Localisation updates. Fixes on previous commit.

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 2ec45ac..f35d013 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -1961,7 +1961,7 @@ Die Seite „[[$1]]“ existiert bereits. Möchtest du diese löschen, um die Se
 'selfmove'                => 'Ursprungs- und Zielname sind gleich; eine Seite kann nicht auf sich selbst verschoben werden.',
 'immobile_namespace'      => 'Der Quell- oder Zielnamensraum ist geschützt; Verschiebungen in diesen Namensraum hinein oder aus diesem heraus sind nicht möglich.',
 'imagenocrossnamespace'   => 'Dateien können nicht aus dem {{ns:image}}-Namensraum heraus verschoben werden',
-'imagetypemismatch'       => 'Die neue Dateierweiterung ist nicht mit der alten identisch ',
+'imagetypemismatch'       => 'Die neue Dateierweiterung ist nicht mit der alten identisch',
 
 # Export
 'export'            => 'Seiten exportieren',

diff --git a/languages/messages/MessagesIs.php b/languages/messages/MessagesIs.php
index 2a0296b..f8ff717 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIs.php
+++ b/languages/messages/MessagesIs.php
@@ -1275,7 +1275,7 @@ Lengdin á [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue vinnsluröðinni] er '
 
 # E-mail user
 'mailnologin'     => 'Ekkert netfang til að senda á',
-'mailnologintext' => 'Þú verður að vera [[Special:Userlogin|innskráð(ur)]] auk þess að hafa gilt netfang í [[{Special:Preferences|stillingunum]] þínum til að senda tölvupóst til annara notenda.',
+'mailnologintext' => 'Þú verður að vera [[Special:Userlogin|innskráð(ur)]] auk þess að hafa gilt netfang í [[Special:Preferences|stillingunum]] þínum til að senda tölvupóst til annara notenda.',
 'emailuser'       => 'Senda þessum notanda tölvupóst',
 'emailpage'       => 'Senda tölvupóst',
 'emailpagetext'   => 'Hafi notandi þessi fyllt út gild tölvupóstfang í stillingum sínum er hægt að senda póst til hans hér. Póstfangið sem þú fylltir út í stillingum þínum mun birtast í „From:“ hlutanum svo viðtakandinn geti svarað.',

diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
index 1ea821d..0e83700 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_cyrl.php
@@ -1271,7 +1271,7 @@ latex, dvips, gs және convert бағдарламаларының дұрыс
 'userrights-lookup-user'           => 'Қатысушы топтарын реттеу',
 'userrights-user-editname'         => 'Қатысушы атын енгізіңіз:',
 'editusergroup'                    => 'Қатысушы топтарын өңдеу',
-'editinguser'                      => "Қатысушы құқықтарын өзгерту: '''User:$1|$1]]''' ([[User_talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
+'editinguser'                      => "Қатысушы құқықтарын өзгерту: '''[[User:$1|$1]]''' ([[User_talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]] | [[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
 'userrights-editusergroup'         => 'Қатысушы топтарын өңдеу',
 'saveusergroups'                   => 'Қатысушы топтарын сақтау',
 'userrights-groupsmember'          => 'Мүшелігі:',