"Urbanecm",
"LordMsz",
"Matma Rex",
- "Dvorapa"
+ "Dvorapa",
+ "Walter Klosse",
+ "Martin Urbanec"
]
},
"tog-underline": "Podtrhávat odkazy:",
"tagline": "Z {{grammar:2sg|{{SITENAME}}}}",
"help": "Nápověda",
"search": "Hledat",
+ "search-ignored-headings": " #<!-- tento řádek ponechte beze změny --> <pre>\n# Zde uvedené nadpisy budou ignorovány vyhledáváním.\n# Změny této stránky se projeví ve chvíli, kdy je stránka používající příslušný nadpis indexována.\n# Přeindexování stránky můžete vynutit prázdnou editací.\n# Syntaxe je taková:\n# * Cokoli od znaku „#“ do konce řádky je komentář.\n# * Každá neprázdná řádka je přesný nadpis, který se má ignorovat, včetně velikosti písmen a tak.\nReference\nExterní odkazy\nSouvisející články\nSouvisející stránky\n #</pre> <!-- tento řádek ponechte beze změny -->",
"searchbutton": "Hledat",
"go": "Jít na",
"searcharticle": "Jít na",
"passwordreset-emailelement": "Uživatelské jméno: \n$1\n\nDočasné heslo: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Pokud je u vašeho účtu nastavena tato e-mailová adresa, bude vám zaslán e-mail pro získání nového hesla.",
"passwordreset-emailsentusername": "Pokud je u tohoto účtu nastavena e-mailová adresa, bude vám zaslán e-mail pro získání nového hesla.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "Byl odeslán e-mail pro získání nového hesla, který je zobrazen níže.",
- "passwordreset-emailerror-capture": "Byl vygenerován e-mail pro získání nového hesla, který je zobrazen níže, ale {{GENDER:$2|uživateli|uživatelce}} se ho nepodařilo odeslat: $1",
"passwordreset-emailsent-capture2": "{{PLURAL:$1|Byl odeslán e-mail|Byly odeslány e-maily}} pro získání nového hesla. {{PLURAL:$1|Uživatelské jméno a heslo jsou zobrazeny|Seznam uživatelských jmen a hesel je zobrazen}} níže.",
"passwordreset-emailerror-capture2": "{{GENDER:$2|Uživateli|Uživatelce}} se nepodařilo odeslat e-mail: $1 {{PLURAL:$3|Uživatelské jméno a heslo jsou zobrazeny|Seznam uživatelských jmen a hesel je zobrazen}} níže.",
"passwordreset-nocaller": "Musí být uveden volající",
"passwordreset-nodata": "Nebylo zadáno uživatelské jméno ani e-mailová adresa",
"changeemail": "Změna nebo odstranění e-mailové adresy",
"changeemail-header": "Vyplněním tohoto formuláře můžete změnit svou e-mailovou adresu. Pokud chcete ze svého účtu odstranit vazbu na všechny e-mailové adresy, ponechte při odeslání formuláře novou e-mailovou adresu prázdnou.",
- "changeemail-passwordrequired": "Pro potvrzení této změny musíte zadat své heslo.",
"changeemail-no-info": "K této stránce mají přímý přístup jen přihlášení uživatelé.",
"changeemail-oldemail": "Stávající e-mailová adresa:",
"changeemail-newemail": "Nová e-mailová adresa:",
"undo-nochange": "Zdá se, že editace již byla zrušena.",
"undo-summary": "Zrušena verze $1 od uživatele [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskuse]])",
"undo-summary-username-hidden": "Zrušena verze $1 od skrytého uživatele",
- "cantcreateaccounttitle": "Nelze vytvořit uživatelský účet",
"cantcreateaccount-text": "Zakládání nových účtů z této IP adresy (<strong>$1</strong>) bylo zablokováno {{GENDER:$3|uživatelem|uživatelkou}} [[User:$3|$3]].\n\n$3 uvádí toto zdůvodnění: <em>$2</em>",
"cantcreateaccount-range-text": "Zakládání nových účtů z IP adres v rozsahu <strong>$1</strong>, který obsahuje i vaši IP adresu (<strong>$4</strong>), bylo zablokováno {{GENDER:$3|uživatelem|uživatelkou}} [[User:$3|$3]].\n\n$3 uvádí toto zdůvodnění: <em>$2</em>",
"viewpagelogs": "Zobrazit protokolovací záznamy k této stránce",
"action-applychangetags": "přidávat značky k vlastním změnám",
"action-changetags": "přidávat libovolné značky na jednotlivé revize a protokolovací záznamy a odebírat je",
"action-deletechangetags": "mazat značky z databáze",
+ "action-purge": "vyčistit vyrovnávací paměť této stránky",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|změna|změny|změn}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|od poslední návštěvy}}",
"enhancedrc-history": "historie",
"querypage-disabled": "Tato speciální stránka je z výkonnostních důvodů vypnuta.",
"apihelp": "Nápověda k API",
"apihelp-no-such-module": "Modul „$1“ nebyl nalezen.",
- "apisandbox": "API pískoviště",
- "apisandbox-jsonly": "Pro použití API pískoviště je nutný JavaScript.",
+ "apisandbox": "Pískoviště API",
+ "apisandbox-jsonly": "Pro použití pískoviště API je nutný JavaScript.",
"apisandbox-api-disabled": "API je na tomto webu vypnuto.",
"apisandbox-intro": "Pomocí této stránky můžete experimentovat s <strong>webovými službami MediaWiki API</strong>.\nPodrobnosti využití API najdete v [[mw:API:Main page|jeho dokumentaci]]. Příklad: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example získání obsahu Hlavní stránky]. Další příklady uvidíte vybráním parametru action.\n\nUvědomte si, že přestože jste na pískovišti, mohou akce provedené na této stránce wiki změnit.",
"apisandbox-fullscreen": "Rozbalit panel",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "Omezení jmenných prostorů",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Jmenný prostor",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Oprávnění umožňující uživateli editovat",
- "listgrants": "Svolení",
- "listgrants-summary": "Následující seznam obsahuje svolení a jim odpovídající přístup k uživatelským právům. Uživatelé mohou aplikace autorizovat k využití jejich účtu, ale s omezenými právy na základě svolení, která uživatel aplikaci poskytl. Aplikace konající jménem uživatele ale nemůže využít oprávnění, která uživatel nemá.\nK jednotlivým oprávněním mohou existovat [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|doplňující informace]].",
- "listgrants-grant": "Svolení",
+ "listgrants": "Skupiny oprávnění",
+ "listgrants-summary": "Následující seznam obsahuje skupiny oprávnění a jim odpovídající přístup k uživatelským právům. Uživatelé mohou aplikace autorizovat k využití jejich účtu, ale s omezenými právy na základě skupin oprávnění, která uživatel aplikaci dovolil použít. Aplikace konající jménem uživatele ale nemůže využít oprávnění, která uživatel nemá.\nK jednotlivým oprávněním mohou existovat [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|doplňující informace]].",
+ "listgrants-grant": "Skupina oprávnění",
"listgrants-rights": "Oprávnění",
"trackingcategories": "Sledovací kategorie",
"trackingcategories-summary": "Tato stránka obsahuje seznam sledovacích kategorií, které automaticky přidává software MediaWiki. Jejich jména lze změnit úpravou příslušných systémových hlášení ve jmenném prostoru {{ns:8}}.",
"watchnologin": "Nejste přihlášen(a)",
"addwatch": "Přidat do sledovaných stránek",
"addedwatchtext": "Stránka „[[:$1]]“ a její diskusní stránka byly přidány mezi [[Special:Watchlist|stránky, které sledujete]].",
+ "addedwatchtext-talk": "„[[:$1]]“ a související stránka byly přidány mezi [[Special:Watchlist|stránky, které sledujete]].",
"addedwatchtext-short": "Stránka „$1“ byla přidána mezi stránky, které sledujete.",
"removewatch": "Vyřadit ze sledovaných stránek",
- "removedwatchtext": "Stránka „[[:$1]]“ a její diskusní stránka byly vyřazeny z vašeho [[Special:Watchlist|seznamu sledovaných stránek]].",
+ "removedwatchtext": "Stránka „[[:$1]]“ a její diskusní stránka byly vyřazeny ze [[Special:Watchlist|stránek, které sledujete]]",
+ "removedwatchtext-talk": "„[[:$1]]“ a související stránka byly vyřazeny ze [[Special:Watchlist|stránek, které sledujete]].",
"removedwatchtext-short": "Stránka „$1“ byla vyřazena z vašeho seznamu sledovaných stránek.",
"watch": "Sledovat",
"watchthispage": "Sledovat tuto stránku",
"tooltip-namespace_association": "Zaškrtnutím tohoto políčka zahrnete i diskusní či obsahový jmenný prostor příslušný k vybranému jmennému prostoru",
"blanknamespace": "(Hlavní)",
"contributions": "Příspěvky {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}}",
- "contributions-title": "Příspěvky {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky}} $1",
+ "contributions-title": "Příspěvky {{GENDER:$1|uživatele|uživatelky|uživatele/uživatelky}} $1",
"mycontris": "Příspěvky",
"anoncontribs": "Příspěvky",
"contribsub2": "{{GENDER:$3|uživatele|uživatelky}} $1 ($2)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff