fix up doc comment on Database::buildConcat()