Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sl.json
index 4f1d008..1142ded 100644 (file)
        "passwordreset-emailelement": "Uporabniško ime: \n$1\n\nZačasno geslo: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "Če je e-poštni naslov povezan z vašim računom, vam bomo poslali e-pošto za postavitev gesla.",
        "passwordreset-emailsentusername": "Če obstaja e-poštni naslov, povezan s tem uporabniškim imenom, vam bomo poslali e-pošto za postavitev gesla.",
-       "passwordreset-emailsent-capture": "Poslali smo e-pošto za ponastavitev gesla, ki je prikazana spodaj.",
-       "passwordreset-emailerror-capture": "Ustvarili smo e-pošto za ponastavitev gesla, ki je prikazana spodaj, vendar pa pošiljanje {{GENDER:$2|uporabniku|uporabnici}} ni uspelo: $1",
        "passwordreset-emailsent-capture2": "Poslali smo {{PLURAL:$1|e-pošto|e-pošti|e-pošte}} za ponastavitev gesla. {{PLURAL:$1|Uporabniško ime in geslo sta navedena spodaj.|Seznam uporabniških imen in gesel je naveden spodaj.}}",
        "passwordreset-emailerror-capture2": "Pošiljanje e-pošte {{GENDER:$2|uporabniku|uporabnici}} je spodletelo: $1 {{PLURAL:$3|Uporabniško ime in geslo sta navedena spodaj.|Seznam uporabniških imen in gesel je naveden spodaj.}}",
        "passwordreset-nocaller": "Podati morate klicatelja",
        "passwordreset-nodata": "Navedli niste ne uporabniškega imena ne e-poštnega naslova",
        "changeemail": "Sprememba ali odstranitev e-poštnega naslova",
        "changeemail-header": "Izpolnite obrazec za spremembo vašega e-poštnega naslova. Če želite s svojega računa odstraniti povezavo s katerim koli e-poštnim naslovom, pustite polje za nov e-poštni naslov med potrjevanje obrazca prazno.",
-       "changeemail-passwordrequired": "Za potrditev spremembe boste morali vnesti svoje geslo.",
        "changeemail-no-info": "Za neposredni dostop do strani morate biti prijavljeni.",
        "changeemail-oldemail": "Trenutni e-poštni naslov:",
        "changeemail-newemail": "Novi e-poštni naslov:",
        "undo-nochange": "Zdi se, da je urejanje nekdo že razveljavil.",
        "undo-summary": "Redakcija $1 uporabnika [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|pogovor]]) razveljavljena",
        "undo-summary-username-hidden": "Razveljavi redakcijo $1 skritega uporabnika",
-       "cantcreateaccounttitle": "Računa ni moč ustvariti",
        "cantcreateaccount-text": "Registracije z IP-naslova ('''$1''') je administrator(ka) [[User:$3|$3]] blokiral(a).\n\nRazlog, ki ga je $3 podal(a), je ''$2''.",
        "cantcreateaccount-range-text": "Ustvarjanje računov z IP-naslovov v območju <strong>$1</strong>, ki vključuje vaš IP-naslov (<strong>$4</strong>), je blokiral(-a) [[User:$3|$3]].\n\nRazlog, ki ga je podal(-a) $3, je <em>$2</em>.",
        "viewpagelogs": "Poglej dnevniške zapise o strani",