"apihelp-main-param-requestid": "Будь-яке значення, вказане тут, буде включене у відповідь. Може використовуватися, щоб відрізняти запити.",
"apihelp-main-param-servedby": "Включити в результати ім'я хоста, який обробив запит.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Включити в результат поточну мітку часу.",
- "apihelp-main-param-origin": "При доступі до API з використанням крос-доменного AJAX-запиту (CORS), задайте параметру значення вихідного домена. Він має бути включений у будь-який попередній запит і таким чином мусить бути частиною запиту URI (не тіла POST). Він повинен точно співпадати з одним з виходів у заголовку <code>Origin</code>, тобто бути заданим чимось на зразок <kbd>https://uk.wikipedia.org</kbd> або <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Якщо цей параметр не співпадає з заголовком <code>Origin</code>, повернеться помилка 403. Якщо цей параметр співпадає з заголовком <code>Origin</code> і вихід знаходиться у білому списку, буде встановлено заголовок <code>Access-Control-Allow-Origin</code>.",
+ "apihelp-main-param-origin": "При доступі до API з використанням крос-доменного AJAX-запиту (CORS), задайте параметру значення вихідного домена. Він має бути включений у будь-який попередній запит і таким чином мусить бути частиною запиту URI (не тіла POST). \n\nДля автентифікованих запитів він повинен точно співпадати з одним з виходів у заголовку <code>Origin</code>, тобто бути заданим чимось на зразок <kbd>https://uk.wikipedia.org</kbd> або <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Якщо цей параметр не співпадає з заголовком <code>Origin</code>, повернеться помилка 403. Якщо цей параметр співпадає з заголовком <code>Origin</code> і вихід знаходиться у білому списку, буде встановлено заголовки <code>Access-Control-Allow-Origin</code> і <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>.\n\nДля неавтентифікованих запитів укажіть значення <kbd>*</kbd>. Це дасть встановлення заголовка <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, але <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> буде <code>false</code> і всі дані про користувача будуть заборонені.",
"apihelp-main-param-uselang": "Мова, що використовується для перекладу повідомлень. Список кодів можна видати на <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> з <kbd>siprop=languages</kbd> або вказати <kbd>user</kbd> на використання поточного налаштування мови користувача, або вказати <kbd>content</kbd> на використання мови вмісту цієї вікі.",
"apihelp-block-description": "Заблокувати користувача.",
"apihelp-block-param-user": "Ім'я користувача, IP-адреса або діапазон IP-адрес для блокування.",
"apihelp-createaccount-param-language": "Код мови для встановлення за замовчуванням для користувача (необов'язково, за замовчуванням — мова вмісту).",
"apihelp-createaccount-example-pass": "Створити користувача <kbd>testuser</kbd> з паролем <kbd>test123</kbd>.",
"apihelp-createaccount-example-mail": "Створити користувача <kbd>testmailuser</kbd> і надіслати на електронну пошту випадково-згенерований пароль.",
+ "apihelp-cspreport-description": "Використовується браузерами для повідомлення порушень Правил безпеки контенту (Content Security Policy). Цей модуль не повинен використовуватися, окрім випадків автоматичного використання веб-браузером для CSP-скарги.",
+ "apihelp-cspreport-param-reportonly": "Позначити як доповідь із моніторингової політики, не примусової політики",
+ "apihelp-cspreport-param-source": "Що згенерувало CSP-заголовок, який запустив цю доповідь",
"apihelp-delete-description": "Вилучити сторінку.",
"apihelp-delete-param-title": "Назва сторінки для вилучення. Не можна використати разом з <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-delete-param-pageid": "ID-сторінки на вилучення. Не можна використати разом з <var>$1title</var>.",
"apihelp-linkaccount-example-link": "Почати процес пов'язування з обліковм записом з <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-login-description": "Увійти в систему й отримати куки автентифікації.\n\nЦю дію треба використовувати лише в комбінації з [[Special:BotPasswords]]; використання для входу в основний обліковий запис застаріле і може ламатися без попередження. Щоб безпечно увійти в основний обліковий запис, використовуйте <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
"apihelp-login-description-nobotpasswords": "Увійти й отримати куки автентифікації.\n\nЦя дія застаріла і може ламатися без попередження. Щоб безпечно входити в систему, використовуйте <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
- "apihelp-login-description-nonauthmanager": "Увійти й отримати куки автентифікації.\n\nУ випадку успішного входження в систему будуть включені в заголовки відповіді HTTP. У випадку невдалого входження подальші спроби можуть бути урізані, щоб обмежити атаки автоматичного вгадування пароля.",
"apihelp-login-param-name": "Ім'я користувача.",
"apihelp-login-param-password": "Пароль.",
"apihelp-login-param-domain": "Домен (необов'язково).",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Дає розділи в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Додає ідентифікатор версії аналізованої сторінки.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Додає заголовок аналізованого вікітексту.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Дає елементи для вставки в <code><head></code> сторінки.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Застаріло.</span> Дає елементи для вставки в <code><head></code> сторінки.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Дає проаналізований <code><head></code> сторінки.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Дає модулі ResourceLoader, використані на сторінці. Чи <kbd>jsconfigvars</kbd>, чи <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> має бути запитано разом з <kbd>modules</kbd>.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Ð\94аÑ\94 модÑ\83лÑ\96 ResourceLoader, викоÑ\80иÑ\81Ñ\82анÑ\96 на Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нÑ\86Ñ\96. Щоб заванÑ\82ажиÑ\82и, викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83йÑ\82е <code>mw.loader.using()</code>. Чи <kbd>jsconfigvars</kbd>, Ñ\87и <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> маÑ\94 бÑ\83Ñ\82и запиÑ\82ано Ñ\80азом з <kbd>modules</kbd>.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки. Щоб застосувати, використайте <code>mw.config.set()</code>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки, як рядок JSON.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Дає HTML індикаторів стану сторінки, використаних на сторінці.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Дає інтервікі-посилання в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-protect-description": "Змінити рівень захисту сторінки.",
"apihelp-protect-param-title": "Заголовок сторінки для (зняття) захисту. Не може використовуватися разом із $1pageid.",
"apihelp-protect-param-pageid": "ID сторінки для (зняття) захисту. Не може використовуватися разом з $1title.",
- "apihelp-protect-param-protections": "Список рівнів захисту у форматі <kbd>action=level</kbd> (напр., <kbd>edit=sysop</kbd>).\n\n<strong>Примітка:</strong> Обмеження на дії, яких нема в списку, буде знято.",
+ "apihelp-protect-param-protections": "Список рівнів захисту у форматі <kbd>action=level</kbd> (напр., <kbd>edit=sysop</kbd>). Рівень <kbd>all</kbd> означає, що будь-хто може робити дію, тобто обмежень немає.\n\n<strong>Примітка:</strong> Обмеження на дії, яких нема в списку, буде знято.",
"apihelp-protect-param-expiry": "Часові мітки закінчення. Якщо встановлена лише одна мітка, її буде використано для усіх захистів. Для безстрокового захисту використовуйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> або <kbd>never</kbd>.",
"apihelp-protect-param-reason": "Причина для (зняття) захисту.",
"apihelp-protect-param-tags": "Змінити теги, що мають бути застосовані до запису в журналі захисту.",
"apihelp-protect-param-watch": "Якщо вказано, додати сторінку, де додається/знімається захист, до списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-protect-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування або не змінювати спостереження.",
"apihelp-protect-example-protect": "Захистити сторінку.",
- "apihelp-protect-example-unprotect": "Зняти захист зі сторінки, встановивши обмеження для <kbd>all</kbd>.",
+ "apihelp-protect-example-unprotect": "Зняти захист зі сторінки, встановивши обмеження для <kbd>all</kbd> (тобто будь-хто зможе робити дії).",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Зняти захист з сторінки, встановивши відсутність обмежень.",
"apihelp-purge-description": "Очистити кеш для вказаних заголовків.\n\nВимагає запиту POST, якщо користувач не ввійшов у систему.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Оновити таблиці посилань.",
"apihelp-undelete-example-page": "Відновити сторінку <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-undelete-example-revisions": "Відновити дві версії сторінки <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-unlinkaccount-description": "Вилучити пов'язаний обліковий запис третьої сторони з поточного користувача.",
+ "apihelp-unlinkaccount-example-simple": "Здійснити спробу вилучити посилання поточного користувача для провайдера, асоційованого з <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
"apihelp-upload-description": "Завантажити файл, або отримати статус завантажень у процесі.\n\nДоступні декілька методів:\n* Завантажити вміст файлу напряму, використовуючи параметр <var>$1file</var>.\n* Завантажити файл шматками, використовуючи параметри <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var>, та <var>$1offset</var>.\n* Змусити сервер Медіавікі отримати файл за URL, використовуючи параметр <var>$1url</var>.\n* Завершити раніше розпочате завантаження, яке не вдалось через попередження, використовуючи параметр <var>$1filekey</var>.\nЗауважте, що HTTP POST повинен бути здійснений як завантаження файлу (наприклад, використовуючи <code>multipart/form-data</code>)",
"apihelp-upload-param-filename": "Цільова назва файлу.",
"apihelp-upload-param-comment": "Коментар завантаження. Також використовується як початковий текст сторінок для нових файлів, якщо <var>$1text</var> не вказано.",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Надано|Надані}}: $2",
"api-help-right-apihighlimits": "Використовувати вищі ліміти у запитах API (повільні запити: $1; швидкі запити: $2). Ліміти для повільних запитів також застосовуються до багатозначних параметрів.",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[відкрити в пісочниці]</small>",
+ "api-help-authmanager-general-usage": "Загальна процедура використання цього модуля така:\n# Отримайте доступні поля зі <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> за допомогою <kbd>amirequestsfor=$4</kbd>, а також токен <kbd>$5</kbd> зі <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.\n# Передайте ці поля користувачеві, і отримайте інформацію, якою він їх заповнить.\n# Напишіть до цього модуля, заповнивши <var>$1returnurl</var> та всі релевантні поля.\n# Перевірте <samp>status</samp> у відповіді.\n#* Якщо Ви отримали <samp>PASS</samp> або <samp>FAIL</samp>, роботу завершено. Операція або була успішною, або провалилася.\n#* Якщо Ви отримали <samp>UI</samp>, надішліть нові поля користувачеві й отримайте інформацію, якою він їх заповнить. Далі напишіть до цього модуля із <var>$1continue</var> та заповніть всі реелевантні поля, після чого повторіть крок 4.\n#* Якщо Ви отримали <samp>REDIRECT</samp>, направте користувача до <samp>redirecttarget</samp> і дочекайтеся повернення до <var>$1returnurl</var>. Тоді напишіть до цього модуля із <var>$1continue</var>, та з усіма полями, що були передані до повернутої URL-адреси, після чого повторіть крок 4.\n#* Якщо Ви отримали <samp>RESTART</samp>, це означає, що автентифікація спрацювала, але ми не маємо пов'язаного облікового запису користувача. Ви можете розцінити це як <samp>UI</samp>, або як <samp>FAIL</samp>.",
+ "api-help-authmanagerhelper-requests": "Використовувати ці автентифікаційні запити через <samp>id</samp>, що повертається з <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> за допомогою <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>, або з попередньої відповіді з цього модуля.",
+ "api-help-authmanagerhelper-request": "Використовувати цей автентифікаційний запит через <samp>id</samp>, що повертається з <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> за допомогою <kbd>amirequestsfor=$1</kbd>.",
"api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Формат до використання для повернення повідомлень.",
"api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "Об'єднати інформацію всіх автентифікаційних запитів у один масив.",
"api-help-authmanagerhelper-preservestate": "Зберегти статус з попередньої спроби входу, що не вдалась, якщо можливо.",
+ "api-help-authmanagerhelper-returnurl": "URL-адреса повернення для сторонніх автентифікаційних потоків повинна бути абсолютною. Обов'язковим є це, або <var>$1continue</var>. \n\nПри отриманні відповіді <samp>REDIRECT</samp>, найбільш звичною Вашою дією буде відкриття браузерного чи іншого веб-перегляду вказаного URL-посилання для стороннього потоку автентифікації. Коли ця операція буде завершена, стороння програма перенаправить веб-переглядач на цю URL-адресу. Ви повинні видобувати будь-які параметри запитів або POST-параметри із цієї URL-адреси, і передавати їх як запит <var>$1continue</var> до цього модуля API.",
+ "api-help-authmanagerhelper-continue": "Цей запит є продовженням після попередньої відповіді <samp>UI</samp> або <samp>REDIRECT</samp>. Або це, або <var>$1returnurl</var> є обов'язковим.",
+ "api-help-authmanagerhelper-additional-params": "Цей модуль приймає додаткові параметри, залежно від доступних автентифікаційних запитів. Використовуйте <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> за допомогою <kbd>amirequestsfor=$1</kbd> (або попередню відповідь від цього модуля, якщо це застосовно), аби визначити доступні запити та поля, які вони використовують.",
"api-credits-header": "Автор(и)",
"api-credits": "Розробники API:\n* Roan Kattouw (головний розробник вер. 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (творець, головний розробник вер. 2006 – вер. 2007)\n* Brad Jorsch (головний розробник 2013 – тепер)\n\nБудь ласка, надсилайте свої коментарі, пропозиції та запитання на mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nабо зафайліть звіт про баґ на https://phabricator.wikimedia.org/."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff