Cleaning up English messages for clarity and correctness