Refactored section assembly code to be more readable

Refactored section assembly code to be more readable
Added a hook that's called for each section.  This allows sections to be addressed separately at the document level, for example by wrapping each in a div (as in the reverted r50769).  This in-turn enables richer section-specific UI, like highlighting or in-line editing.