From 92a12bf69674f52b9cec77adb25ad7a75fa0ce1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Siebrand Mazeland Date: Sat, 1 Nov 2008 23:30:36 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-11-02 00:14 CET) --- RELEASE-NOTES | 1 + languages/Names.php | 1 + languages/messages/MessagesAy.php | 24 +- languages/messages/MessagesBr.php | 127 +++++--- languages/messages/MessagesBs.php | 76 +++-- languages/messages/MessagesBug.php | 198 ++++++++++--- languages/messages/MessagesCa.php | 1 + languages/messages/MessagesDe.php | 2 + languages/messages/MessagesDsb.php | 2 +- languages/messages/MessagesEo.php | 3 + languages/messages/MessagesEt.php | 4 +- languages/messages/MessagesFa.php | 18 +- languages/messages/MessagesFr.php | 5 +- languages/messages/MessagesHr.php | 18 +- languages/messages/MessagesId.php | 18 +- languages/messages/MessagesJa.php | 4 + languages/messages/MessagesKsh.php | 3 +- languages/messages/MessagesLa.php | 6 + languages/messages/MessagesLb.php | 6 + languages/messages/MessagesMl.php | 2 + languages/messages/MessagesNah.php | 43 ++- languages/messages/MessagesNl.php | 5 +- languages/messages/MessagesPl.php | 5 +- languages/messages/MessagesPnb.php | 459 +++++++++++++++++++++++++++++ languages/messages/MessagesPt.php | 2 + languages/messages/MessagesQqq.php | 2 + languages/messages/MessagesRu.php | 2 + languages/messages/MessagesUk.php | 2 + languages/messages/MessagesVec.php | 15 +- languages/messages/MessagesYi.php | 80 +++-- 30 files changed, 945 insertions(+), 189 deletions(-) create mode 100644 languages/messages/MessagesPnb.php diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES index 3e609f7498..40bb9abf57 100644 --- a/RELEASE-NOTES +++ b/RELEASE-NOTES @@ -401,6 +401,7 @@ regularly. Below only new and removed languages are listed. * Niuean (niu) (new) * Oromo (om) (new) * Plautdietsch (pdt) (new) +* Western Punjabi (pnb) (new) * Tarantino (roa-tara) (new) * Serbo-Croatian (sh) (new) * Tulu (tcy) (new) diff --git a/languages/Names.php b/languages/Names.php index 8be8166bc7..4822579d07 100644 --- a/languages/Names.php +++ b/languages/Names.php @@ -240,6 +240,7 @@ 'pl' => 'Polski', # Polish 'plm' => 'Palembang', # Palembang 'pms' => 'Piemontèis', # Piedmontese + 'pnb' => 'پنجابی', # Western Punjabi 'pnt' => 'Ποντιακά', # Pontic/Pontic Greek 'ps' => 'پښتو', # Pashto, Northern/Paktu/Pakhtu/Pakhtoo/Afghan/Pakhto/Pashtu/Pushto/Yusufzai Pashto 'pt' => 'Português', # Portuguese diff --git a/languages/messages/MessagesAy.php b/languages/messages/MessagesAy.php index 665f4c078b..1b849d7397 100644 --- a/languages/messages/MessagesAy.php +++ b/languages/messages/MessagesAy.php @@ -12,8 +12,8 @@ $fallback = 'es'; $messages = array( # User preference toggles -'tog-underline' => 'Chinu Siqiraña', -'tog-highlightbroken' => 'P\'akita chinu utt\'ayaña ukhama (mawijata: ukhama?).', +'tog-underline' => 'Sipita siqiraña', +'tog-highlightbroken' => 'P\'akita sipita utt\'ayaña ukhama (mawijata: ukhama?).', 'tog-justify' => "Tanta amuyanak purapt'ayaña", 'tog-hideminor' => 'Jichha kutikiptatanakana «Janiw taqpachäkiti» imantaña', @@ -75,7 +75,8 @@ $messages = array( 'article' => 'Amtachinu', 'cancel' => 'Jan saña', 'qbfind' => 'Thaqaña', -'qbedit' => 'Trukaña', +'qbedit' => 'Turkaña', +'mypage' => 'Uñstawija', 'navigation' => 'Wampuña', 'errorpagetitle' => 'Pantja', @@ -86,8 +87,9 @@ $messages = array( 'searcharticle' => 'Saraña', 'history' => 'Nayra qillqata', 'history_short' => 'Nayra qillqata', -'edit' => 'Trukaña', +'edit' => 'Turkaña', 'delete' => 'Pichaña', +'protect_change' => 'turkaña', 'talkpagelinktext' => 'Kutkatasiña', 'talk' => 'Tuqisiwi', 'otherlanguages' => 'Yaqha arunaka', @@ -102,13 +104,19 @@ $messages = array( 'portal' => 'Jayma punku', 'portal-url' => 'Project:Jayma punku', -'editsection' => 'trukaña', -'editold' => 'trukaña', -'showtoc' => 'uñachayaña', +'editsection' => 'trukaña', +'editold' => 'trukaña', +'editlink' => 'trukaña', +'showtoc' => 'uñachayaña', +'site-rss-feed' => "$1 ''RSS'' jalsuri", +'site-atom-feed' => "$1 ''Atom'' jalsuri", +'page-rss-feed' => "\"\$1\" ''RSS'' jalsuri", +'page-atom-feed' => "\"\$1\" ''Atom'' jalsuri", # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'Amtachinu', 'nstab-user' => 'Apnaqiri', +'nstab-image' => "Q'ipi", 'nstab-help' => 'Yanapaña', 'nstab-category' => 'Patawi', @@ -183,7 +191,7 @@ $messages = array( 'others' => 'yaqha', # action=purge -'confirm_purge_button' => 'Iyaw saña', +'confirm_purge_button' => 'Iyawa saña', # Multipage image navigation 'imgmultigo' => '¡Saraña!', diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php index c1d544f92f..9ed82e7ca6 100644 --- a/languages/messages/MessagesBr.php +++ b/languages/messages/MessagesBr.php @@ -438,14 +438,15 @@ Dibabit un anv all mar plij.", 'yourrealname' => 'Anv gwir*', 'yourlanguage' => 'Yezh an etrefas ', 'yourvariant' => 'Adstumm:', -'yournick' => "Sinadur evit ar c'haozeadennoù", +'yournick' => 'Sinadur :', 'badsig' => 'Direizh eo ho sinadur kriz; gwiriit ho palizennoù HTML.', 'badsiglength' => "Sinadur re hir. Dre ret e rank bezañ nebeutoc'h eget {{PLURAL:$1|arouezenn|arouezenn}} ennañ.", 'email' => 'Postel', 'prefs-help-realname' => "* Hoc'h anv (diret) : ma vez spisaet ganeoc'h e vo implijet evit sinañ ho tegasadennoù.", 'loginerror' => 'Kudenn zisklêriañ', -'prefs-help-email' => "* Postel (diret) : gantañ e vo aes mont e darempred ganeoc'h adal al lec'hienn o terc'hel kuzh ho chomlec'h, hag adkas ur ger-tremen deoc'h ma tichañsfe deoc'h koll ho hini.", +'prefs-help-email' => "Diret eo merkañ ur chomlec'h postel met ma lakait unan e vo tu da adkas ur ger-tremen nevez deoc'h ma tichañsfe deoc'h disoñjal ho hini. +Gallout a rit lezel tud all da vont e darempred ganeoc'h dre ho pajennoù implijer ha kaozeal hep na vefe ret deoc'h diskuliañ piv oc'h ivez.", 'prefs-help-email-required' => "Ezhomm zo eus ur chomlec'h postel.", 'nocookiesnew' => "krouet eo bet ar gont implijer met n'hoc'h ket luget. {{SITENAME}} a implij toupinoù evit al lugañ met diweredekaet eo an toupinoù ganeoc'h. Trugarez da weredekaat anezho ha d'en em lugañ en-dro.", 'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} a implij toupinoù evit al lugañ met diweredekaet eo an toupinoù ganeoc'h. Trugarez da weredekaat anezho ha d'en em lugañ en-dro.", @@ -478,12 +479,14 @@ A-raok na vije kaset postel ebet d'ar gont-se e vo ret deoc'h heuliañ ar c'huzu 'throttled-mailpassword' => "Kaset ez eus bet deoc'h ur postel degas soñj e-kerzh an {{PLURAL:$1|eurvezh|$1 eurvezh}} ziwezhañ. Evit mirout ouzh nep gaou ne gaser nemet ur postel a-seurt-se dre {{PLURAL:$1|eurvezh|$1 eurvezh}}.", 'mailerror' => 'Fazi en ur gas ar postel : $1', -'acct_creation_throttle_hit' => "Ho tigarez, krouet ez eus bet $1 (c'h)gont ganeoc'h dija. N'hallit ket krouiñ unan nevez.", -'emailauthenticated' => "Gwiriet eo bet ho chomlec'h postel d'an $1.", +'acct_creation_throttle_hit' => "Ho tigarez, krouet hoc'h eus {{PLURAL:$1|1 gont|$1 gont}} c'hoazh. +N'hallit ket krouiñ unan ouzhpenn ken.", +'emailauthenticated' => "Gwiriet eo bet ho chomlec'h postel d'an $2 da $3.", 'emailnotauthenticated' => "N'eo ket bet gwiriekaet ho chomlec'h postel evit c'hoazh. Ne vo ket tu da gas postel ebet deoc'h evit hini ebet eus an dezverkoù dindan.", 'noemailprefs' => "Merkit ur chomlec'h postel mar fell deoc'h ez afe an arc'hwelioù-mañ en-dro.", 'emailconfirmlink' => "Kadarnait ho chomlec'h postel", -'invalidemailaddress' => "N'haller ket degemer ar chomlec'h postel-mañ rak faziek eo e furmad evit doare. Merkit ur chomlec'h reizh pe goullonderit ar vaezienn-mañ.", +'invalidemailaddress' => "N'haller ket degemer ar chomlec'h postel-mañ rak faziek eo e furmad evit doare. +Merkit ur chomlec'h reizh pe goullonderit ar vaezienn-mañ.", 'accountcreated' => 'Kont krouet', 'accountcreatedtext' => 'Krouet eo bet kont implijer $1.', 'createaccount-title' => 'Krouiñ ur gont war {{SITENAME}}', @@ -558,16 +561,20 @@ Merkit anezho en ho koulennoù bep tro.", 'autoblockedtext' => "Stanket eo bet ho chomlec'h IP ent emgefreek rak implijet e veze gant un implijer all bet stanket gant \$1. Setu aze an abeg : -:''\$2'' +: ''\$2'' * Deroù ar stankadenn : \$8 * Termen ar stankadenn : \$6 +* Kont stanket : \$7 Gallout a rit mont e darempred gant \$1 pe gant unan eus ar [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|verourien]] all ma kavit abeg er stankadenn. Notennit mat ne c'hallot implijout an dibarzh \"kas ur postel d'an implijer\" nemet ma'z eus bet merket ganeoc'h ur chomlec'h postel reizh en ho [[Special:Preferences|penndibaboù implijer]] ha ma n'eo ket bet stanket ivez. +\$3 eo ho chomlec'h IP evit poent ha #\$5 ho niverenn stankadenn. +Merkit mat an titouroù-se war kement goulenn savet ganeoc'h. + \$5 eo ho niverenn stankadenn. Merkit mat an niverenn-se pa rit goulennoù.", 'blockednoreason' => "n'eus bet roet abeg ebet", 'blockedoriginalsource' => "Kavout a reot mammenn '''$1''' a-is:", @@ -590,7 +597,8 @@ Notennit mat ne c'hallot implijout an dibarzh \"kas ur postel d'an implijer\" ne 'userpage-userdoesnotexist' => 'N\'eo ket enrollet ar gont "$1". Merkit ma fell deoc\'h krouiñ/kemmañ ar bajenn-mañ.', 'clearyourcache' => "'''Notenn :''' Goude bezañ enrollet ho pajenn e rankot freskaat krubuilh ho merdeer a-bennn gwelet ar c'hemmoù : '''Mozilla / Firefox / Safari : ''' dalc'hit ''Pennlizherenn'' en ur glikañ war ''Adkargañ'', pe pouezañ war ''Ctrl-F5'' pe ''Ctrl-R'' (''Command-R'' war ur Macintosh); '''Konqueror: '''klikañ war ''Adkargañ'' pe pouezañ war ''F5;'' '''Opera:''' riñsañ ar grubuilh e ''Ostilhoù → Penndibaboù;'' '''Internet Explorer:''' derc'hel ''Ctrl'' en ur glikañ war ''Freskaat,'' pe pouezañ war ''Ctrl-F5.''", 'usercssjsyoucanpreview' => "Tun : Grit gant ar bouton '''Rakwelet''' evit testiñ ho follenn CSS/JS nevez a-raok enrollañ anezhi.", -'usercsspreview' => "'''Dalc'hit soñj n'emaoc'h nemet o rakwelet ho follenn CSS deoc'h ha n'eus ket bet enrollet netra c'hoazh!'''", +'usercsspreview' => "'''Dalc'hit soñj n'emaoc'h nemet o rakwelet ho follenn CSS deoc'h.''' +'''N'eo ket bet enrollet evit c'hoazh!'''", 'userjspreview' => "'''Dalc'hit soñj emaoc'h o rakwelet pe o testiñ ho kod javascript deoc'h ha n'eo ket bet enrollet c'hoazh!'''", 'userinvalidcssjstitle' => "'''Diwallit:''' N'eus tamm gwiskadur \"\$1\" ebet. Ho pez soñj e vez implijet lizherennoù bihan goude an anv implijer hag ar veskell / gant ar pajennoù personel dezho un astenn .css ha .js; da skouer eo mat ar follenn stil {{ns:user}}:Foo/monobook.css ha faziek an hini {{ns:user}}:Foo/Monobook.css.", 'updated' => '(Hizivaet)', @@ -624,8 +632,10 @@ Heñveldra, prometiñ a rit kemer perzh dre zegas skridoù savet ganeoc'h hepken merdeerioù zo o deus poan da verañ ar pajennoù tro-dro pe en tu all da 32 ko pa vezont savet. Marteze e c'hallfec'h rannañ ar bajenn e rannoù bihanoc'h.", 'longpageerror' => "FAZI: $1 kilobit hir eo an destenn lakaet ganeoc'h, ar pezh zo hiroc'h eget $2 kilobit, ar vent vrasañ aotreet. N'haller ket enrollañ.", -'readonlywarning' => "KEMENN DIWALL: stanket eo bet ar bajenn-mañ evit bezañ trezalc'het, -n'oc'h ket evit enrollañ ho kemmoù diouzhtu eta. Gallout a rit eilañ an destenn en ur restr hag enrollañ anezhi diwezhatoc'hik.", +'readonlywarning' => "KEMENN DIWALL : stanket eo an diaz titouroù a-benn bezañ trezalc'het; setu ne viot ket evit enrollañ ho kemmoù diouzhtu-diouzhtu eta. +Gallout a rit eilañ-pegañ an destenn en ur restr skrid all hag enrollañ anezhi a-benn diwezhatoc'hik. + +Setu an displegadenn lakaet gant ar merour en deus stanket an traoù : $1", 'protectedpagewarning' => "KEMENN DIWALL: Stanket eo bet ar bajenn-mañ. N'eus nemet an implijerien ganto ar statud merour a c'hall degas kemmoù enni.", 'semiprotectedpagewarning' => "''Notenn :''' Gwarezet eo ar bajenn-mañ; n'eus nemet an implijerien bet krouet ur gont ganto a c'hall degas kemmoù enni.", @@ -641,7 +651,7 @@ N'eus nemet an implijerien ganto ar statud merour a c'hall degas kemmoù enni. "Strishaet eo bet ar c'hrouiñ pajennoù", 'nocreatetext' => 'Strishaet eo bet an tu da grouiñ pajennoù nevez war {{SITENAME}}. Gallout a rit mont war-gil ha degas kemmoù en ur bajenn zo anezhi dija, pe [[Special:UserLogin|en em enrollañ ha krouiñ ur gont]].', -'nocreate-loggedin' => "N'oc'h ket aotreet da grouiñ pajennoù nevez war {{SITENAME}}.", +'nocreate-loggedin' => "N'oc'h ket aotreet da grouiñ pajennoù nevez.", 'permissionserrors' => 'Fazioù Aotre', 'permissionserrorstext' => "N'oc'h ket aotreet d'ober kement-mañ evit {{PLURAL:$1|an abeg-mañ|an abegoù-mañ}} :", 'permissionserrorstext-withaction' => "N'oc'h ket aotreet da $2, evit an {{PLURAL:$1|abeg-mañ|abeg-mañ}} :", @@ -669,7 +679,7 @@ A-gostez eo bet lezet an arventenn-se.', 'undo-success' => "Gallout a reer disteurel ar c'hemmoù-mañ. Gwiriit, mar plij, gant ar geñveriadenn a-is evit bezañ sur eo an dra-se a fell deoc'h ober; goude-se enrollit ar c'hemmoù a-is a-benn echuiñ disteurel ar c'hemmoù.", 'undo-failure' => "N'eus ket bet tu da zisteuler ar c'hemm-mañ abalamour d'un tabut gant kemmoù degaset e-keit-se.", 'undo-norev' => "N'eus ket bet gallet degas ar c'hemmoù-mañ rak pe n'eus ket anezho pe int bet diverket.", -'undo-summary' => 'Disteurel kemmoù $1 a-berzh [[Special:Contributions/$2]] ([[User talk:$2]])', +'undo-summary' => 'Disteurel kemmoù $1 a-berzh [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|kaozeal]])', # Account creation failure 'cantcreateaccounttitle' => 'Dibosupl krouiñ ar gont', @@ -797,6 +807,7 @@ Gwiriit ne vo ket torret red istor ar bajenn gant ar c'hemm-mañ.", 'compareselectedversions' => 'Keñveriañ ar stummoù diuzet', 'editundo' => 'disteuler', 'diff-multi' => "({{PLURAL:$1|Ur reizhadenn da c'hortoz|$1 reizhadenn da c'hortoz}} kuzhet.)", +'diff-movedto' => 'kaset da $1', 'diff-added' => '$1 ouzhpennet', 'diff-changedto' => 'kemmet war-du $1', 'diff-removed' => '$1 tennet kuit', @@ -865,7 +876,7 @@ Gwiriit ne vo ket torret red istor ar bajenn gant ar c'hemm-mañ.", 'mypreferences' => 'penndibaboù', 'prefs-edits' => 'Niver a gemmoù :', 'prefsnologin' => 'Diluget', -'prefsnologintext' => "ret eo deoc'h bezañ [[Special:UserLogin|luget]] evit kemm ho tibaboù implijer.", +'prefsnologintext' => 'Ret eo deoc\'h bezañ [{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} luget] a-benn kemmañ ho tibaboù implijer.', 'prefsreset' => 'Adlakaet eo bet ar penndibaboù diouzh ar stumm bet enrollet.', 'qbsettings' => 'Personelaat ar varrenn ostilhoù', 'qbsettings-none' => 'Hini ebet', @@ -994,6 +1005,14 @@ Gwiriit ne vo ket torret red istor ar bajenn gant ar c'hemm-mañ.", 'rightslogentry' => 'en/he deus cheñchet gwirioù implijer $1 a oa $2 hag a zo bet lakaet da $3', 'rightsnone' => '(netra)', +# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" +'action-createaccount' => 'krouiñ ar gont implijer-mañ', +'action-move' => "dilec'hiañ ar bajenn-mañ", +'action-move-subpages' => "dilec'hiañ ar bajenn-mañ hag an ispajennoù anezhi", +'action-upload' => 'enporzhiañ ar restr-mañ', +'action-delete' => 'diverkañ ar bajenn-mañ', +'action-deleterevision' => 'diverkañ ar stumm-mañ', + # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|kemm|kemm}}', 'recentchanges' => 'Kemmoù diwezhañ', @@ -1040,19 +1059,20 @@ E '''tev''' emañ ar pajennoù zo war ho [[Special:Watchlist|roll evezhiañ]].", evit eilañ restroù war ar servijer.", 'upload_directory_read_only' => "N'hall ket ar servijer skrivañ e renkell ar c'hargadennoù ($1).", 'uploaderror' => 'Fazi', -'uploadtext' => "Grit gant ar furmskrid a-is evit enporzhiañ skeudennoù. -Evit sellet pe klask skeudennoù bet enporzhiet a-raok sellit ouzh [[Special:ImageList|roll ar skeudennoù eilet war ar servijer]]. Kavet e vo ar skeudennoù enporzhiet pe diverket war [[Special:Log/upload|marilh ar pajennoù enporzhiet]] ivez. +'uploadtext' => "Grit gant ar furmskrid a-is evit enporzhiañ restroù war ar servijer. +Evit sellet pe klask skeudennoù bet enporzhiet a-raok sellit ouzh [[Special:ImageList|roll ar skeudennoù]]. Kavet e vo ar skeudennoù enporzhiet war [[Special:Log/upload|marilh ar pajennoù enporzhiet]] hag an diverkadennoù war [[Special:Log/delete|istor an diverkadennoù]]. -Evit enklozañ ar skeudenn en ur pennad, lakait er pennad-se ul liamm skrivet evel-henn : -'''[[{{ns:image}}:anv_ar_restr.jpg]]''' pe -'''[[{{ns:image}}:anv_ar_restr.png|testenn all]]''' pe -'''[[{{ns:media}}:anv_ar_restr.ogg]]''' evit sevel ul liamm war-eeun war-du ar restr.", +Evit enklozañ ur skeudenn en ur pennad, lakait er pennad-se ul liamm skrivet evel-henn : +*'''[[{{ns:image}}:anv_ar_restr.jpg]]''' evit diskouez ar restr en he spider brasañ ; +*'''[[{{ns:image}}:anv_ar_restr.png|deskrivadenn]]''' evit ober gant ur munud 200 piksel ledander er ur voest a-gleiz enni \"testenn zeskrivañ\" da zeskrivadenn +*'''[[{{ns:media}}:anv_ar_restr.ogg]]''' evit sevel ul liamm war-eeun war-du ar restr hep diskouez anezhi.", 'upload-permitted' => 'Seurtoù restroù aotreet : $1.', 'upload-preferred' => 'Seurtoù restroù gwellañ : $1.', 'upload-prohibited' => 'Seurtoù restroù berzet : $1.', 'uploadlog' => 'marilh ar pajennoù enporzhiet', 'uploadlogpage' => 'Marilh ar pajennoù enporzhiet', -'uploadlogpagetext' => 'Setu marilh ar restroù diwezhañ bet karget war ar servijer.', +'uploadlogpagetext' => "Setu a-is marilh ar restroù diwezhañ bet karget war ar servijer. +S.o [[Special:NewImages|rann ar skeudennoù nevez]] evit kaout ur sell gwiroc'h", 'filename' => 'Anv ', 'filedesc' => 'Deskrivadur ', 'fileuploadsummary' => 'Diverrañ :', @@ -1081,17 +1101,19 @@ An diforc'h nemetañ zo war pennlizherenn an astenn. Gwiriit eo disheñvel ar re 'fileexists-thumb' => "
'''Skeudenn zo anezhi'''
", 'fileexists-thumbnail-yes' => "Evit doare ez eus ur skeudenn krennet he ment eus ar restr (thumbnail). Gwiriit ar restr $1.
Mard eo an hevelep skeudenn ha hini ar restr orin zo gwelloc'h he ferzhded n'eo ket dav pellgargañ ur stumm krennet ouzhpenn.", -'file-thumbnail-no' => "Kregiñ a ra anv ar restr gant $1. Evit doare eo ur skeudenn krennet he ment (thumbnail). +'file-thumbnail-no' => "Kregiñ a ra anv ar restr gant $1. +Evit doare eo ur skeudenn krennet he ment (thumbnail). Ma'z eus ganeoc'h ur skeudenn uhel he fizhder, pellgargit anezhi; a-hend-all cheñchit anv ar restr.", 'fileexists-forbidden' => "Ur restr all gant an anv-se zo c'hoazh; kit war ho kiz hag enporzhiit ar restr dindan un anv all [[Image:$1|thumb|center|$1]]", -'fileexists-shared-forbidden' => "Ur restr all gant an hevelep anv zo c'hoazh er c'havlec'h eskemm restroù; kit war ho kiz hag enpozhiit ar restr adarre dindan un anv all. [[Image:$1|thumb|center|$1]]", +'fileexists-shared-forbidden' => "Ur restr all dezhi an hevelep anv zo c'hoazh er c'havlec'h eskemm restroù. +Mar fell deoc'h enporzhiañ ar restr-mañ da vat, kit war ho kiz hag enporzhiit anezhi adarre dindan un anv all. [[Image:$1|thumb|center|$1]]", 'successfulupload' => 'Eiladenn kaset da benn vat', 'uploadwarning' => 'Diwallit!', 'savefile' => 'Enrollañ ar restr', 'uploadedimage' => '"[[$1]]" enporzhiet', 'overwroteimage' => 'enporzhiet ur stumm nevez eus "[[$1]]"', 'uploaddisabled' => 'Ho tigarez, diweredekaet eo bet kas ar restr-mañ.', -'uploaddisabledtext' => "N'haller ket kargañ restroù war {{SITENAME}}.", +'uploaddisabledtext' => 'Diweredekaet eo an enporzhiañ restroù.', 'uploadscripted' => "Er restr-mañ ez eus kodoù HTML pe skriptoù a c'hallfe bezañ kammgomprenet gant ur merdeer Kenrouedad.", 'uploadcorrupt' => 'Brein eo ar restr-mañ, par eo he ment da netra pe fall eo an astenn anezhi. Gwiriit anezhi mar plij.', @@ -1124,9 +1146,12 @@ PICT # misc. 'upload-proto-error' => 'Protokol direizh', 'upload-proto-error-text' => 'Rekis eo an URLoù a grog gant http:// pe ftp:// evit enporzhiañ.', 'upload-file-error' => 'Fazi diabarzh', -'upload-file-error-text' => "Ur fazi diabarzh zo c'hoarvezet en ur grouiñ ur restr da c'hortoz war ar servijer. Kit e darempred gant unan eus merourien ar reizhiad.", +'upload-file-error-text' => "Ur fazi diabarzh zo c'hoarvezet en ur grouiñ ur restr da c'hortoz war ar servijer. +Kit e darempred gant [[Special:ListUsers/sysop|unan eus merourien ar reizhiad]].", 'upload-misc-error' => 'Fazi kargañ dianav', -'upload-misc-error-text' => "Ur fazi dianav zo bet e-ser kargañ. Gwiriit eo reizh an URL hag e c'hall bezañ tizhet ha klaskit en-dro. Ma talc'h ar gudenn, kit e darempred gant merourien ar reizhiad.", +'upload-misc-error-text' => "Ur fazi dianav zo bet e-ser kargañ. +Gwiriit eo reizh an URL hag e c'hall bezañ tizhet ha klaskit en-dro. +Ma talc'h ar gudenn, kit e darempred gant [[Special:ListUsers/sysop|merourien ar reizhiad.", # Some likely curl errors. More could be added from 'upload-curl-error6' => "N'eus ket bet gallet tizhout an URL", @@ -1197,8 +1222,8 @@ Klikañ war penn ar bann a cheñch an urzh kinnig.', 'filedelete-comment' => 'Notenn :', 'filedelete-submit' => 'Diverkañ', 'filedelete-success' => "Diverket eo bet '''$1'''.", -'filedelete-success-old' => 'Diverket eo bet stumm \'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\' eus $3, $2.', -'filedelete-nofile' => "N'eus ket eus '''$1''' war {{SITENAME}}.", +'filedelete-success-old' => "Diverket eo bet ar stumm '''[[Media:$1|$1]]''' eus an $2 da $3.", +'filedelete-nofile' => "N'eus ket eus '''$1'''.", 'filedelete-nofile-old' => "N'eus stumm diellaouet ebet eus '''$1''' gant an dezverkoù lakaet.", 'filedelete-otherreason' => 'Abeg all/ouzhpenn :', 'filedelete-reason-otherlist' => 'Abeg all', @@ -1221,7 +1246,7 @@ Klikañ war penn ar bann a cheñch an urzh kinnig.', # Unused templates 'unusedtemplates' => 'Patromoù dizimplij', -'unusedtemplatestext' => 'Rollet eo amañ an holl bajennoù dezho an esaouenn anv "patrom" ha n\'int ket implijet war pajenn ebet. Ho pet soñj da wiriañ mat hag-eñ n\'eus ket liammoù all war-du ar patromoù-se a-raok diverkañ anezho.', +'unusedtemplatestext' => 'Rollet eo amañ an holl bajennoù zo en esaouenn anv "{{ns:template}}" ha n\'int ket implijet war pajenn ebet. Ho pet soñj da wiriañ mat hag-eñ n\'eus ket liammoù all war-du ar patromoù-se a-raok diverkañ anezho.', 'unusedtemplateswlh' => 'liammoù all', # Random page @@ -1267,7 +1292,7 @@ Sellet e vez ouzh ur bajenn evel ouzh ur bajenn digejañ ma ra gant ur patrom li 'nviews' => '$1 selladenn', 'specialpage-empty' => 'Goullo eo ar bajenn-mañ.', 'lonelypages' => 'Pajennoù hep liamm daveto', -'lonelypagestext' => "N'eo ket liammet ar pajennoù da-heul ouzh pajenn all ebet eus {{SITENAME}}.", +'lonelypagestext' => "N'eo ket liammet pe enframmet ar pajennoù da-heul ouzh pajenn all ebet eus {{SITENAME}}.", 'uncategorizedpages' => 'Pajennoù hep rummad ebet', 'uncategorizedcategories' => 'Rummadoù hep rummadoù', 'uncategorizedimages' => 'Restroù hep rummad', @@ -1321,7 +1346,8 @@ Sellet e vez ouzh ur bajenn evel ouzh ur bajenn digejañ ma ra gant ur patrom li 'speciallogtitlelabel' => 'Titl :', 'log' => 'Marilhoù', 'all-logs-page' => 'An holl varilhoù', -'alllogstext' => "Diskwel ar marilhoù pellgargañ, diverkañ, gwareziñ, stankañ ha merañ. Gallout a rit personelaat ar mod diskwel en ur zibab ar marilh, an anv implijer pe ar bajenn a fell deoc'h.", +'alllogstext' => "Diskwel a-gevret an holl varilhoù hegerz war {{SITENAME}}. +Gallout a rit strishaat ar mod diskwel en ur zibab ar marilh, an anv implijer (diwallit ouzh ar pennlizherennoù) pe ar bajenn a fell deoc'h (memes tra).", 'logempty' => 'Goullo eo istor ar bajenn-mañ.', 'log-title-wildcard' => 'Klask an titloù a grog gant an destenn-mañ', @@ -1343,7 +1369,9 @@ Sellet e vez ouzh ur bajenn evel ouzh ur bajenn digejañ ma ra gant ur patrom li # Special:Categories 'categories' => 'Roll ar rummadoù', -'categoriespagetext' => 'War ar wiki emañ ar rummadoù da-heul :', +'categoriespagetext' => 'Er rummadoù da-heul ez eus pajennoù pe restroù media. +Ne ziskouezer ket amañ ar [[Special:UnusedCategories|Rummadoù dizimplij]]. +Gwelet ivez ar [[Special:WantedCategories|rummadoù a vank]].', 'special-categories-sort-count' => 'Urzhiañ dre gont', 'special-categories-sort-abc' => 'urzh al lizherenneg', @@ -1385,16 +1413,16 @@ ha bezañ merket ur chomlec'h postel reizh en ho [[Special:Preferences|penndibab evit gallout kas ur postel d'un implijer all.", 'emailuser' => "Kas ur postel d'an implijer-mañ", 'emailpage' => 'Postel implijer', -'emailpagetext' => "M'en deus an implijer-se merket ur chomlec'h postel reizh en e benndibaboù e vo kaset ur postel dezhañ dre ar furmskrid a-is. -E maezienn \"Kaser\" ho postel e vo merket ar chomlec'h postel resisaet ganeoc'h-c'hwi, d'ar resever da c'halloud respont deoc'h ma kar.", +'emailpagetext' => "Gallout a rit ober gant ar furmskrid a-is a-benn kas ur postel d'an implijer-mañ. +E maezienn \"Kaser\" ho postel e vo merket ar chomlec'h postel resisaet ganeoc'h-c'hwi en ho [[Special:Preferences|Penndibaboù]], d'ar resever da c'hallout respont deoc'h war-eeun ma kar.", 'usermailererror' => 'Fazi postel :', 'defemailsubject' => 'postel kaset eus {{SITENAME}}', 'noemailtitle' => "Chomlec'h elektronek ebet", 'noemailtext' => "N'en deus ket an implijer-mañ resisaet chomlec'h postel reizh ebet pe dibabet en deus chom hep resev posteloù a-berzh an implijerien all.", -'emailfrom' => 'Kaser', -'emailto' => 'Resever', -'emailsubject' => 'Danvez', -'emailmessage' => 'Postel', +'emailfrom' => 'Kaser :', +'emailto' => 'Resever :', +'emailsubject' => 'Danvez :', +'emailmessage' => 'Postel :', 'emailsend' => 'Kas', 'emailccme' => "Kasit din un eilenn eus ma c'hemennadenn dre bostel.", 'emailccsubject' => 'Eilenn eus ho kemennadenn da $1: $2', @@ -1581,13 +1609,16 @@ Setu an doare a-vremañ evit ar bajenn-mañ $1:", 'viewdeletedpage' => 'Gwelet ar pajennoù diverket', 'undeletepagetext' => "Diverket eo bet ar pajennoù-mañ, er pod-lastez emaint met er bank roadennoù emaint c'hoazh ha gallout a reont bezañ diziverket eta. Ingal e c'hall ar pod-lastez bezañ goullonderet.", -'undeleteextrahelp' => "Evit diziverkañ ar bajenn en he fezh, laoskit goullo an holl logoù bihan ha klikit war '''''Diziverkañ!'''''. Evit diziverkañ stummoù zo hepken, askit ar logoù bihan a glot gant ar stummoù da vezañ adsavet, ha klikit war '''''Diziverkañ!'''''. Mar klikit war '''''Adderaouiñ''''' e vo naetaet ar stern diverrañ hag al logoù asket.", +'undeleteextrahelp' => "Evit diziverkañ ar bajenn en he fezh, laoskit goullo an holl logoù bihan ha klikit war '''''Diziverkañ!'''''. +Evit diziverkañ stummoù zo hepken, askit ar logoù bihan a glot gant ar stummoù da vezañ adsavet, ha klikit war '''''Diziverkañ!'''''. +Mar klikit war '''''Adderaouiñ''''' e vo naetaet ar stern diverrañ hag al logoù asket.", 'undeleterevisions' => "$1 (g/c'h)kemm diellaouet", -'undeletehistory' => "Ma tiziverkit ar bajenn e vo diziverket an holl gemmoù bet degaset en hec'h istor. -Ma'z eus bet krouet ur bajenn nevez dezhi an hevelep anv abaoe an diverkadenn, e teuio war wel ar c'hemmoù diziverket er rann istor a-raok, ha ne vo ket erlec'hiet ar stumm red ent emgefre.", +'undeletehistory' => "Ma tiziverkit ar bajenn e vo erlec'hiet an holl gemmoù bet degaset enni er roll istor. + +Ma'z eus bet krouet ur bajenn nevez dezhi an hevelep anv abaoe an diverkadenn, e teuio war wel ar c'hemmoù assavet er roll istor kent ha ne vo ket erlec'hiet ar stumm red en un doare emgefre ken.", 'undeleterevdel' => 'Ne vo ket adsavet ar stumm-se eus ar bajenn ma talvez kement ha diverkañ evit darn an doare diwezhañ anezhi. En degouezh-mañ e rankit diaskañ pe diguzhat ar stummoù diverket da ziwezhañ.', 'undeletehistorynoadmin' => "Diverket eo bet ar pennad-mañ. Displeget eo perak en diverradenn a-is, war un dro gant munudoù an implijerien o deus bet degaset kemmoù er bajenn a-raok na vije diverket. N'eus nemet ar verourien a c'hall tapout krog war an destenn bet diverket.", -'undelete-revision' => 'Stumm diverket eus $1 (gwiriadenn eus an $2) gant $3 :', +'undelete-revision' => 'Stumm diverket eus $1, (gwiriadenn eus $4 da $5) gant $3 :', 'undeleterevision-missing' => "Stumm fall pe diank. Pe hoc'h eus heuliet ul liamm fall, pe eo bet diziverket ar stumm pe c'hoazh eo bet lamet diouzh an dielloù.", 'undelete-nodiff' => "N'eus bet kavet stumm kent ebet.", 'undeletebtn' => 'Diziverkañ!', @@ -1691,7 +1722,7 @@ Roit a-is an abeg resis (o verkañ, da skouer, roll ar pajennoù bet graet gaou 'ipb-edit-dropdown' => 'Kemmañ an abegoù stankañ', 'ipb-unblock-addr' => 'Distankañ $1', 'ipb-unblock' => "Distankañ un implijer pe ur chomlec'h IP", -'ipb-blocklist-addr' => 'Gwelet ar stankadennoù zo evit $1', +'ipb-blocklist-addr' => 'Stankadennoù zo evit $1', 'ipb-blocklist' => 'Teuler ur sell ouzh roll an dud stanket evit poent', 'unblockip' => "Distankañ ur chomlec'h IP", 'unblockiptext' => "Grit gant ar furmskrid a-is evit adsevel ar moned skrivañ ouzh ur chomlec'h IP bet stanket a-gent.", @@ -1950,18 +1981,19 @@ Miret eo an holl enporzhiadennoù etrewiki e-barzh [[Special:Log/import|log an e 'notacceptable' => "N'eo ket ar servijer wiki-mañ evit pourchas stlennoù en ur furmad lennus evit ho arval.", # Attribution -'anonymous' => 'Implijer(ez) dianv eus {{SITENAME}}', +'anonymous' => '{{PLURAL:$1|implijer|implijer}} dianv eus {{SITENAME}}', 'siteuser' => 'Implijer(ez) $1 eus {{SITENAME}}', 'lastmodifiedatby' => "Kemmet eo bet ar bajenn-mañ da ziwezhañ d'an/ar $2, $1 gant $3", # $1 date, $2 time, $3 user 'othercontribs' => 'Diazezet war labour $1.', 'others' => 're all', -'siteusers' => 'Implijer(ez) $1 eus {{SITENAME}}', +'siteusers' => '$1 {{PLURAL:$2|implijer|implijer}} eus {{SITENAME}}', 'creditspage' => 'Pajennoù kredoù', 'nocredits' => "N'eus tamm titour kred hegerz ebet evit ar bajenn-mañ.", # Spam protection 'spamprotectiontitle' => "Pajenn warezet ent emgefre abalamour d'ar Spam", -'spamprotectiontext' => "Pajenn warezet ent emgefre abalamour d'ar Spam", +'spamprotectiontext' => "Stanket eo bet ar bajenn a felle deoc'h enrollañ gant ar siler stroboù. +Sur a-walc'h abalamour d'ul liamm enni a gas d'ul lec'hienn ziavaez berzet.", 'spamprotectionmatch' => 'Dihunet eo bet an detektour Spam: $1 gant an destenn-mañ', 'spambot_username' => 'Naetaat spam MediaWiki', 'spam_reverting' => "Distreiñ d'ar stumm diwezhañ hep liamm davet $1", @@ -2328,7 +2360,8 @@ a-raok klask goulenn unan nevez, m'emaoc'h o paouez krouiñ ho kont, e vo fur eu 'confirmemail_sent' => 'Postel kadarnaat kaset', 'confirmemail_oncreate' => "Kaset ez eus bet ur c'hod kadarnaat d'ho chomlec'h postel. N'eus ket ezhomm eus ar c'hod-mañ evit en em lugañ met ret e vo deoc'h ober gantañ evit aotren hini pe hini eus arc'hwelioù postel ar wiki.", -'confirmemail_sendfailed' => "Dibosupl kas ar postel kadarnaat. Gwiriit ho chomlec'h. +'confirmemail_sendfailed' => "Dibosupl kas ar postel kadarnaat deoc'h gant {{SITENAME}}. +Gwiriit ha n'eus ket arouezennoù direizh en ho chomlec'h. Distro ar posteler : $1", 'confirmemail_invalid' => "Kod kadarnaat kamm. Marteze eo aet ar c'hod d'e dermen", @@ -2356,8 +2389,8 @@ Mont a raio ar c'hod-mañ d'e dermen d'ar \$4.", # Scary transclusion 'scarytranscludedisabled' => '[Diweredekaet eo an treuzkludañ etrewiki]', -'scarytranscludefailed' => "[C'hwitet eo bet adtapout ar patrom evit $1; hon digarezit]", -'scarytranscludetoolong' => '[URL re hir; hon digarez]', +'scarytranscludefailed' => "[N'eus ket bet gallet tapout ar patrom evit $1]", +'scarytranscludetoolong' => '[URL re hir]', # Trackbacks 'trackbackbox' => '
diff --git a/languages/messages/MessagesBs.php b/languages/messages/MessagesBs.php index 0230ca7778..0970db686d 100644 --- a/languages/messages/MessagesBs.php +++ b/languages/messages/MessagesBs.php @@ -705,6 +705,21 @@ Možete kontaktirati $1 ili nekog drugog [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|adminis Ne možete koristiti opciju ''Pošalji e-mail korisniku'' osim ako niste unijeli e-mail adresu u [[Special:Preferences|Vaše postavke]]. Vaša trenutna IP adresa je $3, a oznaka blokade je #$5. Molimo Vas da navedete gornje podatke pri zahtjevu za deblokadu.", +'autoblockedtext' => 'Vaša IP adresa je automatski blokirana jer je korištena od strane drugog korisnika, a blokirao ju je $1. +Naveden je slijedeći razlog: + +:\'\'$2\'\' + +* Početak blokade: $8 +* Kraj blokade: $6 +* Blokirani korisnik: $7 + +Možete kontaktirati $1 ili nekog drugog iz grupe [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administratora]] i zahtijevati da Vas deblokira. + +Zapamtite da ne možete koristiti opciju "pošalji e-mail ovom korisniku" sve dok ne unesete validnu e-mail adresu pri registraciji u Vašim [[Special:Preferences|korisničkim postavkama]] te Vas ne spriječava ga je koristite. + +Vaša trenutna IP adresa je $3, a ID blokade je $5. +Molimo da navedete sve gore navedene detalje u zahtjevu za deblokadu.', 'blockednoreason' => 'razlog nije naveden', 'blockedoriginalsource' => "Izvor '''$1''' je prikazan ispod:", 'blockededitsource' => "Sadržaj '''vaših izmjena''' na '''$1''' je prikazan ispod:", @@ -813,7 +828,11 @@ Možete se vratiti i uređivati već postojeće stranice ili se [[Special:UserLo 'recreate-deleted-warn' => "'''Upozorenje: Postavljate stranicu koja je prethodno brisana.''' Razmotrite je li nastavljanje uređivanja ove stranice u skladu s pravilima. Za vašu informaciju slijedi evidencija brisanja s obrazloženjem za prethodno brisanje:", +'edit-gone-missing' => 'Stranica se nije mogla osvježiti. +Izgleda da je obrisana.', 'edit-conflict' => 'Sukob izmjena.', +'edit-already-exists' => 'Stranica nije mogla biti kreirana. +Izgleda da već postoji.', # Parser/template warnings 'expensive-parserfunction-category' => 'Stranice sa previše poziva parserskih funkcija', @@ -823,6 +842,8 @@ Neki šabloni neće biti uključeni.', 'post-expand-template-argument-category' => 'Stranice koje sadrže nedostajuće argumente u šablonu', # "Undo" feature +'undo-success' => 'Izmjena se može vratiti. +Molimo da provjerite usporedbu ispod da budete sigurni da to želite učiniti, a zatim spremite promjene da bi ste završili vraćanje izmjene.', 'undo-failure' => 'Izmjene se ne mogu vratiti zbog konflikta sa izmjenama u međuvremenu.', 'undo-norev' => 'Izmjena se ne može vratiti jer ne postoji ranija ili je obrisana.', 'undo-summary' => 'Vraćena izmjena $1 [[Special:Contributions/$2|korisnika $2]] ([[User talk:$2|razgovor]])', @@ -862,34 +883,41 @@ Moguće da je izbrisana sa wikija, ili preimenovana. Pokušajte [[Special:Search|pretražiti wiki]] za slične stranice.', # Revision deletion -'rev-deleted-comment' => '(komentar uklonjen)', -'rev-deleted-user' => '(korisničko ime uklonjeno)', -'rev-deleted-event' => '(stavka zapisa obrisana)', -'rev-delundel' => 'pokaži/sakrij', -'revisiondelete' => 'Obriši/vrati revizije', -'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Odabrana revizija|Odabrane revizije}} od [[:$1]]:'''", -'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Označena stavka zapisa|Označene stavke zapisa}}:'''", -'revdelete-legend' => 'Postavi ograničenja vidljivosti', -'revdelete-hide-text' => 'Sakrij tekst revizije', -'revdelete-hide-name' => 'Sakrij akciju i cilj', -'revdelete-hide-user' => 'Sakrij korisničko ime urednika/IP', -'revdelete-hide-image' => 'Sakrij sadržaj datoteke', -'revdelete-unsuppress' => 'Ukloni ograničenja na vraćenim revizijama', -'revdelete-submit' => 'Primijeni na odabranu reviziju', -'revdel-restore' => 'Promijeni dostupnost', -'pagehist' => 'Historija stranice', -'deletedhist' => 'Izbrisana historija', -'revdelete-content' => 'sadržaj', -'revdelete-summary' => 'sažetak', -'revdelete-uname' => 'korisničko ime', -'revdelete-restricted' => 'primijenjena ograničenja za administratore', -'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore', -'revdelete-hid' => 'sakrij $1', -'revdelete-unhid' => 'otkrij $1', +'rev-deleted-comment' => '(komentar uklonjen)', +'rev-deleted-user' => '(korisničko ime uklonjeno)', +'rev-deleted-event' => '(stavka zapisa obrisana)', +'rev-delundel' => 'pokaži/sakrij', +'revisiondelete' => 'Obriši/vrati revizije', +'revdelete-nooldid-title' => 'Nije unesena tačna revizija', +'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Odabrana revizija|Odabrane revizije}} od [[:$1]]:'''", +'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Označena stavka zapisa|Označene stavke zapisa}}:'''", +'revdelete-legend' => 'Postavi ograničenja vidljivosti', +'revdelete-hide-text' => 'Sakrij tekst revizije', +'revdelete-hide-name' => 'Sakrij akciju i cilj', +'revdelete-hide-comment' => 'Sakrij izmjene komentara', +'revdelete-hide-user' => 'Sakrij korisničko ime urednika/IP', +'revdelete-suppress' => 'Sakrij podatke od administratora kao i od drugih', +'revdelete-hide-image' => 'Sakrij sadržaj datoteke', +'revdelete-unsuppress' => 'Ukloni ograničenja na vraćenim revizijama', +'revdelete-submit' => 'Primijeni na odabranu reviziju', +'revdel-restore' => 'Promijeni dostupnost', +'pagehist' => 'Historija stranice', +'deletedhist' => 'Izbrisana historija', +'revdelete-content' => 'sadržaj', +'revdelete-summary' => 'sažetak', +'revdelete-uname' => 'korisničko ime', +'revdelete-restricted' => 'primijenjena ograničenja za administratore', +'revdelete-unrestricted' => 'uklonjena ograničenja za administratore', +'revdelete-hid' => 'sakrij $1', +'revdelete-unhid' => 'otkrij $1', + +# Suppression log +'suppressionlog' => 'Zapisi sakrivanja', # History merging 'mergehistory' => 'Spoji historije stranice', 'mergehistory-from' => 'Izvorna stranica:', +'mergehistory-into' => 'Odredišna stranica:', # Diffs 'history-title' => 'Historija izmjena stranice "$1"', diff --git a/languages/messages/MessagesBug.php b/languages/messages/MessagesBug.php index bd115f40bc..0f7c73cb4b 100644 --- a/languages/messages/MessagesBug.php +++ b/languages/messages/MessagesBug.php @@ -35,69 +35,145 @@ $messages = array( 'category_header' => 'ᨒᨛᨄ ᨑᨗᨒᨒᨛ ᨙᨀᨈᨛᨁᨚᨑᨗ "$1"', 'subcategories' => 'ᨔᨅᨛᨙᨀᨈᨛᨁᨚᨈᨗ', -'about' => 'Atajangeng', -'qbedit' => 'Sunting', -'mytalk' => 'ᨕᨄᨅᨗᨌᨑᨊ ᨕᨗᨐ', -'anontalk' => 'Bicara IP', -'navigation' => 'ᨊᨄᨗᨁᨔᨗ', -'and' => 'éréngé', - -'help' => 'ᨄᨂᨗᨋᨗ', -'search' => 'ᨔᨄ', -'searchbutton' => 'ᨔᨄ', -'go' => 'ᨒᨕᨚ', -'searcharticle' => 'ᨒᨕᨚ', -'history_short' => 'ᨔᨛᨍᨑ', -'edit' => 'ᨙᨕᨉᨗ', -'create' => 'ᨕᨛᨅᨘ', -'editthispage' => 'ᨙᨕᨉᨗ ᨙᨕᨙᨉ ᨒᨛᨄ', -'delete' => 'ᨄᨛᨙᨉ', -'talkpagelinktext' => 'ᨅᨗᨌᨑ', -'specialpage' => 'ᨒᨛᨄ ᨔᨛᨙᨄᨔᨗᨕᨒ', -'imagepage' => 'Ita halamang rapang', +'about' => 'Atajangeng', +'article' => 'Lontara', +'qbfind' => 'Assapparang', +'qbbrowse' => 'Berowoso', +'qbedit' => 'Padécéŋ', +'qbpageoptions' => 'Édé leppa', +'qbmyoptions' => "Leppana iya'", +'qbspecialpages' => 'Leppa spésiala', +'mypage' => "Leppana iya'", +'mytalk' => "bicara iya'", +'anontalk' => 'Bicara IP', +'navigation' => 'napigasi', +'and' => 'éréngé', + +'tagline' => 'Polé {{SITENAME}}', +'help' => 'Panginriŋ', +'search' => 'assappa', +'searchbutton' => 'Sappa', +'go' => 'Lao', +'searcharticle' => 'Lao', +'history' => 'Versi riolo leppaë', +'history_short' => 'versi riolo', +'edit' => 'padécé', +'create' => 'Ebbu', +'editthispage' => 'Padécéŋiki iyé leppa', +'create-this-page' => 'Ebbuiki leppa iyé', +'delete' => 'peddé', +'deletethispage' => 'Peddé iyé leppa', +'talkpage' => 'Bicara iyé leppa', +'talkpagelinktext' => 'Bicara', +'specialpage' => 'Leppa spésiala', +'articlepage' => 'Ita lontara', +'talk' => 'Bicara', +'toolbox' => 'Toolbox', +'userpage' => 'Ita leppa papaké', +'projectpage' => 'Ita leppa proyék', +'imagepage' => 'Ita leppa rapaŋ', +'mediawikipage' => 'Ita leppa méséje', +'templatepage' => 'Ita leppa templata', +'viewhelppage' => 'Ita leppa panginriŋ', +'categorypage' => 'Ita leppa kategori', +'viewtalkpage' => 'Ita leppa bicara', +'redirectedfrom' => '(Riredirect polé $1)', +'redirectpagesub' => 'Leppa redirect', +'jumptosearch' => 'sappa', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). 'aboutsite' => 'Tentang {{SITENAME}}', -'mainpage' => 'ᨒᨛᨄ ᨕᨗᨉᨚᨙᨕ', -'mainpage-description' => 'ᨒᨛᨄ ᨕᨗᨉᨚᨙᨕ', +'currentevents' => 'Accanjingeŋ kokkoro', +'currentevents-url' => 'Project:Accanjingeŋ kokkoro', +'disclaimers' => 'Diseklaima', +'edithelp' => 'Panginriŋ mapadécé', +'edithelppage' => 'Help:Mapadécé', +'faq' => 'FAQ', +'faqpage' => 'Project:FAQ', +'mainpage' => 'Leppa Indoë', +'mainpage-description' => 'Leppa Indoë', 'portal' => 'Portal komunitas', 'editsection' => 'ᨙᨕᨉᨗ', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook -'nstab-main' => 'ᨒᨛᨄ', -'nstab-user' => 'ᨒᨛᨄ ᨄᨁᨘᨊ', -'nstab-special' => 'ᨔᨛᨙᨄᨔᨗᨕᨒ', -'nstab-image' => 'Rapang', -'nstab-help' => 'ᨄᨂᨗᨋᨗ', -'nstab-category' => 'ᨙᨀᨈᨛᨁᨚᨑᨗ', +'nstab-main' => 'ᨒᨛᨄ', +'nstab-user' => 'ᨒᨛᨄ ᨄᨁᨘᨊ', +'nstab-special' => 'ᨔᨛᨙᨄᨔᨗᨕᨒ', +'nstab-image' => 'Rapang', +'nstab-mediawiki' => 'Méséje', +'nstab-template' => 'Templata', +'nstab-help' => 'Leppa panginriŋ', +'nstab-category' => 'Kategori', + +# Main script and global functions +'nosuchspecialpage' => "Iyaro leppa spésiala dé'na eŋka", # General errors -'badtitle' => 'Judul dek essa', -'viewsource' => 'ᨕᨗᨈ ᨔᨚᨑᨛᨔᨛ', +'error' => 'Éro', +'databaseerror' => 'Éro databése', +'readonly' => 'Databése rikonci', +'missingarticle-diff' => '(Beda: $1, $2)', +'internalerror' => 'Éro internal', +'internalerror_info' => 'Éro internal: $1', +'badtitle' => 'Judul dek essa', +'viewsource' => 'Ita sorese', +'viewsourcefor' => 'polé $1', + +# Virus scanner +'virus-unknownscanner' => "Antivirus dé' riisseŋ:", # Login and logout pages -'login' => 'ᨒᨚᨁᨛ ᨕᨈᨆ', -'userlogin' => 'ᨒᨚᨁᨛ ᨕᨈᨆ / ᨕᨛᨅᨘ ᨕᨀᨕᨘᨊᨛ', -'logout' => 'ᨒᨚᨁᨛ ᨕᨛᨔᨘ', -'userlogout' => 'ᨒᨚᨁᨛ ᨕᨛᨔᨘ', -'nologin' => 'ᨙᨉᨄ ᨆᨄᨘᨊ ᨕᨀᨕᨘᨊᨛ? $1.', -'gotaccount' => 'ᨄᨘᨑᨊᨗ ᨕᨛᨃ ᨕᨀᨘᨊᨛᨛ? $1.', -'username' => 'ᨕᨔᨛ ᨄᨁᨘᨊ:', +'logouttitle' => 'Log maessu papaké', +'loginpagetitle' => 'Log mattama papaké', +'yourname' => 'Aseŋ papaké:', +'yourpassword' => 'Pasewodo:', +'login' => 'log attama', +'nav-login-createaccount' => 'Log attama / ebbu akun', +'userlogin' => 'Log attama / ebbu akun', +'logout' => 'Log essu', +'userlogout' => 'Log essu', +'notloggedin' => 'Déppa log attama', +'nologin' => "Dé' gaga akaun? $1.", +'nologinlink' => 'Ebbu akun', +'createaccount' => 'Ebbu akun', +'gotaccount' => 'Purani eŋka akun? $1.', +'gotaccountlink' => 'Log attama', +'youremail' => 'E-mail:', +'username' => 'Aseŋ papaké:', +'uid' => 'ID papaké:', +'email' => 'E-mail', +'loginerror' => 'Éro log attama', +'mailmypassword' => 'E-mail pasewodo baru', # Edit page toolbar -'bold_tip' => 'ᨙᨈᨀᨛᨔᨛ ᨆᨕᨘᨇᨛ', -'italic_tip' => 'ᨙᨈᨀᨛᨔᨛ ᨕᨗᨈᨒᨗᨀᨛ', +'bold_tip' => 'ᨙᨈᨀᨛᨔᨛ ᨆᨕᨘᨇᨛ', +'italic_tip' => 'Teks Italik', +'extlink_tip' => 'Link risaliweŋ (jangan lupa awalan http:// )', # Edit pages -'preview' => 'ᨄᨛᨑᨗᨅᨗᨐᨘ', +'savearticle' => 'Save leppa', +'preview' => 'Pribiu', +'showpreview' => 'Ita pribiu', +'showlivepreview' => 'Pribiu live', +'showdiff' => 'Mita perubahan', +'summary-preview' => 'Pribiu summary', +'blockedtitle' => 'Papaké riblok', 'accmailtitle' => 'Ada sandi ni riantarak.', 'accmailtext' => 'Ada sandi "$1" riantarak ri $2.', 'anontalkpagetext' => "----''Ini adalah halaman diskusi untuk pengguna anonim yang belum membuat rekening atau tidak menggunakannya. Karena tidak membuat rekening, kami terpaksa memakai alamat IP untuk mengenalinya. Alamat IP seperti ini dapat dipakai oleh beberapa pengguna yang berbeda. Jika Anda adalah pengguna anonim dan merasa mendapatkan komentar-komentar yang tidak berkaitan dengan anda, kami anjurkan untuk [[Special:UserLogin|membuat rekening atau masuk log]] untuk menghindari kerancuan dengan pengguna anonim lain.''", 'editing' => 'ᨙᨕᨉᨗᨈᨗ $1', # Recent changes -'recentchanges' => 'ᨄᨄᨀᨗᨋ ᨈᨊᨄ', +'recentchanges' => 'Pappakinra tanappa', +'rcshowhidebots' => '$1 bot', +'rcshowhideliu' => "$1 papaké mattama' log", +'rcshowhideanons' => '$1 papaké anon', +'diff' => 'beda', +'hide' => 'Tapok', +'minoreditletter' => 'k', +'newpageletter' => 'B', +'boteditletter' => 'b', # Recent changes linked 'recentchangeslinked' => 'Pappakapinra terkait', @@ -114,15 +190,24 @@ $messages = array( 'move' => 'ᨙᨕᨔᨘ', 'movethispage' => 'ᨙᨕᨔᨘᨀᨗ ᨕᨗᨙᨐᨙᨉ ᨒᨛᨄ', +# Special:Log +'specialloguserlabel' => 'Papaké:', +'log' => 'Log', +'all-logs-page' => 'Maneŋ log', + # Special:AllPages -'allpages' => 'Maneng halamang', -'alphaindexline' => '$1 ri $2', -'allpagesfrom' => 'Mappaitang halamang-halamang rimulai:', -'allarticles' => 'Maneng artikel', -'allinnamespace' => 'Maneng halamang ($1 namespace)', -'allpagesnext' => 'Selanjutnya', -'allpagessubmit' => 'Lanre', -'allpagesprefix' => 'Mappaitang halamang-halamang éngkalinga awang:', +'allpages' => 'Maneng halamang', +'alphaindexline' => '$1 ri $2', +'allpagesfrom' => 'Mappaitang halamang-halamang rimulai:', +'allarticles' => 'Maneŋ leppa', +'allinnamespace' => 'Maneŋ leppa (namespace $1)', +'allnotinnamespace' => 'Maneŋ leppa (tania rilaleŋ namespace $1)', +'allpagesnext' => 'Selanjutnya', +'allpagessubmit' => 'Lanre', +'allpagesprefix' => 'Mappaitang halamang-halamang éngkalinga awang:', + +# Special:Categories +'categories' => 'Maneŋ kategori', # Watchlist 'addedwatch' => 'Tamba ri jagaan', @@ -144,6 +229,11 @@ Apak ida ronnak mappedde halamang édé ri daftar jagaan, klik \"Mangedda jaga\" # What links here 'whatlinkshere' => 'Pranala ri halamang édé', +# Block/unblock +'ipblocklist-submit' => 'Sappa', +'blocklink' => 'blok', +'contribslink' => 'kontrib', + # Move page 'articleexists' => 'Halamang béla ida pile ni ujuk, a dek essa. Silakan pile aseng laing.', @@ -155,6 +245,13 @@ Silakan pile aseng laing.', 'allmessagesdefault' => 'Teks totok', 'allmessagescurrent' => 'Teks kokkoro', +# Tooltip help for the actions +'tooltip-pt-userpage' => "Leppa papaké iya'", +'tooltip-pt-mytalk' => "Leppa bicara iya'", +'tooltip-pt-preferences' => "Preferencena iya'", +'tooltip-pt-logout' => 'Log maessu', +'tooltip-ca-talk' => 'Appabiranna iyé leppa', + # Attribution 'anonymous' => 'Pabbuak anonim {{SITENAME}}', @@ -167,6 +264,9 @@ Silakan pile aseng laing.', # 'all' in various places, this might be different for inflected languages 'imagelistall' => 'maneng', +# Special:Version +'version-specialpages' => 'Leppa spésiala', + # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'Halamang Istimewa', diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php index 45c0de742a..f04218f040 100644 --- a/languages/messages/MessagesCa.php +++ b/languages/messages/MessagesCa.php @@ -1265,6 +1265,7 @@ Assegureu-vos que aquest canvi mantindrà la continuïtat històrica de la pàgi 'rc_categories' => 'Limita a les categories (separades amb "|")', 'rc_categories_any' => 'Qualsevol', 'newsectionsummary' => '/* $1 */ secció nova', +'rc-enhanced-hide' => 'Amagar detalls', # Recent changes linked 'recentchangeslinked' => "Seguiment d'enllaços", diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php index a7b88c2ed7..c43ece73e0 100644 --- a/languages/messages/MessagesDe.php +++ b/languages/messages/MessagesDe.php @@ -1182,6 +1182,7 @@ Wenn du dich mit dem Thema auskennst, kannst du selbst [[:$1|die Seite verfassen 'right-minoredit' => 'Bearbeitungen als klein markieren', 'right-move' => 'Seiten verschieben', 'right-move-subpages' => 'Seiten inklusive Unterseiten verschieben', +'right-move-rootuserpages' => 'Haupt-Benutzerseiten verschieben', 'right-suppressredirect' => 'Beim Verschieben die Erstellung einer Weiterleitung unterdrücken', 'right-upload' => 'Dateien hochladen', 'right-reupload' => 'Überschreiben einer vorhandenen Datei', @@ -1241,6 +1242,7 @@ Wenn du dich mit dem Thema auskennst, kannst du selbst [[:$1|die Seite verfassen 'action-minoredit' => 'diese Bearbeitung als klein zu markieren', 'action-move' => 'die Seite zu verschieben', 'action-move-subpages' => 'diese Seite und zugehörige Unterseiten zu verschieben', +'action-move-rootuserpages' => 'Haupt-Benutzerseiten zu verschieben', 'action-upload' => 'Dateien hochzuladen', 'action-reupload' => 'die vorhandene Datei zu überschreiben', 'action-reupload-shared' => 'diese Datei aus dem gemeinsam genutzten Repositorium zu überschreiben', diff --git a/languages/messages/MessagesDsb.php b/languages/messages/MessagesDsb.php index acc42c42c5..2b78890792 100644 --- a/languages/messages/MessagesDsb.php +++ b/languages/messages/MessagesDsb.php @@ -769,7 +769,7 @@ Njesmějo daś wěcej nježli $2 {{PLURAL:$2|wołanja|wołanjowu|wołanjow|woła 'undo-success' => 'Wobźěłanje móžo se wótpóraś. Pšosym pśeglěduj dołojcne pśirownowanje aby se wěsty był, až to wót wěrnosći coš, a pón składuj změny, aby se wobźěłanje doskóńcnje wótpórało.', 'undo-failure' => 'Změna njejo se mógała wótpóraś, dokulaž jo něchten pótrjefjony wótrězk mjaztym změnił.', 'undo-norev' => 'Změna njeda se wótwrośiś, dokulaž njeeksistujo abo bu wulašowana.', -'undo-summary' => 'Wersiju $1 wót [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusija]]) anulěrowaś', +'undo-summary' => 'Wersija $1 wót [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskusija]]) jo se anulěrowała', # Account creation failure 'cantcreateaccounttitle' => 'Njejo móžno wužywarske konto wutwóriś', diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php index fb6706c827..edce948b06 100644 --- a/languages/messages/MessagesEo.php +++ b/languages/messages/MessagesEo.php @@ -1074,6 +1074,7 @@ indekso pro troŝarĝita servilo. Intertempe, vi povas serĉi per guglo a 'qbsettings-floatingright' => 'Ŝvebas dekstre', 'changepassword' => 'Ŝanĝi pasvorton', 'skin' => 'Etoso', +'skin-override' => 'Ĉi tiu paĝo estis malŝaltita, ĉar ĉi tiu vikio anstataŭigas la etosajn preferojn kun la defaŭlta etosaro de la administranto.', 'skin-preview' => 'Antaŭrigardo', 'math' => 'Matematikaĵoj', 'dateformat' => 'Datformato', @@ -1179,6 +1180,7 @@ Ekzemple, por la Centra Eŭropa Horzono, indiku "1" vintre aŭ "2" dum somertemp 'right-minoredit' => 'Marki redaktojn kiel etajn', 'right-move' => 'Movi paĝojn', 'right-move-subpages' => 'Alinomigi paĝojn kun ĝiaj subpaĝoj', +'right-move-rootuserpages' => 'Movi radikajn uzanto-paĝojn', 'right-suppressredirect' => 'Ne krei alidirektilon de la malnova nomo kiam movante paĝon', 'right-upload' => 'Alŝuti dosierojn', 'right-reupload' => 'Anstataŭigi ekzistantan dosieron', @@ -1238,6 +1240,7 @@ Ekzemple, por la Centra Eŭropa Horzono, indiku "1" vintre aŭ "2" dum somertemp 'action-minoredit' => 'marki ĉi tiun redakton kiel malgravan', 'action-move' => 'movi ĉi tiun paĝon', 'action-move-subpages' => 'movi ĉi tiun paĝon, kaj ties subpaĝojn', +'action-move-rootuserpages' => 'movi radikajn uzanto-paĝojn', 'action-upload' => 'alŝuti ĉi tiun dosieron', 'action-reupload' => 'anstataŭigi ĉi tiun ekzistantan dosieron', 'action-reupload-shared' => 'anstataŭigi ĉi tiun dosieron en kolektiva dosierujo', diff --git a/languages/messages/MessagesEt.php b/languages/messages/MessagesEt.php index 564084da92..be7bf7bc84 100644 --- a/languages/messages/MessagesEt.php +++ b/languages/messages/MessagesEt.php @@ -448,7 +448,7 @@ Palun valige uus nimi.', 'noname' => 'Sa ei sisestanud kasutajanime lubataval kujul.', 'loginsuccesstitle' => 'Sisselogimine õnnestus', 'loginsuccess' => 'Te olete sisse loginud. Teie kasutajanimi on "$1".', -'nosuchuser' => 'Kasutajat nimega "$1" ei ole olemas. Kontrollige kirjapilti või kasutage alljärgnevat vormi uue kasutajakonto loomiseks.', +'nosuchuser' => 'Kasutajat "$1" ei ole olemas. Kontrollige kirjapilti või kasutage alljärgnevat vormi uue kasutajakonto loomiseks.', 'nosuchusershort' => 'Kasutajat nimega "$1" ei ole olemas. Kontrollige kirjapilti.', 'nouserspecified' => 'Kasutajanimi puudub.', 'wrongpassword' => 'Vale parool. Proovige uuesti.', @@ -498,7 +498,7 @@ Pärast parooli saamist logige palun sisse.', # Edit pages 'summary' => 'Resümee', -'subject' => 'Kommentaari pealkiri', +'subject' => 'Pealkiri', 'minoredit' => 'See on pisiparandus', 'watchthis' => 'Jälgi seda artiklit', 'savearticle' => 'Salvesta', diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php index 9000deb289..7e096b7ff8 100644 --- a/languages/messages/MessagesFa.php +++ b/languages/messages/MessagesFa.php @@ -1268,6 +1268,7 @@ $2', 'qbsettings-floatingright' => 'شناور راست', 'changepassword' => 'تغییر گذرواژه', 'skin' => 'پوسته', +'skin-override' => 'این فرم غیر فعال شده‌است، زیرا این ویکی تنظیم پوسته توسط کاربر را با پوستهٔ پیش‌فرض که توسط مدیر تعیین شده باطل می‌سازد.', 'skin-preview' => 'پیش‌نمایش', 'math' => 'نمایش ریاضیات', 'dateformat' => 'قالب تاریخ', @@ -1370,6 +1371,7 @@ $2', 'right-minoredit' => 'علامت زدن ویرایش‌ها به صورت جزئی', 'right-move' => 'انتقال صفحه', 'right-move-subpages' => 'انتقال صفحه‌ها به همراه زیر‌صفحه‌هایشان', +'right-move-rootuserpages' => 'انتقال صفحه‌های کاربری سرشاخه', 'right-suppressredirect' => 'انتقال صفحه بدون ایجاد تغییر مسیر از نام قبلی', 'right-upload' => 'بارگذاری پرونده', 'right-reupload' => 'بارگذاری مجدد پرونده‌ای که از قبل وجود دارد', @@ -1429,6 +1431,7 @@ $2', 'action-minoredit' => 'علامت زدن این ویرایش به عنوان جزئی', 'action-move' => 'انتقال این صفحه', 'action-move-subpages' => 'انتقال این صفحه و زیرصفحه‌های آن', +'action-move-rootuserpages' => 'انتقال صفحه‌های کاربری سرشاخه', 'action-upload' => 'بارگذاری این پرونده', 'action-reupload' => 'نوشتن روی این پرونده موجود', 'action-reupload-shared' => 'باطل کردن این پرونده روی یک مخزن مشترک', @@ -1692,7 +1695,8 @@ $2', # Unused templates 'unusedtemplates' => 'الگوهای استفاده‌نشده', -'unusedtemplatestext' => 'این صفحه همهٔ صفحه‌هایی در فضای نام الگو را که در هیچ صفحه‌ای به کار نرفته‌اند، فهرست می‌کند. لطفاً پیش از پاک‌کردن این صفحه‌ها پیوندهای دیگر به آنها را هم وارسی کنید.', +'unusedtemplatestext' => 'این صفحه همهٔ صفحه‌هایی در فضای نام {{ns:template}} را که در هیچ صفحه‌ای به کار نرفته‌اند، فهرست می‌کند. +به یاد داشته باشید که پیش از پاک‌کردن این صفحه‌ها پیوندهای دیگر به آنها را هم وارسی کنید.', 'unusedtemplateswlh' => 'پیوندهای دیگر', # Random page @@ -1706,14 +1710,14 @@ $2', # Statistics 'statistics' => 'آمار', 'statistics-header-pages' => 'آمار صفحه‌ها', -'statistics-header-edits' => 'آمار ویرایش‌ها', +'statistics-header-edits' => 'آمار ویرایشات', 'statistics-header-views' => 'آمار بازدیدها', 'statistics-header-users' => 'آمار کاربران', 'statistics-articles' => 'صفحه محتویات', 'statistics-pages' => 'صفحه‌ها', 'statistics-pages-tooltip' => 'تمام صفحه‌های این ویکی، از جمله صفحه‌های بحث، تغییر مسیر و غیره', 'statistics-files' => 'پرونده‌های بارگذاری شده', -'statistics-edits' => 'از زمانی که نرم‌افزار ارتقا یافته‌است تعداد ویرایش‌ها بر روی {{SITENAME}} این تعداد بوده است:', +'statistics-edits' => 'از زمانی که نرم‌افزار ارتقا یافته‌است تعداد ویرایشات بر روی {{SITENAME}} این تعداد بوده است:', 'statistics-edits-average' => 'متوسط ویرایش‌ها بر روی صفحات', 'statistics-views-total' => 'مجموع بازدیدها', 'statistics-views-peredit' => 'تعداد بازدید به ازای هر ویرایش', @@ -2227,6 +2231,7 @@ $1', 'ipbhidename' => 'نهفتن نام کاربری/آی‌پی از سیاههٔ بسته‌شدن‌ها، فهرست بسته‌شدگان کنونی و فهرست کاربران.', 'ipbwatchuser' => 'پیگیری صفحهٔ کاربری و بحث این کاربر', 'ipballowusertalk' => 'به این کاربر اجازه بده در مدت قطع دسترسی صفحهٔ بحث خودش را ویرایش کند.', +'ipb-change-block' => 'بستن دوبارهٔ کاربر با این تنظیم‌ها', 'badipaddress' => 'کاربری با این نام وجود ندارد.', 'blockipsuccesssub' => 'بستن با موفقیت انجام شد', 'blockipsuccesstext' => '«$1» بسته شده است. @@ -2267,6 +2272,7 @@ $1', 'blocklogpage' => 'سیاههٔ_بسته‌شدن‌ها', 'blocklog-fulllog' => 'سیاه بستن کامل', 'blocklogentry' => '«$1» $2 بسته شد. $3', +'reblock-logentry' => 'تنظیم‌های قطع دسترسی [[$1]] را تغییر داد به پایان قطع دسترسی در $2 ساعت $3', 'blocklogtext' => 'این سیاهه‌ای از اعمال بستن و باز کردن کاربرها است. نشانی‌های IPی که به طور خودکار بسته شده‌اند فهرست نشده‌اند. برای فهرست محرومیت‌ها و بسته‌شدن‌های عملیاتی در لحظهٔ حاضر، به [[Special:IPBlockList|فهرست IPهای بسته]] مراجعه کنید.', @@ -2281,6 +2287,8 @@ $1', 'ipb_expiry_invalid' => 'زمان خاتمه نامعتبر.', 'ipb_expiry_temp' => 'قطع دسترسی کاربرهای پهنان باید همیشگی باشد.', 'ipb_already_blocked' => '«$1» همین الان هم بسته‌است.', +'ipb-needreblock' => '== قطع دسترسی از قبل == +دسترسی $1 از قبل بسته است. آیا می‌خواهید تنظیم‌های آن را تغییر دهید؟', 'ipb_cant_unblock' => 'خطا: آی‌دی بسته‌شدن $1 یافت نشد. ممکن است پیشتر باز شده باشد.', 'ipb_blocked_as_range' => 'Error: نشانی اینترنتی $1 به شکل مستقیم بسته نشده‌است و نمی‌تواند باز شود. این نشانی به همراه بازه $2, بسته شده که قابل باز شدن است.', 'ip_range_invalid' => 'گسترهٔ آی‌پی (IP) نامعتبر است.', @@ -2515,8 +2523,8 @@ $1', 'tooltip-undo' => '«خنثی‌سازی» این ویرایش را خنثی می‌کند و فرم ویرایش را در حالت پیش‌نمایش باز می‌کند تا امکان افزودن دلیلی در خلاصه ویرایش را بدهد.', # Stylesheets -'common.css' => '/* دستورهای این بخش همهٔ کاربران را تحت تاثیر قرار می‌دهند. */', -'monobook.css' => '/* دستورهای این بخش کاربرانی را که از پوستهٔ مونوبوک استفاده کنند تحت تاثیر قرار می‌دهند. */', +'common.css' => '/* دستورات این بخش همهٔ کاربران را تحت تاثیر قرار می‌دهند. */', +'monobook.css' => '/* دستورات این بخش کاربرانی را که از پوستهٔ مونوبوک استفاده کنند تحت تاثیر قرار می‌دهند. */', # Metadata 'nodublincore' => 'فراداه Dublin Core RDF برای این کارگذار غیر فعال شده‌است.', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index 008fe63206..1ccc8b70bb 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -627,7 +627,7 @@ Veuillez en choisir un autre.', 'email' => 'Courriel', 'prefs-help-realname' => '(facultatif) : si vous le spécifiez, il sera utilisé pour vous attribuer vos contributions.', 'loginerror' => 'Erreur d’identification', -'prefs-help-email' => 'Indiquer votre adresse de courriel est facultatif, mais permet de vous envoyer votre mot de passe si vous l’oubliez. Cela permet aussi aux autres utilisateurs – si la section « Courriel » ci-dessous est configurée dans ce sens – de vous contacter par courriel depuis la page [[Special:Courriel]], sans que votre adresse leur soit divulguée.', +'prefs-help-email' => 'Indiquer votre adresse de courriel est facultatif, mais permet de vous envoyer votre mot de passe si vous l’oubliez. Cela permet aussi aux autres utilisateurs – si la section « Courriel » ci-dessous est configurée dans ce sens – de vous contacter par courriel depuis la page [[Special:Emailuser]], sans que votre adresse leur soit divulguée.', 'prefs-help-email-required' => 'Une adresse de courriel est requise.', 'nocookiesnew' => "Le compte utilisateur a été créé, mais vous n’êtes pas connecté. {{SITENAME}} utilise des témoins (''cookies'') pour la connexion mais vous les avez désactivés. Veuillez les activer et vous reconnecter avec le même nom et le même mot de passe.", 'nocookieslogin' => "{{SITENAME}} utilise des témoins (''cookies'') pour la connexion mais vous les avez désactivés. Veuillez les activer et vous reconnecter.", @@ -1101,6 +1101,7 @@ Assurez-vous que ce changement conserve la continuité de l’historique.', 'qbsettings-floatingright' => 'Flottante à droite', 'changepassword' => 'Modification du mot de passe', 'skin' => 'Habillage', +'skin-override' => 'Ce formulaire a été désactivé, parce ce wiki écrase les paramètres d’interface utilisateur avec celle par défaut établie par l’administrateur.', 'skin-preview' => 'Prévisualiser', 'math' => 'Rendu des maths', 'dateformat' => 'Format de date', @@ -1205,6 +1206,7 @@ Assurez-vous que ce changement conserve la continuité de l’historique.', 'right-minoredit' => 'Marquer des modifications comme mineures', 'right-move' => 'Renommer des pages', 'right-move-subpages' => 'Déplacer des pages avec leurs sous-pages', +'right-move-rootuserpages' => 'Renommer les pages de l’utilisateur de base.', 'right-suppressredirect' => "Ne pas créer de redirection depuis l'ancienne page en renommant la page", 'right-upload' => 'Importer des fichiers', 'right-reupload' => 'Écraser un fichier existant', @@ -1264,6 +1266,7 @@ Assurez-vous que ce changement conserve la continuité de l’historique.', 'action-minoredit' => 'marquer cette modification comme mineure', 'action-move' => 'renommer cette page', 'action-move-subpages' => 'renommer cette page et ses sous-pages', +'action-move-rootuserpages' => 'déplacer les pages de l’utilisateur de base.', 'action-upload' => 'importer ce fichier', 'action-reupload' => 'écraser ce fichier existant', 'action-reupload-shared' => 'passer outre ce fichier sur un dépôt partagé', diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php index b24bb343ab..281d53617d 100644 --- a/languages/messages/MessagesHr.php +++ b/languages/messages/MessagesHr.php @@ -1180,6 +1180,7 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira vaše izbore u koloni.', 'qbsettings-floatingright' => 'Desno leteće', 'changepassword' => 'Promjena lozinke', 'skin' => 'Izgled', +'skin-override' => 'Ovaj obrazac je isključen, jer ova wiki premošćuje osobne suradničke postavke izgleda s glavnim izgledom postavljenim od strane administratora.', 'skin-preview' => 'Pregled', 'math' => 'Prikaz matematičkih formula', 'dateformat' => 'Format datuma', @@ -1283,6 +1284,7 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira vaše izbore u koloni.', 'right-minoredit' => 'Označavanje izmjene manjom', 'right-move' => 'Premještanje stranica', 'right-move-subpages' => 'Premještanje stranica s njihovim podstranicama', +'right-move-rootuserpages' => 'Premještanje osnovne stranice suradnika', 'right-suppressredirect' => 'Ne radi preusmjeravanje od starog imena prilikom premještanja stranice', 'right-upload' => 'Postavljanje datoteka', 'right-reupload' => 'Postavljanje nove inačice datoteke', @@ -1342,6 +1344,7 @@ Primijetite da uporaba navigacijskih poveznica resetira vaše izbore u koloni.', 'action-minoredit' => 'označavanje ove izmjene kao manju', 'action-move' => 'premještanje ove stranice', 'action-move-subpages' => 'premještanje ove stranice, i njenih podstranica', +'action-move-rootuserpages' => 'premještanje osnovne stranice suradnika', 'action-upload' => 'postavljanje ove datoteke', 'action-reupload' => 'postavljanje nove inačice ove datoteke', 'action-reupload-shared' => 'postavljanje nove inačice ove datoteke na zajedničkom poslužitelju', @@ -1598,7 +1601,7 @@ A [[Special:WhatLinksHere/$2|Ovdje se nalazi]] kompletan popis.', # Unused templates 'unusedtemplates' => 'Nekorišteni predlošci', -'unusedtemplatestext' => 'Slijedi popis svih stranica imenskog prostora "Predlošci", koje nisu umetnute na drugim stranicama. Pripazite da prije brisanja provjerite druge poveznice koje vode na te predloške.', +'unusedtemplatestext' => 'Slijedi popis svih stranica imenskog prostora {{ns:template}}, koje nisu umetnute na drugim stranicama. Pripazite da prije brisanja provjerite druge poveznice koje vode na te predloške.', 'unusedtemplateswlh' => 'druge poveznice', # Random page @@ -2135,6 +2138,7 @@ vandalizirane).', 'ipbhidename' => 'Sakrij suradničko ime iz evidencije blokiranja, popisa blokiranja i popisa suradnika', 'ipbwatchuser' => 'Prati suradničku stranicu i stranicu za razgovor ovog suradnika', 'ipballowusertalk' => 'Omogući suradniku uređivanje vlastite stranice za razgovor', +'ipb-change-block' => 'Ponovno blokiraj suradnika s ovim postavkama', 'badipaddress' => 'Nevaljana IP adresa.', 'blockipsuccesssub' => 'Uspješno blokirano', 'blockipsuccesstext' => 'Suradnik [[Special:Contributions/$1|$1]] je blokiran.
@@ -2174,6 +2178,7 @@ Pogledaj [[Special:IPBlockList|popis blokiranih IP adresa]] za pregled.', 'blocklogpage' => 'Evidencija blokiranja', 'blocklog-fulllog' => 'Potpuna evidencija blokiranja', 'blocklogentry' => 'Blokiran je "[[$1]]" na rok $2 $3', +'reblock-logentry' => 'promijenjene postavke blokiranja za [[$1]] s istekom vremena $2 $3', 'blocklogtext' => 'Ovo je evidencija blokiranja i deblokiranja. Na popisu nema automatski blokiranih IP adresa. Za popis trenutačnih zabrana i blokiranja vidi [[Special:IPBlockList|popis IP blokiranja]].', 'unblocklogentry' => 'Deblokiran "$1"', 'block-log-flags-anononly' => 'samo za neprijavljene suradnike', @@ -2186,6 +2191,8 @@ Pogledaj [[Special:IPBlockList|popis blokiranih IP adresa]] za pregled.', 'ipb_expiry_invalid' => 'Vremenski rok nije valjan.', 'ipb_expiry_temp' => 'Sakriveni računi bi trebali biti trajno blokirani.', 'ipb_already_blocked' => '"$1" je već blokiran', +'ipb-needreblock' => '== Već blokiran == +$1 je već blokiran. Želite promijeniti postavke blokiranja?', 'ipb_cant_unblock' => 'Pogreška: blok ID $1 nije nađen. Moguće je da je suradnik već odblokiran.', 'ipb_blocked_as_range' => 'Pogreška: IP adresa $1 nije blokirana direktno te stoga ne može biti odblokirana. Blokirana je kao dio opsega $2, koji može biti odblokiran.', 'ip_range_invalid' => 'Raspon IP adresa nije valjan.', @@ -2481,10 +2488,11 @@ Razlog je vjerojatno vanjska poveznica koja se nalazi na crnom popisu.', 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Ne možete vlastite promjene označiti patroliranima.', # Patrol log -'patrol-log-page' => 'Evidencija pregledavanja promjena', -'patrol-log-header' => 'Ovo su evidencije patroliranih izmjena.', -'patrol-log-line' => 'promjena broj $1 stranice $2 pregledana $3', -'patrol-log-auto' => '(automatski pregledano)', +'patrol-log-page' => 'Evidencija pregledavanja promjena', +'patrol-log-header' => 'Ovo su evidencije patroliranih izmjena.', +'patrol-log-line' => 'promjena broj $1 stranice $2 pregledana $3', +'patrol-log-auto' => '(automatski pregledano)', +'logshowhide-patrol' => '$1 evidenciju patroliranja', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Izbrisana stara inačica $1', diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php index 8d6fcd101a..88825a2c6a 100644 --- a/languages/messages/MessagesId.php +++ b/languages/messages/MessagesId.php @@ -1250,6 +1250,7 @@ Perlu diingat bahwa indeks Google untuk konten {{SITENAME}} mungkin belum mencak 'right-minoredit' => 'Menandai suntingan sebagai minor', 'right-move' => 'Memindahkan halaman', 'right-move-subpages' => 'Pindahkan halaman dengan seluruh sub halamannya', +'right-move-rootuserpages' => 'Pindahkan halaman utama pengguna', 'right-suppressredirect' => 'Tidak membuat pengalihan dari nama lama ketika memindahkan halaman', 'right-upload' => 'Memuat berkas', 'right-reupload' => 'Menimpa berkas yang sudah ada', @@ -1309,6 +1310,7 @@ Perlu diingat bahwa indeks Google untuk konten {{SITENAME}} mungkin belum mencak 'action-minoredit' => 'menandai sebagai suntingan kecil', 'action-move' => 'memindahkan halaman ini', 'action-move-subpages' => 'memindahkan halaman ini, dan semua sub-halamannya', +'action-move-rootuserpages' => 'memindahkan halaman utama pengguna', 'action-upload' => 'memuatkan berkas ini', 'action-reupload' => 'menimpa berkas yang telah ada', 'action-reupload-shared' => 'menimpa berkas yang telah ada di tempat penyimpanan berkas bersama', @@ -1566,7 +1568,8 @@ Juga tersedia [[Special:WhatLinksHere/$2|daftar selengkapnya]].', # Unused templates 'unusedtemplates' => 'Templat yang tak digunakan', -'unusedtemplatestext' => 'Daftar berikut adalah halaman pada ruang nama templat yang tidak dipakai di halaman manapun. Cek dahulu pranala lain ke templat tersebut sebelum menghapusnya.', +'unusedtemplatestext' => 'Daftar berikut adalah semua halaman pada ruang nama {{ns:template}] yang tidak dipakai di halaman manapun. +Cek dahulu pranala lain ke templat tersebut sebelum menghapusnya.', 'unusedtemplateswlh' => 'pranala lain', # Random page @@ -2085,6 +2088,7 @@ Masukkan alasan Anda di bawah (contoh, menuliskan nama halaman yang telah divand 'ipbhidename' => 'Sembunyikan nama pengguna atau IP dari log pemblokiran, daftar blokir aktif, serta daftar pengguna', 'ipbwatchuser' => 'Pantau halaman pengguna dan pembicaraan pengguna ini', 'ipballowusertalk' => 'Izinkan pengguna ini untuk menyunting halaman pembicaraan sendiri ketika diblokir', +'ipb-change-block' => 'Blokir kembali pengguna dengan set konfigurasi berikut', 'badipaddress' => 'Format alamat IP atau nama pengguna salah.', 'blockipsuccesssub' => 'Pemblokiran sukses', 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] telah diblokir.
@@ -2124,6 +2128,7 @@ Lihat [[Special:IPBlockList|Daftar IP]] untuk meninjau kembali pemblokiran.', 'blocklogpage' => 'Log pemblokiran', 'blocklog-fulllog' => 'Log pemblokiran penuh', 'blocklogentry' => 'memblokir [[$1]] dengan waktu kadaluwarsa $2 $3', +'reblock-logentry' => 'mengubah pemblokiran [[$1]] dengan waktu kadaluwarsa $2 $3', 'blocklogtext' => 'Di bawah ini adalah log pemblokiran dan pembukaan blokir terhadap pengguna. Alamat IP yang diblokir secara otomatis tidak terdapat di dalam daftar ini. Lihat [[Special:IPBlockList|daftar alamat IP yang diblokir]] untuk daftar pemblokiran terkini.', @@ -2138,6 +2143,8 @@ Lihat [[Special:IPBlockList|daftar alamat IP yang diblokir]] untuk daftar pemblo 'ipb_expiry_invalid' => 'Waktu kadaluwarsa tidak sah.', 'ipb_expiry_temp' => 'Pemblokiran atas nama pengguna yang disembunyikan harus permanen.', 'ipb_already_blocked' => '"$1" telah diblokir', +'ipb-needreblock' => '== Sudah diblokir == +$1 sudah diblokir. Apakah Anda ingin mengubah set pemblokiran yang bersangkutan?', 'ipb_cant_unblock' => 'Kesalahan: Blokir dengan ID $1 tidak ditemukan. Blokir tersebut kemungkinan telah dibuka.', 'ipb_blocked_as_range' => 'Kesalahan: IP $1 tidak diblok secara langsung dan tidak dapat dilepaskan. IP $1 diblok sebagai bagian dari pemblokiran kelompok IP $2, yang dapat dilepaskan.', 'ip_range_invalid' => 'Blok IP tidak sah.', @@ -2426,10 +2433,11 @@ Ini mungkin disebabkan oleh pranala ke situs luar yang termasuk dalam daftar hit 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Anda tidak diizinkan menandai suntingan Anda sendiri dipatroli.', # Patrol log -'patrol-log-page' => 'Log patroli', -'patrol-log-header' => 'Ini adalah log revisi terpatroli.', -'patrol-log-line' => 'menandai $1 dari $2 terpatroli $3', -'patrol-log-auto' => '(otomatis)', +'patrol-log-page' => 'Log patroli', +'patrol-log-header' => 'Ini adalah log revisi terpatroli.', +'patrol-log-line' => 'menandai $1 dari $2 terpatroli $3', +'patrol-log-auto' => '(otomatis)', +'logshowhide-patrol' => '$1 log patroli', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Revisi lama yang dihapus $1', diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index f4e4c5c0bd..721d712c13 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -1946,6 +1946,7 @@ $NEWPAGE 'ipbhidename' => '利用者名/IPを{{int:blocklogpage}}、{{int:ipblocklist}}、{{int:listusers}}などに載せない', 'ipbwatchuser' => 'この利用者の利用者ページと利用者‐会話ページをウォッチリストに追加', 'ipballowusertalk' => 'ブロックされる利用者に対してブロック中の自身の会話ページ編集を許可', +'ipb-change-block' => '上記の設定で利用者を再びブロック', 'badipaddress' => 'IPアドレスが異常です。', 'blockipsuccesssub' => 'ブロックに成功しました。', 'blockipsuccesstext' => '利用者またはIPアドレス [[Special:Contributions/$1|$1]] の投稿をブロックしました。
@@ -1985,6 +1986,7 @@ $NEWPAGE 'blocklogpage' => '投稿ブロック記録', 'blocklog-fulllog' => '投稿ブロック記録全てを見る', 'blocklogentry' => '"$1" を $2 ブロックしました $3', +'reblock-logentry' => '[[$1]] のブロックの設定を $2 に変更しました $3', 'blocklogtext' => 'このページは投稿ブロックと解除の記録です。自動的に投稿ブロックされたIPアドレスは記録されていません。現時点で有効な投稿ブロックは[[Special:IPBlockList|ブロック中の利用者一覧]]をご覧ください。', 'unblocklogentry' => '"$1" をブロック解除しました', 'block-log-flags-anononly' => '匿名のみ', @@ -1997,6 +1999,8 @@ $NEWPAGE 'ipb_expiry_invalid' => '不正な期間です。', 'ipb_expiry_temp' => '利用者名を秘匿したブロックは無期限でなければなりません。', 'ipb_already_blocked' => '"$1" は既にブロックされています。', +'ipb-needreblock' => '== すでにブロックされています == +$1 は、すでにブロックされています。あなたは設定を変えますか？', 'ipb_cant_unblock' => 'エラー: ブロックされた ID $1 が見つかりません。おそらく既にブロック解除されています。', 'ipb_blocked_as_range' => 'エラー: IPアドレス $1 は直接的なブロック対象となっていませんが、ブロックを解除できませんでした。これは恐らく、ブロック解除できないIPアドレス空間 $2 の範囲に含まれているためです。', 'ip_range_invalid' => '不正なIPアドレス範囲です。', diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php index 98ea74f436..c75bcade2d 100644 --- a/languages/messages/MessagesKsh.php +++ b/languages/messages/MessagesKsh.php @@ -1202,6 +1202,7 @@ dat dänne ihr Daate topaktuell sin, 'qbsettings-floatingright' => 'Am rächte Rand am Schwevve', 'changepassword' => 'Passwood ändere', 'skin' => 'Et Ussinn', +'skin-override' => 'Di Ußwahl eß affjeschlldt, weil mer alß Metmaacher hee en dämm Wiki sing Ovverfläsh nit ußsöhke kann. Dat määt dä Wiki-Köbes.', 'skin-preview' => 'Vör-Ansich', 'math' => 'Mathematisch Formele', 'dateformat' => 'Em Datum sing Fomat', @@ -1606,7 +1607,7 @@ Mer ävver han och en [[Special:WhatLinksHere/$2|Komplätte Leß]].', 'shareduploadwiki-desc' => 'Hee noh kütt dä Enhalt fun dä $1 uß dämm jemeinsame Beshtand.', 'shareduploadwiki-linktext' => 'Sigg övver de Datei', 'shareduploadduplicate' => 'Di Datei es dubbelt met „$1“ ussem jemeinsame Beshtand.', -'shareduploadduplicate-linktext' => 'fun dä ander Datei', +'shareduploadduplicate-linktext' => 'hee dä Datei', 'shareduploadconflict' => 'Di Datei hät dersellve Namen wi „$1“ uss_em jemeinsame Beshtand.', 'shareduploadconflict-linktext' => 'di ander Datei', 'noimage' => 'Mer han kein Datei met däm Name, kanns De ävver $1.', diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php index 63593641ef..112beef455 100644 --- a/languages/messages/MessagesLa.php +++ b/languages/messages/MessagesLa.php @@ -838,6 +838,7 @@ Titulus: (nov) = dissimilis ab forma novissima, (prox) = dissimilis ab forma pro 'right-minoredit' => 'Recensiones minores designare', 'right-move' => 'Paginas movere', 'right-move-subpages' => 'Paginas una cum subpaginis movere', +'right-move-rootuserpages' => 'Paginas usorum movere', 'right-suppressredirect' => 'Non creare redirectionem ex titulo vetere paginam movendo', 'right-upload' => 'Fasciculos imponere', 'right-upload_by_url' => 'Fasciculum imponere ex inscriptione URL', @@ -877,6 +878,7 @@ Titulus: (nov) = dissimilis ab forma novissima, (prox) = dissimilis ab forma pro 'action-minoredit' => 'hanc recensionem minorem designare', 'action-move' => 'hanc paginam movere', 'action-move-subpages' => 'hanc paginam una cum subpaginis movere', +'action-move-rootuserpages' => 'paginas usorum movere', 'action-upload' => 'hunc fasciculum imponere', 'action-upload_by_url' => 'hunc fasciculum imponere ex inscriptione URL', 'action-delete' => 'hanc paginam delere', @@ -1432,6 +1434,7 @@ Si pagina nova cum ipso nomine post deletionem creata est, emendationes restitut 'ipbotherreason' => 'Causa alia vel explicatio:', 'ipbwatchuser' => 'Paginam usoris disputationisque huius usoris custodire', 'ipballowusertalk' => 'Sinere hunc usorem, quamquam obstructus est, suam disputationis paginam recensere', +'ipb-change-block' => 'Obstructionem usoris modificare', 'badipaddress' => 'Locus IP male formatus', 'blockipsuccesssub' => 'Locus prospere obstructus est', 'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] obstructus est. @@ -1466,6 +1469,7 @@ Si pagina nova cum ipso nomine post deletionem creata est, emendationes restitut 'blocklogpage' => 'Index obstructionum', 'blocklog-fulllog' => 'Index plenissimus obstructionum', 'blocklogentry' => 'obstruxit [[$1]], exire $2 $3', +'reblock-logentry' => 'modificavit obstructionem usoris [[$1]], exire $2 $3', 'blocklogtext' => 'Hic est index actorum obstructionis deobstructionisque. Loci IP qui automatice obstructi sunt non enumerantur. Vide [[Special:IPBlockList|indicem usorum locorumque IP obstructorum]] pro indice toto.', 'unblocklogentry' => 'deobstruxit $1', 'block-log-flags-nocreate' => 'creatio rationum obstructa', @@ -1473,6 +1477,8 @@ Si pagina nova cum ipso nomine post deletionem creata est, emendationes restitut 'block-log-flags-nousertalk' => 'non potest paginam disputationis suam recensere', 'ipb_expiry_invalid' => 'Tempus exeundo invalidum fuit.', 'ipb_already_blocked' => '"$1" iam obstructus est', +'ipb-needreblock' => '== Iam obstructus == +$1 iam obstructus est. Visne obstructionem modificare?', 'proxyblocksuccess' => 'Factum.', 'cant-block-while-blocked' => 'Dum obstructus es, non potes usores alios obstruere.', diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index 85991f2019..fda1facb3b 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -997,6 +997,7 @@ Dir kënnt [[:\$1|déi Säit uleeën]].", 'qbsettings-floatingright' => 'Schwiewt riets', 'changepassword' => 'Passwuert änneren', 'skin' => 'Skin', +'skin-override' => 'Dëse Formulaire ass ausgeschalt, well op dëser Wiki Skin Astellungen vun de Benotzer duerch déi Astellungen ersat sinn déi den Admistrateur par défaut agestallt huet.', 'skin-preview' => 'Kucken', 'dateformat' => 'Datumsformat', 'datedefault' => 'Egal (Standard)', @@ -1152,6 +1153,7 @@ iwwerpréift déi korrekt Installatioun vu LaTeX, dvips, gs a convert", 'action-minoredit' => 'dës Ännerung als kleng ännerung ze markéieren', 'action-move' => 'dës Säit ze réckelen', 'action-move-subpages' => 'dës Säit an déi Ënnersäiten déi dozou gehéieren ze réckelen', +'action-move-rootuserpages' => 'Haapt-Benotzersäite réckelen', 'action-upload' => 'dëse Fichier eropzelueden', 'action-reupload' => "dëse Fichier (den et scho gëtt) z'iwwerschreiwen", 'action-upload_by_url' => 'Fichieren vun enger Internetadress (URL) eropzelueden', @@ -1922,6 +1924,7 @@ $1', 'ipbhidename' => 'Benotzernumm an der Spärlëscht, der Lëscht vun den aktive Spären an der Lëscht vun de Benotzer verstoppen', 'ipbwatchuser' => 'Dësem Benotzer seng Benotzer- an Diskussiouns-Säit iwwerwaachen', 'ipballowusertalk' => 'Benotzer däerf seng Diskussiounssäiten änneren esouguer wann e gespaart ass', +'ipb-change-block' => 'De Benotzer mat dese Parameteren nees spären', 'badipaddress' => "D'IP-Adress huet dat falscht Format.", 'blockipsuccesssub' => 'Gouf gespaart', 'blockipsuccesstext' => "[[Special:Contributions/$1|$1]] gouf gespaart.
@@ -1962,6 +1965,7 @@ Kuckt d'[[Special:IPBlockList|IP Spär-Lëscht]] fir all Spären ze gesin.", 'blocklogpage' => 'Spärlëscht', 'blocklog-fulllog' => 'Komplett Lëscht vun de Spären', 'blocklogentry' => '"[[$1]]" gespaart, gülteg bis $2 $3', +'reblock-logentry' => "huet d'Spär vum [[$1]] bis den $2 $3 geännert", 'blocklogtext' => "Dëst ass eng Lëscht vu Spären an den Annulatioune vun de Spären. Automatesch gespaarten IP Adresse sinn hei net opgelëscht. Kuckt d'[[Special:IPBlockList|IP Spärlëschtt]] fir déi aktuell Spären.", 'unblocklogentry' => "huet d'Spär vum [[$1]] annulléiert", 'block-log-flags-anononly' => 'Nëmmen anonym Benotzer', @@ -1974,6 +1978,8 @@ Kuckt d'[[Special:IPBlockList|IP Spär-Lëscht]] fir all Spären ze gesin.", 'ipb_expiry_invalid' => "D'Dauer déi Dir uginn hutt ass ongülteg.", 'ipb_expiry_temp' => 'Verstoppte Späre vu Benotzernimm solle permanent sinn.', 'ipb_already_blocked' => '"$1" ass scho gespaart.', +'ipb-needreblock' => "== Scho gespaart == +„$1“ ass scho gespaart. Wëllt dir d'Parametere vun der Spär änneren?", 'ipb_cant_unblock' => "Feeler: D'Nummer vun der Spär $1 gouf net fonnt. D'Spär gouf waarscheinlech schonn opgehuewen.", 'ipb_blocked_as_range' => "Feeler: D'IP-Adress $1 gouf net direkt gespaart an déi Spär kann dofir och net opghuee ginn. Si ass awer als Deel vun der Rei $2 gespaart, an dës Spär kann opgehuewe ginn.", diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index 6e049eca1a..2ddc1480c8 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -15,6 +15,7 @@ * @author Sadik Khalid * @author Shiju Alex * @author Shijualex + * @author Vssun * @author Ævar Arnfjörð Bjarmason * @author לערי ריינהארט */ @@ -424,6 +425,7 @@ $messages = array( 'editsection' => 'തിരുത്തുക', 'editold' => 'തിരുത്തുക', 'viewsourceold' => 'മൂലരൂപം കാണുക', +'viewsourcelink' => 'മൂലരൂപം കാണുക', 'editsectionhint' => 'ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: $1', 'toc' => 'ഉള്ളടക്കം', 'showtoc' => 'പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുക', diff --git a/languages/messages/MessagesNah.php b/languages/messages/MessagesNah.php index 76a1fa9414..f119a0e8b0 100644 --- a/languages/messages/MessagesNah.php +++ b/languages/messages/MessagesNah.php @@ -84,9 +84,12 @@ $messages = array( 'tog-enotifusertalkpages' => 'Nēchihtoa ihcuāc tlecpatla motēixnāmiquiliz', 'tog-enotifminoredits' => 'Timitz-e-mailīzqueh nō zāzanilpatlatzintli ītechcopa', 'tog-enotifrevealaddr' => 'Ticnēxtīz mo e-mailcān āxcāncayōtechcopa āmatlacuilizpan', +'tog-shownumberswatching' => 'Tiquinttāz tlatequitiltilīlli tlein tlachiyacateh', 'tog-watchlisthideown' => 'Tiquintlātīz mopatlaliz motlachiyalizpan', 'tog-watchlisthidebots' => 'Tiquintlātīz tepozpatlaliztli motlachiyalizpan', 'tog-watchlisthideminor' => 'Tiquintlātīz tlapatlalitzintli motlachiyalizpan', +'tog-watchlisthideliu' => 'Tiquintlātīz tlācah ōmocalacqueh īntlapatlaliz motlachiyalizpan', +'tog-watchlisthideanons' => 'Tiquintlātīz tlācah ahtōcāitl īntlapatlaliz motlachiyalizpan', 'tog-nolangconversion' => 'Ahmo tictēquitiltia tlahtōlcuepaliztli', 'tog-showhiddencats' => 'Xiquitta motlātiani neneuhcāyōtl', @@ -250,6 +253,7 @@ $messages = array( 'portal-url' => 'Project:Calīxcuātl tocalpōl', 'privacy' => 'Tlahcuilōlli piyaliznahuatīlli', +'badaccess' => 'Tlahuelītiliztechcopa ahcuallōtl', 'badaccess-group0' => 'Tehhuātl ahmo tiquichīhua inōn tiquiēlēhuia.', 'badaccess-groups' => 'Inōn tiquiēlēhuia zan quichīhuah tlatequitiltilīlli {{PLURAL:$2|oncān|oncān}}: $1.', @@ -261,6 +265,8 @@ $messages = array( 'editsection' => 'ticpatlāz', 'editold' => 'ticpatlāz', 'viewsourceold' => 'xiquitta tlahtōlcaquiliztilōni', +'editlink' => 'ticpatlāz', +'viewsourcelink' => 'tiquittāz tlahtōlcaquiliztilōni', 'editsectionhint' => 'Ticpatlahua: $1', 'toc' => 'Inīn tlahcuilōlco', 'showtoc' => 'xiquitta', @@ -310,8 +316,8 @@ $messages = array( # Login and logout pages 'logouttitle' => 'Ōtiquīz', 'loginpagetitle' => 'Ximomachiyōmaca/Ximocalaqui', -'yourname' => 'Motlatequitiltilīltōcā:', -'yourpassword' => 'Tlahtolichtacayo', +'yourname' => 'Motlatequitiltilīltōca:', +'yourpassword' => 'Motlahtōlichtacayo', 'yourpasswordagain' => 'Tlahtolichtacayo zapa', 'yourdomainname' => 'Moāxcāyō', 'login' => 'Ximomachiyōmaca/Ximocalaqui', @@ -320,7 +326,10 @@ $messages = array( 'logout' => 'Tiquīzāz', 'userlogout' => 'Tiquīzāz', 'notloggedin' => 'Ahmo ōtimocalac', -'nologin' => '¿Ahmo tiquipiya calaquiliztli? $1.', +'nologin' => '¿Ahmo ticpiya cuentah? $1.', +'nologinlink' => 'Ticchīhuāz cē cuentah', +'createaccount' => 'Ticchīhuāz cē cuentah', +'gotaccount' => '¿Ye ticpiya cē cuentah? $1.', 'gotaccountlink' => 'Ximocalaqui', 'createaccountmail' => 'e-mailcopa', 'youremail' => 'E-mail:', @@ -338,11 +347,21 @@ Ahmo huīquilia quimpiya achi $1 {{PLURAL:$1|tlahtōl|tlahtōltin}}.', 'noname' => 'Ahmo ōtiquihto cualli tlatequitiltilīlli tōcāitl.', 'loginsuccesstitle' => 'Cualli calaquiliztli', 'loginsuccess' => "'''Ōticalac {{SITENAME}} quemeh \"\$1\".'''", +'nosuchuser' => 'Ahmo ia tlatequitiltilīlli ītōca "$1". +Xiquimpiya motlahtōl, nozo [[Special:UserLogin/signup|xicchīhua yancuīc cuentah]].', 'nosuchusershort' => 'Ahmo cah tlatequitiltilīlli ītōcā "$1". Xiquimpiya motlahtōl.', +'nouserspecified' => 'Mohuīquilia tiquihtoa cualli tlatequitiltilīltōcāitl.', +'noemail' => '"$1" ahmo quipiya īe-mailcān.', 'emailconfirmlink' => 'Ticchicāhua mo e-mail', +'accountcreated' => 'Cuentah ōmochīuh', +'accountcreatedtext' => 'Tlatequitiltilīlcuentah ic $1 ōmochīuh.', +'createaccount-title' => 'Cuentah ītlachīhualiz ic {{SITENAME}}', 'loginlanguagelabel' => 'Tlahtōlli: $1', +# Password reset dialog +'resetpass_forbidden' => 'Tlahtōlichtacayōtl ahmo mohuelītih mopatlah', + # Edit page toolbar 'bold_sample' => 'Tlīltic tlahcuilōlli', 'bold_tip' => 'Tlīltic tlahcuilōlli', @@ -385,6 +404,7 @@ Xiquimpiya motlahtōl.', 'previewnote' => '¡Ca inīn moachtochīhualiz, auh mopatlaliz ahmō cateh ōmochīhuah nozan!', 'editing' => 'Ticpatlahua $1', 'editingsection' => 'Ticpatlahua $1 (tlahtōltzintli)', +'editconflict' => 'Tlapatlaliztli yāōyōtōn: $1', 'yourtext' => 'Motlahcuilōl', 'yourdiff' => 'Ahneneuhquiliztli', 'copyrightwarning' => 'Timitztlātlauhtiah xiquitta mochi mopatlaliz cana {{SITENAME}} tlatzayāna īpan $2 (huēhca ōmpa xiquitta $1). Āqueh tlācah quipatlazqueh in motlahcuilōl auh tlatzayāna occeppa; intlā ahmō ticnequi, zātēpan ahmō titlahcuilōz nicān. Nō mitzihtoah in ōtitlahcuiloh ahmō quipiya in copyright nozo in yōllōxoxouhqui tlahcuilōlli. ¡AHMŌ XITĒQUITILTIA AHYŌLLŌXOXOUHQUI TLAHCUILŌLLI!', @@ -395,15 +415,17 @@ Xiquimpiya motlahtōl.', 'templatesusedsection' => 'Nemachiyōtīlli motequitiltia nicān:', 'template-protected' => '(ōmoquīxti)', 'hiddencategories' => 'Inīn zāzanilli mopiya {{PLURAL:$1|1 neneuhcāyōc ōmotlāti|$1 neneuhcāyōc ōmotlāti}}:', -'nocreate-loggedin' => 'Ahmo tihuelīti tiquinchīhua yancuīc zāzaniltin īpan {{SITENAME}}.', +'nocreate-loggedin' => 'Ahmo tihuelīti tiquinchīhua yancuīc zāzaniltin.', 'permissionserrors' => 'Huelītiliztechcopa ahcuallōtl', 'permissionserrorstext' => 'Ahmo tihuelīti quichīhua inōn, inīn {{PLURAL:$1|īxtlamatilizpampa|īxtlamatilizpampa}}:', 'permissionserrorstext-withaction' => 'Ahmo tiquihuelīti $2 inīn {{PLURAL:$1|īxtlamatilizpampa|īxtlamatilizpampa}}:', +'edit-conflict' => 'Tlapatlaliztli yāōyōtōn', # History pages 'viewpagelogs' => 'Tiquinttāz tlahcuilōlloh inīn zāzaniltechcopa', 'nohistory' => 'Ahmo cah tlapatlaliztechcopa tlahcuilōlloh inīn zāzaniltechcopa.', 'currentrev' => 'Āxcān tlapatlaliztli', +'currentrev-asof' => 'Āxcān tlachiyaliztli īpan $1', 'revisionasof' => 'Tlachiyaliztli īpan $1', 'revision-info' => 'Tlachiyaliztli īpan $1; $2', # Additionally available: $3: revision id 'previousrevision' => '← Huēhueh tlapatlaliztli', @@ -414,7 +436,7 @@ Xiquimpiya motlahtōl.', 'last' => 'xōcoyōc', 'page_first' => 'achto', 'page_last' => 'xōcoyōc', -'history-fieldset-title' => 'Tlatēmōz īpan tlahcuilōlloh', +'history-fieldset-title' => 'Tictēmōz īpan tlahcuilōlloh', 'deletedrev' => '[ōmopolo]', 'histfirst' => 'Achto', 'histlast' => 'Yancuīc', @@ -463,6 +485,7 @@ Hueliz ōmopolo huiqui nozo ōmozacac. 'prevn' => '$1 achtopa', 'nextn' => 'niman $1', 'viewprevnext' => 'Xiquintta ($1) ($2) ($3).', +'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 tlahtōl|$2 tlahtōltin}})', 'search-redirect' => '(tlacuepaliztli $1)', 'search-suggest' => 'Mohtoa ahnozo: $1', 'search-interwiki-caption' => 'Tlachīhualiztli īcnīhuān', @@ -487,11 +510,15 @@ Hueliz ōmopolo huiqui nozo ōmozacac. 'math' => 'Tlapōhualmatiliztli', 'dateformat' => 'Cāuhtiliztli iuhcāyōtl', 'datetime' => 'Cāuhtiliztli īhuān cāhuitl', +'prefs-rc' => 'Yancuīc tlapatlaliztli', 'prefs-watchlist' => 'Tlachiyaliztli', 'prefs-watchlist-days' => 'Tōnaltin tiquinttāz tlachiyalizpan:', 'prefs-watchlist-edits' => 'Tlapatlaliztli tiquintta tlachiyalizpan:', 'prefs-misc' => 'Zāzo', 'saveprefs' => 'Ticpiyāz', +'oldpassword' => 'Huēhueh motlahtōlichtacayo:', +'newpassword' => 'Yancuīc motlahtōlichtacayo:', +'retypenew' => 'Occeppa xiquihcuiloa yancuīc motlahtōlichtacayo:', 'textboxsize' => 'Tlapatlaliztli', 'rows' => 'Pāntli:', 'searchresultshead' => 'Tlatēmoliztli', @@ -552,10 +579,10 @@ Hueliz ōmopolo huiqui nozo ōmozacac. # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|tlapatlaliztli|tlapatlaliztli}}', -'recentchanges' => 'Yancuīc patlaliztli', -'recentchangestext' => 'Xiquitta in achi yancuīc patlaliztli huiquipan inīn zāzanilpan.', +'recentchanges' => 'Yancuīc tlapatlaliztli', +'recentchangestext' => 'Xiquinttāz in achi yancuīc ahmo occequīntīn tlapatlaliztli huiquipan inīn zāzanilpan.', 'rcnote' => "Nicān {{PLURAL:$1|cah '''1''' tlapatlaliaztli|cateh in xōcoyōc '''$1''' tlapatlaliztli}} īpan xōcoyōc {{PLURAL:$2|tōnalli|'''$2''' tōnaltin}} īhuīcpa $5, $4.", -'rclistfrom' => 'Xiquittaz yancuīc patlaliztli īhuīcpa $1', +'rclistfrom' => 'Xiquinttāz yancuīc tlapatlaliztli īhuīcpa $1', 'rcshowhideminor' => '$1 tlapatlalitzintli', 'rcshowhidebots' => '$1 tepoztlācah', 'rcshowhideliu' => '$1 tlatequitiltilīlli ōmocalacqueh', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index 1a4d4ea2ff..8297ec1809 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -1233,6 +1233,7 @@ De gegevens over {{SITENAME}} zijn mogelijk niet bijgewerkt.', 'qbsettings-floatingright' => 'Rechts zwevend', 'changepassword' => 'Wachtwoord wijzigen', 'skin' => 'Vormgeving', +'skin-override' => 'Dit formulier is uitgeschakeld omdat in deze wiki alleen het door de beheerder gekozen uiterlijk weergegeven kan worden.', 'skin-preview' => 'Voorbeeld', 'math' => 'Formules', 'dateformat' => 'Datumopmaak', @@ -1337,6 +1338,7 @@ Ga na of latex, dvips en gs correct geïnstalleerd zijn en zet om', 'right-minoredit' => 'Bewerkingen als klein markeren', 'right-move' => "Pagina's hernoemen", 'right-move-subpages' => "Pagina's inclusief subpagina's verplaatsen", +'right-move-rootuserpages' => "Gebruikerspagina's van het hoogste niveau hernoemen", 'right-suppressredirect' => 'Een doorverwijzing op de doelpagina verwijderen bij het hernoemen van een pagina', 'right-upload' => 'Bestanden uploaden', 'right-reupload' => 'Een bestaand bestand overschrijven', @@ -1380,7 +1382,6 @@ Ga na of latex, dvips en gs correct geïnstalleerd zijn en zet om', 'right-userrights' => 'Alle gebruikersrechten bewerken', 'right-userrights-interwiki' => "Gebruikersrechten van gebruikers in andere wiki's wijzigen", 'right-siteadmin' => 'De database blokkeren en weer vrijgeven', -'right-move-rootuserpages' => "Gebruikerspagina's van het hoogste niveau hernoemen", # User rights log 'rightslog' => 'Gebruikersrechtenlogboek', @@ -1397,6 +1398,7 @@ Ga na of latex, dvips en gs correct geïnstalleerd zijn en zet om', 'action-minoredit' => 'deze bewerking als klein te markeren', 'action-move' => 'deze pagina te hernoemen', 'action-move-subpages' => "deze pagina en bijbehorende subpagina's te hernoemen", +'action-move-rootuserpages' => "gebruikerspagina's van het hoogste niveau te hernoemen", 'action-upload' => 'dit bestand te uploaden', 'action-reupload' => 'dit bestaande bestand te overschrijven', 'action-reupload-shared' => 'dit bestand te uploaden, terwijl er al een bestand met dezelfde naam in de gedeelde repository staat', @@ -1421,7 +1423,6 @@ Ga na of latex, dvips en gs correct geïnstalleerd zijn en zet om', 'action-userrights' => 'alle gebruikersrechten te bewerken', 'action-userrights-interwiki' => "gebruikersrechten van gebruikers van andere wiki's te bewerken", 'action-siteadmin' => 'de database af te sluiten of open te stellen', -'action-move-rootuserpages' => "gebruikerspagina's van het hoogste niveau te hernoemen", # Recent changes 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|bewerking|bewerkingen}}', diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php index fc87ad2a00..ba862d0f2e 100644 --- a/languages/messages/MessagesPl.php +++ b/languages/messages/MessagesPl.php @@ -1143,6 +1143,7 @@ Jednak informacje o treści {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} mogą być w Google ni 'qbsettings-floatingright' => 'Unoszący się, z prawej', 'changepassword' => 'Zmiana hasła', 'skin' => 'Skórka', +'skin-override' => 'Formularz został wyłączony, ponieważ na tej wiki administrator ustawił jedną domyślną skórkę.', 'skin-preview' => 'podgląd', 'math' => 'Wzory', 'dateformat' => 'Format daty', @@ -1248,6 +1249,7 @@ Zapoznaj się z math/README w celu konfiguracji.', 'right-minoredit' => 'Oznaczanie edycji jako drobnych', 'right-move' => 'Przenoszenie stron', 'right-move-subpages' => 'Przenoszenie stron razem z ich podstronami', +'right-move-rootuserpages' => 'Przenoszenie stron użytkowników', 'right-suppressredirect' => 'Przenoszenie stron bez tworzenia przekierowania w miejscu starej nazwy', 'right-upload' => 'Przesyłanie plików na serwer', 'right-reupload' => 'Nadpisywanie istniejącego pliku', @@ -1307,6 +1309,7 @@ Zapoznaj się z math/README w celu konfiguracji.', 'action-minoredit' => 'do oznaczenia tej edycji jako drobna zmiana', 'action-move' => 'przeniesienia tej strony', 'action-move-subpages' => 'przeniesienia tej strony oraz jej podstron', +'action-move-rootuserpages' => 'przenoszenia stron użytkowników (za wyjątkiem podstron)', 'action-upload' => 'przesłania tego pliku', 'action-reupload' => 'nadpisania tego pliku', 'action-reupload-shared' => 'nadpisania tego pliku we wspólnym repozytorium', @@ -2245,7 +2248,7 @@ W takich przypadkach treść dyskusji można przenieść tylko ręcznie.', 'movenologin' => 'Nie jesteś zalogowany', 'movenologintext' => 'Przenoszenie stron jest możliwe dopiero po zarejestrowaniu się i [[Special:UserLogin|zalogowaniu]].', 'movenotallowed' => 'Nie masz uprawnień do przenoszenia stron.', -'cant-move-user-page' => 'Nie masz uprawnień do przenoszenia stron użytkownika (za wyjątkiem podstron).', +'cant-move-user-page' => 'Nie masz uprawnień do przenoszenia stron użytkowników (za wyjątkiem podstron).', 'cant-move-to-user-page' => 'Nie masz uprawnień do przenoszenia strony do strony użytkownika (za wyjątkiem podstron użytkownika).', 'newtitle' => 'Nowy tytuł', 'move-watch' => 'Obserwuj', diff --git a/languages/messages/MessagesPnb.php b/languages/messages/MessagesPnb.php new file mode 100644 index 0000000000..7d77cdb0e0 --- /dev/null +++ b/languages/messages/MessagesPnb.php @@ -0,0 +1,459 @@ + 'اتوار', +'mon' => 'سوموار', +'tue' => 'منگل', +'wed' => 'بدھ', +'thu' => 'جمعرات', +'fri' => 'جمعہ', +'sat' => 'ہفتہ', +'january' => 'جنوری', +'february' => 'فروری', +'march' => 'مارچ', +'april' => 'اپریل', +'may_long' => 'مئی', +'june' => 'جون', +'july' => 'جولائی', +'august' => 'اگست', +'september' => 'ستمبر', +'october' => 'اکتوبر', +'november' => 'نومبر', +'december' => 'دسمبر', +'january-gen' => 'جنوری', +'february-gen' => 'فروری', +'march-gen' => 'مارچ', +'april-gen' => 'اپریل', +'may-gen' => 'مئی', +'june-gen' => 'جون', +'july-gen' => 'جولائی', +'august-gen' => 'اگست', +'september-gen' => 'ستمبر', +'october-gen' => 'اکتوبر', +'november-gen' => 'نومبر', +'december-gen' => 'دسمبر', +'jan' => 'جنوری', +'feb' => 'فروری', +'mar' => 'مارچ', +'apr' => 'اپریل', +'may' => 'مئی', +'jun' => 'جون', +'jul' => 'جولائی', +'aug' => 'اگست', +'sep' => 'ستمبر', +'oct' => 'اکتوبر', +'nov' => 'نومبر', +'dec' => 'دسمبر', + +# Categories related messages +'category_header' => '"$1" کیٹاگری وچ صفحے', +'subcategories' => 'تھلے آلی کیٹاگری', +'category-media-header' => 'اس "$1" کیٹاگری وچ میڈيا', +'listingcontinuesabbrev' => 'جاری', + +'about' => 'بارے چ', +'newwindow' => '(نئی ونڈو چ کھولو)', +'cancel' => 'ختم', +'qbfind' => 'کھوج', +'qbedit' => 'لکھو', +'mytalk' => 'میریاں گلاں', + +'errorpagetitle' => 'مسئلہ', +'returnto' => 'واپس $1 چلو', +'tagline' => 'سے {{SITENAME}}', +'help' => 'مدد', +'search' => 'کھوج', +'searchbutton' => 'کھوج', +'searcharticle' => 'چلو جی', +'history' => 'پچھلے کم', +'printableversion' => 'چھپن آلا صفحہ', +'permalink' => 'پکا تعلق', +'edit' => 'لکھو', +'editthispage' => 'اس صفحہ تے لکھو', +'delete' => 'مٹاؤ', +'protect' => 'بچاؤ', +'newpage' => 'نیا صفحہ', +'talkpage' => 'اس صفحے دے بارے چ گل بات کرو', +'talkpagelinktext' => 'گل بات', +'personaltools' => 'ذاتی اوزار', +'talk' => 'گل بات', +'views' => 'منظر', +'toolbox' => 'اوزار', +'redirectedfrom' => '(لیایا گیا $1)', +'redirectpagesub' => 'صفحہ ریڈائریکٹ کرو', +'jumpto' => 'جاو:', +'jumptonavigation' => 'مدد', +'jumptosearch' => 'کھوج', + +# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). +'aboutpage' => 'Project:بارے وچ', +'copyrightpage' => '{{ns:project}}:نقل دے حق', +'currentevents' => 'اج کل دے واقعات', +'currentevents-url' => 'Project:اج کل دے واقعات', +'disclaimers' => 'منکرنا', +'disclaimerpage' => 'Project:عام منکرنا', +'edithelp' => 'لکھن وچ مدد', +'edithelppage' => 'Help:لکھنا', +'helppage' => 'Help:فہرست', +'mainpage' => 'پہلا صفحہ', +'mainpage-description' => 'پہلا صفحہ', +'policy-url' => 'Project:پالیسی', +'portal' => 'بوآ', +'portal-url' => 'Project:بوآ', +'privacy' => 'حفاظتی پالیسی', +'privacypage' => 'Project:حفاظتی پالیسی', + +'retrievedfrom' => 'توں لیا "$1"', +'youhavenewmessages' => 'تواڈے لئی $1 ($2).', +'newmessageslink' => 'نواں سنیآ', +'newmessagesdifflink' => 'آخری تبدیلی', +'editsection' => 'لکھو', +'editold' => 'لکھو', +'editsectionhint' => 'حصہ لکھو: $1', +'toc' => 'حصے', +'showtoc' => 'کھولو', +'hidetoc' => 'چپھاؤ', +'site-rss-feed' => '$1 RSS Feed', +'site-atom-feed' => '$1 Atom Feed', +'page-rss-feed' => '"$1" RSS Feed', + +# Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook +'nstab-user' => 'ورتن والے دا صفحہ', +'nstab-project' => 'منصوبے دا صفحہ', +'nstab-image' => 'فائل', +'nstab-template' => 'سانچہ', +'nstab-category' => 'کیٹاگری', + +# General errors +'badtitletext' => 'منگیا گۓ صفحہ دا ناں غلط اے، خالی اے یا غلط تریقے نال جوڑیا گیا اے۔
+ہوسکدا اے ایدے چ اک دو ھندسے ایسے ہون جیڑے عنوان وچ استعمال نہیں کیتے جاسکدے۔', +'viewsource' => 'ویکھو', +'viewsourcefor' => '$1 لئ', +'viewsourcetext' => 'تسی اس صفحے دی لکھائی نوں ویکھ تے نقل کر سکدے او:', + +# Login and logout pages +'yourname' => 'ورتن والہ:', +'yourpassword' => 'کنجی:', +'remembermypassword' => 'اس کمپیوٹر تے میرا لاگن یاد رکھو', +'login' => 'اندر آؤ جی', +'nav-login-createaccount' => 'اندر آؤ / کھاتہ کھولو', +'loginprompt' => 'اندر آنے آستے تواڈیاں کوکیز آن ہونیاں چائیدیاں نے {{SITENAME}}.', +'userlogin' => 'اندر آؤ / کھاتہ کھولو', +'logout' => 'لاگ توں باہر', +'userlogout' => 'باہر آؤ', +'nologin' => 'تواڈا کھاتہ نہیں اے؟ $1۔', +'nologinlink' => 'کھاتہ بناؤ', +'mailmypassword' => 'نئی کنجی ای میل کرو', + +# Edit page toolbar +'bold_sample' => 'موٹی لکھائی', +'bold_tip' => 'موٹی لکھائی', +'italic_sample' => 'ترچھی لکھائی', +'italic_tip' => 'ترچھی لکھائی', +'link_sample' => 'جوڑ', +'link_tip' => 'اندرونی جوڑ', +'extlink_sample' => 'http://www.example.com جوڑ دا ناں', +'extlink_tip' => 'بیرونی جوڑ (remember http:// prefix)', +'headline_sample' => 'شہ سرخی', +'headline_tip' => 'دوسرے درجے دی سرخی', +'math_sample' => 'ایتھے فارمولا لاؤ', +'math_tip' => 'ریاضی دا فارمولا (LaTeX)', +'nowiki_sample' => 'فارمیٹ نہ ہوئی لکھائی ایتھے پاؤ', +'nowiki_tip' => 'وکی فارمیٹ رھندیو۔', +'image_tip' => 'وچ مورت لگاؤ', +'media_tip' => 'فائل دا جوڑ', +'sig_tip' => 'تواڈے دستخط ویلے دے نال', +'hr_tip' => 'سدھی لکیر', + +# Edit pages +'summary' => 'خلاصہ', +'subject' => 'موضوع/شہ صرحی', +'minoredit' => 'اے نکا جیا کم اے', +'watchthis' => 'اس صفحے تے نظر رکھو', +'preview' => 'وکھاؤ', +'showpreview' => 'کچا کم ویکھو', +'showdiff' => 'تبدیلیاں وکھاؤ', +'anoneditwarning' => "
'''خبردار''' تسی اندر نہیں آۓ +تواڈا ''آئی پی'' پتہ فائل فائل وچ لکھیا جاۓ گا۔", +'summary-preview' => 'کچے کم دا خلاصہ', +'newarticle' => '(نواں)', +'previewnote' => 'اے ہلے کچا کم اے؛ تبدیلیاں بچائیاں نہیں گئیاں', +'editing' => 'تسی "$1" لکھ رہے او', +'templatesused' => 'اس صفحے تے استعمال کیتے گۓ سانچے:', +'templatesusedpreview' => 'اس کچے کم تے استعمال ہوۓ سانچے:', +'template-protected' => '(بچایا گیا)', +'template-semiprotected' => '(کج بچایا ہویا)', +'recreate-deleted-warn' => "'''خبردار: تسی اک پہلاں توں مٹایا ہویا صفحہ دوبارا لکھ رہے او۔''' + +توانوں اے گل سوچنی چائیدی اے کہ اینو لکھنا کوئی عقلمنداں دا کم اے۔
+تواڈی سہولت آسطے مٹان دا لاگ ایتھے موجود اے۔", + +# History pages +'viewpagelogs' => 'صفحے دے لاگ ویکھو', +'currentrev' => 'ہن آلی تبدیلی', +'revisionasof' => 'دی تبدیلیاں $1', +'previousrevision' => '← اوس توں پچھلا کم', +'nextrevision' => 'نویں تبدیلی →', +'currentrevisionlink' => 'موجودہ حالت', +'cur' => 'موجودہ', +'last' => 'آخری', +'histfirst' => 'سب توں پہلا', +'histlast' => 'سب توں نواں', + +# Diffs +'history-title' => '"$1" دا ریکارڈ', +'difference' => '(صفحیاں وچ فرق)', +'lineno' => 'لیک $1:', +'compareselectedversions' => 'چنے صفحے آپنے سامنے کرو', +'editundo' => 'واپس', + +# Search results +'prevn' => 'پہلا $1', +'nextn' => 'اگلا $1', +'viewprevnext' => 'ویکھو ($1) ($2) ($3)', +'powersearch' => 'ودیا کھوج', + +# Preferences page +'preferences' => 'تانگاں', +'mypreferences' => 'میریاں تانگاں', + +# User rights log +'rightslog' => 'ورتن والے دے حقاں دی لاگ', + +# Recent changes +'recentchanges' => 'نویاں تبدیلیاں', +'recentchanges-feed-description' => 'اس فیڈ وچ وکی تے ہوئیاں نویاں تبدیلیاں نو ویکھو۔', +'rclistfrom' => '$1 توں ہونے آلیاں نویاں تبدیلیاں وکھاؤ', +'rcshowhideminor' => '$1 معمولی تبدیلیاں', +'rcshowhidebots' => '$1 بوٹ', +'rcshowhideliu' => '$1 ورتن آلے اندر نیں', +'rcshowhideanons' => '$1 گمنام ورتن والے', +'rcshowhidemine' => '$1 میرے کم', +'diff' => 'فرق', +'hist' => 'پچھلا کم', +'hide' => 'چھپاؤ', +'show' => 'وکھاؤ', +'minoreditletter' => 'چھوٹا کم', +'newpageletter' => 'نواں', +'boteditletter' => 'بوٹ', + +# Recent changes linked +'recentchangeslinked' => 'ملدیاں جلدیاں تبدیلیاں', +'recentchangeslinked-title' => '"$1" نال تعلق آلیاں تبدیلیاں', +'recentchangeslinked-noresult' => 'جڑیاں صفحیاں چ دتے ہوۓ ویلے چ کوئی تبدیلیاں نہیں۔', + +# Upload +'upload' => 'فائل چڑھاؤ', +'uploadbtn' => 'فائل چڑھاؤ', +'uploadlogpage' => 'اپلوڈ لاگ', +'uploadedimage' => 'چڑھائی گئی"[[$1]]"', + +# Special:ImageList +'imagelist' => 'فائل لسٹ', + +# Image description page +'filehist' => 'پچھلی حالت', +'filehist-help' => 'فائل نو اس ویلے دی حالت وچ ویکھن واسطے تاریخ/ویلے تے کلک کرو۔', +'filehist-current' => 'موجودہ', +'filehist-datetime' => 'تاریخ/ویلہ', +'filehist-user' => 'ورتن والا', +'filehist-dimensions' => 'پاسے', +'filehist-filesize' => 'فائل دا ناپ', +'filehist-comment' => 'راۓ', +'imagelinks' => 'کتھے کتھے تعلق اے', +'linkstoimage' => 'اس فائل دا تھلے لکھے ہوۓ صفحات نال تعلق اے:', +'nolinkstoimage' => 'اس فائل نال جڑیا کوئی صفحہ نہیں۔', +'sharedupload' => 'اے فائل مشترکہ اپلوڈ اے تے اے دوجے منصوبے وی استعمال کر سکدے نے۔', + +# Random page +'randompage' => 'ملے جلے صفحے', + +# Statistics +'statistics' => 'حساب کتاب', + +# Miscellaneous special pages +'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|بائیٹ|بائیٹ}}', +'newpages' => 'نوے صفحے', +'move' => 'لے چلو', +'movethispage' => 'اس صفحے نوں لے چلو', + +# Book sources +'booksources' => 'حوالہ کتاب', + +# Special:Log +'specialloguserlabel' => 'ورتن والا:', +'speciallogtitlelabel' => 'ناں:', +'log' => 'لاگز', +'all-logs-page' => 'سارے لاگ', + +# Special:AllPages +'allpages' => 'سارے صفحے', +'nextpage' => 'اگلا صفحہ ($1)', +'prevpage' => 'پچھلا صفحہ ($1)', +'allpagesfrom' => 'اس جگہ توں شروع ہونے آلے صفحے وکھاؤ:', +'allarticles' => 'سارے صفحے', +'allpagessubmit' => 'چلو', + +# Special:Categories +'categories' => 'کیٹاگریاں', + +# E-mail user +'emailuser' => 'اس ورتن والے نو ای میل کرو', + +# Watchlist +'watchlist' => 'میریاں اکھاں تھلے وچ', +'mywatchlist' => 'میری نظر وچ', +'watchlistfor' => "('''$1''' لئی)", +'watch' => 'نظر رکھو', +'watchthispage' => 'اس صفحے تے اکھ رکھو', +'unwatch' => 'نظر ھٹاؤ', +'wlshowlast' => 'آخری $1 گھنٹے $2 دن $3 وکھاؤ', +'watchlist-hide-bots' => 'باٹ دے کم چھپاؤ', +'watchlist-hide-own' => 'میرے کم چھپاؤ', +'watchlist-hide-minor' => 'چھوٹیاں تبدیلیاں چھپاؤ', + +# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching +'watching' => 'نظر تھلے۔۔۔۔', +'unwatching' => 'نظروں اولے', + +# Delete +'deletedarticle' => '"[[$1]]" مٹا دتا گیا', +'dellogpage' => 'مٹان آلی لاگ', + +# Rollback +'rollbacklink' => 'واپس', + +# Protect +'protectlogpage' => 'بچت لاگ', + +# Undelete +'undeletebtn' => 'بحال کرو', + +# Namespace form on various pages +'namespace' => 'ناں دی جگہ:', +'blanknamespace' => '(خاص)', + +# Contributions +'contributions' => 'ورتن آلے دا حصہ', +'mycontris' => 'میرا کم', +'contribsub2' => '$1 آستے ($2)', +'uctop' => '(اتے)', +'month' => 'مہینے توں (تے پہلاں):', +'year' => 'سال توں (تے پہلاں):', + +'sp-contributions-newbies-sub' => 'نویں کھاتیاں آستے', +'sp-contributions-blocklog' => 'لاگ روکو', + +# What links here +'whatlinkshere' => 'ایتھے کیدا تعلق اے', +'whatlinkshere-title' => 'او صفحات جیڑے "$1" نال جڑے نے', +'linkshere' => "تھلے دتے گۓ صفحے اس دے نال جڑدے نے '''[[:$1]]''':", +'nolinkshere' => "'''[[:$1]]''' دے نال کسے دا جوڑ نہیں", +'isredirect' => 'ریڈائرکٹ صفحہ', +'istemplate' => 'ملن', +'whatlinkshere-links' => '← تعلق', + +# Block/unblock +'blockip' => 'اس ورتن والے نو روکو', +'blocklink' => 'روک', +'contribslink' => 'حصے داری', +'blocklogpage' => 'لاگ روکو', +'blocklogentry' => 'روک دتا گیا تے اے رکاوٹ دا ویلا $2 $3 مک جاۓ گا [[$1]]', + +# Move page +'1movedto2' => '[[$1]] نوں لیجایا گیا [[$2]] تک', +'revertmove' => 'واپس', + +# Export +'export' => 'صفحے باہر پیجو', + +# Thumbnails +'thumbnail-more' => 'وڈا کرو', +'thumbnail_error' => '$1 دی نکی مورت بناندیاں مسئلہ', + +# Import log +'importlogpage' => 'لاگ لے کے آؤ', + +# Tooltip help for the actions +'tooltip-pt-userpage' => 'میرا صفحہ', +'tooltip-pt-mytalk' => 'میریاں گلاں', +'tooltip-pt-preferences' => 'میریاں تانگاں', +'tooltip-pt-watchlist' => 'او صفحے جنہاں وچ تبدیلیاں تسی ویکھ رہے او', +'tooltip-pt-mycontris' => 'میرے کم', +'tooltip-pt-login' => 'جی صدقے اندر آؤ، پر اے لازمی نہیں۔', +'tooltip-pt-logout' => 'باہر آؤ', +'tooltip-ca-talk' => 'اس صفحے دے بار وچ گل بات', +'tooltip-ca-edit' => 'تسیں اس صفحے تے لکھ سکدے او۔ +محفوظ کرن توں پہلاں کچے کم نوں ویکھ لو۔', +'tooltip-ca-addsection' => 'اس گل بات وچ حصہ لے لو۔', +'tooltip-ca-viewsource' => 'اے صفحہ بچایا گیا اے۔ +تسی اینو صرف ویکھ سکدے او۔', +'tooltip-ca-protect' => 'اس صفحے نوں بچاؤ', +'tooltip-ca-delete' => 'اس صفحے نوں مٹاؤ', +'tooltip-ca-move' => 'اس صفحے نوں لے چلو', +'tooltip-ca-watch' => 'اس صفحہ تے نظر رکھو', +'tooltip-ca-unwatch' => 'اس صفحے توں نظر ہٹاؤ', +'tooltip-search' => 'کھوج {{SITENAME}}', +'tooltip-n-mainpage' => 'پہلے صفحے دی سیر', +'tooltip-n-portal' => 'منصوبے دے بارے وچ، توسی کی کر سکدے او تے کنج کھوج سکدے او', +'tooltip-n-currentevents' => 'موجودہ حالات تے پچھلیاں معلومات دیکھو', +'tooltip-n-recentchanges' => 'وکی تے نویاں تبدیلیاں۔', +'tooltip-n-randompage' => 'بیترتیب صفحے کھولو۔', +'tooltip-n-help' => 'مدد لینے آلی جگہ۔', +'tooltip-t-whatlinkshere' => 'اس نال جڑے سارے وکی صفحے۔', +'tooltip-t-contributions' => 'اس ورتن والے دے کم ویکھو', +'tooltip-t-emailuser' => 'اس ورتن والے نو ای میل کرو', +'tooltip-t-upload' => 'فائل چڑھاؤ', +'tooltip-t-specialpages' => 'سارے خاص صفحے', +'tooltip-ca-nstab-user' => 'ورتن آلے دا صفحہ ویکھو', +'tooltip-ca-nstab-project' => 'منصوبے دا صفحہ ویکھو', +'tooltip-ca-nstab-image' => 'فائل دا صفحہ ویکھو', +'tooltip-ca-nstab-template' => 'سانچہ تکو', +'tooltip-ca-nstab-category' => 'کیٹاگری آلا صفحہ ویکھو', +'tooltip-minoredit' => 'انیو نکے کم چ گنو', +'tooltip-save' => 'اپنا کم بچالو', +'tooltip-preview' => 'کچا کم ویکھو، اس بٹن نوں بچان توں پہلاں استعمال کرو!۔', +'tooltip-diff' => 'اس عبارت وچ کیتیاں تبدیلیاں وکھاؤ۔', +'tooltip-compareselectedversions' => 'چنے ہوۓ صفحیاں وچ فرق ویکھو۔', +'tooltip-watch' => 'اس صفحے تے نظر رکھو', + +# Browsing diffs +'previousdiff' => '← پرانی لکھائی', +'nextdiff' => 'نویں لکھائی →', + +# Media information +'file-nohires' => 'اس توں وڈی فوٹو موجود نہیں۔', +'show-big-image' => 'وڈی مورت', + +# Metadata +'metadata' => 'میٹا ڈیٹا', +'metadata-help' => 'اس فائل وچ ہور وی معلومات نے، شاید او ڈیجیٹل کیمرے یا سکینر نے پائیاں گئیاں نے جس نال اینو کچھیا یا ڈیجیٹل بنایا گیا اے۔
+اگر فائل نو ایدی اصلی حالت توں تبدیل کیتا گیا اے تے کجھ تفصیلات تبدیل ہوئی فائل دے بارے چ نئیں دسن گیاں۔', +'metadata-expand' => 'ہور تفصیلات دسو', +'metadata-collapse' => 'تفصیلات چھپاؤ', + +# External editor support +'edit-externally' => 'بارلا سافٹ ویئر استعال کردے ہوۓ اے فائل لکھو', + +# 'all' in various places, this might be different for inflected languages +'watchlistall2' => 'سارے', +'namespacesall' => 'سارے', +'monthsall' => 'سارے', + +# Watchlist editing tools +'watchlisttools-view' => 'ملدیاں ہوئیاں تبدیلیاں ویکھو', +'watchlisttools-edit' => 'اکھ تھلے رکھے ہوۓ صفحیاں نوں ویکھو تے تبدیل کرو', +'watchlisttools-raw' => 'کچی اکھ تھلے رکھی ہوئی نو تبدیل کرو', + +# Special:SpecialPages +'specialpages' => 'خاص صفحے', + +); diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php index a3f17afb70..07b956ab23 100644 --- a/languages/messages/MessagesPt.php +++ b/languages/messages/MessagesPt.php @@ -2075,6 +2075,8 @@ Consulte a [[Special:IPBlockList|lista de IPs bloqueados]] para obter a lista de 'ipb_expiry_invalid' => 'Tempo de expiração inválido.', 'ipb_expiry_temp' => 'Bloqueios com nome de utilizador ocultado devem ser permanentes.', 'ipb_already_blocked' => '"$1" já se encontra bloqueado', +'ipb-needreblock' => '== Já se encontra bloqueado == +$1 já se encontra bloqueado. Deseja alterar as configurações?', 'ipb_cant_unblock' => 'Erro: Bloqueio com ID $1 não encontrado. Poderá já ter sido desbloqueado.', 'ipb_blocked_as_range' => 'Erro: O IP $1 não se encontra bloqueado de forma direta, não podendo ser desbloqueado deste modo. Se encontra bloqueado como parte do "range" $2, o qual pode ser desbloqueado.', 'ip_range_invalid' => 'Gama de IPs inválida.', diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index 2dfd1b8825..c2509f6348 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -22,6 +22,7 @@ * @author INkubusse * @author Jon Harald Søby * @author Kizito + * @author Leinad * @author Lejonel * @author Li-sung * @author Lloffiwr @@ -994,6 +995,7 @@ The rate limits have no effect on the groups that have this right. Rate limits i 'action-minoredit' => '{{Doc-action}}', 'action-move' => '{{Doc-action}}', 'action-move-subpages' => '{{Doc-action}}', +'action-move-rootuserpages' => '{{Doc-action}}', 'action-upload' => '{{Doc-action}}', 'action-reupload' => '{{Doc-action}}', 'action-reupload-shared' => '{{Doc-action}}', diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php index 6546723f17..595384b5b3 100644 --- a/languages/messages/MessagesRu.php +++ b/languages/messages/MessagesRu.php @@ -1246,6 +1246,7 @@ $3 указал следующую причину: ''$2''", 'right-minoredit' => 'простановка отметки «малое изменение»', 'right-move' => 'переименование страниц', 'right-move-subpages' => 'переименовывать страницы с их подстраницами', +'right-move-rootuserpages' => 'Переименовывать корневые страницы участников', 'right-suppressredirect' => 'не создаётся перенаправление со старого имени при переименовании страницы', 'right-upload' => 'загрузка файлов', 'right-reupload' => 'запись файлов поверх существующих', @@ -1305,6 +1306,7 @@ $3 указал следующую причину: ''$2''", 'action-minoredit' => 'отметка этой правки как малой', 'action-move' => 'переименование этой страницы', 'action-move-subpages' => 'переименование этой страницы со всеми её подстраницами', +'action-move-rootuserpages' => 'переименовывать корневые страницы участников', 'action-upload' => 'загрузка этого файла', 'action-reupload' => 'перезапись существующего файла', 'action-reupload-shared' => 'перекрытие файла из общего хранилища', diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php index 60b4b6d8f5..c4bfae643d 100644 --- a/languages/messages/MessagesUk.php +++ b/languages/messages/MessagesUk.php @@ -1236,6 +1236,7 @@ $3 зазначив таку причину: ''$2''", 'right-minoredit' => 'Позначення редагувань як незначні', 'right-move' => 'Перейменування сторінок', 'right-move-subpages' => 'Перейменування сторінок і їх підсторінок', +'right-move-rootuserpages' => 'Перейменувати кореневі сторінки користувачів', 'right-suppressredirect' => 'Нестворення перенаправлення зі старої назви на нову при перейменуванні сторінки', 'right-upload' => 'Завантаження файлів', 'right-reupload' => 'Перезаписування існуючих файлів', @@ -1295,6 +1296,7 @@ $3 зазначив таку причину: ''$2''", 'action-minoredit' => 'позначення цього редагування незначним', 'action-move' => 'перейменування цієї сторінки', 'action-move-subpages' => 'перейменування цієї сторінки з усіма її підсторінками', +'action-move-rootuserpages' => 'перейменувати кореневі сторінки користувачів', 'action-upload' => 'завантаження цього файлу', 'action-reupload' => 'перезапис існуючого файлу', 'action-reupload-shared' => 'перекривання файлу зі спільного сховища', diff --git a/languages/messages/MessagesVec.php b/languages/messages/MessagesVec.php index 8b97d569dc..defeab889c 100644 --- a/languages/messages/MessagesVec.php +++ b/languages/messages/MessagesVec.php @@ -1423,7 +1423,7 @@ Se pode védar un [[Special:WhatLinksHere/$2|elenco par intiero]].', # Unused templates 'unusedtemplates' => 'Template mìa doparà', -'unusedtemplatestext' => 'In sta pagina vien elencà tuti i template (pagine del namespace Template) che no xe inclusi in nissuna pagina. Prima de scancelarli xe mejo verificar che i singoli template no i gabia altri colegamenti entranti.', +'unusedtemplatestext' => 'In sta pagina vien elencà tuti i template (pagine del namespace {{ns:template}}) che no xe inclusi in nissuna pagina. Prima de scancelarli xe mejo verificar che i singoli template no i gabia altri colegamenti entranti.', 'unusedtemplateswlh' => 'altri cołegamenti', # Random page @@ -1942,6 +1942,7 @@ $1', 'ipbhidename' => "Scondi el nome utente dal registro dei blochi, da l'elenco dei blochi ativi e da l'elenco utenti.", 'ipbwatchuser' => "Tien d'ocio la pagina utente e la pagina de discussion de sto utente", 'ipballowusertalk' => 'Parmétighe a sto utente de scrìvar su la so pàxena de discussion finché el xe blocà', +'ipb-change-block' => "Bloca de novo l'utente co ste inpostassion", 'badipaddress' => "L'indirisso IP indicà no'l xè mìa coreto.", 'blockipsuccesssub' => 'Bloco eseguìo', 'blockipsuccesstext' => 'L\'indirizzo IP "$1" l\'è sta bloccà. @@ -1981,6 +1982,7 @@ $1', 'blocklogpage' => 'Registro dei blochi', 'blocklog-fulllog' => 'Registro conpleto dei blochi', 'blocklogentry' => 'gà blocà [[$1]] par un periodo de $2 $3', +'reblock-logentry' => "gà canbià le inpostassion del bloco par [[$1]] co' na scadensa de $2 $3", 'blocklogtext' => "Sto qua xè un elenco de azioni de bloco e sbloco dei indirizi IP. I indirizi blocai in automatico no i xè mìa elencai. Varda l'[[Special:IPBlockList|elenco dei IP blocà]] par la lista dei indirizi el cui bloco el xè operativo.", 'unblocklogentry' => 'gà sblocà $1', 'block-log-flags-anononly' => 'solo utenti anonimi', @@ -1993,6 +1995,8 @@ $1', 'ipb_expiry_invalid' => 'Tenpo de scadensa mìa valido. Controla el [http://www.gnu.org/software/tar/manual/html_chapter/tar_7.html manual de tar] par la sintassi esatta.', 'ipb_expiry_temp' => 'I blochi dei nomi utente sconti i dovarìa essar infiniti.', 'ipb_already_blocked' => 'L\'utente "$1" el xe zà blocà', +'ipb-needreblock' => '== Xà blocà == +$1 xe xà blocà. Vuto canbiar le inpostassion?', 'ipb_cant_unblock' => 'Eror: Inpossibile catar el bloco con ID $1. El bloco el podarìa èssar zà stà cavà.', 'ipb_blocked_as_range' => "Eror: L'indirizo IP $1 no'l xe sogeto a bloco individual e no'l pol èssar sblocà. El bloco el xe invesse ativo a livel de l'intervalo $2, che el pol èssar sblocà.", 'ip_range_invalid' => 'Intervało de indirissi IP mìa vałido.', @@ -2276,10 +2280,11 @@ Questo xe probabilmente dovùo a la presenza de un colegamento a un sito foresto 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'No te ghè i parmessi necessari par segnar le to stesse modifiche come verificàe.', # Patrol log -'patrol-log-page' => 'Modifiche verificàe', -'patrol-log-header' => 'Qua de sèvito xe elencàe le verifiche de le modifiche.', -'patrol-log-line' => 'gà segnà la $1 a la pagina $2 come verificà $3', -'patrol-log-auto' => '(verifica automatica)', +'patrol-log-page' => 'Modifiche verificàe', +'patrol-log-header' => 'Qua de sèvito xe elencàe le verifiche de le modifiche.', +'patrol-log-line' => 'gà segnà la $1 a la pagina $2 come verificà $3', +'patrol-log-auto' => '(verifica automatica)', +'logshowhide-patrol' => '$1 el registro dei canbiamenti verificài', # Image deletion 'deletedrevision' => 'Vecia version scancełà $1', diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php index 7839ca6194..64096a6ad7 100644 --- a/languages/messages/MessagesYi.php +++ b/languages/messages/MessagesYi.php @@ -846,17 +846,29 @@ $2', 'compareselectedversions' => 'פארגלייך סעלעקטירטע ווערסיעס', 'editundo' => 'טוה-אפ', 'diff-multi' => '({{PLURAL:$1|איין מיטלסטע ווערסיע |$1 מיטלסטע ווערסיעס}} נישט געוויזן.)', +'diff-movedto' => 'אריבערגעפֿירט צו $1', +'diff-styleadded' => '$1 סטיל צוגעלייגט', +'diff-added' => '$1 צוגעלייגט', +'diff-changedto' => 'געענדערט צו $1', +'diff-movedoutof' => 'אריבערגעפֿירט פֿון $1', +'diff-styleremoved' => '$1 סטיל אוועקגענומען', +'diff-removed' => '$1 אוועקגענומען', +'diff-changedfrom' => 'געענדערט פֿון $1', 'diff-src' => 'מקור', 'diff-with' => ' מיט $1 $2', 'diff-with-final' => ' און $1 $2', 'diff-width' => 'ברייט', 'diff-height' => 'הייך', +'diff-p' => "א '''פאַראַגראַף'''", 'diff-table' => "א '''טאבעלע'''", 'diff-tr' => "א '''שורה'''", 'diff-td' => "א '''צעל'''", +'diff-th' => "אַ '''קעפל'''", +'diff-img' => "אַ '''בילד'''", # Search results 'searchresults' => 'זוכן רעזולטאטן', +'searchresults-title' => 'זוכן רעזולטאַטן פֿאַר $1', 'searchresulttext' => 'לערנען מער ווי צו זוכן אינעם {{SITENAME}} [[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]', 'searchsubtitle' => '[[:$1]]', 'searchsubtitleinvalid' => '$1דו האסט געזוכט פאר', @@ -867,6 +879,7 @@ $2', 'nextn' => '$1 קומענדיגע', 'viewprevnext' => 'קוקט אויף ($1) ($2) ($3)', 'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|איין ווארט|$2 ווערטער}})', +'search-result-score' => 'שייכותדיקייט: $1%', 'search-redirect' => '(ווײַטערפֿירן $1)', 'search-section' => '(אפטיילונג $1)', 'search-suggest' => 'צי האט איר געמיינט: $1', @@ -1070,7 +1083,7 @@ $2', # Unused templates 'unusedtemplates' => 'נישט באניצטע מוסטערן', -'unusedtemplatestext' => 'דער בלאט ווײַזט אלע בלעטער אינעם מוסטערן נאמענטייל וואס זענען נישט אײַנגעשלאסן אין אן אנדער בלאט. געדענקט צו באקוקן אנדערע בלעטער פאר לינקען צו די מוסטערן איידער איר מעקט זיי אויס.', +'unusedtemplatestext' => 'דער בלאט ווײַזט אלע בלעטער אינעם {{ns:template}} נאמענטייל וואס זענען נישט אײַנגעשלאסן אין אן אנדער בלאט. געדענקט צו באקוקן אנדערע בלעטער פאר לינקען צו די מוסטערן איידער איר מעקט זיי אויס.', # Random page 'randompage' => 'צופֿעליגער אַרטיקל', @@ -1175,32 +1188,39 @@ $2', זעט אויך [[Special:WantedCategories|געזוכטע קאַטעגאריעס]].', 'categoriesfrom' => 'ווײַזן קאטעגאריעס אנהייבנדיג פֿון:', +# Special:LinkSearch +'linksearch-ok' => 'זוכן', + # Special:ListUsers 'listusers-submit' => 'ווײַז', 'listusers-noresult' => 'קיין באניצער נישט געטראפֿן.', # Special:Log/newusers -'newuserlogpage' => 'נייע באַניצערס לאָג-בוך', -'newuserlogpagetext' => 'דאס איז א לאג פון באַניצערס אײַנשרײַבונגען.', -'newuserlog-create-entry' => 'נײַער באניצער', -'newuserlog-create2-entry' => 'געשאפֿן קאנטע פֿאר $1', +'newuserlogpage' => 'נייע באַניצערס לאָג-בוך', +'newuserlogpagetext' => 'דאס איז א לאג פון באַניצערס אײַנשרײַבונגען.', +'newuserlog-byemail' => 'פאַסווארט געשיקט דורך ע-פאסט', +'newuserlog-create-entry' => 'נײַער באניצער', +'newuserlog-create2-entry' => 'געשאפֿן קאנטע פֿאר $1', +'newuserlog-autocreate-entry' => 'קאנטע באַשאַפֿן אויטאמאַטיש', # Special:ListGroupRights -'listgrouprights' => 'באַניצער גרופע רעכטן', -'listgrouprights-group' => 'גרופע', -'listgrouprights-rights' => 'רעכטן', -'listgrouprights-helppage' => 'Help: גרופע רעכטן', -'listgrouprights-members' => '(רשימה פֿון מיטגלידער)', -'listgrouprights-addgroup' => 'קען צולייגן {{PLURAL:$2|גרופע|גרופעס}}: $1', +'listgrouprights' => 'באַניצער גרופע רעכטן', +'listgrouprights-group' => 'גרופע', +'listgrouprights-rights' => 'רעכטן', +'listgrouprights-helppage' => 'Help: גרופע רעכטן', +'listgrouprights-members' => '(רשימה פֿון מיטגלידער)', +'listgrouprights-addgroup' => 'קען צולייגן {{PLURAL:$2|גרופע|גרופעס}}: $1', +'listgrouprights-removegroup' => 'קען אראפנעמען {{PLURAL:$2|גרופע|גרופעס}}: $1', # E-mail user -'emailuser' => 'אי-מעיל דעם באנוצער', -'emailpage' => "אי-מעיל'ט באנוצער.", +'emailuser' => 'אַרויסשיקן ע-פאסט צו דעם באַניצער', +'emailpage' => 'אַרויסשיקן ע-פאסט צו באַניצער.', 'emailpagetext' => 'איר קענט ניצן דעם פֿארעם אונטן צו שיקן אן בליצבריוו צו דעם דאזיגן באַניצער. דער ע-פאסט אדרעס וואס איר האט אריינגעלייגט אין [[Special:Preferences| אייערע באניצער פרעפערנעצן]] וועט זיך ווייזן כאילו דאס איז געקומען פון דארטן, בכדי צו דערמעגלעכן א תשובה.', -'defemailsubject' => 'אימעיל {{SITENAME}}', +'defemailsubject' => 'ע-פאסט {{SITENAME}}', 'noemailtitle' => 'נישטא קיין אי-מעיל אדרעס', 'noemailtext' => 'דער באניצער האט נישט באשטימט קיין ע-פאסט אדרעס, אדער וויל נישט באקומען קיין ע-פאסט פון אנדערע באניצערס.', +'email-legend' => 'אַרויסשיקן ע-פאסט צו אַן אַנדער {{SITENAME}} באַניצער', 'emailfrom' => 'פון', 'emailto' => 'צו', 'emailsubject' => 'טעמע:', @@ -1208,7 +1228,7 @@ $2', 'emailsend' => 'שיק', 'emailccme' => 'אימעיל מיר א קאפי פון מיין מעסעדזש.', 'emailccsubject' => 'קאפי פון דיין מעסעדזש צו $1: $2', -'emailsent' => 'א-מעיל געשיקט', +'emailsent' => 'ע-פאסט געשיקט', 'emailsenttext' => 'דיין אי-מעיל מעסעדזש איז געשיקט געווארן.', # Watchlist @@ -1236,11 +1256,14 @@ $2', 'wlheader-enotif' => '* אי-מעיל נאטיפיקאציע ערמעגליכט.', 'watchlistcontains' => 'אייער אויפֿפאסונג ליסטע אנטהאלט {{PLURAL:$1|איין בלאט|$1 בלעטער}}.', 'wlshowlast' => "(ווײַזן די לעצטע $1 שעה'ן | $2 טעג | $3)", +'watchlist-show-bots' => 'ווייזן באט רעדאַקטירונגען', 'watchlist-hide-bots' => 'באהאלטן באטן', 'watchlist-show-own' => 'צייג מיינע ענדערונגן', 'watchlist-hide-own' => 'באהאלטן מיינע רעדאקטירונגען', 'watchlist-show-minor' => 'צייג מינדעריגע ענדערונגן', 'watchlist-hide-minor' => 'באהאלטן מינעריגע ענדערונגען', +'watchlist-show-anons' => 'ווייזן אַנאנימע רעדאַקטירונגען', +'watchlist-hide-anons' => 'באַהאַלטן אַנאנימע רעדאַקטירונגען', # Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching 'watching' => 'אויפפאסענדונג…', @@ -1255,7 +1278,7 @@ $2', 'enotif_subject' => 'דער בלאט $PAGETITLE אין {{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} $CHANGEDORCREATED דורך $PAGEEDITOR', 'enotif_lastvisited' => 'זעה $1 פאר אלע ענדערונגען זינט אייער לעצטער וויזיט.', 'enotif_lastdiff' => 'זעה $1 פאר די ענדערונג.', -'enotif_anon_editor' => 'אנאנינאמע באנוצער $1', +'enotif_anon_editor' => 'אַנאנימער באַניצער $1', 'enotif_body' => 'לכבוד $WATCHINGUSERNAME, די {{SITENAME}} בלאט $PAGETITLE איז געווארן $CHANGEDORCREATED אין $PAGEEDITDATE דורך $PAGEEDITOR, זעהט $PAGETITLE_URL פאר די איצטיגע ווערסיע. @@ -1306,16 +1329,19 @@ $NEWPAGE ** וואנדאליזם', # Rollback -'rollback_short' => 'אויפֿריכטן', -'rollbacklink' => 'צוריקדרייען', -'cantrollback' => 'מען קען נישט צוריקדרייען די ענדערונג – די לעצטער באטייליגער איז דער איינציגסטער באטייליגונג; פארט, קען מען אויסמעקן דעם בלאט.', -'alreadyrolled' => 'מען קעגן נישט צוריקדריין די לעצטע ענדערונג פון בלאט [[:$1]] דורך +'rollback' => 'דרייען צוריק רעדאַקטירונגען', +'rollback_short' => 'אויפֿריכטן', +'rollbacklink' => 'צוריקדרייען', +'rollbackfailed' => 'צוריקדרייען דורכגעפֿאַלן', +'cantrollback' => 'מען קען נישט צוריקדרייען די ענדערונג – די לעצטער באטייליגער איז דער איינציגסטער באטייליגונג; פארט, קען מען אויסמעקן דעם בלאט.', +'alreadyrolled' => 'מען קעגן נישט צוריקדריין די לעצטע ענדערונג פון בלאט [[:$1]] דורך [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|רעדן]]| [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); אן אנדערער האט שוין געענדערט אדער צוריקגעדרייט דעם בלאט. די לעצטע ענדערונג איז געווען פון [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|רעדן]]|[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', -'editcomment' => "קורץ ווארט איז געווען: \"'''\$1'''\".", # only shown if there is an edit comment -'revertpage' => 'אויפֿגעריכט פון באַנוצער $2 צוריק צום לעצטע ווערסיע פון באַנוצער $1', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from +'editcomment' => "קורץ ווארט איז געווען: \"'''\$1'''\".", # only shown if there is an edit comment +'revertpage' => 'אויפֿגעריכט פון באַנוצער $2 צוריק צום לעצטע ווערסיע פון באַנוצער $1', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from +'rollback-success' => 'צוריקגעדרייט רעדאַקטירונגען פֿון $1 צו דער לעצטע ווערסיע פֿון $2', # Protect 'protectlogpage' => 'שיצן לאָג', @@ -1603,6 +1629,7 @@ $NEWPAGE 'tooltip-diff' => 'ווײַזן אייערע ענדערונגען צום טעקסט', 'tooltip-compareselectedversions' => 'פארגלײַכם די צוויי ווערסיעס פון דעם בלאט', 'tooltip-watch' => 'לייגט צו דעם בלאט צו אייער אויפֿפאסונג ליסטע', +'tooltip-recreate' => 'ווידערשאַפֿן דעם בלאַט כאטש ער איז אַמאל אויסגעמעקט', 'tooltip-upload' => 'הייב אן אויפלאדן', # Stylesheets @@ -1613,11 +1640,12 @@ $NEWPAGE 'common.js' => '/* אלע סקריפטן פון JavaScript דא געשריבן וועט לויפן פאר אלע באנוצער ווען זיי וועלן לאדירן דעם בלאט */', # Attribution -'anonymous' => 'אַנאָנימע/ר באַניצער(ס) פֿון {{SITENAME}}', +'anonymous' => '{{PLURAL:$1|אַנאנימער באַניצער| אַנאנימע באַניצערס}} פֿון {{SITENAME}}', +'siteuser' => 'באַניצער {{SITENAME}} $1', 'lastmodifiedatby' => 'די לעצטע ענדערונג פון די בלאט איז געווען $2, $1 ביי $3.', # $1 date, $2 time, $3 user 'othercontribs' => 'באזירט אויף ארבעט פון $1.', 'others' => 'אנדערע', -'siteusers' => 'באניצער(ס) {{SITENAME}} $1', +'siteusers' => '{{PLURAL:$2|באַניצער| באַניצערס}} {{SITENAME}} $1', 'creditspage' => 'בלאט קרעדיטס', # Info page @@ -1630,7 +1658,9 @@ $NEWPAGE 'markedaspatrolled' => 'באצייכנט אלס פאטראלירט', # Image deletion -'deletedrevision' => 'אויסגעמעקט אלטע ווערסיע $1.', +'deletedrevision' => 'אויסגעמעקט אלטע ווערסיע $1.', +'filedeleteerror-short' => 'גרייז ביים אויסמעקן טעקע: $1', +'filedelete-missing' => 'קען נישט אויסמעקן טעקע "$1", ווייל זי עקזיסטירט נישט.', # Browsing diffs 'previousdiff' => 'פריערדיגע ווערסיע →', -- 2.20.1