// A
'avis_conseil_selection_mot_cle' => '<b>Gruppo importante:</b> è consigliato selezionare una parola chiave in questo gruppo.',
- 'avis_doublon_mot_cle' => 'Una parola esiste già con questo titolo. Sei sicuro di volerne creare una uguale?', # MODIF
+ 'avis_doublon_mot_cle' => 'Una parola esiste già con questo titolo. Sei sicuro di volerne creare una uguale?',
// B
'bouton_checkbox_qui_attribue_mot_cle_administrateurs' => 'gli amministratori del sito',
'info_changer_nom_groupe' => 'Cambiare il nome di questo gruppo:',
'info_creation_mots_cles' => 'In questa pagina è possibile creare e configurare le parole chiave del sito',
'info_dans_groupe' => 'Nel gruppo:',
- 'info_delet_mots_cles' => 'Hai chiesto di eliminare la parola chiave <b>@titre_mot@</b> (@type_mot@). Essendo quest\'ultima collegata a <b>@texte_lie@</b>, è necessario confermare la decisione:',
+ 'info_delet_mots_cles' => 'Hai chiesto di eliminare la parola chiave <b>@titre_mot@</b> (@type_mot@). Essendo quest’ultima collegata a <b>@texte_lie@</b>, è necessario confermare la decisione:',
'info_groupe_important' => 'Gruppo importante',
'info_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave:',
'info_mots_cles' => 'Le parole chiave',
'info_supprimer_mot' => 'cancella questa parola',
'info_titre_mot_cle' => 'Nome o titolo della parola chiave',
'info_un_mot' => 'Una parola sola alla volta',
- 'item_ajout_mots_cles' => 'Consenti l\'uso di parole chiave nei forum',
- 'item_non_ajout_mots_cles' => 'Non consentire l\'uso di parole chiave nei forum',
+ 'item_ajout_mots_cles' => 'Consenti l’uso di parole chiave nei forum',
+ 'item_non_ajout_mots_cles' => 'Non consentire l’uso di parole chiave nei forum',
'item_non_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Non utilizzare la configurazione avanzata dei gruppi di parole chiave',
'item_non_utiliser_mots_cles' => 'Non utilizzare le parole chiave',
'item_utiliser_config_groupe_mots_cles' => 'Utilizza la configurazione avanzata dei gruppi di parole chiave',