukernaam rutnahmen)',
 'rev-deleted-event'           => '(Logbook-Indrag rutnahmen)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Disse Version is nu wegdaan un is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
-Details dorto staht in dat [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbook].',
+Details dorto staht in dat [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbook].',
 'rev-deleted-text-unhide'     => 'Disse Version is nu wegdaan un is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
-Details dorto staht in dat [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbook].
+Details dorto staht in dat [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbook].
 As Administrator kannst du de Version [$1 över dissen Lenk] ankieken.',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Disse Version is wegsmeten worrn un is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
 As Administrater op {{SITENAME}} kannst du ehr aver noch jümmer sehn.
-Mehr över dat Wegsmieten is in dat [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbook] to finnen.',
+Mehr över dat Wegsmieten is in dat [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Lösch-Logbook] to finnen.',
 'rev-deleted-no-diff'         => 'Du kannst dissen Ünnerscheed nich ankieken. Een von de Versionen is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
-Mehr dorto steiht in dat [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Wegsmiet-Logbook].',
+Mehr dorto steiht in dat [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Wegsmiet-Logbook].',
 'rev-deleted-unhide-diff'     => 'Een vun de Versionen vun dissen Ünnerscheed is nich mehr apen in’t Archiv to sehn.
-Details staht in’t [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Wegsmiet-Logbook].
+Details staht in’t [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Wegsmiet-Logbook].
 As Administrater kannst du [$1 mit dissen Lenk] den Ünnerscheed ankieken.',
 'rev-delundel'                => 'wiesen/versteken',
 'revisiondelete'              => 'Versionen wegsmieten/wedderhalen',
@@ -903,6 +927,8 @@ As Administrater kannst du [$1 mit dissen Lenk] den Ünnerscheed ankieken.',
 'revdelete-nologtype-text'    => 'Du hest keen Logtyp för disse Akschoon angeven.',
 'revdelete-nologid-title'     => 'Ungüllig Logindrag',
 'revdelete-nologid-text'      => 'Is keen Logtyp utwählt oder den utwählten Logtyp gifft dat nich.',
+'revdelete-no-file'           => 'De angeven Datei gifft dat nich.',
+'revdelete-show-file-submit'  => 'Jo',
 'revdelete-selected'          => "'''{{PLURAL:$2|Wählte Version|Wählte Versionen}} vun [[:$1]]:'''",
 'logdelete-selected'          => "'''{{PLURAL:$1|Wählt Logbook-Indrag|Wählte Logbook-Indrääg}}:'''",
 'revdelete-text'              => "'''Wegsmetene Versionen un Akschonen staht noch jümmer in de Versionsgeschicht un Logböker, sünd aver nich mehr apen intosehn.'''
@@ -926,7 +952,8 @@ Segg also to, dat du dat ok würklich wullt, dat du de Konsequenzen versteist un
 'revdelete-logentry'          => 'Sichtborkeit vun Version för [[$1]] ännert',
 'logdelete-logentry'          => 'Sichtborkeit vun Begeevnis för [[$1]] ännert',
 'revdelete-success'           => "'''Sichtborkeit vun Version mit Spood ännert.'''",
-'revdelete-failure'           => "'''Sichtborkeit vun de Version kann nich ännert warrn.'''",
+'revdelete-failure'           => "'''Sichtborkeit vun de Version kunn nich ännert warrn.'''
+$1",
 'logdelete-success'           => "'''Sichtborkeit in Logbook mit Spood ännert.'''",
 'revdel-restore'              => 'Sichtborkeit ännern',
 'pagehist'                    => 'Versionshistorie',
@@ -1064,7 +1091,7 @@ Seh to, dat de Versionsgeschicht vun’n Artikel vun de Historie her bi de Reeg
 'searchhelp-url'                   => 'Help:Hülp',
 'searchmenu-prefix'                => '[[Special:PrefixIndex/$1|Wies Sieden, de mit disse Bookstaven anfangt]]',
 'searchprofile-articles'           => 'Inholdsieden',
-'searchprofile-project'            => 'Hülp',
+'searchprofile-project'            => 'Hülp- un Projektsieden',
 'searchprofile-images'             => 'Datein',
 'searchprofile-everything'         => 'Allens',
 'searchprofile-advanced'           => 'Verwiedert',
@@ -1085,6 +1112,7 @@ Seh to, dat de Versionsgeschicht vun’n Artikel vun de Historie her bi de Reeg
 'search-mwsuggest-disabled'        => 'kene Vörslääg',
 'search-relatedarticle'            => 'Verwandt',
 'mwsuggest-disable'                => 'Vörslääg per Ajax utstellen',
+'searcheverything-enable'          => 'In all Naamrüüm söken',
 'searchrelated'                    => 'verwandt',
 'searchall'                        => 'all',
 'showingresults'                   => "Hier {{PLURAL:$1|is een Resultat|sünd '''$1''' Resultaten}}, anfungen mit #'''$2'''.",
@@ -1099,6 +1127,8 @@ Du kannst dat Woord ''all:'' vör dien Söökwoord setten, dat all Naamrüüm (o
 'powersearch-ns'                   => 'Söök in Naamrüüm:',
 'powersearch-redir'                => 'Redirects wiesen',
 'powersearch-field'                => 'Söök na:',
+'powersearch-toggleall'            => 'All',
+'powersearch-togglenone'           => 'Keen',
 'search-external'                  => 'Externe Söök',
 'searchdisabled'                   => '<p>De Vulltextsöök is wegen Överlast en Stoot deaktiveert. In disse Tied kannst du disse Google-Söök verwennen,
 de aver nich jümmer den aktuellsten Stand weerspegelt.<p>',
@@ -1112,96 +1142,103 @@ de aver nich jümmer den aktuellsten Stand weerspegelt.<p>',
 'qbsettings-floatingright' => 'Rechts, sweven',
 
 # Preferences page
-'preferences'               => 'Instellen',
-'mypreferences'             => 'För mi Instellen',
-'prefs-edits'               => 'Wo faken du in dit Wiki Sieden ännert hest:',
-'prefsnologin'              => 'Nich anmellt',
-'prefsnologintext'          => 'Du musst <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} anmellt]</span> wesen, dat du dien Instellen ännern kannst.',
-'changepassword'            => 'Passwoort ännern',
-'prefs-skin'                => 'Utsehn vun de Steed',
-'skin-preview'              => 'Vörschau',
-'prefs-math'                => 'TeX',
-'datedefault'               => 'Standard',
-'prefs-datetime'            => 'Datum un Tiet',
-'prefs-personal'            => 'Brukerdaten',
-'prefs-rc'                  => 'Letzte Ännern un Wiesen vun kotte Sieten',
-'prefs-watchlist'           => 'Oppasslist',
-'prefs-watchlist-days'      => 'Maximumtall Daag, de in de Oppasslist wiest warrt:',
-'prefs-watchlist-days-max'  => '(Maximal 7 Daag)',
-'prefs-watchlist-edits'     => 'Maximumtall Daag, de in de verwiederte Oppasslist wiest warrt:',
-'prefs-watchlist-edits-max' => '(Maximaltall: 1000)',
-'prefs-misc'                => 'Verscheden Kraam',
-'prefs-resetpass'           => 'Passwoord ännern',
-'prefs-email'               => 'E-Mail-Instellungen',
-'prefs-rendering'           => 'Utsehn vun de Sied',
-'saveprefs'                 => 'Spiekern',
-'resetprefs'                => 'Trüchsetten',
-'restoreprefs'              => 'All Standardinstellungen wedderhalen',
-'prefs-editing'             => 'Grött vun’t Textfeld',
-'prefs-edit-boxsize'        => 'Grött vun dat Finster för Ännern.',
-'rows'                      => 'Regen',
-'columns'                   => 'Spalten',
-'searchresultshead'         => 'Söökresultaten',
-'resultsperpage'            => 'Treffer pro Siet',
-'contextlines'              => 'Lienen pro Treffer',
-'contextchars'              => 'Teken je Reeg',
-'stub-threshold'            => 'Grött ünner de Lenken op <a href="#" class="stub">Stubbens un lütte Sieden</a> farvlich kenntekent warrn schöölt (in Bytes):',
-'recentchangesdays'         => 'Daag, de de List vun de „Ne’esten Ännern“ wiesen schall:',
-'recentchangesdays-max'     => '(Maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Daag}})',
-'recentchangescount'        => 'Antall Ännern, de bi Letzte Ännern, in Versionsgeschichten un in Logböker wiest warrt:',
-'savedprefs'                => 'Allens spiekert.',
-'timezonelegend'            => 'Tietrebeet',
-'localtime'                 => 'Oortstied:',
-'timezoneuseserverdefault'  => 'Tied op’n Server bruken',
-'timezoneuseoffset'         => 'Anners (Ünnerscheed angeven)',
-'timezoneoffset'            => 'Ünnerscheed¹:',
-'servertime'                => 'Tied op den Server:',
-'guesstimezone'             => 'Ut den Browser övernehmen',
-'timezoneregion-africa'     => 'Afrika',
-'timezoneregion-america'    => 'Amerika',
-'timezoneregion-antarctica' => 'Antarktis',
-'timezoneregion-arctic'     => 'Arktis',
-'timezoneregion-asia'       => 'Asien',
-'timezoneregion-atlantic'   => 'Atlantisch Ozean',
-'timezoneregion-australia'  => 'Australien',
-'timezoneregion-europe'     => 'Europa',
-'timezoneregion-indian'     => 'Indisch Ozean',
-'timezoneregion-pacific'    => 'Pazifisch Ozean',
-'allowemail'                => 'Nettbreven vun annere Brukers annehmen',
-'prefs-searchoptions'       => 'Söökopschonen',
-'prefs-namespaces'          => 'Naamrüüm',
-'defaultns'                 => 'In disse Naamrüüm schall standardmatig söökt warrn:',
-'default'                   => 'Standard',
-'prefs-files'               => 'Datein',
-'prefs-custom-css'          => 'Anpasst CSS',
-'prefs-custom-js'           => 'Anpasst JS',
-'prefs-reset-intro'         => 'Du kannst disse Sied bruken, dien Instellungen al op de Standardinstellung trüchtosetten.
+'preferences'                 => 'Instellen',
+'mypreferences'               => 'För mi Instellen',
+'prefs-edits'                 => 'Wo faken du in dit Wiki Sieden ännert hest:',
+'prefsnologin'                => 'Nich anmellt',
+'prefsnologintext'            => 'Du musst <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} anmellt]</span> wesen, dat du dien Instellen ännern kannst.',
+'changepassword'              => 'Passwoort ännern',
+'prefs-skin'                  => 'Utsehn vun de Steed',
+'skin-preview'                => 'Vörschau',
+'prefs-math'                  => 'TeX',
+'datedefault'                 => 'Standard',
+'prefs-datetime'              => 'Datum un Tiet',
+'prefs-personal'              => 'Brukerdaten',
+'prefs-rc'                    => 'Letzte Ännern un Wiesen vun kotte Sieten',
+'prefs-watchlist'             => 'Oppasslist',
+'prefs-watchlist-days'        => 'Maximumtall Daag, de in de Oppasslist wiest warrt:',
+'prefs-watchlist-days-max'    => '(Maximal 7 Daag)',
+'prefs-watchlist-edits'       => 'Maximumtall Daag, de in de verwiederte Oppasslist wiest warrt:',
+'prefs-watchlist-edits-max'   => '(Maximaltall: 1000)',
+'prefs-misc'                  => 'Verscheden Kraam',
+'prefs-resetpass'             => 'Passwoord ännern',
+'prefs-email'                 => 'E-Mail-Instellungen',
+'prefs-rendering'             => 'Utsehn vun de Sied',
+'saveprefs'                   => 'Spiekern',
+'resetprefs'                  => 'Trüchsetten',
+'restoreprefs'                => 'All Standardinstellungen wedderhalen',
+'prefs-editing'               => 'Grött vun’t Textfeld',
+'prefs-edit-boxsize'          => 'Grött vun dat Finster för Ännern.',
+'rows'                        => 'Regen',
+'columns'                     => 'Spalten',
+'searchresultshead'           => 'Söökresultaten',
+'resultsperpage'              => 'Treffer pro Siet',
+'contextlines'                => 'Lienen pro Treffer',
+'contextchars'                => 'Teken je Reeg',
+'stub-threshold'              => 'Grött ünner de Lenken op <a href="#" class="stub">Stubbens un lütte Sieden</a> farvlich kenntekent warrn schöölt (in Bytes):',
+'recentchangesdays'           => 'Daag, de de List vun de „Ne’esten Ännern“ wiesen schall:',
+'recentchangesdays-max'       => '(Maximal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Daag}})',
+'recentchangescount'          => 'Antall Ännern, de bi Letzte Ännern, in Versionsgeschichten un in Logböker wiest warrt:',
+'savedprefs'                  => 'Allens spiekert.',
+'timezonelegend'              => 'Tiedrebeed:',
+'localtime'                   => 'Oortstied:',
+'timezoneuseserverdefault'    => 'Tied op’n Server bruken',
+'timezoneuseoffset'           => 'Anners (Ünnerscheed angeven)',
+'timezoneoffset'              => 'Ünnerscheed¹:',
+'servertime'                  => 'Tied op den Server:',
+'guesstimezone'               => 'Ut den Browser övernehmen',
+'timezoneregion-africa'       => 'Afrika',
+'timezoneregion-america'      => 'Amerika',
+'timezoneregion-antarctica'   => 'Antarktis',
+'timezoneregion-arctic'       => 'Arktis',
+'timezoneregion-asia'         => 'Asien',
+'timezoneregion-atlantic'     => 'Atlantisch Ozean',
+'timezoneregion-australia'    => 'Australien',
+'timezoneregion-europe'       => 'Europa',
+'timezoneregion-indian'       => 'Indisch Ozean',
+'timezoneregion-pacific'      => 'Pazifisch Ozean',
+'allowemail'                  => 'Nettbreven vun annere Brukers annehmen',
+'prefs-searchoptions'         => 'Söökopschonen',
+'prefs-namespaces'            => 'Naamrüüm',
+'defaultns'                   => 'In disse Naamrüüm schall standardmatig söökt warrn:',
+'default'                     => 'Standard',
+'prefs-files'                 => 'Datein',
+'prefs-custom-css'            => 'Anpasst CSS',
+'prefs-custom-js'             => 'Anpasst JS',
+'prefs-reset-intro'           => 'Du kannst disse Sied bruken, dien Instellungen al op de Standardinstellung trüchtosetten.
 Dat kann nich wedder ungeschehn maakt warrn.',
-'prefs-emailconfirm-label'  => 'E-Mail-Bestätigung:',
-'prefs-textboxsize'         => 'Grött vun dat Änner-Finster',
-'youremail'                 => 'Dien E-Mail (kene Plicht) *',
-'username'                  => 'Brukernaam:',
-'uid'                       => 'Bruker-ID:',
-'prefs-memberingroups'      => 'Liddmaten vun de {{PLURAL:$1|Grupp|Gruppen}}:',
-'prefs-registration'        => 'Tied vun dat Anmellen:',
-'yourrealname'              => 'Dien echten Naam (kene Plicht)',
-'yourlanguage'              => 'Snittstellenspraak',
-'yourvariant'               => 'Dien Spraak',
-'yournick'                  => 'Dien Ökelnaam (för dat Ünnerschrieven)',
-'badsig'                    => 'De Signatur is nich korrekt, kiek nochmal na de HTML-Tags.',
-'badsiglength'              => 'Diene Ünnerschrift is to lang; de schall weniger as $1 {{PLURAL:$1|Teken|Tekens}} hebben.',
-'yourgender'                => 'Geslecht:',
-'gender-unknown'            => 'Nich angeven',
-'gender-male'               => 'Mann',
-'gender-female'             => 'Fro',
-'prefs-help-gender'         => 'Mutt nich angeven warrn: Warrt bruukt, dat di de Software korrekt ansnacken kann. Disse Informatschoon is vör annere Brukers sichtbor.',
-'email'                     => 'Nettbreef',
-'prefs-help-realname'       => 'De echte Naam mutt nich angeven warrn. Wenn du em angiffst, warrt de Naam bruukt, dat diene Arbeit di torekent warrn kann.',
-'prefs-help-email'          => 'De E-Mail-Adress mutt nich angeven warrn. Aver so köönt annere Brukers di över E-Mail schrieven, ahn dat du dien Identität priesgiffst, un du kannst di ok en nee Passwoord toschicken laten, wenn du dien oold vergeten hest.',
-'prefs-help-email-required' => 'E-Mail-Adress nödig.',
-'prefs-info'                => 'Basisinformatschoon',
-'prefs-i18n'                => 'Spraakinstellungen',
-'prefs-signature'           => 'Ünnerschrift',
+'prefs-emailconfirm-label'    => 'E-Mail-Bestätigung:',
+'prefs-textboxsize'           => 'Grött vun dat Änner-Finster',
+'youremail'                   => 'Dien E-Mail (kene Plicht) *',
+'username'                    => 'Brukernaam:',
+'uid'                         => 'Bruker-ID:',
+'prefs-memberingroups'        => 'Liddmaten vun de {{PLURAL:$1|Grupp|Gruppen}}:',
+'prefs-registration'          => 'Tied vun dat Anmellen:',
+'yourrealname'                => 'Dien echten Naam (kene Plicht)',
+'yourlanguage'                => 'Snittstellenspraak',
+'yourvariant'                 => 'Dien Spraak',
+'yournick'                    => 'Dien Ökelnaam (för dat Ünnerschrieven)',
+'badsig'                      => 'De Signatur is nich korrekt, kiek nochmal na de HTML-Tags.',
+'badsiglength'                => 'Diene Ünnerschrift is to lang; de schall weniger as $1 {{PLURAL:$1|Teken|Tekens}} hebben.',
+'yourgender'                  => 'Geslecht:',
+'gender-unknown'              => 'Nich angeven',
+'gender-male'                 => 'Mann',
+'gender-female'               => 'Fro',
+'prefs-help-gender'           => 'Mutt nich angeven warrn: Warrt bruukt, dat di de Software korrekt ansnacken kann. Disse Informatschoon is vör annere Brukers sichtbor.',
+'email'                       => 'Nettbreef',
+'prefs-help-realname'         => 'De echte Naam mutt nich angeven warrn. Wenn du em angiffst, warrt de Naam bruukt, dat diene Arbeit di torekent warrn kann.',
+'prefs-help-email'            => 'De E-Mail-Adress mutt nich angeven warrn. Aver so köönt annere Brukers di över E-Mail schrieven, ahn dat du dien Identität priesgiffst, un du kannst di ok en nee Passwoord toschicken laten, wenn du dien oold vergeten hest.',
+'prefs-help-email-required'   => 'E-Mail-Adress nödig.',
+'prefs-info'                  => 'Basisinformatschoon',
+'prefs-i18n'                  => 'Spraakinstellungen',
+'prefs-signature'             => 'Ünnerschrift',
+'prefs-dateformat'            => 'Datumsformat',
+'prefs-advancedediting'       => 'Anner Instellungen',
+'prefs-advancedrc'            => 'Anner Instellungen',
+'prefs-advancedrendering'     => 'Anner Instellungen',
+'prefs-advancedsearchoptions' => 'Anner Instellungen',
+'prefs-advancedwatchlist'     => 'Anner Instellungen',
+'prefs-diffs'                 => 'Ünnerscheed',
 
 # User rights
 'userrights'                  => 'Brukerrechten inrichten',
@@ -1517,6 +1554,7 @@ Kann angahn, dat dat beter geiht, wenn du dat to en Tiet versöchst, to de op de
 'filehist-dimensions'       => 'Grött',
 'filehist-filesize'         => 'Dateigrött',
 'filehist-comment'          => 'Kommentar',
+'filehist-missing'          => 'Datei fehlt',
 'imagelinks'                => 'Dateiverwiesen',
 'linkstoimage'              => 'Disse {{PLURAL:$1|Sied|Sieden}} bruukt dit Bild:',
 'linkstoimage-more'         => 'Mehr as {{PLURAL:$1|ene Sied|$1 Sieden}} wiest na disse Datei.
@@ -1531,6 +1569,8 @@ En [[Special:WhatLinksHere/$2|kumplette List]] gifft dat ok.',
 Kiek op de [$2 Bildsied dor] för mehr Infos.',
 'sharedupload-desc-here'    => 'Disse Datei is as gemeensam bruukte Datei op $1 hoochlaadt un warrt mööglicherwies ok vun annere Wikis bruukt.
 De [$2 Bildsied vun dor] warrt ünnen wiest.',
+'filepage-nofile'           => 'Gifft keen Datei mit dissen Naam.',
+'filepage-nofile-link'      => 'Dat gifft keen Datei mit dissen Naaam, aver du kannst een [$1 hoochladen].',
 'uploadnewversion-linktext' => 'Ne’e Version vun disse Datei hoochladen',
 'shared-repo-from'          => 'ut $1',
 'shared-repo'               => 'en tohoop bruukt Medienarchiv',
@@ -1738,8 +1778,9 @@ Kiek ok bi de [[Special:WantedCategories|wünschten Kategorien]].',
 'special-categories-sort-abc'   => 'alphabeetsch sorteren',
 
 # Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions'       => 'Wegsmetene Bidrääg vun’n Bruker',
-'deletedcontributions-title' => 'Wegsmetene Bidrääg vun’n Bruker',
+'deletedcontributions'             => 'Wegsmetene Bidrääg vun’n Bruker',
+'deletedcontributions-title'       => 'Wegsmetene Bidrääg vun’n Bruker',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'Bidrääg',
 
 # Special:LinkSearch
 'linksearch'       => 'Weblenken söken',
@@ -1957,6 +1998,7 @@ Gah een Sied trüch un versöök dat noch wedder.',
 ** toveel Vandalismus
 ** toveel Spam
 ** Rin’e-Tuffeln/Rut’e-Tuffeln-Geänner
+** veel bruukt Vörlaag
 ** Sied mit temlich veel Besökers',
 'protect-edit-reasonlist'     => 'Grünn för de Sperr ännern',
 'protect-expiry-options'      => '1 Stünn:1 hour,1 Dag:1 day,1 Week:1 week,2 Weken:2 weeks,1 Maand:1 month,3 Maand:3 months,6 Maand:6 months,1 Johr:1 year,ahn Enn:infinite',
@@ -2001,6 +2043,7 @@ Den Text vun de wegsmetene Sied köönt blot Administraters sehn.',
 'undelete-nodiff'              => 'Gifft kene öllere Version.',
 'undeletebtn'                  => 'Wedderhalen!',
 'undeletelink'                 => 'ankieken/wedderhalen',
+'undeleteviewlink'             => 'bekieken',
 'undeletereset'                => 'Afbreken',
 'undeleteinvert'               => 'Utwahl ümkehrn',
 'undeletecomment'              => 'Grund:',
index 4f038b8..cc79faf 100644 (file)
@@ -985,18 +985,17 @@ De deur $3 op-egeven rejen is ''$2''",
 'rev-deleted-comment'         => '(commentaar vort-ehaold)',
 'rev-deleted-user'            => '(gebrukersnaam vort-edaon)',
 'rev-deleted-event'           => '(antekening vort-edaon)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Disse bewarking is uut de peblieke archieven ewis.
-As der meer infermasie is, ku-j dat vienen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} logboek vort-edaone pagina's].",
-'rev-deleted-text-unhide'     => "Disse versie van de pagina is '''vort-edaon'''.
-Achtergronden ku-j meugelijk vienen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek vort-edaone pagina's].
+'rev-deleted-text-permission' => "Disse bewarking is '''vort-edaon'''.
+As der meer infermasie is, ku-j 't vienen in 't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} logboek ondrokken versies].",
+'rev-deleted-text-unhide'     => "Disse bewarking is '''vort-edaon'''.
+As der meer infermasie is, ku-j 't vienen in 't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} logboek ondrokken versies].
 As beheerder ku-j [$1 disse versie bekieken] a-j willen.",
-'rev-deleted-text-view'       => "Disse bewarking is uut de peblieke archieven ewis.
-As beheerder van disse wiki ku-j 't wel zien;
-as der meer infermasie is, ku-j dat vienen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek vort-edaone pagina's].",
-'rev-deleted-no-diff'         => "Je kunnen de verschillen neet bekieken umdat één van de versies uut 't peblieke archief vort-edaon is.
-De achtergronden ku-j meugelijk vienen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek mit vort-edaone pagina's].",
-'rev-deleted-unhide-diff'     => "Eén van de bewarkingen van disse vergeliekingen is uut de peblieke archieven ewis.
-Achtergronden ku-j meugelijk vienen in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek vort-edaone pagina's].
+'rev-deleted-text-view'       => "Disse bewarking is '''vort-edaon'''.
+As beheerder van disse wiki ku-j 't wè zien; as der meer infermasie is, ku-j dat vienen in 't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek onderdrokken versies].",
+'rev-deleted-no-diff'         => "Je kunnen de verschillen neet bekieken umdat één van de versies uut '''vort-edaon''' is.
+As der meer infermasie is, ku-j 't vienen in 't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} logboek ondrokken versies].",
+'rev-deleted-unhide-diff'     => "Eén van de bewarkingen van disse vergeliekingen is '''vort-edaon'''.
+As der meer infermasie is, ku-j 't vienen in 't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} logboek ondrokken versies].
 As beheerder ku-j [$1 de verschillen bekieken] a-j willen.",
 'rev-delundel'                => 'teun/verbarg',
 'revisiondelete'              => 'Wiezigingen vortdoon/herstellen',
@@ -1236,7 +1235,7 @@ Kiek de logboeken nao.",
 'mypreferences'                 => 'Mien veurkeuren',
 'prefs-edits'                   => 'Antal bewarkingen:',
 'prefsnologin'                  => 'Neet an-meld',
-'prefsnologintext'              => 'Je mutten <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} an-emeld]</span> ween um joew veurkeuren in te kunnen stellen.',
+'prefsnologintext'              => 'Je mutten <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} an-emeld]</span> ween um joew veurkeuren in te kunnen stellen.',
 'changepassword'                => 'Wachwoord wiezigen',
 'prefs-skin'                    => '{{SITENAME}}-uterlijk',
 'skin-preview'                  => 'bekieken',
@@ -1882,8 +1881,9 @@ Zie oek [[Special:WantedCategories|gewunste kattegerieën]].",
 'special-categories-sort-abc'   => 'alfebetisch sorteren',
 
 # Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions'       => 'Vort-edaone gebrukersbiedragen',
-'deletedcontributions-title' => 'Vort-edaone gebrukersbiedragen',
+'deletedcontributions'             => 'Vort-edaone gebrukersbiedragen',
+'deletedcontributions-title'       => 'Vort-edaone gebrukersbiedragen',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'biedragen',
 
 # Special:LinkSearch
 'linksearch'       => 'Uutgaonde verwiezingen',
@@ -1912,6 +1912,8 @@ Ondersteunde protecollen: <tt>$1</tt>',
 'listgrouprights'                      => 'Rechen van gebrukersgroepen',
 'listgrouprights-summary'              => 'Op disse pagina staon de gebrukersgroepen van disse wiki beschreven, mit de biebeheurende rechen.
 Meer infermasie over de rechen ku-j [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|hier vienen]].',
+'listgrouprights-key'                  => '* <span class="listgrouprights-granted">Rech toe-ewezen</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Rech in-etrökken</span>',
 'listgrouprights-group'                => 'Groep',
 'listgrouprights-rights'               => 'Rechen',
 'listgrouprights-helppage'             => 'Help:Gebrukersrechen',
@@ -2182,7 +2184,7 @@ $1",
 # Namespace form on various pages
 'namespace'      => 'Naamruumte:',
 'invert'         => 'selectie ummekeren',
-'blanknamespace' => '(encyclopedie)',
+'blanknamespace' => '(Heufnaamruumte)',
 
 # Contributions
 'contributions'       => 'Biedragen van disse gebruker',
index 48e9863..99a58a0 100644 (file)
@@ -1063,17 +1063,17 @@ Wellicht is die verwijderd of hernoemd.
 'rev-deleted-user'            => '(gebruiker verwijderd)',
 'rev-deleted-event'           => '(logboekregel verwijderd)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Deze bewerking is '''verwijderd'''.
-Er kunnen details aanwezig zijn in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
+Er kunnen details aanwezig zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek onderdrukte versies].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Deze versie van de pagina is '''verwijderd'''.
-Achtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderlogboek].
+Achtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek onderdrukte versies].
 Als beheerder kunt u [$1 deze versie bekijken] als u wilt.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Deze bewerking is '''verwijderd'''.
 Als beheerder kunt u deze zien;
-er kunnen details aanwezig zijn in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderingslogboek].",
+er kunnen details aanwezig zijn in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek onderdrukte versies].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "U kunt de verschillen niet bekijken omdat een van de versies is '''verwijderd'''.
-Achtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderlogboek].",
+Achtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek onderdrukte versies].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Een van de bewerkingen voor de verschillen die u hebt opgevraagd is '''verwijderd'''.
-Achtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwijderlogboek].
+Achtergronden zijn mogelijk te vinden in het [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} logboek onderdrukte versies].
 Als beheerder kunt u [$1 de verschillen bekijken] als u wilt.",
 'rev-delundel'                => 'weergeven/verbergen',
 'revisiondelete'              => 'Versies verwijderen/terugplaatsen',
@@ -1322,7 +1322,7 @@ De gegevens over {{SITENAME}} zijn mogelijk niet bijgewerkt.',
 'mypreferences'                 => 'Mijn voorkeuren',
 'prefs-edits'                   => 'Aantal bewerkingen:',
 'prefsnologin'                  => 'Niet aangemeld',
-'prefsnologintext'              => 'U moet <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} aangemeld]</span> zijn om uw voorkeuren te kunnen instellen.',
+'prefsnologintext'              => 'U moet <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} aangemeld]</span> zijn om uw voorkeuren te kunnen instellen.',
 'changepassword'                => 'Wachtwoord wijzigen',
 'prefs-skin'                    => 'Vormgeving',
 'skin-preview'                  => 'Voorbeeld',
index 724906b..60d645f 100644 (file)
@@ -946,16 +946,16 @@ Grunnen som vart gjeven av $3 er ''$2''",
 'rev-deleted-comment'         => '(samandraget er fjerna)',
 'rev-deleted-user'            => '(brukarnamnet er fjerna)',
 'rev-deleted-event'           => '(fjerna loggoppføring)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Denne sideversjonen er vorten '''sletta'''. Det finst kan henda detaljar om dette i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
+'rev-deleted-text-permission' => "Denne sideversjonen er vorten '''sletta'''. Det finst kan henda detaljar om dette i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Denne sideversjonen er vorten '''sletta'''.
-Det finst kan henda detaljar i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
+Det finst kan henda detaljar i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
 Som ein administrator kan du enno [$1 sjå denne versjonen] om du ynskjer å halda fram.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Denne sideversjonen er vorten '''sletta'''.
-Som administrator kan du sjå han; det finst kan henda detaljar i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
+Som administrator kan du sjå han; det finst kan henda detaljar i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Du kan ikkje sjå denne skilnaden av di ein av versjonane er vorten '''sletta'''. 
-Det finst kan henda detaljar i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
+Det finst kan henda detaljar i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Éin av versjonane i denne skilnaden er vorten '''sletta'''.
-Det finst kan henda detaljar i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
+Det finst kan henda detaljar i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
 Som ein administrator kan du enno [$1 sjå skilnaden] om du ynskjer å halda fram.",
 'rev-delundel'                => 'vis/gøym',
 'revisiondelete'              => 'Slett/attopprett versjonar',
@@ -1201,7 +1201,7 @@ Ver merksam på at registra deira kan vera utdaterte.',
 'mypreferences'                 => 'Innstillingane mine',
 'prefs-edits'                   => 'Tal på endringar:',
 'prefsnologin'                  => 'Ikkje innlogga',
-'prefsnologintext'              => 'Du må vere <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} logga inn]</span> for å endre brukarinnstillingane.',
+'prefsnologintext'              => 'Du må vere <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} logga inn]</span> for å endre brukarinnstillingane.',
 'changepassword'                => 'Skift passord',
 'prefs-skin'                    => 'Drakt',
 'skin-preview'                  => 'førehandsvis',
index 776e3b2..c48c048 100644 (file)
@@ -912,16 +912,16 @@ Grunnen som ble oppgitt av $3 er ''$2''",
 'rev-deleted-user'            => '(brukernavn fjernet)',
 'rev-deleted-event'           => '(fjernet loggoppføring)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Denne revisjonen har blitt '''slettet'''. 
-Det kan være detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} slettingsloggen].",
+Det kan være detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} slettingsloggen].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Denne sideversjonen er blitt '''slettet'''.
-Det kan være mer informasjon i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
+Det kan være mer informasjon i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
 Som administrator kan du fremdeles [$1 se denne versjonen] hvis du ønsker å fortsette.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Denne sideversjonen har blitt '''slettet'''.
-Som administrator kan du se den. Det kan finnes flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
+Som administrator kan du se den. Det kan finnes flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Du kan ikke vise forskjellen fordi en av versjonene har blitt '''slettet'''.
-Det kan finnes flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}sletteloggen].",
+Det kan finnes flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}}sletteloggen].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Én av versjonene i denne forskjellen har blitt '''slettet'''.
-Det kan finnes flere detaljer i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
+Det kan finnes flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} sletteloggen].
 Som administrator kan du fortsatt [$1 se forskjellen] om du ønsker å fortsette.",
 'rev-delundel'                => 'vis/skjul',
 'revisiondelete'              => 'Slett/gjenopprett revisjoner',
@@ -1163,7 +1163,7 @@ Forsikre deg om at denne endringen vil opprettholde historisk sidekontinuitet.',
 'mypreferences'                 => 'Innstillinger',
 'prefs-edits'                   => 'Antall redigeringer:',
 'prefsnologin'                  => 'Ikke logget inn',
-'prefsnologintext'              => 'Du må være <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} logget inn]</span> for å endre brukerinnstillingene.',
+'prefsnologintext'              => 'Du må være <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} logget inn]</span> for å endre brukerinnstillingene.',
 'changepassword'                => 'Endre passord',
 'prefs-skin'                    => 'Utseende',
 'skin-preview'                  => 'Forhåndsvisning',
index 7de1439..ebb2c5d 100644 (file)
@@ -305,6 +305,7 @@ $messages = array(
 'tog-ccmeonemails'            => 'Me mandar una còpia dels corrièrs electronics que mandi als autres utilizaires',
 'tog-diffonly'                => 'Mostrar pas lo contengut de las paginas jos las difs',
 'tog-showhiddencats'          => 'Afichar las categorias amagadas',
+'tog-noconvertlink'           => 'Desactivar la conversion dels títols',
 'tog-norollbackdiff'          => 'Ometre lo diff aprèp l’utilizacion d’un revert',
 
 'underline-always'  => 'Totjorn',
@@ -967,16 +968,16 @@ Ensajatz de [[Special:Search|recercar sul wiki]] per trobar de paginas en rapòr
 'rev-deleted-user'            => '(nom d’utilizaire suprimit)',
 'rev-deleted-event'           => '(entrada suprimida)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Aquesta version de la pagina es estada '''suprimida'''.
-I pòt aver de detalhs dins l'[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} istoric de las supressions].",
+I pòt aver de detalhs dins l'[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} istoric de las supressions].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Aquesta version de la pagina es estada '''suprimida'''.
-I pòt aver mai de detalhs dins [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} lo jornal de las supressions].
+I pòt aver mai de detalhs dins [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} lo jornal de las supressions].
 Coma administrator, podètz encara [$1 veire aquesta version] s'o volètz.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Aquesta version de la pagina es estada '''suprimida'''.
-En tant qu’administrator, la podètz visualizar ; i pòt aver de detalhs dins lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de las supressions].",
+En tant qu’administrator, la podètz visualizar ; i pòt aver de detalhs dins lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de las supressions].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Podètz pas veire aquesta dif per que una de las versions es estada '''suprimida'''.
-I pòt aver mai de detalhs dins lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de las supressions].",
+I pòt aver mai de detalhs dins lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de las supressions].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Una de las revisions d'aquesta diferéncia es estada '''suprimida'''.
-I pòt aver mai de detalhs dins lo [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de las supressions].
+I pòt aver mai de detalhs dins lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de las supressions].
 En tant qu'administrator, podètz encara [$1 veire aquesta diferéncia] se o volètz.",
 'rev-delundel'                => 'afichar/amagar',
 'revisiondelete'              => 'Suprimir/Restablir de versions',
@@ -1222,7 +1223,7 @@ Atencion, lor indexacion de contengut {{SITENAME}} benlèu es pas a jorn.',
 'mypreferences'                 => 'Mas preferéncias',
 'prefs-edits'                   => 'Nombre d’edicions :',
 'prefsnologin'                  => 'Vos sètz pas identificat(ada)',
-'prefsnologintext'              => 'Vos cal èsser <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} connectat(ada)]</span> per modificar vòstras preferéncias d’utilizaire.',
+'prefsnologintext'              => 'Vos cal èsser <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} connectat(ada)]</span> per modificar vòstras preferéncias d’utilizaire.',
 'changepassword'                => 'Modificacion del senhal',
 'prefs-skin'                    => 'Aparéncia',
 'skin-preview'                  => 'Previsualizar',
@@ -2629,7 +2630,7 @@ Aquò es probablament causat per un ligam sus lista negra que punta cap a un sit
 'skinname-myskin'      => 'Mon interfàcia',
 'skinname-chick'       => 'Poleton',
 'skinname-simple'      => 'Simple',
-'skinname-modern'      => 'Modèrn',
+'skinname-modern'      => 'Modèrne',
 
 # Math options
 'mw_math_png'    => 'Totjorn produire un imatge PNG',
@@ -2717,6 +2718,12 @@ $1",
 Solas las listas d'enumeracion (las linhas començant per *) son presas en compte. Lo primièr ligam d'una linha deu èsser cap a un imatge marrit.
 Los autres ligams sus la meteissa linha son considerats coma d'excepcions, per exemple d'articles sulsquals l'imatge deu aparéisser.",
 
+# Variants for Kazakh language
+'variantname-kk-arab' => 'kk-arabi',
+
+# Variants for Kurdish language
+'variantname-ku-arab' => 'ku-Arabi',
+
 # Metadata
 'metadata'          => 'Metadonadas',
 'metadata-help'     => "Aqueste fichièr conten d'entresenhas suplementàrias probablament apondudas per l’aparelh de fòto numeric o l'escanèr que las a aquesas. Se lo fichièr es estat modificat dempuèi son estat original, d'unes detalhs pòdon reflectir pas entièrament l’imatge modificat.",
index aa587af..f9cc38f 100644 (file)
@@ -657,10 +657,10 @@ Subukan me ing [[Special:Search|searching on the wiki]] para kareng bayung bulun
 'rev-deleted-user'            => '(talagamit lagyu milako ya)',
 'rev-deleted-event'           => '(ing gawang pamaglog milako ya)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Milako ya king simpanan a pangmalda (public archives) ining pamanalili king bulung.
-Mapaliaring ating detalle king [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tala ding mebura (deletion log)].',
+Mapaliaring ating detalle king [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tala ding mebura (deletion log)].',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Milako ya king simpanan malda (public archives) ining pamanaliling bulung.
 Anting talapanibala ning {{SITENAME}}, maliari meng akit;
-mapaliaring maki detalle king [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tala ding mebura (deletion log)].',
+mapaliaring maki detalle king [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tala ding mebura (deletion log)].',
 'rev-delundel'                => 'pakit/salikot',
 'revisiondelete'              => 'Ilako/e-ilako ing pamanalili',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'E ustung pamanaliling target',
index ae1b7f0..68b8a77 100644 (file)
@@ -281,6 +281,7 @@ $messages = array(
 'listfiles_count' => 'Versione',
 
 # File description page
+'filehist-deleteall' => 'All Versione lösche',
 'filehist-deleteone' => 'Sell Version lösche',
 'filehist-datetime'  => 'Version vum',
 'filehist-user'      => 'Yuuser',
@@ -331,6 +332,7 @@ $messages = array(
 'allpagesnext'      => 'Neegscht',
 
 # Special:LinkSearch
+'linksearch'    => 'Gewebbgleecher',
 'linksearch-ns' => 'Blatznaame:',
 
 # Special:ListGroupRights
@@ -394,9 +396,11 @@ $messages = array(
 'sp-contributions-submit'   => 'Guuck uff',
 
 # What links here
-'whatlinkshere-page' => 'Blatt:',
-'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|letscht|letscht $1}}',
-'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|neegscht|neegscht $1}}',
+'whatlinkshere-page'      => 'Blatt:',
+'whatlinkshere-prev'      => '{{PLURAL:$1|letscht|letscht $1}}',
+'whatlinkshere-next'      => '{{PLURAL:$1|neegscht|neegscht $1}}',
+'whatlinkshere-links'     => '← Gleecher',
+'whatlinkshere-hidelinks' => 'Gleecher $1',
 
 # Block/unblock
 'ipbreason'          => 'Grund:',
index 5865228..89cdd4b 100644 (file)
@@ -962,17 +962,17 @@ Spróbuj [[Special:Search|poszukać]] tej strony.',
 'rev-deleted-user'            => '(użytkownik usunięty)',
 'rev-deleted-event'           => '(wpis usunięty)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Ta wersja strony została '''usunięta'''.
-Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
+Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Ta wersja strony została '''usunięta'''.
-Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].
-Jako administrator {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} możesz [$1 obejrzeć tę wersję].",
+Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].
+Jako administrator możesz [$1 obejrzeć tę wersję].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Ta wersja strony została '''usunięta'''.
-Jednak jako administrator możesz ją obejrzeć. Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
-'rev-deleted-no-diff'         => "Nie możesz zobaczyć różnic pomiędzy wersjami, ponieważ jedna z tych wersji została '''usunięta'''.
-Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
+Jako administrator możesz ją obejrzeć. Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
+'rev-deleted-no-diff'         => "Nie możesz zobaczyć porównania wersji, ponieważ jedna z nich została '''usunięta'''.
+Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Jedna z wersji tej strony została '''usunięta'''.
-Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].
-Jako administrator {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} możesz [$1 obejrzeć porównanie wersji].",
+Szczegółowe informacje mogą znajdować się w [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejestrze usunięć].
+Jako administrator możesz [$1 obejrzeć porównanie wersji].",
 'rev-delundel'                => 'pokaż/ukryj',
 'revisiondelete'              => 'Usuń/przywróć wersje',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Nieprawidłowa wersja do przeprowadzenia operacji',
@@ -1210,7 +1210,7 @@ Jednak informacje o treści {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} mogą być w Google ni
 'mypreferences'                 => 'Preferencje',
 'prefs-edits'                   => 'Liczba edycji',
 'prefsnologin'                  => 'Nie jesteś zalogowany',
-'prefsnologintext'              => 'Musisz się <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} zalogować]</span> przed zmianą swoich preferencji.',
+'prefsnologintext'              => 'Musisz się <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} zalogować]</span> przed zmianą swoich preferencji.',
 'changepassword'                => 'Zmiana hasła',
 'prefs-skin'                    => 'Skórka',
 'skin-preview'                  => 'podgląd',
index e95bec0..b862949 100644 (file)
@@ -209,7 +209,7 @@ dj'artìcol ancó pa scrit",
 'deletethispage'    => 'Scancela pàgina',
 'undelete_short'    => 'Disdëscancela {{PLURAL:$1|na modìfica|$1 modìfiche}}',
 'protect'           => 'Protegg',
-'protect_change'    => 'modìfica protession',
+'protect_change'    => 'cambia',
 'protectthispage'   => 'Protegg sta pàgina-sì',
 'unprotect'         => 'Gava la protession',
 'unprotectthispage' => 'Gava via la protession',
@@ -277,6 +277,8 @@ dj'artìcol ancó pa scrit",
 'youhavenewmessagesmulti' => "A l'ha dij neuv messagi an $1",
 'editsection'             => 'modìfica',
 'editold'                 => 'modìfica',
+'editlink'                => 'modìfica',
+'viewsourcelink'          => 'fà vëdde ël còdes sorzent',
 'editsectionhint'         => 'I soma dapress a modifiché la session: $1',
 'toc'                     => 'Contnù',
 'showtoc'                 => 'smon',
@@ -291,13 +293,13 @@ dj'artìcol ancó pa scrit",
 'site-atom-feed'          => 'Emission Atom $1',
 'page-rss-feed'           => 'Emission RSS "$1"',
 'page-atom-feed'          => 'Emission Atom "$1"',
-'red-link-title'          => "$1 (pàgina ch'a-i é anco' pa)",
+'red-link-title'          => "$1 (pàgina ch'a-i é ancor pa)",
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
 'nstab-main'      => 'Artìcol',
 'nstab-user'      => "Pàgina dl'utent",
 'nstab-media'     => 'Pàgina multimedial',
-'nstab-special'   => 'Special',
+'nstab-special'   => 'Pàgina special',
 'nstab-project'   => 'Pàgina ëd servissi',
 'nstab-image'     => 'Figura',
 'nstab-mediawiki' => 'Messagi',
@@ -336,6 +338,7 @@ Sossì ëd sòlit a l'é causà përché a l'é ciamasse na diferensa o n'anliur
 
 Se cost a l'é nen ël cas, it podrìe avèj trovà un bug ant ël software.
 Për piasì, fa rapòrt a n'[[Special:ListUsers/sysop|aministrador]], pijand nòta ëd la URL.",
+'missingarticle-rev'   => '(revision#: $1)',
 'readonly_lag'         => "La base dat a l'é staita blocà n'automàtich antramentr che che le màchine dël circuito secondari (slave) as buto an pari con cole dël prinsipal (master)",
 'internalerror'        => 'Eror intern',
 'internalerror_info'   => 'Eror antern: $1',
@@ -415,7 +418,7 @@ Për piasì, che a contròla ël nòm che a l\'ha batù, ò pura che a dòvra la
 'wrongpasswordempty'         => "A l'ha butà na ciav veujda. Për piasì, che a preuva torna.",
 'passwordtooshort'           => "Soa ciav a l'é pa assé longa.
 A la dev avej almanch $1 caràter.",
-'mailmypassword'             => 'Mandme na neuva ciav con un messagi ëd pòsta eletrònica',
+'mailmypassword'             => 'Mandme na neuva ciav via email',
 'passwordremindertitle'      => 'Servissi për visé la paròla ciav ëd {{SITENAME}}',
 'passwordremindertext'       => 'Cheidun (a l\'é belfé che a sia stait pròpe chiel, da \'nt l\'adrëssa IP $1)
 a l\'ha ciamà che i-j mandèisso na neuva paròla ciav për rintré ant ël sistema ëd {{SITENAME}} ($4).
@@ -480,23 +483,23 @@ Se sòn a l\'é rivà për eror, a peul lassé sté e fe gnente sensa problema.'
 'hr_tip'          => 'Riga orisontal (da dovresse nen tròp soèns)',
 
 # Edit pages
-'summary'                    => 'Somari:',
-'subject'                    => 'Sogèt:',
-'minoredit'                  => "Costa-sì a l'è na modìfica cita",
-'watchthis'                  => "Ten sot euj st'artìcol-sì",
-'savearticle'                => 'Salva sta pàgina',
-'preview'                    => 'Preuva',
-'showpreview'                => 'Mostra na preuva',
-'showlivepreview'            => "Funsion ''Preuva dal viv''",
-'showdiff'                   => 'Smon-me le modìfiche',
-'anoneditwarning'            => "A l'é ancó nen rintrà ant ël sistema. Soa adrëssa IP a sarà registrà ant la stòria dle modìfiche dë sta pàgina-sì.",
-'missingsummary'             => "'''Nòta:''' a l'ha pa butà gnun somari dla modìfica. Se a sgnaca Salva n'àutra vira, soa modìfica a resterà salvà sensa pa ëd somari.",
-'missingcommenttext'         => 'Për piasì che a buta un coment ambelessì sota.',
-'missingcommentheader'       => "'''A l'euj!:''' ës coment-sì a l'é sensa intestassion. Se a sgnaca torna \"Salva sta pàgina\" soa modìfica a sarà salvà sensa gnun-a intestassion.",
-'summary-preview'            => "Preuva dl'oget:",
-'subject-preview'            => "Preuva d'oget/intestassion:",
-'blockedtitle'               => "Belavans cost ëstranòm-sì a resta col ëd n'utent che a l'é stait disabilità a fé 'd modìfiche a j'articoj.",
-'blockedtext'                => "<big>'''Sò stranòm ò pura adrëssa IP a l'é stait blocà.'''</big>
+'summary'                          => 'Somari:',
+'subject'                          => 'Sogèt:',
+'minoredit'                        => "Costa-sì a l'è na modìfica cita",
+'watchthis'                        => "Ten sot euj st'artìcol-sì",
+'savearticle'                      => 'Salva sta pàgina',
+'preview'                          => 'Preuva',
+'showpreview'                      => 'Mostra na preuva',
+'showlivepreview'                  => "Funsion ''Preuva dal viv''",
+'showdiff'                         => 'Smon-me le modìfiche',
+'anoneditwarning'                  => "A l'é ancó nen rintrà ant ël sistema. Soa adrëssa IP a sarà registrà ant la stòria dle modìfiche dë sta pàgina-sì.",
+'missingsummary'                   => "'''Nòta:''' a l'ha pa butà gnun somari dla modìfica. Se a sgnaca Salva n'àutra vira, soa modìfica a resterà salvà sensa pa ëd somari.",
+'missingcommenttext'               => 'Për piasì che a buta un coment ambelessì sota.',
+'missingcommentheader'             => "'''A l'euj!:''' ës coment-sì a l'é sensa intestassion. Se a sgnaca torna \"Salva sta pàgina\" soa modìfica a sarà salvà sensa gnun-a intestassion.",
+'summary-preview'                  => "Preuva dl'oget:",
+'subject-preview'                  => "Preuva d'oget/intestassion:",
+'blockedtitle'                     => "Belavans cost ëstranòm-sì a resta col ëd n'utent che a l'é stait disabilità a fé 'd modìfiche a j'articoj.",
+'blockedtext'                      => "<big>'''Sò stranòm ò pura adrëssa IP a l'é stait blocà.'''</big>
 
 Ël blòcagi a l'é stait fait da \$1. Coma rason a l'ha butà ''\$2''.
 * Blocà a parte dal: \$8
@@ -506,7 +509,7 @@ A peul butesse an contact con \$1 ò pura n'àotr [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}
 Ch'a ten-a present ch'a podrà dovré la fonsion \"mandeje un messagi ëd pòsta a l'utent\" mach s'a l'ha specificà n'adrëssa ëd pòsta vàlida ant
 [[Special:Preferences|sò gust]] e se sta fonsion a l'é nen ëstàita blocà 'cò chila.
 Soa adrëssa IP corenta a l'é \$3, e l'identificativ dël blocagi a l'é #\$5. Për piasì, ch'a-j buta tut e doj ant soe comunicassion ant sta question-sì.",
-'autoblockedtext'            => "Soa adrëssa IP a l'è staita blocà n'aotomàtich ën essend ch'a l'era dovrà da n'àotr utent, che a l'é stait blocà da \$1.
+'autoblockedtext'                  => "Soa adrëssa IP a l'è staita blocà n'aotomàtich ën essend ch'a l'era dovrà da n'àotr utent, che a l'é stait blocà da \$1.
 La rason butà për ël blòch a l'é:''\$2''
 * Ël blòch a part dël: \$8
 * A va a la fin dël: \$6
@@ -516,96 +519,99 @@ A peul contaté \$1 ò pura n'àotr dj'
 
 Ch'a varda mach ch'a peul nen dovré l'opsion ëd \"mandeje un messagi a l'utent\" se a l'ha nen n'adrëssa ëd pòsta eletrònica registra e verificà ant [[Special:Preferences|sò gust]].
 Sò nùmer ëd blòch a l'é \$5. Për piasì, ës nùmer-sì ch'a lo buta sempe an tute le comunicassion andova ch'as parla ëd sò blòch.",
-'blockednoreason'            => "a l'han pa butà gnun-a rason",
-'blockedoriginalsource'      => "La sorgiss ëd '''$1''' a së s-ciàira ambelessì sota:",
-'blockededitsource'          => "Ël test ëd le '''soe modìfiche''' a '''$1''' a së s-ciàira ambelessì sota:",
-'whitelistedittitle'         => 'Sòn as peul pa fesse nen rintrand ant ël sistema',
-'whitelistedittext'          => 'A venta $1 për podej fé dle modìfiche.',
-'confirmedittext'            => 'A dev confermé soa adrëssa ëd pòsta eletrònica, anans che modifiché dle pàgine. Për piasì, che a convalida soa adrëssa ën dovrand la pàgina [[Special:Preferences|mè gust]].',
-'nosuchsectiontitle'         => 'Pa gnun-a session parèj',
-'nosuchsectiontext'          => "A l'ha provasse a modifichè na session ch'a-i é pa. Ën essend che la session $1 a-i é nen, a-i é pa gnanca andova ch'as peula salvesse soa modìfica.",
-'loginreqtitle'              => 'a venta rintré ant ël sistema',
-'loginreqlink'               => 'rintré ant ël sistema',
-'loginreqpagetext'           => "Che a pòrta passiensa, ma a dev $1 për podej vëdde dj'àutre pàgine.",
-'accmailtitle'               => 'Ciav spedìa.',
-'accmailtext'                => 'La paròla ciav për "$1" a l\'é staita mandà a $2.',
-'newarticle'                 => '(Neuv)',
-'newarticletext'             => 'Che a scriva sò test ambelessì.',
-'anontalkpagetext'           => "----''Costa a l'é la pàgina ëd ciaciarade che a s-ciàira n'utent anònim che a l'é ancó pa dorbusse un cont, ò pura che a lo dòvra nen. Nen savend chi che a sia chiel (chila) i l'oma da dovré ël nùmer IP address për deje n'identificassion. Belavans, ës nùmer-sì a peul esse dovrà da vàire Utent. J'Utent anònim che a l'han l'impression d'arsèive dij coment sensa sust a dovrìo [[Special:UserLogin|creésse sò cont ò pura rintré ant ël sistema]] për evité dë fé confusion con dj'àutri Utent che a peulo avej l'istess nùmer IP.''",
-'noarticletext'              => "(St'artìcol-sì a l'é veujd, a podrìa për gentilëssa anandielo chiel, ò pura ciamé la scancelassion dë sta pàgina)",
-'userpage-userdoesnotexist'  => 'Lë stranòm "$1" a l\'é pa registrà. Për piasì ch\'a varda se da bon a veul creé/modifiché sta pàgina.',
-'clearyourcache'             => "'''Nòta:''' na vira che i l'ha salvà, a peul esse che a-j fasa da manca da passé via la memorisassion (cache) dël sò programa ëd navigassion (browser) për podej ës-ciairé le modìfiche.
+'blockednoreason'                  => "a l'han pa butà gnun-a rason",
+'blockedoriginalsource'            => "La sorgiss ëd '''$1''' a së s-ciàira ambelessì sota:",
+'blockededitsource'                => "Ël test ëd le '''soe modìfiche''' a '''$1''' a së s-ciàira ambelessì sota:",
+'whitelistedittitle'               => 'Sòn as peul pa fesse nen rintrand ant ël sistema',
+'whitelistedittext'                => 'A venta $1 për podej fé dle modìfiche.',
+'confirmedittext'                  => 'A dev confermé soa adrëssa ëd pòsta eletrònica, anans che modifiché dle pàgine. Për piasì, che a convalida soa adrëssa ën dovrand la pàgina [[Special:Preferences|mè gust]].',
+'nosuchsectiontitle'               => 'Pa gnun-a session parèj',
+'nosuchsectiontext'                => "A l'ha provasse a modifichè na session ch'a-i é pa. Ën essend che la session $1 a-i é nen, a-i é pa gnanca andova ch'as peula salvesse soa modìfica.",
+'loginreqtitle'                    => 'a venta rintré ant ël sistema',
+'loginreqlink'                     => 'rintré ant ël sistema',
+'loginreqpagetext'                 => "Che a pòrta passiensa, ma a dev $1 për podej vëdde dj'àutre pàgine.",
+'accmailtitle'                     => 'Ciav spedìa.',
+'accmailtext'                      => 'La paròla ciav për "$1" a l\'é staita mandà a $2.',
+'newarticle'                       => '(Neuv)',
+'newarticletext'                   => 'Che a scriva sò test ambelessì.',
+'anontalkpagetext'                 => "----''Costa a l'é la pàgina ëd ciaciarade che a s-ciàira n'utent anònim che a l'é ancó pa dorbusse un cont, ò pura che a lo dòvra nen. Nen savend chi che a sia chiel (chila) i l'oma da dovré ël nùmer IP address për deje n'identificassion. Belavans, ës nùmer-sì a peul esse dovrà da vàire Utent. J'Utent anònim che a l'han l'impression d'arsèive dij coment sensa sust a dovrìo [[Special:UserLogin|creésse sò cont ò pura rintré ant ël sistema]] për evité dë fé confusion con dj'àutri Utent che a peulo avej l'istess nùmer IP.''",
+'noarticletext'                    => 'Al moment costa pàgina a l\'é veuida.
+It peule [[Special:Search/{{PAGENAME}}|sërché costa vos]] an drinta a d\'àutre pàgine, <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} sërché ant ij registr colegà],
+o purament [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} modìfiché la pàgina adess]</span>.',
+'userpage-userdoesnotexist'        => 'Lë stranòm "$1" a l\'é pa registrà. Për piasì ch\'a varda se da bon a veul creé/modifiché sta pàgina.',
+'clearyourcache'                   => "'''Nòta:''' na vira che i l'ha salvà, a peul esse che a-j fasa da manca da passé via la memorisassion (cache) dël sò programa ëd navigassion (browser) për podej ës-ciairé le modìfiche.
 *'''Mozilla / Firefox / Safari:''' Che a ten-a sgnacà ''Shift'' antramentr che a sgnaca col rat ansima a ''Reload'', ò pura che a sgnaca tut ansema ''Ctrl-Shift-R'' (''Cmd-Shift-R'' ansima a j'Apple Mac);
 *'''IE:''' che a ten-a sgnacà ''Ctrl'' antramentr che a sgnaca col rat ansima a ''Refresh'', ò pura che a sgnaca tut ansema ''Ctrl-F5'';
 *'''Konqueror:''': a basta mach sgnaché ël boton ''Reload'', ò pura sgnaché ''F5'';
 *'''Opera''' j'utent a peulo avej da manca dë veujdé 'd continùo soa memorisassion (cache) andrinta a ''Tools&rarr;Preferences''.",
-'usercssjsyoucanpreview'     => "'''Drita:''' che a dòvra ël boton 'Mostra na preuva' për controlé l'efet ëd sò còdes CSS/JS anans che salvelo.",
-'usercsspreview'             => "'''Che a varda che a lòn che a s-ciàira a l'é nomach na preuva ëd sò CSS, che salvà a resta ancó nen!'''",
-'userjspreview'              => "'''Che as visa che a l'é mach antramentr che as fa na preuva ëd sò Javascript, che a l'é ancó pa stait salvà!'''",
-'userinvalidcssjstitle'      => "'''Avis:''' A-i é pa gnun-a facia \"\$1\". Che as visa che le pàgine .css e .js che un as fa daspërchiel a dòvro tute minùscole për tìtol, pr'esempi {{ns:user}}:Scaramacaj/monobook.css nopà che {{ns:user}}:Scaramacaj/Monobook.css.",
-'updated'                    => '(Agiornà)',
-'note'                       => "'''NÒTA:'''",
-'previewnote'                => "'''Che a ten-a mach present che costa-sì a l'é nomach na PREUVA, e che soa version a l'é ancó pa staita salvà!'''",
-'previewconflict'            => "Costa preuva a-j mostra ël test dl'articol ambelessì dzora. Se a sërn dë salvelo, a l'é parej che a lo s-ciaireran ëdcò tuti j'àutri Utent.",
-'session_fail_preview'       => "'''Darmagi! I l'oma pa podù processé soa modìfica per via che a son përdusse për la stra ij dat ëd session.
+'usercssjsyoucanpreview'           => "'''Drita:''' che a dòvra ël boton 'Mostra na preuva' për controlé l'efet ëd sò còdes CSS/JS anans che salvelo.",
+'usercsspreview'                   => "'''Che a varda che a lòn che a s-ciàira a l'é nomach na preuva ëd sò CSS, che salvà a resta ancó nen!'''",
+'userjspreview'                    => "'''Che as visa che a l'é mach antramentr che as fa na preuva ëd sò Javascript, che a l'é ancó pa stait salvà!'''",
+'userinvalidcssjstitle'            => "'''Avis:''' A-i é pa gnun-a facia \"\$1\". Che as visa che le pàgine .css e .js che un as fa daspërchiel a dòvro tute minùscole për tìtol, pr'esempi {{ns:user}}:Scaramacaj/monobook.css nopà che {{ns:user}}:Scaramacaj/Monobook.css.",
+'updated'                          => '(Agiornà)',
+'note'                             => "'''NÒTA:'''",
+'previewnote'                      => "'''Che a ten-a mach present che costa-sì a l'é nomach na PREUVA, e che soa version a l'é ancó pa staita salvà!'''",
+'previewconflict'                  => "Costa preuva a-j mostra ël test dl'articol ambelessì dzora. Se a sërn dë salvelo, a l'é parej che a lo s-ciaireran ëdcò tuti j'àutri Utent.",
+'session_fail_preview'             => "'''Darmagi! I l'oma pa podù processé soa modìfica per via che a son përdusse për la stra ij dat ëd session.
 Për piasì che a preuva n'àutra vira. Se a dovèissa mai torna riveje sossì, che a preuva a seurte dal sistema e peuj torna a rintré.'''",
-'session_fail_preview_html'  => "'''Darmagi! I l'oma nen podù processé soa modìfica ën essend che a son përdusse për la stra ij dat ëd session.'''
+'session_fail_preview_html'        => "'''Darmagi! I l'oma nen podù processé soa modìfica ën essend che a son përdusse për la stra ij dat ëd session.'''
 
 ''Për via che {{SITENAME}} a lassa mostré còdes HTML nen filtrà, la preuva a ven ëstarmà coma precaussion contra a dij possibij atach fait an Javascript.''
 
 '''Se sòn a l'èra na modìfica normal, për piasì che a preuva a fela n'àutra vira. Se a dovèissa mai torna deje dle gran-e, che a preuva a seurte da 'nt ël sistema e peuj torna a rintré.'''",
-'token_suffix_mismatch'      => "'''Soa modìfica a l'é nen staita acetà përché sò navigator a l'hai fait ciadel con ij pont e le vìrgole
+'token_suffix_mismatch'            => "'''Soa modìfica a l'é nen staita acetà përché sò navigator a l'hai fait ciadel con ij pont e le vìrgole
 ant ël quàder ëd modìfica. La rason che a l'é nen stait acetà a l'r për evité ch'a-i fasa darmagi al
 test ch'a-i é già. Sossì dle vire a riva quand un a dòvra un programa proxy ëd coj un pòch dla Bajòna.'''",
-'editing'                    => 'Modìfica ëd $1',
-'editingsection'             => 'I soma dapress a modifiché $1 (session)',
-'editingcomment'             => 'I soma dapress a modifiché $1 (coment)',
-'editconflict'               => "Conflit d'edission: $1",
-'explainconflict'            => "Cheidun d'àutr a l'ha salvà soa version dl'artìcol antramentré che chiel (chila) as prontava la soa.<br />
+'editing'                          => 'Modìfica ëd $1',
+'editingsection'                   => 'I soma dapress a modifiché $1 (session)',
+'editingcomment'                   => 'I soma dapress a modifiché $1 (coment)',
+'editconflict'                     => "Conflit d'edission: $1",
+'explainconflict'                  => "Cheidun d'àutr a l'ha salvà soa version dl'artìcol antramentré che chiel (chila) as prontava la soa.<br />
 Ël quàder ëd modìfica dë dzora a mostra ël test ëd l'articol coma a resta adess (visadì, lòn che a-i é ant sla Ragnà). Soe modìfiche a stan ant ël quàder dë sota.
 Ën volend a peul gionté soe modìfiche ant ël quàder dë dzora.
 <b>Mach</b> ël test ant ël quàder dë dzora a sarà salvà, ën sgnacand ël boton \"Salva\".<br />",
-'yourtext'                   => 'Sò test',
-'storedversion'              => 'Version memorisà',
-'nonunicodebrowser'          => "'''A L'EUJ! Sò programa ëd navigassion (browser) a travaja pa giust con lë stàndard unicode. I soma obligà a dovré dij truschin përchè a peula salvesse sò artìcoj sensa problema: ij caràter che a son nen ASCII a jë s-ciairerà ant ël quàder ëd modìfica test coma còdes esadecimaj.'''",
-'editingold'                 => "'''CHE A FASA MACH ATENSION: che a sta fasend-je dle modìfiche a na version nen agiornà dl'artìcol.<br />
+'yourtext'                         => 'Sò test',
+'storedversion'                    => 'Version memorisà',
+'nonunicodebrowser'                => "'''A L'EUJ! Sò programa ëd navigassion (browser) a travaja pa giust con lë stàndard unicode. I soma obligà a dovré dij truschin përchè a peula salvesse sò artìcoj sensa problema: ij caràter che a son nen ASCII a jë s-ciairerà ant ël quàder ëd modìfica test coma còdes esadecimaj.'''",
+'editingold'                       => "'''CHE A FASA MACH ATENSION: che a sta fasend-je dle modìfiche a na version nen agiornà dl'artìcol.<br />
 Se a la salva parej, lòn che a l'era stait fait dapress a sta revision-sì as përderà d'autut.'''",
-'yourdiff'                   => 'Diferense',
-'copyrightwarning'           => "Che a ten-a për piasì present che tute le contribussion a {{SITENAME}} as considero daite sota a na licensa ëd la sòrt $2 (che a varda $1 për avej pì 'd detaj).
+'yourdiff'                         => 'Diferense',
+'copyrightwarning'                 => "Che a ten-a për piasì present che tute le contribussion a {{SITENAME}} as considero daite sota a na licensa ëd la sòrt $2 (che a varda $1 për avej pì 'd detaj).
 Se a veul nen che sò test a peula esse modificà e distribuì da qualsëssìa person-a sensa gnun-a limitassion ëd gnun-a sòrt, che a lo buta pa ansima a {{SITENAME}}, ma pitòst che as lo pùblica ansima a un sò sit personal.<br />
 Ën mandand ës test-sì chiel (chila) as fa garant sota soa responsabilità che ël test a l'ha scrivusslo despërchiel (daspërchila) coma original, ò pura che a l'ha tracopialo da na sorgiss ëd pùblich domini, ò da n'àutra sorgiss dla midema sòrt, ò pura che chiel (chila) a l'ha arseivù autorisassion scrita a dovré sto test e che sòn a peul dimostrelo.<br />
 '''DOVRÉ PA MAI DËL MATERIAL COERTÀ DA DRIT D'AUTOR (c) SENSA AVEJ N'AUTORISASSION SCRITA PËR FELO!!!'''",
-'copyrightwarning2'          => "Për piasì, che a ten-a present che tute le contribussion a {{SITENAME}} a peulo esse modificà ò scancelà da dj'àutri contributor. Se a veul nen che lòn che a scriv a ven-a modificà sensa limitassion ëd gnun-a sòrt, che a lo manda nen ambelessì.<br />
+'copyrightwarning2'                => "Për piasì, che a ten-a present che tute le contribussion a {{SITENAME}} a peulo esse modificà ò scancelà da dj'àutri contributor. Se a veul nen che lòn che a scriv a ven-a modificà sensa limitassion ëd gnun-a sòrt, che a lo manda nen ambelessì.<br />
 Ant l'istess temp, ën mandand dël material un as pija la responsabilità dë dì che a l'ha scrivusslo daspërchiel (ò daspërchila), ò pura che a l'ha copialo da na sorgiss ëd domini pùblich, ò pura da 'nt n'àutra sorgiss dla midema sòrt (che a varda $1 për avej pì d'anformassion).
 '''CHE A MANDA PA DËL MATERIAL COERTÀ DA DRIT D'AUTOR SENSA AVEJ AVÙ ËL PËRMESS SCRIT DË FELO!'''",
-'longpagewarning'            => "'''CHE A TEN-A PRESENT!: Sta pàgina-sì a l'é longa $1 kb; chèich
+'longpagewarning'                  => "'''CHE A TEN-A PRESENT!: Sta pàgina-sì a l'é longa $1 kb; chèich
 programa ëd navigassion a podrìa avej dle gran-e a modifiché dle pàgine che a-j rivo a brus
 ò pura a passo ij 32 kb.
 Për piasì che a varda se a-i fussa mai la possibilità dë divide sto paginon an vàire tòch pì cit.'''",
-'longpageerror'              => "'''EROR: Ël test che a l'ha mandà a l'é longh $1 kb, che a resta pì che ël
+'longpageerror'                    => "'''EROR: Ël test che a l'ha mandà a l'é longh $1 kb, che a resta pì che ël
 lìmit màssim ëd $2 kb. Parej as peul nen salvesse. A venta che a në fasa vàire
 pàgine diferente për rintré ant ij lìmit tècnich.'''",
-'readonlywarning'            => "'''AVIS: La base dat a l'é staita blocà për manutension,
+'readonlywarning'                  => "'''AVIS: La base dat a l'é staita blocà për manutension,
 e donca a peudrà pa salvesse soe modìfiche tut sùbit. A peul esse che
 a-j ven-a còmod copiesse via sò test e butesslo da na part për salvelo peuj.'''",
-'protectedpagewarning'       => "'''AVIS: costa pàgina-sì a l'é staita blocà an manera che mach j'utent con la qualìfica da aministrator a peulo feje dle modìfiche.'''",
-'semiprotectedpagewarning'   => "'''Nòta:'''costa pàgina-sì a l'é staita protegiùa an manera che mach j'utent registrà a peulo modifichela.",
-'cascadeprotectedwarning'    => "'''Tension:''' sta pàgina-sì a l'è staita blocà an manera che mach j'utent con la qualìfica da aministrator a peulo modifichela, për via che {{PLURAL:\$1|a l'é proteta|a-i intra ant le pàgine protete}} col sistema \"a cascada\":",
-'titleprotectedwarning'      => "'''DOSMAN: sta pàgina-sì a l'é protegiùa an manera che mach chèich utent a peul creéla.'''",
-'templatesused'              => 'Stamp dovrà dzora a sta pàgina-sì:',
-'templatesusedpreview'       => 'Stamp dovrà ant sta preuva-sì:',
-'templatesusedsection'       => 'Stamp dovrà ant sta session-sì:',
-'template-protected'         => '(protet)',
-'template-semiprotected'     => '(mes-protet)',
-'hiddencategories'           => 'Sta pàgina-sì a fa part ëd {{PLURAL:$1|na categorìa|$1 categorìe}} stërmà:',
-'edittools'                  => "<!-- Test ch'a së s-ciàira sot a ij mòduj ëd mòdifica e 'd càrich d'archivi. -->",
-'nocreatetitle'              => 'Creassion ëd pàgine limità',
-'nocreatetext'               => "Cost sit-sì a l'ha limità la possibilità ëd creé dle pàgine neuve.
+'protectedpagewarning'             => "'''AVIS: costa pàgina-sì a l'é staita blocà an manera che mach j'utent con la qualìfica da aministrator a peulo feje dle modìfiche.'''",
+'semiprotectedpagewarning'         => "'''Nòta:'''costa pàgina-sì a l'é staita protegiùa an manera che mach j'utent registrà a peulo modifichela.",
+'cascadeprotectedwarning'          => "'''Tension:''' sta pàgina-sì a l'è staita blocà an manera che mach j'utent con la qualìfica da aministrator a peulo modifichela, për via che {{PLURAL:\$1|a l'é proteta|a-i intra ant le pàgine protete}} col sistema \"a cascada\":",
+'titleprotectedwarning'            => "'''DOSMAN: sta pàgina-sì a l'é protegiùa an manera che mach chèich utent a peul creéla.'''",
+'templatesused'                    => 'Stamp dovrà dzora a sta pàgina-sì:',
+'templatesusedpreview'             => 'Stamp dovrà ant sta preuva-sì:',
+'templatesusedsection'             => 'Stamp dovrà ant sta session-sì:',
+'template-protected'               => '(protet)',
+'template-semiprotected'           => '(mes-protet)',
+'hiddencategories'                 => 'Sta pàgina-sì a fa part ëd {{PLURAL:$1|na categorìa|$1 categorìe}} stërmà:',
+'edittools'                        => "<!-- Test ch'a së s-ciàira sot a ij mòduj ëd mòdifica e 'd càrich d'archivi. -->",
+'nocreatetitle'                    => 'Creassion ëd pàgine limità',
+'nocreatetext'                     => "Cost sit-sì a l'ha limità la possibilità ëd creé dle pàgine neuve.
 A peul torné andaré e modifiché na pàgine che a-i é già, ò pura [[Special:UserLogin|rintré ant ël sistema ò deurb-se un cont]].",
-'nocreate-loggedin'          => "A l'ha pa ij përmess dont a fa da manca për podej creé dle pàgine neuve an {{SITENAME}}.",
-'permissionserrors'          => 'Eror ant ij përmess',
-'permissionserrorstext'      => "A l'ha pa ij përmess dont a fa da manca për {{PLURAL:$1|via che|via che}}:",
-'recreate-moveddeleted-warn' => "'''Ch'a fasa atension: a l'é an brova d'arcreé na pàgina ch'a l'era staita scancelà.'''
+'nocreate-loggedin'                => "A l'ha pa ij përmess dont a fa da manca për podej creé dle pàgine neuve an {{SITENAME}}.",
+'permissionserrors'                => 'Eror ant ij përmess',
+'permissionserrorstext'            => "A l'ha pa ij përmess dont a fa da manca për {{PLURAL:$1|via che|via che}}:",
+'permissionserrorstext-withaction' => "It l'has nen ij përmess për $2, për {{PLURAL:$1|cost motiv|costi motiv}}:",
+'recreate-moveddeleted-warn'       => "'''Ch'a fasa atension: a l'é an brova d'arcreé na pàgina ch'a l'era staita scancelà.'''
 
 Ch'a varda d'esse sigur ch'a vala la pen-a dë travajé ant sna pàgina parej.
 Për soa comodità i-j mostroma la lista djë scancelament ch'a toco sta pàgina-sì:",
@@ -622,26 +628,28 @@ Për soa comodità i-j mostroma la lista djë scancelament ch'a toco sta pàgina
 La rason butà da $3 për ël blocagi a l'é staita: ''$2''",
 
 # History pages
-'viewpagelogs'        => 'Smon ij registr dë sta pàgina-sì',
-'nohistory'           => "La stòria dle version dë sta pàgina-sì a l'é pa trovasse.",
-'currentrev'          => "Versione dël dì d'ancheuj",
-'revisionasof'        => 'Revision $1',
-'revision-info'       => 'Revision al $1; $2',
-'previousrevision'    => '←Version pì veja',
-'nextrevision'        => 'Revision pì neuve→',
-'currentrevisionlink' => 'vardé la version corenta',
-'cur'                 => 'cor',
-'next'                => 'anans',
-'last'                => 'andaré',
-'page_first'          => 'prima',
-'page_last'           => 'ùltima',
-'histlegend'          => 'Confront antra version diferente: che as selession-a le casele dle version che a veul e peui che a sgnaca ël boton për anandié ël process.<br />
+'viewpagelogs'           => 'Smon ij registr dë sta pàgina-sì',
+'nohistory'              => "La stòria dle version dë sta pàgina-sì a l'é pa trovasse.",
+'currentrev'             => "Versione dël dì d'ancheuj",
+'currentrev-asof'        => 'Vërsion corenta dle $1',
+'revisionasof'           => 'Revision $1',
+'revision-info'          => 'Revision al $1; $2',
+'previousrevision'       => '←Version pì veja',
+'nextrevision'           => 'Revision pì neuve→',
+'currentrevisionlink'    => 'vardé la version corenta',
+'cur'                    => 'cor',
+'next'                   => 'anans',
+'last'                   => 'andaré',
+'page_first'             => 'prima',
+'page_last'              => 'ùltima',
+'histlegend'             => 'Confront antra version diferente: che as selession-a le casele dle version che a veul e peui che a sgnaca ël boton për anandié ël process.<br />
 Legenda: (cor) = diferense con la version corenta,
 (prim) = diferense con la version prima, M = modìfica cita',
-'histfirst'           => 'Prima',
-'histlast'            => 'Ùltima',
-'historysize'         => '({{PLURAL:$1|1|$1}} byte)',
-'historyempty'        => '(veujda)',
+'history-fieldset-title' => 'Varda la cronologìa',
+'histfirst'              => 'Prima',
+'histlast'               => 'Ùltima',
+'historysize'            => '({{PLURAL:$1|1|$1}} byte)',
+'historyempty'           => '(veujda)',
 
 # Revision feed
 'history-feed-title'          => 'Stòria',
@@ -656,10 +664,10 @@ Che a verìfica con la [[Special:Search|pàgina d'arserca]] se a-i fusso mai dj'
 'rev-deleted-user'            => '(stranòm gavà)',
 'rev-deleted-event'           => '(element gavà)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Costa revision  dla pàgina-sì a l'é staita gavà via da 'nt j'archivi pùblich.
-A peul esse che a sio restajne chèich marca ant ël [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} Registr ëd jë scancelament].",
+A peul esse che a sio restajne chèich marca ant ël [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} Registr ëd jë scancelament].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Costa revision dla pàgina-sì a l'é staita gavà via da 'nt j'archivi pùblich.
 Coma aministrator d'ës sit-sì chiel a peul ës-ciairela;
-a peul esse che a sio restajne chèich marca ant ël [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Registr ëd jë scancelament].",
+a peul esse che a sio restajne chèich marca ant ël [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Registr ëd jë scancelament].",
 'rev-delundel'                => 'mostra/stërma',
 'revisiondelete'              => 'Scancela/disdëscancela revision',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Version nen specificà',
@@ -728,7 +736,7 @@ Ch'a varda mach che a-i ven-a nen fòra rabel ant la continuità stòrica.",
 'searchresults'             => "Arsultà dl'arserca",
 'searchresults-title'       => 'Arzultà dl\'arserca për "$1"',
 'searchresulttext'          => "Per avej pì d'anformassion ant sl'arserca interna ëd {{SITENAME}}, che a varda [[{{MediaWiki:Helppage}}|Arserca ant la {{SITENAME}}]].",
-'searchsubtitle'            => 'Domanda "[[:$1]]"',
+'searchsubtitle'            => 'It l\'has sërcà \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|tute jë pàgine che a ancamin-o con "$1"]]{{int:pipe-separator}}[[Special:WhatLinksHere/$1|tute jë pàgine che a men-o a "$1"]])',
 'searchsubtitleinvalid'     => 'Domanda "$1"',
 'noexactmatch'              => "'''La pàgina \"\$1\" a-i é pa.''' As peul [[:\$1|creéla d'amblé]].",
 'noexactmatch-nocreate'     => "'''A-i é pa gnun-a pàgina ciamà \"\$1\".'''",
@@ -746,13 +754,17 @@ Ch'a varda mach che a-i ven-a nen fòra rabel ant la continuità stòrica.",
 'search-redirect'           => '(ridiression $1)',
 'search-section'            => '(session $1)',
 'search-suggest'            => 'Vorìi-lo pa dì: $1',
+'search-interwiki-caption'  => 'Proget frej',
+'search-interwiki-default'  => 'Arzultà da $1:',
+'search-interwiki-more'     => '(ëd pì)',
 'search-mwsuggest-enabled'  => 'con sugeriment',
 'search-mwsuggest-disabled' => 'gnun sugeriment',
 'searchall'                 => 'tuti',
 'showingresults'            => "Ambelessì sota a treuva fin a {{PLURAL:$1|'''1'''|'''$1'''}} arzultà, a parte dal nùmer #'''$2'''.",
 'showingresultsnum'         => "Ambelessì sota a treuva {{PLURAL:$3|'''1'''|'''$3'''}} arzultà a parte da #'''$2'''.",
-'showingresultstotal'       => "Ambelessì sota as ë-sciàiro j'arzultà '''da $1 a $2''' ëd '''$3''' ch'a-i në j'é.",
-'nonefound'                 => '<strong>Nòta</strong>: l\'arserchè dle paròle soèns dovrà, coma "avej" ò "esse", che a son pa indicisà, a peul dé n\'arsultà negativ, tan-me buté pì che na paròla da arserché (che a ven-o fòra mach cole pàgine andoa le paròle arsercà a-i son tute ansema).',
+'showingresultstotal'       => "Ambelessì sota a së s-ciàiro j'{{PLURAL:$4|arzultà '''$1''' ëd '''$3'''|arzultà '''$1 - $2''' ëd '''$3'''}}",
+'nonefound'                 => "'''Nòta''': a s'arserca për defualt mach an cheich namespaces. 
+Prova a gionté dnans a toa arserca ''all:'' për sërché an tùit ij namespaces (comprèis le discussion, jë stamp, etc...), o dòvra ël namespaces vorsù com prefiss.",
 'powersearch'               => 'Arserca',
 'powersearch-legend'        => 'Arsërca avansà',
 'powersearch-ns'            => 'Serca ant ij namespaces:',
@@ -861,12 +873,16 @@ për podej specifiché ij sò gust.',
 'rightslogentry' => "a l'ha tramudà $1 da 'nt la partìa $2 a la partìa $3",
 'rightsnone'     => '(gnun)',
 
+# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
+'action-edit' => 'modìfica costa pàgina',
+
 # Recent changes
 'nchanges'                          => '$1 {{PLURAL:$1|modìfica|modìfiche}}',
 'recentchanges'                     => 'Ùltime Modìfiche',
+'recentchanges-legend'              => 'Opsion ùltime modìfiche',
 'recentchangestext'                 => "Costa a l'é la pàgina che a ten ël registr dij cambiament a la wiki pì davsin ant ël temp.",
 'recentchanges-feed-description'    => 'Tracé le modìfiche dla wiki pì davsin ant ël temp ant sta score-sì.',
-'rcnote'                            => "Ambelessì sota a-i {{PLURAL:$1|é l'ùltima pàgina|son j'ùltime '''$1''' pàgine}} modificà ant {{PLURAL:$2|l'ùltim|j'ùltim '''$2'''}} dì, a fé data dël $3.",
+'rcnote'                            => "Ambelessì sota a-i {{PLURAL:$1|é '''1''' modìfica|son j'ùltime '''$1''' modìfiche}} ant j'ùltim {{PLURAL:$2|di|'''$2''' di}}, a parte da $5 dël $4.",
 'rcnotefrom'                        => ' Ambelessì sota a-i é la lista dle modìfiche da <b>$2</b> (fin-a a <b>$1</b>).',
 'rclistfrom'                        => 'Most-me le modìfiche a parte da $1',
 'rcshowhideminor'                   => '$1 le modìfiche cite',
@@ -887,6 +903,8 @@ për podej specifiché ij sò gust.',
 'rc_categories'                     => 'Limité a le categorìe (che a jë scriva separand-je antra lor con un "|")',
 'rc_categories_any'                 => 'Qualsëssìa',
 'newsectionsummary'                 => '/* $1 */ session neuva',
+'rc-enhanced-expand'                => 'Mosta le minussie (a veul JavaScript)',
+'rc-enhanced-hide'                  => 'Stërma le minussie',
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Modìfiche colegà',
@@ -894,7 +912,10 @@ për podej specifiché ij sò gust.',
 'recentchangeslinked-toolbox'  => 'Modìfiche colegà',
 'recentchangeslinked-title'    => 'Modìfiche ch\'a-i intro con "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => "Ant ël moment dont ës parla a-i é pa staie gnun-a modìfica a le pàgine con dj'anliure ch'a men-o ambelessì.",
-'recentchangeslinked-summary'  => "Sta pàgina special-sì a la smon j'ùltime modìfiche a le pàgine ch'a son colegà për anliura a costa. Le pàgine che chiel/chila as ten sot euj a resto marcà an '''grassèt'''.",
+'recentchangeslinked-summary'  => "Costa a l'é na lista ëd modìfiche fàite da pòch a pàgine colegà a cola spessifià (o a mèmber ëd na categorìa spessifià).
+Jë pàgine an dzora a [[Special:Watchlist|la lista ch'it ten-e sot euj]] a resto marcà an '''grassèt'''.",
+'recentchangeslinked-page'     => 'Nòm ëd la pàgina:',
+'recentchangeslinked-to'       => 'Mosta mach jë modìfiche a le pàgine colegà a cola dàita',
 
 # Upload
 'upload'                      => 'Carié',
@@ -1052,10 +1073,10 @@ Ch'a-i bata 'n colp col rat ansima a j'antestassion dle colòne për cangé órd
 'filehist-dimensions'       => 'Amzure',
 'filehist-filesize'         => "Amzure dl'archivi",
 'filehist-comment'          => 'Oget',
-'imagelinks'                => 'Anliure a le figure',
-'linkstoimage'              => "Le pàgine sì sota a l'han andrinta dj'anliure a sta figura-sì:",
+'imagelinks'                => 'Anliure al file',
+'linkstoimage'              => "{{PLURAL:$1|La pàgina sì sota a l'ha |$1 Le pàgine sì sota a l'han }} andrinta dj'anliure a cost file-sì:",
 'nolinkstoimage'            => "Pa gnun-a pàgina che a l'abia n'anliura a sta figura-sì.",
-'sharedupload'              => "St'archivi-sì a l'é stait carià an comun; donca a peul esse dovrà antra vàire proget wiki diferent.",
+'sharedupload'              => "St'archivi-sì a ven da $1 e a peul esse dovrà da d'àutri proget.",
 'uploadnewversion-linktext' => "Carié na version neuva dë st'archivi-sì",
 
 # File reversion
@@ -1161,7 +1182,7 @@ Vira riga a l'ha andrinta j'anliure a la prima e a la sconda rediression, ant s
 'mostcategories'          => 'Artìcoj che a son marcà an pì categorìe',
 'mostimages'              => 'Figure pì dovrà',
 'mostrevisions'           => 'Artìcoj pì modificà',
-'prefixindex'             => 'Ìndess për inissiaj',
+'prefixindex'             => 'Tute jë pàgine con prefiss',
 'shortpages'              => 'Pàgine curte',
 'longpages'               => 'Pàgine longhe',
 'deadendpages'            => 'Pàgine che a men-o da gnun-a part',
@@ -1207,6 +1228,7 @@ A peul sern-se n'arsultà pì strèit ën selessionand na sòrt ëd registr sola
 'nextpage'          => 'Pàgina che a-i ven ($1)',
 'prevpage'          => 'Pàgina anans ($1)',
 'allpagesfrom'      => 'Most-me la pàgine ën partend da:',
+'allpagesto'        => 'Mosta jë pàgine fin a:',
 'allarticles'       => "Tùit j'artìcoj",
 'allinnamespace'    => 'Tute le pàgine (spassi nominal $1)',
 'allnotinnamespace' => 'Tute le pàgine (che a son nen ant lë spassi nominal $1)',
@@ -1228,7 +1250,7 @@ A peul sern-se n'arsultà pì strèit ën selessionand na sòrt ëd registr sola
 'deletedcontributions-title' => 'Modìfiche faite da utent scancelà',
 
 # Special:LinkSearch
-'linksearch'       => "Sërchè antra j'anliure dla Ragnà",
+'linksearch'       => 'Anliure an sla Ragnà',
 'linksearch-pat'   => "Schema d'arsërca:",
 'linksearch-ns'    => 'Spassi nominal:',
 'linksearch-ok'    => 'Sërca',
@@ -1251,7 +1273,7 @@ A peul sern-se n'arsultà pì strèit ën selessionand na sòrt ëd registr sola
 'listgrouprights-group'    => 'Grup',
 'listgrouprights-rights'   => 'Drit',
 'listgrouprights-helppage' => 'Agiut:Drit dël grup',
-'listgrouprights-members'  => '(Lista dij mèmber*',
+'listgrouprights-members'  => '(Lista dij mèmber)',
 
 # E-mail user
 'mailnologin'     => 'A-i é pa gnun-a adrëssa për mandé ël messagi',
@@ -1298,7 +1320,7 @@ Se a vorèissa mai gavé st'articol-sì da 'nt la lista dij ''Sot Euj'', che a s
 'notanarticle'         => "Sòn a l'é pa n'artìcol",
 'notvisiblerev'        => "La revision a l'é stàita scancelà",
 'watchnochange'        => 'Pa gnun-a dle ròbe che as ten sot euj che a sia staita modificà ant ël temp indicà.',
-'watchlist-details'    => "A l'é dëmentrè ch'as ten sot euj {{PLURAL:$1|na pàgina|$1 pàgine}}, nen contand cole ëd discussion.",
+'watchlist-details'    => "A l'é dëmentrè ch'as ten sot euj {{PLURAL:$1|$1 pàgina|$1 pàgine}}, nen contand cole ëd discussion.",
 'wlheader-enotif'      => '* Le notìfiche për pòsta eletrònica a son abilità.',
 'wlheader-showupdated' => "* Cole pàgine che a son staite modificà da quand che a l'é passa l'ùltima vira a resto marcà an '''grassèt'''",
 'watchmethod-recent'   => "controland j'ùltime modìfiche faite a le pàgine che as ten sot euj",
@@ -1307,6 +1329,7 @@ Se a vorèissa mai gavé st'articol-sì da 'nt la lista dij ''Sot Euj'', che a s
 'iteminvalidname'      => "Problema con l'element '$1', nòm nen vàlid...",
 'wlnote'               => "Ambelessì sota a-i {{PLURAL:$1|é l'ùltima modìfica|son j'ùltime '''$1''' modìfiche}} ant {{PLURAL:$2|l'ùltima ora|j'ùltime '''$2''' ore}}.",
 'wlshowlast'           => "Most-me j'ùltime $1 ore $2 dì $3",
+'watchlist-options'    => "Opsion lista d'osservassion",
 
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
 'watching'   => 'Sot euj...',
@@ -1415,9 +1438,9 @@ Ambelessì a-i son le regolassion corente për la pàgina '''$1''':",
 'protect-locked-access'       => "Sò cont a l'ha pa la qualìfica për podej cambié ij livej ëd protession.
 Ambelessì a-i son le regolassion corente për la pàgina '''$1''':",
 'protect-cascadeon'           => "Sta pàgina për adess a l'é blocà përchè a-i intra an {{PLURAL:$1|la pàgina sì sota, ch'a l'ha|le pàgine sì sota, ch'a l'han}} na protession a sàut avisca. A peul cambie-je sò livel ëd protession a sta pàgina-sì ma lòn a tochërà pa la protession a sàut.",
-'protect-default'             => '(stàndard)',
+'protect-default'             => "Autorisa tùit j'utent",
 'protect-fallback'            => 'A-i va ël përmess "$1"',
-'protect-level-autoconfirmed' => "Bloché j'utent nen registrà",
+'protect-level-autoconfirmed' => "Bloca j'utent neuv e coj nen registrà",
 'protect-level-sysop'         => "mach për j'aministrator",
 'protect-summary-cascade'     => 'a sàut',
 'protect-expiring'            => 'scadensa: $1 (UTC)',
@@ -1459,7 +1482,7 @@ l'avìa travaje ansima anans che a la scancelèisso.
 'undeleterevision-missing'     => "Revision nen bon-a ò ch'a-i é nen d'autut. A peul esse ch'a l'abia n'anliura cioca, ma a peul ëdcò esse che la revision a la sia staita dëscancelà ò gavà via da 'nt la base dat.",
 'undelete-nodiff'              => 'Pa gnun-a revision anans ëd costa.',
 'undeletebtn'                  => 'Ripristiné',
-'undeletelink'                 => 'buté andré',
+'undeletelink'                 => 'varda/buta andré',
 'undeletereset'                => 'Gava tute le selession',
 'undeletecomment'              => 'Coment:',
 'undeletedarticle'             => 'Pijaita andré "$1"',
@@ -1490,13 +1513,14 @@ $1",
 'blanknamespace' => '(Prinsipal)',
 
 # Contributions
-'contributions' => "Contribussion dë st'Utent-sì",
-'mycontris'     => 'Mie contribussion',
-'contribsub2'   => 'Për $1 ($2)',
-'nocontribs'    => "A l'é pa trovasse gnun-a modìfica che a fussa conforma a costi criteri-sì",
-'uctop'         => ' (ùltima dla pàgina)',
-'month'         => 'Mèis:',
-'year'          => 'Ann:',
+'contributions'       => "Contribussion dë st'Utent-sì",
+'contributions-title' => 'Contribussion ëd $1',
+'mycontris'           => 'Mie contribussion',
+'contribsub2'         => 'Për $1 ($2)',
+'nocontribs'          => "A l'é pa trovasse gnun-a modìfica che a fussa conforma a costi criteri-sì",
+'uctop'               => ' (ùltima dla pàgina)',
+'month'               => 'Mèis:',
+'year'                => 'Ann:',
 
 'sp-contributions-newbies'     => 'Smon mach ël travaj dij cont neuv',
 'sp-contributions-newbies-sub' => "Për j'utent neuv",
@@ -1508,17 +1532,22 @@ $1",
 'sp-contributions-submit'      => 'Arsërca',
 
 # What links here
-'whatlinkshere'       => "Pàgine con dj'anliure che a men-o a costa-sì",
-'whatlinkshere-title' => "Pàgine ch'a men-o a $1",
-'whatlinkshere-page'  => 'Pàgina:',
-'linkshere'           => "Le pàgine sì sota a l'han andrinta dj'anliure che a men-o a '''[[:$1]]''':",
-'nolinkshere'         => "A-i é pa gnun-a pàgina che a l'abia dj'anliure che a men-o a '''[[:$1]]'''.",
-'nolinkshere-ns'      => "An stë spassi nominal-sì a-i è pa gnun-a pagina con dj'anliure ch'a men-o a '''[[:$1]]'''.",
-'isredirect'          => 'ridiression',
-'istemplate'          => 'inclusion',
-'whatlinkshere-prev'  => "{{PLURAL:$1|d'un andré|andré ëd $1}}",
-'whatlinkshere-next'  => "{{PLURAL:$1|d'un anans|anans ëd $1}}",
-'whatlinkshere-links' => '← anliure',
+'whatlinkshere'            => "Pàgine con dj'anliure che a men-o a costa-sì",
+'whatlinkshere-title'      => 'Pàgine ch\'a men-o a "$1"',
+'whatlinkshere-page'       => 'Pàgina:',
+'linkshere'                => "Le pàgine sì sota a l'han andrinta dj'anliure che a men-o a '''[[:$1]]''':",
+'nolinkshere'              => "A-i é pa gnun-a pàgina che a l'abia dj'anliure che a men-o a '''[[:$1]]'''.",
+'nolinkshere-ns'           => "An stë spassi nominal-sì a-i è pa gnun-a pagina con dj'anliure ch'a men-o a '''[[:$1]]'''.",
+'isredirect'               => 'ridiression',
+'istemplate'               => 'inclusion',
+'isimage'                  => 'anliura a figura',
+'whatlinkshere-prev'       => "{{PLURAL:$1|d'un andré|andré ëd $1}}",
+'whatlinkshere-next'       => "{{PLURAL:$1|d'un anans|anans ëd $1}}",
+'whatlinkshere-links'      => '← anliure',
+'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 rediression',
+'whatlinkshere-hidetrans'  => '$1 anclusion',
+'whatlinkshere-hidelinks'  => '$1 anliura',
+'whatlinkshere-filters'    => 'Filtr',
 
 # Block/unblock
 'blockip'                     => "Blochè n'adrëssa IP",
@@ -1565,7 +1594,7 @@ Che a varda la [[Special:IPBlockList|lista dj\'IP blocà]].',
 'ipusubmit'                   => "Dësblòca st'adrëssa IP-sì",
 'unblocked'                   => "[[User:$1|$1]] a l'é stait dësblocà",
 'unblocked-id'                => "Ël blòch $1 a l'é stait gavà via.",
-'ipblocklist'                 => "Lista dj'adrësse IP blocà",
+'ipblocklist'                 => 'Adrësse IP e utent blocà',
 'ipblocklist-legend'          => "Trové n'utent blocà",
 'ipblocklist-username'        => 'Stranòm ò pura adrëssa IP:',
 'ipblocklist-submit'          => 'Arsërca',
@@ -1760,19 +1789,19 @@ Tute le amportassion antra wiki diferente a resto marcà ant ël [[Special:Log/i
 'import-logentry-interwiki-detail' => '$1 revision da $2',
 
 # Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage'             => 'Mia pàgina Utent.',
+'tooltip-pt-userpage'             => 'Toa pàgina utent',
 'tooltip-pt-anonuserpage'         => 'Pàgina Utent për l',
-'tooltip-pt-mytalk'               => 'Mia pàgina ëd discussion e ciaciarade.',
+'tooltip-pt-mytalk'               => 'Toa pàgina ëd discussion e ciaciarade.',
 'tooltip-pt-anontalk'             => 'Pàgina ëd ciaciarade për l',
 'tooltip-pt-preferences'          => 'Coma che i veuj mia {{SITENAME}}.',
 'tooltip-pt-watchlist'            => 'Lista dle pàgine che chiel as ten sot euj.',
-'tooltip-pt-mycontris'            => 'Sòn i l',
+'tooltip-pt-mycontris'            => 'Lista ëd toe contribussion',
 'tooltip-pt-login'                => "Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l",
 'tooltip-pt-anonlogin'            => "Un a l'é nen obligà a rintré ant al sistema, ma se a lo fa a l",
 'tooltip-pt-logout'               => 'Seurte da',
 'tooltip-ca-talk'                 => 'Discussion ansima a sta pàgina ëd contnù.',
 'tooltip-ca-edit'                 => 'Modifiché sta pàgina-sì. Për piasì, che as fasa na preuva anans che salvé .',
-'tooltip-ca-addsection'           => 'Gionteje un coment a sta discussion-sì.',
+'tooltip-ca-addsection'           => 'Ancamin-a na neuva session',
 'tooltip-ca-viewsource'           => 'Sta pàgina-sì a l',
 'tooltip-ca-history'              => 'Veje version dla pàgina.',
 'tooltip-ca-protect'              => 'Për protege sta pàgina-sì.',
@@ -1910,8 +1939,8 @@ $1",
 'filedelete-archive-read-only'    => 'Ël servent dla Ragnà a peul pa scriv-ie ant ël dossié dj\'archivi "$1".',
 
 # Browsing diffs
-'previousdiff' => '← Diferensa prima',
-'nextdiff'     => 'Diferensa che a-i ven →',
+'previousdiff' => '← Diferensa pì veja',
+'nextdiff'     => 'Modìfica pì neuva →',
 
 # Media information
 'mediawarning'         => "'''Atension!''': st'archivi-sì a podrìa avej andrinta dël còdes butà-lì da cheidun për fé ëd darmagi, e se parej a fussa, ën fasend-lo travajé ansima a sò calcolador chiel a podrìa porteje ëd dann a sò sistema.
@@ -2218,7 +2247,7 @@ J'anliure ch'a-i ven-o dapress, ant sla midema riga, as conto për ecession (vis
 
 # External editor support
 'edit-externally'      => "Modifiché st'archivi con un programa estern",
-'edit-externally-help' => "Che a varda [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] për avej pì d'anformassion.",
+'edit-externally-help' => "(Varda [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] për avej pì d'anformassion)",
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'recentchangesall' => 'tute',
index 0c85e60..1254402 100644 (file)
@@ -667,7 +667,7 @@ $messages = array(
 'mypreferences'             => 'زما غوره توبونه',
 'prefs-edits'               => 'د سمادونو شمېر:',
 'prefsnologin'              => 'غونډال کې نه ياست ننوتي',
-'prefsnologintext'          => 'د دې لپاره چې خپل غوره توبونه مو وټاکی، نو پکار ده چې لومړی تاسو غونډال کې <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} ننوځی]</span>.',
+'prefsnologintext'          => 'د دې لپاره چې خپل غوره توبونه مو وټاکی، نو پکار ده چې لومړی تاسو غونډال کې <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ننوځی]</span>.',
 'changepassword'            => 'پټنوم بدلول',
 'prefs-skin'                => 'بڼه',
 'skin-preview'              => 'مخکتنه',
index 873f476..b4544dc 100644 (file)
@@ -879,16 +879,16 @@ Tente [[Special:Search|pesquisar na wiki]] por páginas relevantes.',
 'rev-deleted-user'            => '(nome de utilizador removido)',
 'rev-deleted-event'           => '(entrada removida)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Esta edição desta página foi '''eliminada'''.
-Poderão existir detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].",
+Poderão existir detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Esta edição desta página foi '''eliminada'''.
-Poderão existir detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].
+Poderão existir detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].
 Por ser um administrador você pode mesmo assim [$1 ver esta versão] se desejar prosseguir.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Esta edição desta página foi '''eliminada'''.
-Por ser um administrador, você pode vê-la; poderão existir detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].",
+Por ser um administrador, você pode vê-la; poderão existir detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminação].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Você não pode ver estas diferenças porque uma das revisões foi '''eliminada'''.
-Poderá haver detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].",
+Poderá haver detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Uma das revisões destas diferenças foi '''eliminada'''.
-Poderá haver detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].
+Poderá haver detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].
 Por ser um administrador, você pode mesmo assim [$1 ver estas diferenças], se desejar prosseguir.",
 'rev-delundel'                => 'mostrar/esconder',
 'revisiondelete'              => 'Eliminar/restaurar edições',
@@ -1132,7 +1132,7 @@ Note que os índices do conteúdo da {{SITENAME}} destes sites podem estar desac
 'mypreferences'                 => 'Minhas preferências',
 'prefs-edits'                   => 'Número de edições:',
 'prefsnologin'                  => 'Não autenticado',
-'prefsnologintext'              => 'Precisa de estar <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} autenticado]</span> para definir as suas preferências.',
+'prefsnologintext'              => 'Precisa de estar <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} autenticado]</span> para definir as suas preferências.',
 'changepassword'                => 'Alterar palavra-chave',
 'prefs-skin'                    => 'Tema',
 'skin-preview'                  => 'Pré-visualizar',
index 77d9c8f..84e4e67 100644 (file)
@@ -878,17 +878,17 @@ Tente [[Special:Search|pesquisar na wiki]] por páginas relevantes.',
 'rev-deleted-user'            => '(nome de usuário removido)',
 'rev-deleted-event'           => '(entrada removida)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Esta revisão desta página foi '''removida'''.
-Poderão existir detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].",
+Poderão existir detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Esta revisão desta página foi '''removida'''.
-Poderão existir detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].
+Poderão existir detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].
 Como administrador, você ainda pode [$1 ver esta revisão] se desejar continuar.",
 'rev-deleted-text-view'       => "A revisão desta página foi '''removida'''.
 Como administrador desta wiki você pode visualizá-la;
-mais detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].",
+mais detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Você não pode ver esta modificação porque uma das revisões foi '''removida'''.
-Podem haver detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].",
+Podem haver detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de eliminação].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Uma das revisões destas diferenças foi '''removida dos arquivos públicos'''.
-Poderá haver detalhes no [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].
+Poderá haver detalhes no [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registo de eliminações].
 Como administrador, você pode mesmo assim [$1 ver estas diferenças], se desejar prosseguir.",
 'rev-delundel'                => 'mostrar/esconder',
 'revisiondelete'              => 'Eliminar/restaurar edições',
@@ -1110,7 +1110,7 @@ Note que os índices do conteúdo da {{SITENAME}} destes sites podem estar desat
 'mypreferences'               => 'Minhas preferências',
 'prefs-edits'                 => 'Número de edições:',
 'prefsnologin'                => 'Não autenticado',
-'prefsnologintext'            => 'É necessário estar <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} autenticado]</span> para definir as suas preferências.',
+'prefsnologintext'            => 'É necessário estar <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} autenticado]</span> para definir as suas preferências.',
 'changepassword'              => 'Alterar senha',
 'prefs-skin'                  => 'Tema',
 'skin-preview'                => 'Pré-visualizar',
index 87d78ca..c68b535 100644 (file)
@@ -842,6 +842,8 @@ The name of the user who did this task appears before this message.',
 'revdelete-success'           => '{{RevisionDelete}}',
 'logdelete-success'           => '{{RevisionDelete}}',
 'revdel-restore'              => '{{RevisionDelete}}',
+'pagehist'                    => 'Links to page history at Special:RevisionDelete header together with links to the logs and Special:Undelete.',
+'deletedhist'                 => 'Links to Special:Undelete at Special:RevisionDelete header together with links to the logs and page history.',
 'revdelete-content'           => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-hid}} and {{msg|revdelete-unhid}} when hiding or unhiding the content of a revision or event.',
 'revdelete-summary'           => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-hid}} and {{msg|revdelete-unhid}} when hiding or unhiding the edit summary of a revision or event.',
 'revdelete-uname'             => 'This message is used as parameter $1 in {{msg|revdelete-hid}} and {{msg|revdelete-unhid}} when hiding or unhiding the username for a revision or event.
index e8bb1f8..68fa1ae 100644 (file)
@@ -926,17 +926,17 @@ Musuq chaniyuq p'anqakunata [[Special:Search|wikipi maskaykachay]].",
 'rev-deleted-user'            => '(qullusqa ruraqpa sutin)',
 'rev-deleted-event'           => "(qullusqa hallch'a)",
 'rev-deleted-text-permission' => "P'anqamanta kay llamk'apusqaqa '''qullusqam'''.
-Astawan rikunki [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apichá].",
+Astawan rikunki [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apichá].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "P'anqamanta kay llamk'apusqaqa '''qullusqam'''.
-Astawan rikunki [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apichá].
+Astawan rikunki [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apichá].
 Kamachiq kaspayki kunanraqpas munaspaykiqa, [$1 kay wakin kayta qhawayta] atinkiraqmi.",
 'rev-deleted-text-view'       => "P'anqamanta kay llamk'apusqaqa '''qullusqam'''.
 Kay wikipi kamachiq kaspaykim rikuyta atinkim;
-astawan rikunki [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apichá].",
+astawan rikunki [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apichá].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Kay hukchasqataqa manam rikuyta atinkichu, huk musuqchasqa '''qullusqa''' kaptinmi.
-Imaymanacha yuyaykunataqa [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apim] rikunkiman.",
+Imaymanacha yuyaykunataqa [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apim] rikunkiman.",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Kay wakin kaypaqqa huk musuqchasqa '''qullusqam'''.
-Imaymanacha yuyaykunataqa [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apim] rikunkiman.
+Imaymanacha yuyaykunataqa [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qulluy hallch'apim] rikunkiman.
 Kamachiq kaspayki kunanraqpas munaspaykiqa, [$1 kay wakin kayta qhawayta] atinkiraqmi.",
 'rev-delundel'                => 'rikuchiy/pakay',
 'revisiondelete'              => "Mawk'a llamk'apusqakunata qulluy/paqarichiy",
@@ -1177,7 +1177,7 @@ Takyachikuy kay hukchayqa allin wiñay kawsay ñiqita ama waqllichunchu chaylla.
 'mypreferences'                 => 'Allinkachinaykuna',
 'prefs-edits'                   => 'Hukchasqakunap yupaynin:',
 'prefsnologin'                  => 'Manam yaykurqankichu',
-'prefsnologintext'              => '<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} Yaykunaykim]</span> tiyan allinkachinaykikunata hukchanaykipaq.',
+'prefsnologintext'              => '<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} Yaykunaykim]</span> tiyan allinkachinaykikunata hukchanaykipaq.',
 'changepassword'                => 'Yaykuna rimata hukchay',
 'prefs-skin'                    => 'Qara',
 'skin-preview'                  => 'Ñawpaqta qhaway',
index 6b7de43..be58215 100644 (file)
@@ -501,7 +501,7 @@ En il ''log da stidar'' che suonda pos ti guardar daco che la pagina è vegnida
 'preferences'               => 'Preferenzas',
 'mypreferences'             => 'Mias preferenzas',
 'prefsnologin'              => 'betg annunzià',
-'prefsnologintext'          => 'Ti stos esser <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} annunzià]</span> per midar tias preferenzas.',
+'prefsnologintext'          => 'Ti stos esser <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} annunzià]</span> per midar tias preferenzas.',
 'changepassword'            => 'Midar pled-clav',
 'skin-preview'              => 'Prevista',
 'datedefault'               => 'Nagina preferenza',
index 5602b83..0cf1ed2 100644 (file)
@@ -890,16 +890,16 @@ E posibil să fi fost ştearsă sau redenumită.
 'rev-deleted-user'            => '(nume de utilizator şters)',
 'rev-deleted-event'           => '(intrare ştearsă)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Revizia acestei pagini a fost '''ştearsă'''.
-Mai multe detalii în [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul de ştergeri].",
+Mai multe detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul de ştergeri].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Această revizie a fost '''ştearsă'''.
-Pot exista detalii în [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor].
+Pot exista detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor].
 Ca administrator poţi [$1 vedea această revizie] dacă doreşti.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Revizia acestei pagini a fost '''ştearsă'''.
-Ca administrator la acest site poţi să o vezi; s-ar putea să găseşti mai multe detalii la [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul de ştergeri].",
+Ca administrator la acest site poţi să o vezi; s-ar putea să găseşti mai multe detalii la [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul de ştergeri].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Nu poţi vedea acestă diferenţă deoarece una dintre revizii a fost '''ştearsă'''.
-Pot exista mai multe detalii [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor].",
+Pot exista mai multe detalii [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Una din reviziile acestui istoric a fost '''ştearsă'''.
-Pot exista detalii în [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor].
+Pot exista detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ştergerilor].
 Ca administrator poţi  [$1 vedea acest istoric] dacă doreşti.",
 'rev-delundel'                => 'arată/ascunde',
 'revisiondelete'              => 'Şterge/recuperează revizii',
@@ -1144,7 +1144,7 @@ Folosirea linkurilor de navigare va reseta această coloană.',
 'mypreferences'                 => 'preferinţe',
 'prefs-edits'                   => 'Număr de modificări:',
 'prefsnologin'                  => 'Neautentificat',
-'prefsnologintext'              => 'Trebuie să fiţi <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} autentificat]</span> pentru a vă putea salva preferinţele.',
+'prefsnologintext'              => 'Trebuie să fiţi <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} autentificat]</span> pentru a vă putea salva preferinţele.',
 'changepassword'                => 'Schimbă parola',
 'prefs-skin'                    => 'Aspect',
 'skin-preview'                  => 'Previzualizare',
index 1883369..4a6e180 100644 (file)
@@ -846,7 +846,7 @@ $2',
 '''Если это добросовестная попытка редактирования, пожалуйста, попробуйте ещё раз.
 Если не получается повторная правка, попробуйте [[Special:UserLogout|завершить сеанс]] работы и заново представиться.'''",
 'token_suffix_mismatch'            => "'''Ваша правка была отклонена, так как ваша программа неправильно обрабатывает знаки пунктуации
-в окне редактирования. Правка была отменена для предотвращени искажения текста статьи.
+в окне редактирования. Правка была отменена для предотвращения искажения текста статьи.
 Подобные проблемы могут возникать при использовании анонимизирующих веб-прокси, содержащих ошибки.'''",
 'editing'                          => 'Редактирование: $1',
 'editingsection'                   => 'Редактирование $1 (раздел)',
@@ -970,16 +970,16 @@ $3 указал следующую причину: ''$2''",
 'rev-deleted-user'            => '(имя автора стёрто)',
 'rev-deleted-event'           => '(запись удалена)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Эта версия страницы была '''удалена'''.
-Возможно, объяснения даны в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
+Возможно, объяснения даны в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Эта версия страницы была '''удалена'''.
-Возможно, объяснения даны в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].
+Возможно, объяснения даны в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].
 Вы можете [$1 просмотреть данную версию], так как являетесь администратором.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Эта версия страницы была '''удалена'''.
-Вы можете просмотреть её, так как являетесь администратором. Возможно, объяснения удаления даны в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
+Вы можете просмотреть её, так как являетесь администратором. Возможно, объяснения удаления даны в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Вы не можете просмотреть эту разницу версий, так как одна из версий страницы была '''удалена'''.
-Возможно, подробности можно найти в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
+Возможно, подробности можно найти в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Одна из версий страницы была '''удалена'''.
-Возможно, подробности можно найти в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].
+Возможно, подробности можно найти в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журнале удалений].
 Вы можете [$1 просмотреть данную версию], так как являетесь администратором.",
 'rev-delundel'                => 'показать/скрыть',
 'revisiondelete'              => 'Удалить / восстановить версии страницы',
@@ -1222,7 +1222,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => 'Настройки',
 'prefs-edits'                   => 'Количество правок:',
 'prefsnologin'                  => 'Вы не представились системе',
-'prefsnologintext'              => 'Вы должны <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} представиться системе]</span>, чтобы изменять настройки участника.',
+'prefsnologintext'              => 'Вы должны <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} представиться системе]</span>, чтобы изменять настройки участника.',
 'changepassword'                => 'Изменение пароля',
 'prefs-skin'                    => 'Оформление',
 'skin-preview'                  => 'Предпросмотр',
@@ -1700,7 +1700,7 @@ PICT # различные
 'filedelete-nofile-old'       => "Не существует архивной версии '''$1''' с указанными атрибутами.",
 'filedelete-otherreason'      => 'Другая причина:',
 'filedelete-reason-otherlist' => 'Другая причина',
-'filedelete-reason-dropdown'  => '* Распространенные причины удаления
+'filedelete-reason-dropdown'  => '* Распространённые причины удаления
 ** нарушение авторских прав
 ** файл-дубликат',
 'filedelete-edit-reasonlist'  => 'Править список причин',
@@ -1903,7 +1903,7 @@ PICT # различные
 'newuserlogpagetext'          => 'Список недавно зарегистрировавшихся участников',
 'newuserlog-byemail'          => 'пароль отправлен по эл. почте',
 'newuserlog-create-entry'     => 'Новый участник',
-'newuserlog-create2-entry'    => 'cоздал новую учётную запись $1',
+'newuserlog-create2-entry'    => 'создал новую учётную запись $1',
 'newuserlog-autocreate-entry' => 'Учётная запись создана автоматически',
 
 # Special:ListGroupRights
@@ -2442,7 +2442,7 @@ $1',
 Вы также можете использовать специальный адрес для экспорта только последней версии. Например для страницы [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] это будет адрес [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]].',
 'exportcuronly'     => 'Включать только текущую версию, без полной предыстории',
 'exportnohistory'   => "----
-'''Замечание:''' экспорт полной истории изменений страниц отключен из-за проблем с производительностью.",
+'''Замечание:''' экспорт полной истории изменений страниц отключён из-за проблем с производительностью.",
 'export-submit'     => 'Экспортировать',
 'export-addcattext' => 'Добавить страницы из категории:',
 'export-addcat'     => 'Добавить',
@@ -3087,7 +3087,7 @@ $1',
 # action=purge
 'confirm_purge_button' => 'OK',
 'confirm-purge-top'    => 'Очистить кеш этой страницы?',
-'confirm-purge-bottom' => 'После очистки кэша страницы будет показана её последняя версия.',
+'confirm-purge-bottom' => 'После очистки кеша страницы будет показана её последняя версия.',
 
 # Multipage image navigation
 'imgmultipageprev' => '← предыдущая страница',
index d4d0a55..fd01e5e 100644 (file)
@@ -280,15 +280,15 @@ $messages = array(
 'december'  => 'मार्गशीर्षपौषे',
 
 # Categories related messages
-'pagecategories'         => '{{PLURAL:$1|वरà¥\8dà¤\97|वरà¥\8dà¤\97ा}}',
+'pagecategories'         => '{{PLURAL:$1|शà¥\8dरà¥\87णà¥\80|शà¥\8dरà¥\87णà¥\8dयà¤\83 }}',
 'listingcontinuesabbrev' => 'आगामि.',
 
 'about'      => 'विषये',
-'newwindow'  => '(à¤\89दà¥\8dà¤\98à¤\9fà¥\8d à¤¨à¤µà¤¿à¤¨ à¤ªà¥\83षà¥\8dठ)',
-'cancel'     => 'à¤\85पà¤\95रà¥\8dष',
+'newwindow'  => '(नवà¥\87 à¤\97वाà¤\95à¥\8dषà¥\87 à¤\89दà¥\8dà¤\98ाà¤\9fà¥\8dयतà¥\87)',
+'cancel'     => 'निरसनमà¥\8d',
 'mypage'     => 'मम पृष्ठम्',
 'mytalk'     => 'मम लोकप्रवादः',
-'navigation' => 'सà¥\81à¤\9aालन',
+'navigation' => 'सà¥\81à¤\9aलनमà¥\8d',
 'and'        => '&#32;एवम्',
 
 # Cologne Blue skin
@@ -298,16 +298,16 @@ $messages = array(
 'qbmyoptions'   => 'पृष्ठाणि मया लिखितानि',
 'faq'           => 'अतिप्रश्नपृष्ट',
 
-'tagline'          => '{{SITENAME}}त्',
+'tagline'          => '{{SITENAME}} इत्यस्मात्',
 'help'             => 'सहायता',
 'search'           => 'अन्विष्यतु',
 'searchbutton'     => 'अन्विष्यतु',
 'go'               => 'गच्छति',
-'searcharticle'    => 'à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bति',
-'history'          => 'पृष्ठस्य इतिहास',
-'history_short'    => 'इतिहास',
+'searcharticle'    => 'à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bतà¥\81',
+'history'          => 'पृष्ठस्य इतिहास',
+'history_short'    => 'इतिहास',
 'printableversion' => 'मुद्रणीया आवृत्तिः',
-'permalink'        => 'सà¥\8dथायà¥\80 à¤¨à¤¿à¤¬à¤¨à¥\8dधन',
+'permalink'        => 'सà¥\8dथायि-समà¥\8dबनà¥\8dधनमà¥\8d',
 'print'            => 'मुद्रयतु',
 'edit'             => 'सम्पादयतु',
 'create'           => 'रचयतु',
@@ -315,59 +315,59 @@ $messages = array(
 'create-this-page' => 'इदं पृष्ठ सृजामि',
 'delete'           => 'विलोप',
 'protect'          => 'सुरक्षित करोसि',
-'protect_change'   => 'सुरक्षा नियम परिवर्त',
-'newpage'          => 'नविन à¤ªà¥\83षà¥\8dठ',
+'protect_change'   => 'सुरक्षा-नियमान् परिवर्तयतु',
+'newpage'          => 'नà¥\82तनà¤\82 à¤ªà¥\83षà¥\8dठमà¥\8d',
 'talkpagelinktext' => 'संवादः',
 'specialpage'      => 'विशेष पृष्ठ',
-'personaltools'    => 'वैयक्तिक साधन',
-'talk'             => 'सà¤\82वाद',
-'views'            => 'दृश्य',
-'toolbox'          => 'साधनपेटी',
-'jumpto'           => 'à¤\95à¥\82रà¥\8dदनà¤\82 à¤\95रà¥\8bति :',
-'jumptonavigation' => 'सà¥\81à¤\9aालन',
-'jumptosearch'     => 'शà¥\8bध',
+'personaltools'    => 'वैयक्तिक-साधनानि',
+'talk'             => 'à¤\9aरà¥\8dà¤\9aा',
+'views'            => 'दृश्यरूपाणि',
+'toolbox'          => 'साधन-पिटकम्',
+'jumpto'           => 'à¤\95à¥\82रà¥\8dदयतà¥\81 à¤\85तà¥\8dर :',
+'jumptonavigation' => 'सà¥\81à¤\9aलनमà¥\8d',
+'jumptosearch'     => 'à¤\85नà¥\8dवà¥\87षणमà¥\8d',
 
 # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
 'aboutsite'            => '{{SITENAME}} इत्यस्य विषये',
 'aboutpage'            => 'Project:एतद्विषये',
-'copyrightpage'        => '{{ns:project}}:पà¥\8dरताधिà¤\95ार',
+'copyrightpage'        => '{{ns:project}}:पà¥\8dरतिलिपà¥\8dयधिà¤\95ाराणि',
 'currentevents'        => 'सद्य घटना',
 'disclaimers'          => 'प्रत्याख्यानम्',
 'disclaimerpage'       => 'Project:सामान्यं प्रत्याख्यानम्',
-'edithelp'             => 'सà¤\82पादनारà¥\8dथà¤\82 à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¤¤à¤¾',
+'edithelp'             => 'सà¤\82पादनारà¥\8dथà¤\82 à¤¸à¤¹à¤¾à¤¯à¥\8dयमà¥\8d',
 'helppage'             => 'Help:सहाय्य',
-'mainpage'             => 'मà¥\81à¤\96à¥\8dयपà¥\83षà¥\8dठमà¥\8d',
+'mainpage'             => 'मुखपृष्ठम्',
 'mainpage-description' => 'मुख्यपृष्ठम्',
 'privacy'              => 'नैजता-नीतिः',
 'privacypage'          => 'Project:नैजता-नीतिः',
 
-'retrievedfrom'   => 'इतः "$1" निसह्वे',
+'retrievedfrom'   => '"$1" इत्यस्मात् गृहीतम्',
 'newmessageslink' => 'नूतनाः संदेशाः',
-'editsection'     => 'सà¤\82पादयति',
+'editsection'     => 'समà¥\8dपादयतà¥\81',
 'editsectionhint' => 'विभागं संपादयतु: $1',
-'hidetoc'         => 'लà¥\81पà¥\8dय',
+'hidetoc'         => 'लà¥\8bपयतà¥\81',
 'feedlinks'       => 'अनुबन्ध:',
 'site-rss-feed'   => '$1 आरएसएस पूरणम्',
-'site-atom-feed'  => '$1 à¤\8dà¤\9fम à¤ªà¥\82रयति',
-'page-rss-feed'   => '"$1" आरएसएस अनुबन्ध',
+'site-atom-feed'  => '$1 à¤\8dà¤\9fम à¤ªà¥\82रणमà¥\8d',
+'page-rss-feed'   => '"$1" आरएसएस-पूरणम्',
 'page-atom-feed'  => '"$1" ऍटम अनुबन्ध',
 'red-link-title'  => '$1 (इदानीं यावत् न रचितम्)',
 
 # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook
-'nstab-main'     => 'पृष्ठ',
+'nstab-main'     => 'पृष्ठम्',
 'nstab-image'    => 'संचिका',
 'nstab-template' => 'बिंबधर',
 'nstab-category' => 'श्रेणी',
 
 # General errors
 'error'         => 'विभ्रम',
-'viewsource'    => 'स्रोत पश्यति',
+'viewsource'    => 'स्रोतः दर्शयतु',
 'viewsourcefor' => '$1 कृते',
 
 # Login and logout pages
 'yourpassword'            => 'कूटशब्दः:',
 'login'                   => 'प्रवेश करोसि',
-'nav-login-createaccount' => 'पà¥\8dरवà¥\87श à¤\95रà¥\8bसि/ à¤¸à¥\83à¤\9cà¥\8d à¤\89पयà¥\8bà¤\9cà¤\95सà¤\82à¤\9cà¥\8dà¤\9eा',
+'nav-login-createaccount' => 'पà¥\8dरविशतà¥\81 / à¤²à¥\87à¤\96ाà¤\82 à¤¸à¥\83à¤\9cतà¥\81',
 'userlogin'               => 'प्रवेश करोसि/ सृज् उपयोजकसंज्ञा',
 'logout'                  => 'बहिर्गच्छतु',
 'userlogout'              => 'बहिर्गच्छति',
@@ -380,16 +380,17 @@ $messages = array(
 
 # Edit pages
 'summary'     => 'सारांश:',
-'watchthis'   => 'इदं पृष्ठ निरीक्षा',
-'savearticle' => 'पृष्ठ त्रायते',
-'preview'     => 'प्रारूप प्रेक्षा',
-'showpreview' => 'प्रारूप प्रेक्षा',
+'minoredit'   => 'इदं लघु परिवर्तनम्',
+'watchthis'   => 'इदं पृष्ठं निरीक्षताम्',
+'savearticle' => 'पृष्ठं रक्षतु',
+'preview'     => 'प्राग्दृश्यम्',
+'showpreview' => 'प्राग्दृश्यं दर्शयतु',
 'newarticle'  => '(नविन)',
 
 # History pages
 'currentrevisionlink' => 'सद्यःकालीना आवृत्तिः',
-'cur'                 => 'à¤\85दà¥\8dय',
-'last'                => 'पूर्वतन',
+'cur'                 => 'नवतरमà¥\8d',
+'last'                => 'पूर्वतनम्',
 'page_first'          => 'प्रथम्‌',
 'page_last'           => 'अन्तिमम्',
 
@@ -397,36 +398,37 @@ $messages = array(
 'history-feed-item-nocomment' => '$1 उप $2',
 
 # Diffs
-'lineno'   => 'रà¥\87à¤\96ा $1:',
-'editundo' => 'पà¥\82रà¥\8dववत à¤\95रà¥\8bसि',
+'lineno'   => 'पà¤\82à¤\95à¥\8dतिà¤\83 $1:',
+'editundo' => 'à¤\85à¤\95रà¥\8bतà¥\81',
 
 # Search results
 'searchresults'      => 'अन्वेषण-फलानि',
 'nextn'              => 'आगामि{{PLURAL:$1|$1}}',
 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 शब्दम्|$2 शब्दे}})',
-'powersearch'        => 'परिणत à¤¶à¥\8bध',
+'powersearch'        => 'पà¥\8dरà¤\97तमà¥\8d à¤\85नà¥\8dवà¥\87षणमà¥\8d',
 
 # Preferences page
 'yourlanguage' => 'भाषा:',
 'email'        => 'विद्युत्पत्रव्यवस्था',
 
 # Recent changes
-'recentchanges'   => 'नवीनतम परिवर्तन',
-'rcshowhideanons' => 'अनामकाः योजकाः $1',
-'hist'            => 'इति.',
-'hide'            => 'प्रछद्',
-'show'            => 'दर्शयति',
-'minoreditletter' => 'ल्घु',
-'newpageletter'   => 'न',
-'boteditletter'   => 'य',
+'recentchanges'    => 'नवतमानि परिवर्तनानि',
+'rcshowhideanons'  => 'अनामकाः योजकाः $1',
+'hist'             => 'इति.',
+'hide'             => 'लोपयतु',
+'show'             => 'दर्शयतु',
+'minoreditletter'  => 'लघु',
+'newpageletter'    => 'न',
+'boteditletter'    => 'य',
+'rc-enhanced-hide' => 'विवरणानि विलोपयतु',
 
 # Recent changes linked
-'recentchangeslinked'         => 'समà¥\8dभनà¥\8dदिनà¥\8d à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥\8dत',
+'recentchangeslinked'         => 'पà¥\83षà¥\8dठ-समà¥\8dबनà¥\8dधि-परिवरà¥\8dतनानि',
 'recentchangeslinked-feed'    => 'सम्भन्दिन् परिवर्त',
 'recentchangeslinked-toolbox' => 'सम्भन्दिन् परिवर्त',
 
 # Upload
-'upload' => 'भारà¤\82 à¤¨à¥\8dयसà¥\8dयति à¤¸à¤\9eà¥\8dà¤\9aिà¤\95ा',
+'upload' => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ामà¥\8d à¤\89दà¥\8dभारयतà¥\81',
 
 # Special:ListFiles
 'imgfile' => 'संचिका',
@@ -445,7 +447,7 @@ $messages = array(
 'longpages'    => 'दीर्घाणि पृष्ठाणि',
 'newpages'     => 'नूतनानि पृष्ठाणि',
 'ancientpages' => 'प्राचीनतम् पृष्ठा',
-'move'         => 'नामभेद',
+'move'         => 'नाम परिवर्तयतु',
 'movethispage' => 'इदं पृष्ठं चालयतु',
 
 # Book sources
@@ -453,9 +455,9 @@ $messages = array(
 
 # Special:AllPages
 'allpages'       => 'सकलानि पृष्ठाणि',
-'alphaindexline' => 'इतः $1 यावत् $2',
+'alphaindexline' => '$1 इत्यस्मात् $2 इतीदं यावत्',
 'allarticles'    => 'सर्व लेखा',
-'allpagessubmit' => 'à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bति',
+'allpagessubmit' => 'à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bतà¥\81',
 
 # Special:Categories
 'categories' => 'वर्ग',
@@ -465,11 +467,11 @@ $messages = array(
 'emailmessage' => 'सन्देशः',
 
 # Watchlist
-'watch'         => 'निरà¥\80à¤\95à¥\8dषति',
+'watch'         => 'निरà¥\80à¤\95à¥\8dषतामà¥\8d',
 'watchthispage' => 'इदं पृष्ठं निरीक्षताम्',
 
 # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
-'watching' => 'निरिà¤\95à¥\8dषा',
+'watching' => 'निरà¥\80à¤\95à¥\8dषतà¥\87...',
 
 # Delete
 'actioncomplete' => 'कार्य समापनम्',
@@ -481,17 +483,17 @@ $messages = array(
 'restriction-type'        => 'अनुमतिः:',
 
 # Namespace form on various pages
-'namespace'      => 'नामविशà¥\8dव:',
-'blanknamespace' => '(मुख्य)',
+'namespace'      => 'नामाà¤\95ाशà¤\83',
+'blanknamespace' => '(मुख्य)',
 
 'sp-contributions-talk' => 'संवाद',
 
 # What links here
-'whatlinkshere'       => 'à¤\95िमà¥\8dâ\80\8c à¤ªà¥\83षà¥\8dठ à¤¸à¤®à¥\8dबदà¥\8dधà¤\82 à¤\95रà¥\8bति',
+'whatlinkshere'       => 'à¤\95à¥\87भà¥\8dयà¤\83 à¤ªà¥\83षà¥\8dठà¥\87भà¥\8dयà¤\83 à¤¸à¤®à¥\8dबदà¥\8dधमà¥\8d',
 'whatlinkshere-links' => '← निबन्धन',
 
 # Block/unblock
-'blocklink'    => 'निषà¥\87ध',
+'blocklink'    => 'à¤\85वरà¥\81धà¥\8dनातà¥\81',
 'contribslink' => 'योगदानम्',
 
 # Namespace 8 related
@@ -499,25 +501,26 @@ $messages = array(
 'allmessagesname' => 'नाम',
 
 # Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'विस्तार',
+'thumbnail-more' => 'विस्तारयतु',
 
 # Special:Import
 'import-comment' => 'व्याखान:',
 
 # Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-logout'       => 'बहिरà¥\8dà¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bति',
+'tooltip-pt-logout'       => 'बहिरà¥\8dà¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bतà¥\81',
 'tooltip-search'          => '{{SITENAME}} अन्वेषणं करोति',
 'tooltip-search-go'       => 'एतत्-शीर्षकीयम् पृष्ठं गच्छतु चेत् तद्विद्यते',
+'tooltip-search-fulltext' => 'एतत्पाठार्थम् पृष्ठेषु अन्विष्यतु',
 'tooltip-p-logo'          => 'मुख्यपृष्ठम्  अभ्यागम्',
-'tooltip-n-mainpage'      => 'मà¥\81à¤\96à¥\8dयपà¥\83षà¥\8dठमà¥\8d  à¤\85भà¥\8dयाà¤\97मà¥\8d',
-'tooltip-n-portal'        => 'प्रकल्प विषये,भवदिय त्वां किम्‌ करोति, शोधिका',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'नविनतम à¤ªà¤°à¤¿à¤µà¤°à¥\8dतन à¤¸à¥\82à¤\9aà¥\80',
-'tooltip-n-randompage'    => 'à¤\85विशà¥\80षà¥\8dà¤\9f à¤²à¥\87à¤\96',
-'tooltip-n-help'          => 'शà¥\8bधनà¥\8dâ\80\8c à¤¸à¥\8dथानमà¥\8dâ\80\8c।',
+'tooltip-n-mainpage'      => 'मà¥\81à¤\96पà¥\83षà¥\8dठà¤\82 à¤ªà¥\8dरति à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bतà¥\81',
+'tooltip-n-portal'        => 'प्रकल्पविषये, भवता किं कर्तुं शक्यम्, कुत्र अन्वेषणं शक्यम्',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'सदà¥\8dयà¤\83परिवरà¥\8dतितानाà¤\82 à¤¸à¥\82à¤\9aिà¤\95ा',
+'tooltip-n-randompage'    => 'यादà¥\83à¤\9aà¥\8dà¤\9bिà¤\95मà¥\87à¤\95à¤\82 à¤ªà¥\83षà¥\8dठà¤\82 à¤\97à¤\9aà¥\8dà¤\9bतà¥\81',
+'tooltip-n-help'          => 'निराà¤\95रण-सà¥\8dथानमà¥\8d',
 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'सर्वेषामपि एतत्संबद्धानां पृष्ठानां सूची',
-'tooltip-t-upload'        => 'भारà¤\82 à¤¨à¥\8dयसà¥\8dयति à¤¸à¤\82à¤\9aिà¤\95ा',
-'tooltip-t-specialpages'  => 'सरà¥\8dवानि à¤µà¤¿à¤¶à¥\87ष à¤ªà¥\83षà¥\8dठसà¥\8dय à¤¸à¥\82à¤\9aà¥\80',
-'tooltip-save'            => 'तà¥\8dरायतà¥\87',
+'tooltip-t-upload'        => 'सà¤\82à¤\9aिà¤\95ाà¤\83 à¤\89दà¥\8dभारयतà¥\81',
+'tooltip-t-specialpages'  => 'सरà¥\8dवà¥\87षाà¤\82 à¤µà¤¿à¤¶à¤¿à¤·à¥\8dà¤\9f-पà¥\83षà¥\8dठानाà¤\82 à¤¸à¥\82à¤\9aिà¤\95ा',
+'tooltip-save'            => 'परिवरà¥\8dतनानि à¤°à¤\95à¥\8dषतà¥\81',
 
 # Skin names
 'skinname-standard'    => 'पूर्व',
@@ -532,8 +535,8 @@ $messages = array(
 
 # 'all' in various places, this might be different for inflected languages
 'watchlistall2' => 'सर्वाणि',
-'namespacesall' => 'सर्व',
-'monthsall'     => 'सर्व',
+'namespacesall' => 'सर्वाणि',
+'monthsall'     => 'सर्वाः',
 
 # Auto-summaries
 'autosumm-new' => '$1 नवीन पृष्ठं निर्मीत अस्ती',
@@ -542,6 +545,6 @@ $messages = array(
 'version' => 'आवृत्ति',
 
 # Special:SpecialPages
-'specialpages' => 'विशà¥\87ष à¤ªà¥\83षà¥\8dठ',
+'specialpages' => 'विशिषà¥\8dà¤\9f-पà¥\83षà¥\8dठाणि',
 
 );
index 5b79bf8..665dccf 100644 (file)
@@ -753,17 +753,17 @@ long, which is longer than the maximum of $2 kilobytes. It cannot be saved.'''
 'rev-deleted-user'            => '(кыттааччы аата сотулунна)',
 'rev-deleted-event'           => '(бэлиэтээһин дьайыыта сотулунна)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Ыстатыйа бу барыла '''аһаҕас архыыптан сотуллубут'''. 
-Быһаарыыта  [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} манна] баар буолуон сөп.",
+Быһаарыыта  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} манна] баар буолуон сөп.",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Сирэй ити барыла '''сотуллубут'''.
-Баҕар ол туһунан [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сотуу сурунаалыгар] баара буолуо.
+Баҕар ол туһунан [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сотуу сурунаалыгар] баара буолуо.
 Ол да буоллар эн дьаһабыл буоларыҥ быһыытынан [$1 барылы көрүөххүн сөп].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Ыстатыйа бу торума '''аһаҕас архыыптан сотуллубут'''.
 Ол эрэн эн {{SITENAME}} дьаһабыла буоларыҥ быһыытынан ону көрүөххүн сөп.
 Тоҕо сотуллубутун быһаарыыта [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} манна] баар буолуон сөп.",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Барыллар бу сирэйдэрин көрөр кыаҕыҥ суох, тоҕо диэтэххэ сирэй биир барыла '''аһаҕас архыыптан сотуллубут'''.
-Сиһилии [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сотуу сурунаалыгар] суруллубут буолуон сөп.",
+Сиһилии [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сотуу сурунаалыгар] суруллубут буолуон сөп.",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Сирэй барылларыттан биирдэстэрэ '''сотуллубут'''.
-Баҕар ол туһунан [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сотуу сурунаалыгар] баара буолуо.
+Баҕар ол туһунан [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} сотуу сурунаалыгар] баара буолуо.
 Ол да буоллар эн дьаһабыл буоларыҥ быһыытынан [$1 барылы көрүөххүн сөп].",
 'rev-delundel'                => 'көрдөр/кистээ',
 'revisiondelete'              => 'Соторго/торуму төнүннэрэргэ',
@@ -1009,7 +1009,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => 'Туруорууларым',
 'prefs-edits'                   => 'Көннөрүү ахсаана:',
 'prefsnologin'                  => 'Ааккын эппэтиҥ',
-'prefsnologintext'              => 'Эн <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} ааккын эттэххинэ]</span> эрэ кыттаачы туруорууларын уларытар кыахтаныаҥ.',
+'prefsnologintext'              => 'Эн <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ааккын эттэххинэ]</span> эрэ кыттаачы туруорууларын уларытар кыахтаныаҥ.',
 'changepassword'                => 'Киирии тылы уларытарга',
 'prefs-skin'                    => 'Тас көстүү',
 'skin-preview'                  => 'Хайдах буолара',
index 4ad2aad..5c2e23a 100644 (file)
@@ -589,7 +589,7 @@ Prova a scioberai ''totu:'' pro chircare in totu su cuntènnidu (includius pàgi
 'mypreferences'            => 'Preferèntzias meas',
 'prefs-edits'              => 'Nùmeru de acontzos:',
 'prefsnologin'             => 'Non ses intrau',
-'prefsnologintext'         => 'Depis èssere <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} intrau]</span> pro scioberai is preferèntzias.',
+'prefsnologintext'         => 'Depis èssere <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} intrau]</span> pro scioberai is preferèntzias.',
 'changepassword'           => 'Càmbia password',
 'prefs-skin'               => 'Bisura',
 'skin-preview'             => 'Antiprima',
index 9fb9707..9da3b23 100644 (file)
@@ -777,8 +777,8 @@ Lu mutivu è ''$2''",
 'rev-deleted-comment'         => '(cummentu rimussu)',
 'rev-deleted-user'            => '(nomu utenti rimussu)',
 'rev-deleted-event'           => '(elementu cancillatu)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Sta virsioni dâ pàggina hà statu rimussa di l'archivi visìbbili a lu pùbbricu. Cunzurtari lu [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancillazzioni] pi ultiriuri dittagghi.",
-'rev-deleted-text-view'       => "Sta virsioni dâ pàggina hà statu rimussa di l'archivi visìbbili a lu pùbbricu. Lu testu pò èssiri visualizzatu surtantu di l'amministratura dû situ. Cunzurtari lu [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancillazzioni] pi ultiriuri dittagghi.",
+'rev-deleted-text-permission' => "Sta virsioni dâ pàggina hà statu rimussa di l'archivi visìbbili a lu pùbbricu. Cunzurtari lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancillazzioni] pi ultiriuri dittagghi.",
+'rev-deleted-text-view'       => "Sta virsioni dâ pàggina hà statu rimussa di l'archivi visìbbili a lu pùbbricu. Lu testu pò èssiri visualizzatu surtantu di l'amministratura dû situ. Cunzurtari lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log di cancillazzioni] pi ultiriuri dittagghi.",
 'rev-delundel'                => 'ammustra/ammuccia',
 'revisiondelete'              => 'Cancella o riprìstina virsioni',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Virsioni nun spicificata',
@@ -982,7 +982,7 @@ S'havi accirtari ca la cuntinuità storica di la pàggina nun veni altirata.",
 'mypreferences'             => 'Li mè prifirenzi',
 'prefs-edits'               => 'Nùmmuru di canciamenti:',
 'prefsnologin'              => 'Accessu nun effittuatu',
-'prefsnologintext'          => 'Pi putiri pirsunalizzari li prifirenzi è nicissariu fari l\'<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} accessu]</span>.',
+'prefsnologintext'          => 'Pi putiri pirsunalizzari li prifirenzi è nicissariu fari l\'<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} accessu]</span>.',
 'changepassword'            => 'Cancia la password',
 'prefs-skin'                => 'Aspettu',
 'skin-preview'              => 'Antiprima',
index e6daf4b..f4431ce 100644 (file)
@@ -636,10 +636,10 @@ Try [[Special:Search|rakin on the wiki]] for new pages ye micht be interestit in
 'rev-deleted-user'            => '(uisername removit)',
 'rev-deleted-event'           => '(entry removit)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'This page revision haes been removit frae the public archives.
-There micht be parteeculars in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].',
+There micht be parteeculars in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].',
 'rev-deleted-text-view'       => 'This page revision haes been removit frae the public archives.
 Acause yer an admeenistrator on this site, ye can leuk at it;
-there micht be parteeculars in the [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].',
+there micht be parteeculars in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} deletion log].',
 'rev-delundel'                => 'shaw/scug',
 'revisiondelete'              => 'Delete/undelete revisions',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Nae target revision',
index 45b042b..5ba328c 100644 (file)
@@ -710,10 +710,10 @@ Ippiegazioni: (curr) = diffarènzi cu la versioni currenti, (priz) = diffarènzi
 'rev-deleted-user'            => '(innòmu utenti buggaddu)',
 'rev-deleted-event'           => '(azioni di lu rigisthru buggadda)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Chistha versioni di la pàgina è isthadda buggadda da l'archìbi visìbiri a lu pùbbriggu.
-Cunsulthà lu [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigisthru di canzilladdura] pa althri dettàgli.",
+Cunsulthà lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigisthru di canzilladdura] pa althri dettàgli.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Chistha versioni di la pàgina è isthadda buggadda da l'archìbi visìbiri a lu pùbbriggu.
 Lu testhu pò assé visuarizzaddu soru da l'amministhradori di lu situ.
-Cunsulthà lu [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigisthru di canzilladdura] pa althri dettàgli.",
+Cunsulthà lu [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rigisthru di canzilladdura] pa althri dettàgli.",
 'rev-delundel'                => 'musthra/cua',
 'revisiondelete'              => 'Canzella o ricùpara versioni',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Versioni nò ippizzificadda',
index ae80d5a..b03d805 100644 (file)
@@ -895,10 +895,10 @@ $3 විසින් සපයා ඇති හේතුව ''$2'' වේ",
 'rev-deleted-user'            => '(පරිශීලක-නාමය ඉවත් කරන ලදි)',
 'rev-deleted-event'           => '(ලඝු-සටහන් තැබීමේ  ක්‍රියාව අත්හිටුවන ලදි)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'මෙම පිටු සංශෝධනය පොදු සංරක්ෂිතයෙන් ඉවත් කර ඇත.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} මකාදැමීම් ලඝු-සටහනෙහි] විස්තර අඩංගුව තිබිය හැක.',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} මකාදැමීම් ලඝු-සටහනෙහි] විස්තර අඩංගුව තිබිය හැක.',
 'rev-deleted-text-view'       => 'මෙම පිටු සංශෝධනය පොදු සංරක්ෂිතයෙන් ඉවත් කර ඇත.
 {{SITENAME}} හි පරිපාලකවරයෙකු වශයෙන් ඔබ හට එය නැරඹිය හැක;
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} මකාදැමීම් ලඝු-සටහනෙහි] විස්තර අඩංගුව තිබිය හැක.',
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} මකාදැමීම් ලඝු-සටහනෙහි] විස්තර අඩංගුව තිබිය හැක.',
 'rev-delundel'                => 'පෙන්වන්න/සඟවන්න',
 'revisiondelete'              => 'සංශෝධන මකා දමන්න/මකා දැමීම ප්‍රතිලෝම කරන්න',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'ඉලක්කගත සංශෝධනය අනීතිකයි',
index f53955d..09597da 100644 (file)
@@ -913,17 +913,17 @@ Skúste [[Special:Search|vyhľadávať na wiki]] relevantné nové stránky.',
 'rev-deleted-user'            => '(používateľské meno odstránené)',
 'rev-deleted-event'           => '(činnosť odstránená zo záznamu)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Táto revízia stránky bola '''zmazaná'''.
-Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
+Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Táto revízia stránky bola '''zmazaná'''.
-Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].
+Podrobnosti nájdete v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].
 Ako správca máte stále možnosť [$1 zobraziť túto revíziu] ak chcete.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Táto revízia stránky bola '''zmazaná'''.
 Ako správca {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} si ju môžete prezrieť;
-podrobnosti môžu byť v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
+podrobnosti môžu byť v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Tento rozdiel nemôžete zobraziť, pretože bol '''zmazaný'''.
-Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
+Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Jedna z revízií tohto rozdielu bola '''zmazaná'''.
-Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].
+Podrobnosti môžete nájsť v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} zázname mazaní].
 Ako správca {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} si [$1 tento rozdiel môžete prezrieť];",
 'rev-delundel'                => 'zobraziť/skryť',
 'revisiondelete'              => 'Zmazať/obnoviť revízie',
@@ -1165,7 +1165,7 @@ Uistite sa, že táto zmena zachová historickú kontinuitu zmien stránky.',
 'mypreferences'                 => 'nastavenia',
 'prefs-edits'                   => 'Počet úprav:',
 'prefsnologin'                  => 'Nie ste prihlásený/á',
-'prefsnologintext'              => 'Aby ste mohli zmeniť svoje nastavenia, musíte byť <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} prihlásený].',
+'prefsnologintext'              => 'Aby ste mohli zmeniť svoje nastavenia, musíte byť <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} prihlásený].',
 'changepassword'                => 'Zmeniť heslo',
 'prefs-skin'                    => 'Vzhľad',
 'skin-preview'                  => 'Náhľad',
@@ -1853,6 +1853,8 @@ Podporované protokoly: <tt>$1</tt>',
 'listgrouprights'                      => 'Práva skupiny používateľov',
 'listgrouprights-summary'              => 'Toto je zoznam skupín používateľov definovaných na tejto wiki a ich prístupových práv.
 Môžete si prečítať [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ďalšie informácie]] o jednotlivých právach.',
+'listgrouprights-key'                  => '* <span class="listgrouprights-granted">Udelené právo</span>
+* <span class="listgrouprights-revoked">Odobrané právo</span>',
 'listgrouprights-group'                => 'Skupina',
 'listgrouprights-rights'               => 'Práva',
 'listgrouprights-helppage'             => 'Help:Práva skupiny',
index ee05209..41c3475 100644 (file)
@@ -724,8 +724,8 @@ Napotek: (tren) = primerjava s trenutno redakcijo,
 'rev-deleted-user'            => '(uporabniško ime je bilo odstranjeno)',
 'rev-deleted-event'           => '(vnos je odstranjen)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Prikazana redakcija je bila iz javnih arhivov odstranjena. 
-Podrobnosti so morda na razpolago v [{{fullurl:Special:Log/delete|page=Rev-deleted-text-permission dnevniku brisanja}}].',
-'rev-deleted-text-view'       => 'Prikazana redakacija strani je bila iz javnih arhivov odstranjena. Ogledate si jo lahko, ker ste administrator spletišča. Podrobnosti so morda navedene v [{{fullurl:Special:Log/delete|page=Rev-deleted-text-view dnevniku brisanja}}].',
+Podrobnosti so morda na razpolago v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=Rev-deleted-text-permission dnevniku brisanja}}].',
+'rev-deleted-text-view'       => 'Prikazana redakacija strani je bila iz javnih arhivov odstranjena. Ogledate si jo lahko, ker ste administrator spletišča. Podrobnosti so morda navedene v [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page=Rev-deleted-text-view dnevniku brisanja}}].',
 'rev-delundel'                => 'pokaži/skrij',
 'revisiondelete'              => 'Izbriši/obnovi redakcije',
 'revdelete-selected'          => "'''{{PLURAL:$2|Izbrana redakcija|$2 izbrani redakciji|$2 izbrane redakcije|$2 izbranih redakcij|$2 izbranih redakcij}} strani [[:$1]]:'''",
@@ -810,7 +810,7 @@ Prosimo, potrdite, da ste s tem seznanjeni, da razumete posledice dejanja in da
 'mypreferences'             => 'Nastavitve',
 'prefs-edits'               => 'Število urejanj:',
 'prefsnologin'              => 'Niste prijavljeni',
-'prefsnologintext'          => 'Za spreminjanje uporabniških nastavitev se <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} prijavite]</span>.',
+'prefsnologintext'          => 'Za spreminjanje uporabniških nastavitev se <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} prijavite]</span>.',
 'changepassword'            => 'Zamenjava gesla',
 'prefs-skin'                => 'Koža',
 'skin-preview'              => 'Predogled',
index b3bfe03..996a32e 100644 (file)
@@ -355,7 +355,7 @@ Iskuday in aad [[Special:Search|karaadiso wikigan]] beyjaj laxiira oo cusub.',
 'preferences'          => 'Dooqyada',
 'mypreferences'        => 'Dooqyadeyda',
 'prefsnologin'         => 'Gudaha kuma jirtid',
-'prefsnologintext'     => 'Waa in aad <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} Gudaha ku jirtaa]</span> si aad dooqyadaada u dalbatid.',
+'prefsnologintext'     => 'Waa in aad <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} Gudaha ku jirtaa]</span> si aad dooqyadaada u dalbatid.',
 'skin-preview'         => 'Horfiirin',
 'prefs-math'           => 'Xisaab',
 'datedefault'          => "Ma'jiro dooq",
index 9bee871..94b9e81 100644 (file)
@@ -832,9 +832,9 @@ Arsyeja e dhënë nga $3 është ''$2''.",
 'rev-deleted-user'            => '(përdoruesi u largua)',
 'rev-deleted-event'           => '(veprimi në regjistër është hequr)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Ky version i faqes është shlyer nga arkivi publik i faqes.
-Shiko tek [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistri i grisjeve], ndoshta gjendet atje më shumë informacion rreth kësaj faqeje.',
+Shiko tek [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistri i grisjeve], ndoshta gjendet atje më shumë informacion rreth kësaj faqeje.',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Ky version i faqes është shlyer nga arkivi publik i faqes. Ju si Administrator mund ta shikoni akoma këtë. 
-Shiko tek [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistri i grisjeve], ndoshta gjenden atje më shumë informacione rreth kësaj.',
+Shiko tek [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} regjistri i grisjeve], ndoshta gjenden atje më shumë informacione rreth kësaj.',
 'rev-delundel'                => 'trego/fshih',
 'revisiondelete'              => 'Shlyj/Reparo versionet',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Version i dëshiruar i pavfleshëm',
@@ -1012,7 +1012,7 @@ Ju mund [[:\$1|të e krijoni këtë faqe]].",
 'mypreferences'             => 'Parapëlqimet',
 'prefs-edits'               => 'Numri i redaktimeve:',
 'prefsnologin'              => 'Nuk keni hyrë brenda',
-'prefsnologintext'          => 'Duhet të jeni <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} të kyçur]</span> për të caktuar parapëlqimet e përdoruesit.',
+'prefsnologintext'          => 'Duhet të jeni <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} të kyçur]</span> për të caktuar parapëlqimet e përdoruesit.',
 'changepassword'            => 'Ndërroni fjalëkalimin',
 'prefs-skin'                => 'Pamja',
 'skin-preview'              => 'Parapamje',
index fd367b8..c3cd942 100644 (file)
@@ -909,14 +909,14 @@ $2',
 'rev-deleted-user'            => '(корисничко име уклоњено)',
 'rev-deleted-event'           => '(историја уклоњена)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Ова ревизија странице је '''обрисана'''.
-Могуће је да има даљих детаља у [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} историји брисања].",
+Могуће је да има даљих детаља у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} историји брисања].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Ова ревизија странице је '''обрисана'''.
-Детае можете погледати у [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} логу брисања].
+Детае можете погледати у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} логу брисања].
 Као администратор и даље можете да [$1 погледате ову ревизију] уколико желите да приступите.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Ова ревизија странице је '''обрисана'''.
-Пошто сте администратор, можете је видети; Даље детаље можете наћи у [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} историји брисања].",
+Пошто сте администратор, можете је видети; Даље детаље можете наћи у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} историји брисања].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Не можете видети ову разлику измена зато што је једна од ревизија '''обрисана'''.
-Можде ћете наћи више детаља у [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} историји брисања].",
+Можде ћете наћи више детаља у [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} историји брисања].",
 'rev-delundel'                => 'покажи/сакриј',
 'revisiondelete'              => 'Обриши/врати ревизије',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Нема одабране ревизије',
@@ -1121,7 +1121,7 @@ $2',
 'mypreferences'             => 'Моја подешавања',
 'prefs-edits'               => 'Број измена:',
 'prefsnologin'              => 'Нисте пријављени',
-'prefsnologintext'          => 'Морате бити <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} пријављени]</span> да бисте подешавали корисничка подешавања.',
+'prefsnologintext'          => 'Морате бити <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} пријављени]</span> да бисте подешавали корисничка подешавања.',
 'changepassword'            => 'Промени лозинку',
 'prefs-skin'                => 'Кожа',
 'skin-preview'              => 'Преглед',
index 164893a..586d524 100644 (file)
@@ -758,10 +758,10 @@ Pokušajte [[Special:Search|da pretražite viki]] za relevantne nove strane.',
 'rev-deleted-comment'         => '(komentar uklonjen)',
 'rev-deleted-user'            => '(korisničko ime uklonjeno)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Revizija ove stranice je uklonjena iz javnih arhiva.
-Moguće da ima više detalja u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} istoriji brisanja].',
+Moguće da ima više detalja u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} istoriji brisanja].',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Revizija ove stranice je uklonjena iz javnih arhiva.
 Kao administrator, možete da je pogledate;
-Moguće da ima više detalja u [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} istoriji brisanja].',
+Moguće da ima više detalja u [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} istoriji brisanja].',
 'rev-delundel'                => 'pokaži/sakrij',
 'revisiondelete'              => 'Obriši/vrati reviziju',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Nema odabrane revizije',
index 1669b84..a49e522 100644 (file)
@@ -710,12 +710,12 @@ Legende: (Aktuäl) = Unnerscheed tou ju aktuälle Version,
 'rev-deleted-user'            => '(Benutsernoome wächhoald)',
 'rev-deleted-event'           => '(Logbouk-Aktion wächhoald)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Disse Version wuude läsked un is '''nit moor eepentelk ientousjoon'''.
-Naiere Angoawen toun Läskfoargong as uk ne Begründenge fiende sik in dät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsk-Logbouk].",
+Naiere Angoawen toun Läskfoargong as uk ne Begründenge fiende sik in dät [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsk-Logbouk].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Disse Version wuude läsked un is '''nit moor eepentelk ientousjoon'''.
 As Administrator koast du ju wieders ienkiekje.
-Naiere Angoawen toun Läskfoargong as uk ne Begründenge fiende sik in dät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsk-Logbouk].",
+Naiere Angoawen toun Läskfoargong as uk ne Begründenge fiende sik in dät [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsk-Logbouk].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Du koast dissen Unnerscheed nit betrachtje, deer een fon do Versione '''uut do eepentelke Archive wächhoald wuud'''.
-Details stounde in dät [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsk-Logbouk].",
+Details stounde in dät [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsk-Logbouk].",
 'rev-delundel'                => 'wiese/ferbierge',
 'revisiondelete'              => 'Versione läskje/wier häärstaale',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Uunjäildige Siel-Beoarbaidenge',
@@ -933,7 +933,7 @@ Wan du die mäd dät Thema uutkoanst, koast du sälwen ju [[:$1|Siede ferfoatje]
 'mypreferences'             => 'Ienstaalengen',
 'prefs-edits'               => 'Antaal Beoarbaidengen:',
 'prefsnologin'              => 'Nit anmälded',
-'prefsnologintext'          => 'Du moast <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} anmälded]</span> weese, uum dien Ienstaalengen annerje tou konnen.',
+'prefsnologintext'          => 'Du moast <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} anmälded]</span> weese, uum dien Ienstaalengen annerje tou konnen.',
 'changepassword'            => 'Paaswoud annerje',
 'prefs-skin'                => 'Skin',
 'skin-preview'              => 'Foarschau',
index b50d0dd..85631e1 100644 (file)
@@ -893,7 +893,7 @@ Coba susud dimimitian ku ''all:'' pikeun nyusud sakabéh kandunganana (kaasup ka
 'mypreferences'             => 'Préferénsi kuring',
 'prefs-edits'               => 'Jumlah éditan:',
 'prefsnologin'              => 'Can asup log',
-'prefsnologintext'          => 'Anjeun kudu <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} asup log]</span> pikeun ngatur préferénsi pamaké.',
+'prefsnologintext'          => 'Anjeun kudu <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} asup log]</span> pikeun ngatur préferénsi pamaké.',
 'changepassword'            => 'Robah sandi',
 'prefs-skin'                => 'Kulit',
 'skin-preview'              => 'Pramidang',
index 3a553cb..4af19d0 100644 (file)
@@ -991,16 +991,16 @@ Prova att [[Special:Search|söka på wikin]] för relevanta nya sidor.',
 'rev-deleted-user'            => '(användarnamn borttaget)',
 'rev-deleted-event'           => '(loggåtgärd borttagen)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Denna version av sidan har '''raderats'''.
-Det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].",
+Det kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Den här versionen av sidan har '''raderats'''.
-Det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].
+Det kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].
 Som administratör kan du fortfarande [$1 se den här versionen] om du önskar att fortsätta.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Denna version av sidan har '''raderats'''.
-Som administratör kan du se den; det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].",
+Som administratör kan du se den; det kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Du kan inte se den här diffen på grund av att en av versionerna har '''raderats'''.
-Det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].",
+Det kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "En av versionerna för den här diffen har '''raderats'''.
-Det kan finnas mer information i [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].
+Det kan finnas mer information i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} borttagningsloggen].
 Som administratör kan du fortfarande [$1 se den här diffen] om du önskar att fortsätta.",
 'rev-delundel'                => 'visa/göm',
 'revisiondelete'              => 'Ta bort/återställ versioner',
@@ -1237,7 +1237,7 @@ Notera dock att deras indexering av {{SITENAME}} kan vara något föråldrad.',
 'mypreferences'                 => 'Mina inställningar',
 'prefs-edits'                   => 'Antal redigeringar:',
 'prefsnologin'                  => 'Inte inloggad',
-'prefsnologintext'              => 'Du måste vara <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} inloggad]</span> för att kunna ändra dina inställningar.',
+'prefsnologintext'              => 'Du måste vara <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} inloggad]</span> för att kunna ändra dina inställningar.',
 'changepassword'                => 'Byt lösenord',
 'prefs-skin'                    => 'Utseende',
 'skin-preview'                  => 'förhandsvisning',
index ae9750f..58ed2b8 100644 (file)
@@ -666,10 +666,10 @@ Možeš tyž [[Special:Search|šnupać]] za tům zajtům.',
 'rev-deleted-comment'         => '(kůmyntoř wyćepany)',
 'rev-deleted-user'            => '(užytkowńik wyćepany)',
 'rev-deleted-event'           => '(škryflańy wyćepane)',
-'rev-deleted-text-permission' => 'Wersyjo tyj zajty uostoua wyćepano a ńy je dostympna publičńy. Ščygůuy idźe znejść we [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} rejeře wyćepań].',
+'rev-deleted-text-permission' => 'Wersyjo tyj zajty uostoua wyćepano a ńy je dostympna publičńy. Ščygůuy idźe znejść we [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} rejeře wyćepań].',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Ta wersyjo zajty uostoua wyćepano a ńy je dostympna publičńy.
 Atoli kej admińistrator {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}} možeš jům uobejřeć.
-Powody wyćepańo idźe znejść we [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejeře wyćepań]',
+Powody wyćepańo idźe znejść we [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rejeře wyćepań]',
 'rev-delundel'                => 'pokož/schrůń',
 'revisiondelete'              => 'Wyćep/wćep nazod wersyje',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Ńy wybrano wersyji',
@@ -873,7 +873,7 @@ Možeš [[:\$1|tako utwořyć]], abo sprůbować pounygo šnupańo.",
 'mypreferences'             => 'Moje preferyncyje',
 'prefs-edits'               => 'Ličba sprowjyń:',
 'prefsnologin'              => 'Ńy ježeś zalůgowany',
-'prefsnologintext'          => 'Muśiš śe <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} zalůgować]</span> coby štalować swoje preferyncyje.',
+'prefsnologintext'          => 'Muśiš śe <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} zalůgować]</span> coby štalować swoje preferyncyje.',
 'changepassword'            => 'Zmjana hasua',
 'prefs-skin'                => 'Skůrka',
 'skin-preview'              => 'podglůnd',
index 2b3362a..76f5aa5 100644 (file)
@@ -682,9 +682,9 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage
 'rev-deleted-user'            => '(பயனர் பெயர் நீக்கப்பட்டது)',
 'rev-deleted-event'           => '(பதிவு செயற்பாடு நீக்கப்பட்டது)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'இந்த பக்கத்திருத்தம் பொது பரணிலிருந்து நீக்கப்பட்டுள்ளது.
-இது தொடர்பான பதிவு [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} நீக்கல் பதிகையில்] காணப்படலாம்.',
+இது தொடர்பான பதிவு [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} நீக்கல் பதிகையில்] காணப்படலாம்.',
 'rev-deleted-text-view'       => 'இந்த பக்கத்திருத்தம் பொது பரணிலிருந்து நீக்கப்பட்டுள்ளது.
-{{SITENAME}} தளத்தின் நிர்வாகி என்ற வகையில் நீங்கள் அதைப் பார்க்கலாம் மேலும் இது தொடர்பான பதிவு [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} நீக்கல் பதிகையில்] காணப்படலாம்.',
+{{SITENAME}} தளத்தின் நிர்வாகி என்ற வகையில் நீங்கள் அதைப் பார்க்கலாம் மேலும் இது தொடர்பான பதிவு [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} நீக்கல் பதிகையில்] காணப்படலாம்.',
 'rev-delundel'                => 'காட்டு/மறை',
 'revisiondelete'              => 'திருத்தங்களை நீக்கு/மீட்டெடு',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'செல்லுபடியற்ற இலக்குத் திருத்தம்',
@@ -847,7 +847,7 @@ $1 பயனரையோ அல்லது வேறு [[{{MediaWiki:Grouppage
 'mypreferences'             => 'என் விருப்பத்தேர்வுகள்',
 'prefs-edits'               => 'தொகுப்புகளின் எண்ணிக்கை:',
 'prefsnologin'              => 'புகுபதிகை செய்யப்படவில்லை',
-'prefsnologintext'          => 'பயனர் விருப்பத்தேர்வுகளை அமைப்பதற்கு நீங்கள் <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} புகுபதிகை ]</span> செய்திருக்க வேண்டும்.',
+'prefsnologintext'          => 'பயனர் விருப்பத்தேர்வுகளை அமைப்பதற்கு நீங்கள் <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} புகுபதிகை ]</span> செய்திருக்க வேண்டும்.',
 'changepassword'            => 'கடவுச்சொல்லை மாற்று',
 'prefs-skin'                => 'தோல்',
 'skin-preview'              => 'முன்தோற்றம்',
index 49f1fbf..d1e735a 100644 (file)
@@ -755,9 +755,9 @@ $3 చెప్పిన కారణం: ''$2''",
 'rev-deleted-user'            => '(సభ్యనామాన్ని తొలగించాం)',
 'rev-deleted-event'           => '(దినచర్యని తొలగించాం)',
 'rev-deleted-text-permission' => "ఈ పేజీ కూర్పుని '''తొలగించారు'''.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} తొలగింపు చిట్టా]లో వివరాలు ఉండవచ్చు.",
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} తొలగింపు చిట్టా]లో వివరాలు ఉండవచ్చు.",
 'rev-deleted-text-view'       => "ఈ పేజీ కూర్పుని '''తొలగించారు'''.
-ఒక నిర్వాహకుడిగా మీరు దాన్ని చూడవచ్చు; [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} తొలగింపు చిట్టా]లో వివరాలు ఉండవచ్చు.",
+ఒక నిర్వాహకుడిగా మీరు దాన్ని చూడవచ్చు; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} తొలగింపు చిట్టా]లో వివరాలు ఉండవచ్చు.",
 'rev-delundel'                => 'చూపించు/దాచు',
 'revisiondelete'              => 'కూర్పులను తొలగించు/తొలగింపును రద్దుచెయ్యి',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'తప్పుడు లక్ష్యపు కూర్పు',
@@ -933,7 +933,7 @@ $3 చెప్పిన కారణం: ''$2''",
 'mypreferences'               => 'నా అభిరుచులు',
 'prefs-edits'                 => 'దిద్దుబాట్ల సంఖ్య:',
 'prefsnologin'                => 'లాగిన్‌ అయిలేరు',
-'prefsnologintext'            => 'వాడుకరి అభిరుచులను మార్చుకోడానికి, మీరు <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} లోనికి ప్రవేశించి]</span> ఉండాలి.',
+'prefsnologintext'            => 'వాడుకరి అభిరుచులను మార్చుకోడానికి, మీరు <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} లోనికి ప్రవేశించి]</span> ఉండాలి.',
 'changepassword'              => 'సంకేతపదం మార్చండి',
 'prefs-skin'                  => 'తొడుగు',
 'skin-preview'                => 'మునుజూపు/సరిచూడు',
index d78779d..3f52a8b 100644 (file)
@@ -689,9 +689,9 @@ $messages = array(
 'rev-deleted-user'            => '(номи корбар ҳазф шудааст)',
 'rev-deleted-event'           => '(амалӣ гузориш пок шуд)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Ин вироиш аз ин саҳифа аз таърихи умумии ин саҳифа ҳазф шудааст.
-Иттилооти марбутаро эҳтимолан метавонед дар [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гузориши ҳазф] бубинед.',
+Иттилооти марбутаро эҳтимолан метавонед дар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гузориши ҳазф] бубинед.',
 'rev-deleted-text-view'       => 'Ин вироиш аз ин саҳифа аз таърихи умумии ин саҳифа ҳазф шудааст.
-Шумо ҳамчун мудири {{SITENAME}} метавонед онро бубинед; иттилооти марбутаро эҳтимолан метавонед дар [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гузориши ҳазф] бубинед.',
+Шумо ҳамчун мудири {{SITENAME}} метавонед онро бубинед; иттилооти марбутаро эҳтимолан метавонед дар [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} гузориши ҳазф] бубинед.',
 'rev-delundel'                => 'намоиш/пинҳон',
 'revisiondelete'              => 'Нусхаҳои ҳазф/эҳёӣ',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Нусхаи мақсади номӯътабар',
index f6af16d..80d10a6 100644 (file)
@@ -847,16 +847,16 @@ $1 เป็นผู้ดำเนินการบล็อกในคร
 'rev-deleted-user'            => '(ชื่อผู้ใช้ถูกลบออก)',
 'rev-deleted-event'           => '(หน้าที่ใส่เข้ามาถูกลบออก)',
 'rev-deleted-text-permission' => "รุ่นการปรับปรุงของหน้านี้'''ถูกลบแล้ว'''
-รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]",
+รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "รุ่นการปรับปรุงของหน้านี้'''ถูกลบแล้ว'''
-รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]
+รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]
 สำหรับผู้ดูแลระบบ คุณยังสามารถ[$1 เรียกดูรุ่นการปรับปรุงนี้]หากคุณต้องการ",
 'rev-deleted-text-view'       => "รุ่นการปรับปรุงของหน้านี้'''ถูกลบแล้ว'''
-สำหรับผู้ดูแลระบบ คุณยังสามารถเรียกดูได้ รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]",
+สำหรับผู้ดูแลระบบ คุณยังสามารถเรียกดูได้ รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]",
 'rev-deleted-no-diff'         => "คุณไม่สามารถเรียกดูความเปลี่ยนแปลงนี้ เนื่องจากรุ่นการปรับปรุงบางรุ่น'''ถูกลบแล้ว'''
-รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]",
+รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "รุ่นการปรับปรุงบางรุ่นของความเปลี่ยนแปลงนี้'''ถูกลบแล้ว'''
-รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]
+รายละเอียดอาจยังคงมีอยู่ใน[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} บันทึกการลบ]
 สำหรับผู้ดูแลระบบ คุณยังสามารถ[$1 เรียกดูรุ่นการปรับปรุงนี้]หากคุณต้องการ",
 'rev-delundel'                => 'แสดง/ซ่อน',
 'revisiondelete'              => 'รุ่นการปรับปรุง การลบ/การย้อนการลบ',
@@ -1054,7 +1054,7 @@ $1 เป็นผู้ดำเนินการบล็อกในคร
 'mypreferences'             => 'ตั้งค่าส่วนตัว',
 'prefs-edits'               => 'จำนวนการแก้ไข:',
 'prefsnologin'              => 'ไม่ได้ล็อกอิน',
-'prefsnologintext'          => 'คุณต้อง<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} ล็อกอิน]</span> ก่อนเพื่อที่จะตั้งค่าส่วนตัวได้',
+'prefsnologintext'          => 'คุณต้อง<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ล็อกอิน]</span> ก่อนเพื่อที่จะตั้งค่าส่วนตัวได้',
 'changepassword'            => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
 'prefs-skin'                => 'หน้าตา',
 'skin-preview'              => 'แสดงตัวอย่าง',
index ef015db..466b84b 100644 (file)
@@ -853,16 +853,16 @@ Subukang [[Special:Search|hanapin sa wiki]] para sa mga kaugnay na mga bagong pa
 'rev-deleted-user'            => '(tinanggal ang pangalan ng tagagamit)',
 'rev-deleted-event'           => '(tinanggal ang galaw sa talaan)',
 'rev-deleted-text-permission' => "'''Binura''' ang pagbabago ng pahinang ito.
-Maaaring may mga detalye sa loob ng [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].",
+Maaaring may mga detalye sa loob ng [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "'''Binura''' ang pagbabago ng pahinang ito.
-Maaaring may mga detalye sa loob ng [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].
+Maaaring may mga detalye sa loob ng [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].
 Bilang isang tagapangasiwa, maaari mo pa ring [$1 tingnan ang pagbabagong ito] kung nais mong magpatuloy.",
 'rev-deleted-text-view'       => "'''Binura''' ang pagbabago ng pahinang ito.
 Bilang isang tagapangasiwa, maaari mo itong makita;
-maaaring may mga detalye sa loob ng [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].",
-'rev-deleted-no-diff'         => "Hindi mo maaaring makita ang pagkakaibang ito dahil '''binura''' ang isa sa mga pagbabago.  Maaaring may mga detalye mula sa loob ng [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].",
+maaaring may mga detalye sa loob ng [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].",
+'rev-deleted-no-diff'         => "Hindi mo maaaring makita ang pagkakaibang ito dahil '''binura''' ang isa sa mga pagbabago.  Maaaring may mga detalye mula sa loob ng [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "'''Binura''' ang isa sa mga pagbababago ng pagkakaibang ito.
-Maaaring may mga detalye sa loob ng [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].
+Maaaring may mga detalye sa loob ng [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} talaan ng pagbura].
 Bilang isang tagapangasiwa, maaari mo pa ring [$1 tingnan ang pagkakaiba] kung nais mong magpatuloy.",
 'rev-delundel'                => 'ipakita/itago',
 'revisiondelete'              => 'Burahin/ibalik ang mga pagbabago',
@@ -1085,7 +1085,7 @@ Subuking lagyan ng unlapi/paunang ''all:'' upang hanapin ang lahat ng mga nialal
 'mypreferences'             => 'Aking mga kagustuhan',
 'prefs-edits'               => 'Bilang ng mga pagbabago:',
 'prefsnologin'              => 'Hindi nakalagda/nakatala',
-'prefsnologintext'          => 'Kailangan mong <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} lumagda/tumala]</span> para makapagtakda ng mga kagustuhang ng tagagamit.',
+'prefsnologintext'          => 'Kailangan mong <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} lumagda/tumala]</span> para makapagtakda ng mga kagustuhang ng tagagamit.',
 'changepassword'            => 'Baguhin ang hudyat',
 'prefs-skin'                => 'Pabalat',
 'skin-preview'              => 'Unang tingin',
index 6929ddb..361ce72 100644 (file)
@@ -857,16 +857,16 @@ Konu ile alakalı diğer sayfaları bulmak için [[Special:Search|vikide arama y
 'rev-deleted-user'            => '(kullanıcı adı silindi)',
 'rev-deleted-event'           => '(kayıt işlemi silindi)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] ayrıntıları bulunabilir.",
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] ayrıntıları bulunabilir.",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] ayrıntıları bulunabilir.
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtlarında] ayrıntıları bulunabilir.
 Bir yönetici olarak eğer devam ederseniz [$1 bu revizyonu görebilirsiniz].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Bu sayfa revizyonu '''silinmiş'''.
-Bir yönetici olarak sayfayı görebilirsiniz; [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silme kayıtlarında] ayrıntılar bulunabilir.",
+Bir yönetici olarak sayfayı görebilirsiniz; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} silme kayıtlarında] ayrıntılar bulunabilir.",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Bu sayfa değişikliğini göremezsiniz çünkü revizyonlardan biri '''silinmiş'''.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme günlüğünde] ayrıntılar bulunabilir.",
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme günlüğünde] ayrıntılar bulunabilir.",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Bu sayfa değişikliğinin revizyonlarından birisi '''silinmiş'''.
-[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtları]nda daha ayrıntılı bilgi bulunabilir.
+[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Silme kayıtları]nda daha ayrıntılı bilgi bulunabilir.
 Bir yönetici olarak eğer devam ederseniz [$1 bu değişikliği görebilirsiniz].",
 'rev-delundel'                => 'göster/gizle',
 'revisiondelete'              => 'Sürümleri sil/geri getir',
@@ -1112,7 +1112,7 @@ Aramanızın başına '''all:''' önekini ekleyerek tüm içeriği aramayı (tar
 'mypreferences'                 => 'tercihlerim',
 'prefs-edits'                   => 'Değişiklik sayısı:',
 'prefsnologin'                  => 'Oturum açık değil',
-'prefsnologintext'              => 'Kullanıcı tercihlerinizi ayarlamak için <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} giriş yapmalısınız]</span>.',
+'prefsnologintext'              => 'Kullanıcı tercihlerinizi ayarlamak için <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} giriş yapmalısınız]</span>.',
 'changepassword'                => 'Parola değiştir',
 'prefs-skin'                    => 'Motif',
 'skin-preview'                  => 'Ön izleme',
index e3ff732..0891066 100644 (file)
@@ -935,15 +935,15 @@ $3 зазначив таку причину: ''$2''",
 'rev-deleted-text-permission' => "Ця версія сторінки '''вилучена'''.
 Можливо є пояснення в [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} журналі вилучень].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Ця версія сторінки '''вилучена'''.
-Можливо є пояснення в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].
+Можливо є пояснення в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].
 Як адміністратор ви можете [$1 переглянути цю версію].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Ця версія сторінки '''вилучена'''.
 Ви можете переглянути її, оскільки є адміністратором проекту.
 Можливо, є пояснення в [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Ви не можете переглянути цю різницю версій, оскільки одна з версій сторінки '''вилучена'''.
-Можливо, деталі можна знайти в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].",
+Можливо, деталі можна знайти в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Одна з версій сторінки '''вилучена'''.
-Можливо, деталі можна знайти в [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].
+Можливо, деталі можна знайти в [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} журналі вилучень].
 Ви можете [$1 переглянути цю версію], оскільки є адміністратором.",
 'rev-delundel'                => 'показати/сховати',
 'revisiondelete'              => 'Вилучити / відновити версії сторінки',
@@ -1190,7 +1190,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => 'Налаштування',
 'prefs-edits'                   => 'Кількість редагувань:',
 'prefsnologin'                  => 'Ви не ввійшли в систему',
-'prefsnologintext'              => 'Щоб змінити налаштування користувача, ви повинні <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} ввійти до системи]</span>.',
+'prefsnologintext'              => 'Щоб змінити налаштування користувача, ви повинні <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} ввійти до системи]</span>.',
 'changepassword'                => 'Змінити пароль',
 'prefs-skin'                    => 'Оформлення',
 'skin-preview'                  => 'Попередній перегляд',
index 00db19f..428bd46 100644 (file)
@@ -508,7 +508,7 @@ Warning: Page may not contain recent updates.',
 'mypreferences'             => 'میری ترجیہات',
 'prefs-edits'               => 'تدوینات کی تعداد:',
 'prefsnologin'              => 'نا داخل شدہ حالت',
-'prefsnologintext'          => 'ترجیحات ترتیب دینے کیلئے <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} داخل نوشتہ]</span> ہونا لازمی ہے.',
+'prefsnologintext'          => 'ترجیحات ترتیب دینے کیلئے <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} داخل نوشتہ]</span> ہونا لازمی ہے.',
 'changepassword'            => 'کلمۂ شناخت تبدیل کریں',
 'prefs-skin'                => 'جِلد',
 'skin-preview'              => 'پیش منظر',
index 7eadee9..afc0e6c 100644 (file)
@@ -842,17 +842,17 @@ Legenda: '''({{int:cur}})''' = difarense con la versión corente,
 'rev-deleted-user'            => '(nome utente cavà)',
 'rev-deleted-event'           => '(elemento cavà)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Sta version de la pagina la xe stà '''scancelà'''.
-Consulta el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} registro de scancelazion] par ulteriori detagli.",
+Consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} registro de scancelazion] par ulteriori detagli.",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Sta version de la pàxena la xe sta '''scancelà'''.
-Consulta el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} registro de scancelassion] par ulteriori detagli.
+Consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} registro de scancelassion] par ulteriori detagli.
 Ai aministradori xe ancora consentìo [$1 vardar sta version] se necessario.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Sta version de la pagina la xe stà '''scancelà'''.
 El testo el pode èssar visualizà soltanto dai aministradori del sito.
-Consulta el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de scancelazion] par ulteriori detagli.",
+Consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de scancelazion] par ulteriori detagli.",
 'rev-deleted-no-diff'         => "No te pode vardar sta difarensa parché una de le revision la xe stà '''scancelà'''.
-Consulta el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de scancelassion] par savérghene piessè.",
+Consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} registro de scancelassion] par savérghene piessè.",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Una dele revision de sta difarensa la xe stà '''scancelà'''.
-Consulta el [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} registro de scancelassion] par ulteriori detagli.
+Consulta el [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} registro de scancelassion] par ulteriori detagli.
 I aministradori i pode ancora [$1 vardar sta difarensa] se i vole.",
 'rev-delundel'                => 'mostra/scondi',
 'revisiondelete'              => 'Scanceła o ripristina version',
@@ -1092,7 +1092,7 @@ Assicùrete che la continuità storica de la pagina no la vegna alterà.',
 'mypreferences'                 => 'le me preferense',
 'prefs-edits'                   => 'Nùmaro de modifiche:',
 'prefsnologin'                  => 'No te ghè eseguìo el login',
-'prefsnologintext'              => 'Te ghè da aver eseguìo el <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} login] par poder personalixare le to preferense.',
+'prefsnologintext'              => 'Te ghè da aver eseguìo el <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} login] par poder personalixare le to preferense.',
 'changepassword'                => 'Cambia ła password',
 'prefs-skin'                    => 'Aspeto grafico',
 'skin-preview'                  => 'Anteprima',
index 9410c39..aa639eb 100644 (file)
@@ -722,12 +722,12 @@ Naprigat [[Special:Search|ectä wikišpäi]] sättujid lehtpolid.",
 'rev-deleted-user'            => '(avtoran nimi om čutud poiš)',
 'rev-deleted-event'           => '(kirjutez om čutud poiš)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Nece lehtpolen versii om '''čutud'''.
-Voib olda, süd oma anttud [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} čudandoiden aigkirjas].",
+Voib olda, süd oma anttud [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} čudandoiden aigkirjas].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Nece lehtpolen versii om '''čutud'''.
 Tö voit lugeda sidä, sikš ku olet saitan administrator.
 Voib olda, süd oma anttud [{{fullurl:{{ns:special}}:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} čudandoiden aigkirjas].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Tö et voigoi kacta necidä versijoiden erod, sikš miše üks' toižetusišpäi om '''čutud'''.
-Detalid voidas olda [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} čudandoiden aigkirjas].",
+Detalid voidas olda [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} čudandoiden aigkirjas].",
 'rev-delundel'                => 'ozutada/peitta',
 'revisiondelete'              => 'Čuta poiš/endištada lehtpolen versijad',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Vär metversii',
@@ -940,7 +940,7 @@ Otkat sil'mnägubale üks-se, miše {{SITENAME}}-saitan sädäimišt voib olda v
 'mypreferences'             => 'Minun järgendused',
 'prefs-edits'               => 'Redaktiruindoiden lugu:',
 'prefsnologin'              => 'Tö et olgoi kirjutanus sistemha.',
-'prefsnologintext'          => 'Teile pidab <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} kirjutadas sistemha]</span>, miše toižetada järgendusid.',
+'prefsnologintext'          => 'Teile pidab <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} kirjutadas sistemha]</span>, miše toižetada järgendusid.',
 'changepassword'            => 'Peitsanan toižetuz',
 'prefs-skin'                => 'Irdnägu',
 'skin-preview'              => 'Ezikaclend',
index 3fe2f45..14f75b4 100644 (file)
@@ -928,16 +928,16 @@ Chú giải: (hiện) = khác với phiên bản hiện hành,
 'rev-deleted-user'            => '(tên người dùng đã xóa)',
 'rev-deleted-event'           => '(tác vụ nhật trình đã xóa)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
-Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
+Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
-Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].
+Có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].
 Vì là người quản lý, bạn vẫn có thể [$1 xem phiên bản này] nếu muốn.",
 'rev-deleted-text-view'       => "Phiên bản này đã bị '''xóa'''.
-Vì là người quản lý bạn vẫn có thể xem nó;có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
+Vì là người quản lý bạn vẫn có thể xem nó;có thể có thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
 'rev-deleted-no-diff'         => "Bạn không thể xem khác biệt giữa các phiên bản vì một phiên bản đã bị '''xóa'''.
-Bạn có thể xem thêm chi tiết trong [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
+Bạn có thể xem thêm chi tiết trong [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Một trong những phiên bản của khác biệt này đã bị '''xóa'''.
-Bạn có thể xem thêm chi tiết tại [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].
+Bạn có thể xem thêm chi tiết tại [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} nhật trình xóa].
 Vì là người quản lý, bạn vẫn có thể [$1 xem khác biệt này] nếu muốn.",
 'rev-delundel'                => 'hiện/ẩn',
 'revisiondelete'              => 'Xóa hay phục hồi phiên bản',
@@ -1181,7 +1181,7 @@ Xin hãy bảo đảm giữ vững tính liên tục của lịch sử trang.',
 'mypreferences'                 => 'Tùy chọn',
 'prefs-edits'                   => 'Số lần sửa đổi:',
 'prefsnologin'                  => 'Chưa đăng nhập',
-'prefsnologintext'              => 'Bạn phải <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} đăng nhập]</span> để thiết lập tùy chọn cá nhân.',
+'prefsnologintext'              => 'Bạn phải <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} đăng nhập]</span> để thiết lập tùy chọn cá nhân.',
 'changepassword'                => 'Đổi mật khẩu',
 'prefs-skin'                    => 'Hình dạng',
 'skin-preview'                  => 'Xem thử',
index 1e660e6..5a87618 100644 (file)
@@ -785,8 +785,8 @@ Kanol [[Special:Search|sukön]] padis nulik tefik.',
 'rev-deleted-user'            => '(gebananem pemoükon)',
 'rev-deleted-event'           => '(lisedadun pemoükon)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Padafomam at '''pemoükon'''.
-Pats tefik ba patuvons in [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jenotalised moükamas].",
-'rev-deleted-text-view'       => 'Padafomam at pemoükon se registar notidik. As guvan in {{SITENAME}}, kanol logön oni. Pats tefik ba binons in  [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jenotalised moükamas].',
+Pats tefik ba patuvons in [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jenotalised moükamas].",
+'rev-deleted-text-view'       => 'Padafomam at pemoükon se registar notidik. As guvan in {{SITENAME}}, kanol logön oni. Pats tefik ba binons in  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jenotalised moükamas].',
 'rev-delundel'                => 'jonön/klänedön',
 'revisiondelete'              => 'Moükön/sädunön moükami fomamas',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Zeilafomam no lonöfon',
@@ -995,7 +995,7 @@ Kontrololös, va votükam at okipon fovöfi padajenotema.',
 'mypreferences'             => 'Buükams obik',
 'prefs-edits'               => 'Num redakamas:',
 'prefsnologin'              => 'No enunädon oki',
-'prefsnologintext'          => 'Nedol <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} nunädön oli]</span> büä kanol votükön gebanabuükamis.',
+'prefsnologintext'          => 'Nedol <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} nunädön oli]</span> büä kanol votükön gebanabuükamis.',
 'changepassword'            => 'Votükön letavödi',
 'prefs-skin'                => 'Fomät',
 'skin-preview'              => 'Büologed',
index b8e73a2..70693fb 100644 (file)
@@ -665,8 +665,8 @@ Seletüs: (viim) = lahkominegiq viimätsest kujost,
 'rev-deleted-user'            => '(pruukjanimi ärq kistutõt)',
 'rev-deleted-event'           => '(kiräkotus ärq kistutõt)',
 'rev-deleted-text-permission' => 'Lehe taa kujo om avaligust arhiivist ärq kistutõt.
-Lisateedüst või ollaq [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kistutamisnimekirän].',
-'rev-deleted-text-view'       => "Taa kujo om avaligust pruugist ärq kistutõt, a kõrraldajaq saavaq taad nätäq. As'a kotsilõ või teedüst olla [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kistutusnimekirän]",
+Lisateedüst või ollaq [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kistutamisnimekirän].',
+'rev-deleted-text-view'       => "Taa kujo om avaligust pruugist ärq kistutõt, a kõrraldajaq saavaq taad nätäq. As'a kotsilõ või teedüst olla [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} kistutusnimekirän]",
 'rev-delundel'                => 'näütäq/käkiq',
 'revisiondelete'              => 'Kistudaq/võtaq tagasi lehe kujjõ',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Säänest otsitavat kujjo olõ-i',
index a7131f9..ed68a16 100644 (file)
@@ -568,9 +568,9 @@ Ledjinde: (ast.) = diferince avou l' modêye d' asteure,
 'rev-deleted-comment'         => '(comintaire oisté)',
 'rev-deleted-user'            => "(no d' elodjaedje oisté)",
 'rev-deleted-text-permission' => 'Cisse modêye ci del pådje a stî oistêye foû des årtchives publikes.
-I gn a motoit des racsegnes sol [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} djournå des disfaçaedjes].',
+I gn a motoit des racsegnes sol [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} djournå des disfaçaedjes].',
 'rev-deleted-text-view'       => "Cisse modêye ci del pådje a stî oistêye foû des årtchives publikes.
-Come manaedjeu so ç' wiki ci, vos avoz l' droet del vey; i gn a motoit des detays sol [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} djournå des disfaçaedjes].",
+Come manaedjeu so ç' wiki ci, vos avoz l' droet del vey; i gn a motoit des detays sol [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} djournå des disfaçaedjes].",
 'rev-delundel'                => 'mostrer/catchî',
 'revisiondelete'              => 'Disfacer/rapexhî des modêyes',
 'revdelete-selected'          => "'''Tchoezeye modêye di [[:$1]]:'''",
index 6f9ad98..a81ee08 100644 (file)
@@ -719,15 +719,15 @@ Ngirtey téye gi $3 joxe, mooy ne: ''$2''.",
 'rev-deleted-comment'         => '(sanni-kàddu bi far nañ ko)',
 'rev-deleted-user'            => '(turu jëfandikukat bi far nañ ko)',
 'rev-deleted-event'           => '(duggit li far nañ ko)',
-'rev-deleted-text-permission' => "Sumb bu xët wii dañ koo '''far'''. Xoolal [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} jaar-jaaru farte] yi ngir yeneeni xibaar.",
+'rev-deleted-text-permission' => "Sumb bu xët wii dañ koo '''far'''. Xoolal [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} jaar-jaaru farte] yi ngir yeneeni xibaar.",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "Sumb bu xët wii dañ koo '''far'''.
-Man nga am yeneeni xamle ci [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jaar-jaaru far] yi.
+Man nga am yeneeni xamle ci [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jaar-jaaru far] yi.
 Li nga doon yorkat tax na nga man a  [$1 saytu bii sumb] su la neexee.",
-'rev-deleted-text-view'       => 'Bii sumb bu xët wii dañ koo far. Li nga doon yorkat moo tax nga man gis mbind mi. Saytul [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jaar-jaaru far] yi ngir yeneeni xibaar.',
+'rev-deleted-text-view'       => 'Bii sumb bu xët wii dañ koo far. Li nga doon yorkat moo tax nga man gis mbind mi. Saytul [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jaar-jaaru far] yi ngir yeneeni xibaar.',
 'rev-deleted-no-diff'         => "Manoo wone bii diff ndax benn ci sumb yi dañ koo '''far'''.
-Man ngaa ami xibaar ci [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jaar-jaaru far] yi.",
+Man ngaa ami xibaar ci [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jaar-jaaru far] yi.",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "Benn ci sumbi diff bi dañ koo '''far''''.
-Man ngaa ami xamle ci [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jaar-jaaru far] yi.
+Man ngaa ami xamle ci [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jaar-jaaru far] yi.
 Li nga doon yorkat tax na nga man a [$1 xool bii diff] su la neexee.",
 'rev-delundel'                => 'wone/nëbb',
 'revisiondelete'              => 'Far/Lopppanti ay sumb',
@@ -936,7 +936,7 @@ Jéemala bindaale ''all'' ngir seet ci biir ëmbit gépp (boolewaale ci xëti wa
 'mypreferences'             => 'Samay tànneef',
 'prefs-edits'               => 'Limu coppite yi:',
 'prefsnologin'              => 'Duggoo',
-'prefsnologintext'          => 'Laaj na nga <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} dugg]</span> ngir soppi say tànneef.',
+'prefsnologintext'          => 'Laaj na nga <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} dugg]</span> ngir soppi say tànneef.',
 'changepassword'            => 'Coppiteg baatujàll bi',
 'prefs-skin'                => 'Melokaan',
 'skin-preview'              => 'Wonendil',
index 2a9bab6..5b0ab1a 100644 (file)
@@ -1042,7 +1042,7 @@ $2',
 'mypreferences'             => 'מיינע פרעפערענצן',
 'prefs-edits'               => 'צאָל ענדערונגען:',
 'prefsnologin'              => 'נישט אריינלאגירט',
-'prefsnologintext'          => 'איר דארפט זיין  <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} אריינלאגירט]</span> כדי צו ענדערן באניצער פרעפֿערענצן.',
+'prefsnologintext'          => 'איר דארפט זיין  <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} אריינלאגירט]</span> כדי צו ענדערן באניצער פרעפֿערענצן.',
 'changepassword'            => 'טוישן פאַסווארט',
 'prefs-skin'                => 'סקין',
 'skin-preview'              => 'פארויסדיגע ווייזונג',
index e57d196..7875d8a 100644 (file)
@@ -518,7 +518,7 @@ Bákannà ẹ tún ṣèlérí fún wa wípé ẹ̀yin lẹkọ́ fúnra arayín
 'mypreferences'             => 'Àwọn ìfẹ́ràn mi',
 'prefs-edits'               => 'Iye àwọn àtúnṣe:',
 'prefsnologin'              => 'Ẹ kò tíì wọlé',
-'prefsnologintext'          => 'Ẹ gbọ́dọ̀ <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} wọlé]</span> láti to àwọn ìfẹ́ràn oníṣe.',
+'prefsnologintext'          => 'Ẹ gbọ́dọ̀ <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} wọlé]</span> láti to àwọn ìfẹ́ràn oníṣe.',
 'changepassword'            => 'Ìyípadà ọ̀rọ̀ìpamọ́',
 'prefs-skin'                => 'Skin (Àwọ̀)',
 'datedefault'               => 'Kò sí ìfẹ́ràn',
index 60e7a05..f032170 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Cantonese (粵語/廣東話)
+/** Yue (粵語)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -845,17 +845,17 @@ MySQL 嘅錯誤回應 "$3: $4"',
 'rev-deleted-user'            => '(用戶名已經移除咗)',
 'rev-deleted-event'           => '(日誌動作已經移除咗)',
 'rev-deleted-text-permission' => "呢頁嘅修訂已經被'''洗咗'''。
-喺[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]裏面可能會有更詳細嘅資料。",
+喺[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]裏面可能會有更詳細嘅資料。",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "呢頁嘅修訂已經被'''洗咗'''。
-喺[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]裏面可能會有更詳細嘅資料。
+喺[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]裏面可能會有更詳細嘅資料。
 作為管理員,如果你想繼續嘅話,可以仍然[$1 睇番呢次修訂]。",
 'rev-deleted-text-view'       => "呢頁嘅修訂已經'''洗咗'''。
 作為嘅管理員,你可以去睇吓佢;
-喺[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]裏面可能會有更詳細嘅資料。",
+喺[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]裏面可能會有更詳細嘅資料。",
 'rev-deleted-no-diff'         => "因為其中一次修訂'''洗咗''',你唔可以睇呢個差異。
-響[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]度可能有更多嘅資料。",
+響[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]度可能有更多嘅資料。",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "呢頁嘅其中一次修訂已經'''洗咗'''。
-喺[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]裏面可能會有更詳細嘅資料。
+喺[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]裏面可能會有更詳細嘅資料。
 作為管理員,如果你想繼續嘅話,可以仍然[$1 睇番呢次修訂]。",
 'rev-delundel'                => '顯示/隱藏',
 'revisiondelete'              => '刪除/反刪除修訂',
@@ -1093,7 +1093,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => '我嘅喜好設定',
 'prefs-edits'                   => '編輯數:',
 'prefsnologin'                  => '重未登入',
-'prefsnologintext'              => '你一定要去<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} 登入]</span>設定好用戶喜好值先。',
+'prefsnologintext'              => '你一定要去<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} 登入]</span>設定好用戶喜好值先。',
 'changepassword'                => '改密碼',
 'prefs-skin'                    => '畫面',
 'skin-preview'                  => '預覽',
index 9a3752b..e781ad6 100644 (file)
@@ -679,10 +679,10 @@ Misschien is een verwiederd of hernoemd.
 'rev-deleted-user'            => '(gebruker verwiederd)',
 'rev-deleted-event'           => '(logboekrehel verwiederd)',
 'rev-deleted-text-permission' => "Deêze bewerkieng van de pagina is verwiederd uut de publieke archieven.
-Der kunn'n details anwezig zien in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}verwiederiengslogboek].",
+Der kunn'n details anwezig zien in 't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}}verwiederiengslogboek].",
 'rev-deleted-text-view'       => "Deêze bewerkieng van de pagina is verwiederd uut de publieke archieven.
 As opzichter van {{SITENAME}} kan je dezen ziene;
-der kunn'n details anwezig zien in 't [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwiederiengslogboek].",
+der kunn'n details anwezig zien in 't [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} verwiederiengslogboek].",
 'rev-delundel'                => 'weerheven/verberhen',
 'revisiondelete'              => 'Versies verwiederen/trugplekken',
 'revdelete-nooldid-title'     => 'Hin doelversie',
@@ -805,7 +805,7 @@ De hehevens over {{SITENAME}} zien meuhlijk nie bie'ewerkt.",
 'mypreferences'             => 'Mien vòkeuren',
 'prefs-edits'               => 'Antal bewerkiengen:',
 'prefsnologin'              => 'Nie anemeld',
-'prefsnologintext'          => 'Je mò <span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} anemeld]</span> zien om je vòkeuren te kunn\'n instell\'n.',
+'prefsnologintext'          => 'Je mò <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} anemeld]</span> zien om je vòkeuren te kunn\'n instell\'n.',
 'changepassword'            => 'Wachtwoôrd wiezigen',
 'prefs-skin'                => 'Vurmhevieng',
 'skin-preview'              => 'Voevertoônienge',
index ac452c8..31e84cf 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Simplified Chinese (‪中文(简化字)‬)
+/** Simplified Chinese (‪中文(简)‬)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -885,16 +885,16 @@ $2',
 'rev-deleted-user'            => '(用户名已移除)',
 'rev-deleted-event'           => '(日志动作已移除)',
 'rev-deleted-text-permission' => "该页面修订已经被'''删除'''。
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。",
+在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "该页面修订已经被'''删除'''。
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。
+在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。
 作为管理员,如果您想继续的话,您可以仍然[$1 去查看这次修订]。",
 'rev-deleted-text-view'       => "该页面修订已经被'''删除'''。作为管理员,您可以查看它;
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。",
+在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。",
 'rev-deleted-no-diff'         => "因为其中一次修订'''删除''',您不可以查看这个差异。
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中可能有更多的信息。",
+在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中可能有更多的信息。",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "该页面的其中一次修订已经被'''删除'''。
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中可能有更多的信息。
+在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中可能有更多的信息。
 作为管理员,如果您想继续的话,您可以仍然[$1 去查看这次修订]。",
 'rev-delundel'                => '显示/隐藏',
 'revisiondelete'              => '删除/恢复删除修订',
@@ -1132,7 +1132,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => '我的参数设置',
 'prefs-edits'                   => '编辑数量:',
 'prefsnologin'                  => '尚未登录',
-'prefsnologintext'              => '您必须先<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} 登录]</span>才能设置个人参数。',
+'prefsnologintext'              => '您必须先<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} 登录]</span>才能设置个人参数。',
 'changepassword'                => '更改密码',
 'prefs-skin'                    => '皮肤',
 'skin-preview'                  => '预览',
index 3cbd88b..44bacf5 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php
-/** Traditional Chinese (‪中文(傳統字)‬)
+/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
  *
  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
@@ -863,16 +863,16 @@ $2',
 'rev-deleted-user'            => '(用戶名已移除)',
 'rev-deleted-event'           => '(日誌動作已移除)',
 'rev-deleted-text-permission' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。",
+在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。
+在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。
 作為管理員,如果您想繼續的話,您可以仍然[$1 去查看這次修訂]。",
 'rev-deleted-text-view'       => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。作為管理員,您可以檢視它;
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。",
+在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。",
 'rev-deleted-no-diff'         => "因為其中一次修訂'''刪除''',您不可以查看這個差異。
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中可能有更多的資料。",
+在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中可能有更多的資料。",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "該頁面的其中一次修訂已經被'''刪除'''。
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中可能有更多的資料。
+在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中可能有更多的資料。
 作為管理員,如果您想繼續的話,您可以仍然[$1 去查看這次修訂]。",
 'rev-delundel'                => '顯示/隱藏',
 'revisiondelete'              => '刪除/恢復刪除修訂',
@@ -1110,7 +1110,7 @@ $1",
 'mypreferences'                 => '我的參數設置',
 'prefs-edits'                   => '編輯數量:',
 'prefsnologin'                  => '還未登入',
-'prefsnologintext'              => '您必須先<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} 登入]</span>才能設置個人參數。',
+'prefsnologintext'              => '您必須先<span class="plainlinks">[{{fullurl:{{#Special:UserLogin}}|returnto=$1}} 登入]</span>才能設置個人參數。',
 'changepassword'                => '更改密碼',
 'prefs-skin'                    => '面板',
 'skin-preview'                  => '預覽',
index dff1dcd..38a467b 100644 (file)
@@ -282,9 +282,9 @@ $messages = array(
 'rev-deleted-user'            => '(使用者名已移除)',
 'rev-deleted-event'           => '(項目已移除)',
 'rev-deleted-text-permission' => '該頁面修訂已經被從公共文件中移除。
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。',
+在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。',
 'rev-deleted-text-view'       => '該頁面修訂已經被從公共文件中移除。作為此網站的管理員,您可以檢視它;
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。',
+在[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。',
 'revisiondelete'              => '刪除/復原刪除修訂',
 'revdelete-nooldid-title'     => '沒有目標修訂',
 'revdelete-nooldid-text'      => '您沒有指定此操作的目標修訂。',