From: Translation updater bot Date: Mon, 5 Nov 2012 21:01:44 +0000 (+0000) Subject: Localisation updates from http://translatewiki.net. X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~21738^2 X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%242?a=commitdiff_plain;h=ab71775bde6eb65646426ffb9bea3cfe58c64ca5;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git Localisation updates from translatewiki.net. Change-Id: Ia1a36909e24d3dd843a94d529c8a9871d4a558bc --- diff --git a/languages/messages/MessagesBar.php b/languages/messages/MessagesBar.php index f11415cc5a..ac4f2d5bf0 100644 --- a/languages/messages/MessagesBar.php +++ b/languages/messages/MessagesBar.php @@ -8,6 +8,7 @@ * @file * * @author Als-Holder + * @author Bua333 * @author Malafaya * @author Man77 * @author Merlissimo @@ -95,7 +96,7 @@ $messages = array( 'fri' => 'Fr', 'sat' => 'Så', 'january' => 'Jänner', -'february' => 'Feewer', +'february' => 'Feba', 'march' => 'März', 'april' => 'Aprü', 'may_long' => 'Mai', @@ -103,8 +104,8 @@ $messages = array( 'july' => 'Juli', 'august' => 'August', 'september' => 'September', -'october' => 'Óktówer', -'november' => 'Nóvember', +'october' => 'Oktoba', +'november' => 'Novemba', 'december' => 'Dezember', 'january-gen' => 'Jänner', 'february-gen' => 'Feewer', @@ -150,13 +151,13 @@ $messages = array( 'noindex-category' => 'Néd-indizirde Seiten', 'broken-file-category' => 'Seiten mid kaputte Daateilinks', -'about' => 'Ywer', +'about' => 'Iba', 'article' => 'Artike', 'newwindow' => '(werd in am neichen Fenster aufgmocht)', 'cancel' => 'Obbrecher', 'moredotdotdot' => 'Merer', 'mypage' => 'Eigerne Seiten', -'mytalk' => 'Eigerne Diskussión', +'mytalk' => 'Mei Dischkurs', 'anontalk' => 'Dischkrirseiten voh derer IP-Adress', 'navigation' => 'Navigazión', 'and' => ' und', @@ -175,7 +176,7 @@ $messages = array( 'vector-action-addsection' => 'Obschnit dazuafyng', 'vector-action-delete' => 'Leschen', 'vector-action-move' => 'Vaschiam', -'vector-action-protect' => 'Schytzen', +'vector-action-protect' => 'Schitzn', 'vector-action-undelete' => 'Wiederherstön', 'vector-action-unprotect' => 'freigeem', 'vector-simplesearch-preference' => 'Daweiterte Suachvurschläg aktivirn (netter Vector)', @@ -183,9 +184,9 @@ $messages = array( 'vector-view-edit' => 'Werkeln', 'vector-view-history' => 'Versiónsgschicht', 'vector-view-view' => 'Leesen', -'vector-view-viewsource' => 'Quötext åzong', +'vector-view-viewsource' => 'Quejtext ozoagn', 'actions' => 'Akziónen', -'namespaces' => 'Nåmensraim', +'namespaces' => 'Namasramm', 'variants' => 'Varianten', 'errorpagetitle' => 'Feeler', @@ -199,7 +200,7 @@ $messages = array( 'history' => 'Versiónen', 'history_short' => 'Versionen/Autorn', 'updatedmarker' => '(gänderd)', -'printableversion' => 'Versión zum Ausdrucken', +'printableversion' => 'Druckversion', 'permalink' => 'Permanenter Link', 'print' => 'Drucken', 'view' => 'Leesen', @@ -218,12 +219,12 @@ $messages = array( 'unprotectthispage' => 'Seitenschutz ändern', 'newpage' => 'Neiche Seiten', 'talkpage' => 'De Seiten bsprecher', -'talkpagelinktext' => 'Diskussión', +'talkpagelinktext' => 'Dischkrian', 'specialpage' => 'Speziaalseiten', 'personaltools' => 'Persénlichs Werkzeig', 'postcomment' => 'Neicher Obschnit', 'articlepage' => 'Seiteninhoid åzoang', -'talk' => 'Diskussión', +'talk' => 'Dischkrian', 'views' => 'Åsichten', 'toolbox' => 'Werkzeigkisten', 'userpage' => 'Benutzerseiten', @@ -253,7 +254,7 @@ $1", 'pool-errorunknown' => 'Unbekånnter Feeler', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). -'aboutsite' => 'Ywer {{SITENAME}}', +'aboutsite' => 'Iba {{SITENAME}}', 'aboutpage' => 'Project:Ywer', 'copyright' => 'Da Inhoid is unter da $1 vafiagbor.', 'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Urheewerrechte', @@ -264,7 +265,7 @@ $1", 'edithelp' => 'Beorweitungshüfm', 'edithelppage' => 'Help:Beorweitungshüfm', 'helppage' => 'Help:Inhoidsvazeichnis', -'mainpage' => 'Hauptseiten', +'mainpage' => 'Hoamseitn', 'mainpage-description' => 'Hauptseiten', 'policy-url' => 'Project:Richtlinien', 'portal' => 'Autornportal', @@ -283,13 +284,13 @@ Schaug auf [[Special:Version|Versiónsseiten]]", 'ok' => 'Passt', 'retrievedfrom' => 'Voh „$1“', 'youhavenewmessages' => 'Du host $1 ($2).', -'newmessageslink' => 'neiche Noochrichten', -'newmessagesdifflink' => 'neiche Noochrichten', -'youhavenewmessagesmulti' => 'Du host neiche Noochrichten: $1', -'editsection' => 'werkeln', +'newmessageslink' => 'neiche Nochrichtn', +'newmessagesdifflink' => 'Letzte Endarung', +'youhavenewmessagesmulti' => 'Du host neiche Nochrichtn: $1', +'editsection' => 'Werkln', 'editold' => 'werkeln', 'viewsourceold' => 'Quötext åzoang', -'editlink' => 'werkeln', +'editlink' => 'werkln', 'viewsourcelink' => 'an Quötext åschauh', 'editsectionhint' => 'Obschnit beorweiden: $1', 'toc' => 'Inhoidsvazeichnis', @@ -307,7 +308,7 @@ Schaug auf [[Special:Version|Versiónsseiten]]", 'site-atom-feed' => 'Atom-Feed fyr $1', 'page-rss-feed' => 'RSS-Feed fyr „$1“', 'page-atom-feed' => 'Atom-Feed fyr „$1“', -'red-link-title' => '$1 (dé Seiten gibts néd)', +'red-link-title' => '$1 (de Seitn gibts ned)', 'sort-descending' => 'Obsteigend sortiern', 'sort-ascending' => 'Aufsteigend sortiern', @@ -315,7 +316,7 @@ Schaug auf [[Special:Version|Versiónsseiten]]", 'nstab-main' => 'Seiten', 'nstab-user' => 'Benutzerseiten', 'nstab-media' => 'Meedienseiten', -'nstab-special' => 'Speziaalseiten', +'nstab-special' => 'Spezialseitn', 'nstab-project' => 'Projektseiten', 'nstab-image' => 'Daatei', 'nstab-mediawiki' => 'Systémnoochricht', @@ -383,7 +384,7 @@ Méglicherweis iss schoh vohram åndern gléschd worn.', 'wrong_wfQuery_params' => 'Foische Parameeter fyr wfQuery()
Funkzión: $1
Obfrog: $2', -'viewsource' => 'an Quötext åschauh', +'viewsource' => 'Quejtext ozoagn', 'viewsource-title' => 'Quöntext voh da Seiten $1 auhschauh', 'actionthrottled' => 'Akziónszoi limitird', 'actionthrottledtext' => 'Im Råmen voh ner Anti-Spam-Moossnåm kå dé Akzión do in am kurzen Zeidobstånd netter begrenzd ausgfyrd wern. Dé Grenzen host ywerschritten. @@ -431,7 +432,7 @@ Vagiss bittscheh néd, deine [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-Eishtellungen]] 'userlogin' => 'Åmöden / Kontó erstön', 'userloginnocreate' => 'Åmöden', 'logout' => 'Obmöden', -'userlogout' => 'Obmöden', +'userlogout' => 'Auslogga', 'notloggedin' => 'Ned ågmödt', 'nologin' => "Du host koah Benutzerkóntó? '''$1'''.", 'nologinlink' => 'A neichs Benutzerkontó erstön', @@ -701,7 +702,7 @@ Details stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} # Preferences page 'preferences' => 'Eihstellungen', -'mypreferences' => 'Eigerne Eihstellungen', +'mypreferences' => 'Mei Preferenz', 'changepassword' => 'Posswort ändern', 'prefs-editing' => 'Beorweiten', 'prefs-edit-boxsize' => 'Gress vom Beorweitungsfenster', @@ -719,7 +720,7 @@ Details stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 'prefs-namespaces' => 'Nåmensraim', 'youremail' => 'E-Mail-Adress:', 'username' => 'Benutzernåm:', -'yourrealname' => 'Da echte Nåm:', +'yourrealname' => 'Biagalicha Nama:', 'yourlanguage' => 'Sprooch vo da Benutzerowerflächen', 'prefs-help-realname' => 'Opzionoi. Dodamid kå dai byrgerlicher Nåm daine Baiträg zuagordnet wern.', 'prefs-help-email' => "Dé Ågob voh ner E-Mail-Adressen is ópziónoi, daméglicht ower d' Zuasendung vohram Ersotzposswort, sófern du deih Posswort vagessen host.", @@ -809,7 +810,7 @@ Details stehen im [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 'recentchangeslinked-to' => 'Zoagt Änderrungen auf Seiten, dé do her valinken', # Upload -'upload' => 'Aufféloon', +'upload' => 'Affelodn', 'uploadbtn' => 'Daatei aufféloon', 'uploadnologin' => 'Néd ågmödt', 'uploadnologintext' => 'Du muasst [[Special:UserLogin|ågmödt]] seih, wånn Du Daatein auffeloon wüst.', @@ -1086,7 +1087,7 @@ Zuasätzlige Informaziónen ywer dé oahzelnen Rechtt kennan [[{{MediaWiki:Listg # Watchlist 'watchlist' => 'Beówochtungslisten', -'mywatchlist' => 'Beówochtungslisten', +'mywatchlist' => 'Mei Beobochta', 'watchlistfor2' => 'Voh $1 $2', 'nowatchlist' => 'Es gibt koane Eihträg auf deiner Beówochtungslisten.', 'watchlistanontext' => "Du muasst dé $1, um deih Beówchtungslisten z' seeng óder Eihträg borweiten z' kenner.", @@ -1236,7 +1237,7 @@ Da aktuöje Text voh da gléschden Seiten is netter fyr Administraatorn zuagäng 'undelete-show-file-submit' => 'Jo', # Namespace form on various pages -'namespace' => 'Nåmensraum:', +'namespace' => 'Namasramm:', 'invert' => 'Auswoi umdraan', 'namespace_association' => 'Zuagordnéter Nåmensraum', 'blanknamespace' => '(Seiten)', @@ -1244,7 +1245,7 @@ Da aktuöje Text voh da gléschden Seiten is netter fyr Administraatorn zuagäng # Contributions 'contributions' => 'Benutzerbeiträg', 'contributions-title' => 'Benutzerbeiträg voh „$1“', -'mycontris' => 'Eigerne Beitrég', +'mycontris' => 'Meine Beidräg', 'contribsub2' => 'Fyr $1 ($2)', 'uctop' => '(aktuö)', 'month' => 'und Monad', @@ -1328,14 +1329,14 @@ Zur da Aufheewung vo da Sperrn schau unter da [[Special:BlockList|Listen vo olle 'ipusubmit' => 'Freigem', 'unblocked' => '[[User:$1|$1]] is freigem worn', 'unblocked-id' => 'Sperr-ID $1 is fraigeem worn', -'ipblocklist' => 'Gsperrde Benutzer', +'ipblocklist' => 'Gsperrte Nutza', 'ipblocklist-legend' => 'Suach noch am gsperrden Benytzer', 'createaccountblock' => "'s erstön voh Benutzerkóntós is gsperrd", 'emailblock' => 'E-Póst vaschicker is gsperrd', 'blocklink' => 'sperrn', 'unblocklink' => 'Freigeem', 'change-blocklink' => 'Sperr ändern', -'contribslink' => 'Beitrég', +'contribslink' => 'Beidräg', 'emaillink' => 'E-Póst schicker', 'autoblocker' => 'Autómaatische Sperr, wei du a gmoahsaume IP-Adress mim [[User:$1|$1]] bnutzd. Grund voh da Benutzersperrn: „$2“.', 'blocklogpage' => 'Benutzersperrlogbiaché', @@ -1460,7 +1461,7 @@ Bsuach bittschee de Saiten [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki-Loka 'tooltip-feed-atom' => 'Atom-Feed vo derer Saiten', 'tooltip-t-contributions' => "D' Listen voh d' Beiträg voh dém Benutzer åschauh", 'tooltip-t-emailuser' => 'Dém Benutzer a E-Post schicken', -'tooltip-t-upload' => 'Daatein aufféloon', +'tooltip-t-upload' => 'Datein affelodn', 'tooltip-t-specialpages' => 'Listen voh olle Speziaalseiten', 'tooltip-t-print' => 'Druckåsicht voh derer Seiten', 'tooltip-t-permalink' => 'Dauerhofter Link zua derer Seitenversión', @@ -1648,7 +1649,7 @@ Bittscheh d' noraale Vurschau bnutzen.", 'fileduplicatesearch-result-1' => 'Dé Daatei „$1“ hod koane identischen Duplikaate.', # Special:SpecialPages -'specialpages' => 'Speziaalseiten', +'specialpages' => 'Spezialseitn', 'specialpages-note' => '---- * Reguläre Speziaalseiten * Zuagrifsbschränkde Speziaalseiten diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php index 48b9819661..15ec73d7e4 100644 --- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php +++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php @@ -1554,6 +1554,7 @@ $1", 'rightslogtext' => 'Гэта журнал зьменаў правоў удзельнікаў.', 'rightslogentry' => 'зьменена прыналежнасьць $1 з групы $2 да $3', 'rightslogentry-autopromote' => 'быў аўтаматычна падвышаны з $2 да $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 {{GENDER:$1|быў аўтаматычна пераведзены|была аўтаматычна пераведзеная}} з групы $4 ў $5', 'rightsnone' => '(няма)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" @@ -2173,7 +2174,7 @@ $1', 'linksearch-ok' => 'Шукаць', 'linksearch-text' => 'Можна ўжываць сымбалі падстаноўкі, напрыклад, «*.wikipedia.org».
Неабходны дамэн першага ўзроўню, напрыклад, «*.org».
-Пратаколы, якія падтрымліваюцца: $1 (не дадавайце іх у Ваш пошук).', +Пратаколы, якія падтрымліваюцца: $1 (дапомна http://, калі пратакол не пазначаны).', 'linksearch-line' => 'Спасылка на $1 з $2', 'linksearch-error' => 'Сымбалі падстаноўкі могуць ужывацца толькі ў пачатку адрасоў.', diff --git a/languages/messages/MessagesCkb.php b/languages/messages/MessagesCkb.php index 0674c5fadd..2b54aba371 100644 --- a/languages/messages/MessagesCkb.php +++ b/languages/messages/MessagesCkb.php @@ -1716,7 +1716,7 @@ $1', 'unwatchedpages' => 'لاپەڕە چاودێری‌نەکراوەکان', # List redirects -'listredirects' => 'لیستی ئاڕاستەکراوەکان', +'listredirects' => 'پێرستی ڕەوانەکەرەکان', # Unused templates 'unusedtemplates' => 'داڕێژە بەکارنەھێنراوەکان', diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php index 94a88e934b..5e9a1a0069 100644 --- a/languages/messages/MessagesCs.php +++ b/languages/messages/MessagesCs.php @@ -2268,7 +2268,7 @@ Podívejte se také na [[Special:WantedCategories|žádané kategorie]].', 'linksearch-ok' => 'Hledat', 'linksearch-text' => 'Lze používat zástupné znaky, např. „*.wikipedia.org“. Povinná je přinejmenším doména nejvyššího řádu, např. „*.org“.
-Podporované protokoly: $1 (nepřidávejte je do hledání).', +Podporované protokoly: $1 (pokud není protokol uveden, použije se http://).', 'linksearch-line' => '$2 odkazuje na $1', 'linksearch-error' => 'Zástupné znaky lze použít jen na začátku doménového jména.', diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php index fd8d6769eb..3525193c78 100644 --- a/languages/messages/MessagesEl.php +++ b/languages/messages/MessagesEl.php @@ -529,7 +529,7 @@ $messages = array( 'history_short' => 'Ιστορικό', 'updatedmarker' => 'Ενημερωμένα από την τελευταία επίσκεψή μου', 'printableversion' => 'Εκτυπώσιμη έκδοση', -'permalink' => 'Μόνιμος σύνδεσμος', +'permalink' => 'Σταθερός σύνδεσμος', 'print' => 'Εκτύπωση', 'view' => 'Προβολή', 'edit' => 'Επεξεργασία', @@ -554,7 +554,7 @@ $messages = array( 'articlepage' => 'Εμφάνιση σελίδας κειμένου', 'talk' => 'Συζήτηση', 'views' => 'Εμφανίσεις', -'toolbox' => 'Εργαλεία', +'toolbox' => 'Εργαλειοθήκη', 'userpage' => 'Εμφάνιση σελίδας χρήστη', 'projectpage' => 'Εμφάνιση σελίδας βοήθειας', 'imagepage' => 'Εμφάνιση σελίδας αρχείου', @@ -1165,7 +1165,7 @@ $2 Μπορεί να υπάρχουν λεπτομέρειες στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο απόκρυψης]. Μπορείτε ακόμα [$1 να δείτε την έκδοση] αν επιθυμείτε να συνεχίσετε.", 'rev-deleted-text-view' => "Αυτή η αναθεώρηση της σελίδας έχει '''διαγραφεί'''. -Μπορείτε να την δείτε, λεπτομέρειες μπορούν να βρεθούν στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταγραφής διαγραφών].", +Μπορείτε να την δείτε. Λεπτομέρειες μπορούν να βρεθούν στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταγραφής διαγραφών].", 'rev-suppressed-text-view' => "Αυτή η έκδοση της σελίδας έχει '''κατασταλλεί'''. Μπορείτε να τη δείτε. Λεπτομέρειες μπορούν να βρεθούν στο [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} αρχείο καταστολής].", 'rev-deleted-no-diff' => "Δεν μπορείτε να δείτε αυτή τη διαφορά επειδή μια από τις αναθεωρήσεις έχει '''διαγραφεί'''. @@ -2954,7 +2954,7 @@ $1', 'tooltip-search-go' => 'Πήγαινε σε μια σελίδα με το ακριβές όνομα εάν υπάρχει', 'tooltip-search-fulltext' => 'Αναζήτηση για αυτό το κείμενο', 'tooltip-p-logo' => 'Αρχική σελίδα', -'tooltip-n-mainpage' => 'Δείτε την Αρχική σελίδα', +'tooltip-n-mainpage' => 'Δείτε την αρχική σελίδα', 'tooltip-n-mainpage-description' => 'Επισκεφθείτε την κύρια σελίδα', 'tooltip-n-portal' => 'Σχετικά με το Wiκi - πώς μπορείτε να βοηθήσετε, πού μπορείτε να απευθυνθείτε', 'tooltip-n-currentevents' => 'Πληροφορίες για πρόσφατα γεγονότα', @@ -3048,6 +3048,7 @@ $1', # Info page 'pageinfo-title' => 'Πληροφορίες για "$1"', +'pageinfo-not-current' => 'Μας συγχωρείτε, είναι αδύνατο να παράσχουμε αυτή την πληροφορία για παλιές αναθεωρήσεις.', 'pageinfo-header-basic' => 'Βασικές πληροφορίες', 'pageinfo-header-edits' => 'Ιστορικό επεξεργασίας', 'pageinfo-header-restrictions' => 'Προστασία σελίδας', @@ -3056,10 +3057,30 @@ $1', 'pageinfo-default-sort' => 'Προεπιλεγμένο κλειδί ταξινόμησης', 'pageinfo-length' => 'Μήκος σελίδας (σε bytes)', 'pageinfo-article-id' => 'Αναγνωριστικό σελίδας', +'pageinfo-language' => 'Γλώσσα σελίδας περιεχομένου', +'pageinfo-robot-policy' => 'Στάτους μηχανής αναζήτησης', 'pageinfo-views' => 'Αριθμός προβολών', -'pageinfo-watchers' => 'Αριθμός παρατηρητών', -'pageinfo-edits' => 'Αριθμός επεξεργασιών', -'pageinfo-authors' => 'Αριθμός ξεχωριστών συγγραφέων', +'pageinfo-watchers' => 'Αριθμός παρατηρητών σελίδας', +'pageinfo-redirects-name' => 'Ανακατευθύνσεις σε αυτή τη σελίδα', +'pageinfo-redirects-value' => '$1', +'pageinfo-subpages-name' => 'Υποσελίδες αυτής της σελίδας', +'pageinfo-firstuser' => 'Δημιουργός της σελίδας', +'pageinfo-firsttime' => 'Ημερομηνία δημιουργίας της σελίδας', +'pageinfo-lastuser' => 'Τελευταίος συντάκτης', +'pageinfo-lasttime' => 'Ημερομηνία τελευταίας επεξεργασίας', +'pageinfo-edits' => 'Συνολικός αριθμός επεξεργασιών', +'pageinfo-authors' => 'Συνολικός αριθμός διαφορετικών συντακτών', +'pageinfo-recent-edits' => 'Πρόσφατος αριθμός επεξεργασιών (σε διάστημα &1)', +'pageinfo-recent-authors' => 'Πρόσφατος αριθμός μοναδικών συντακτών', +'pageinfo-magic-words' => '{{PLURAL:$1|Μαγική λέξη|Μαγικές λέξεις}} ($1)', +'pageinfo-hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|Κρυφή κατηγορία|Κρυφές κατηγορίες}} ($1)', +'pageinfo-templates' => 'Ενσωματωμένα {{PLURAL:$1|πρότυπο|πρότυπα}} ($1)', +'pageinfo-toolboxlink' => 'Πληροφορίες σελίδας', +'pageinfo-redirectsto' => 'Ανακατευθύνσεις σε', +'pageinfo-redirectsto-info' => 'πληροφορίες', +'pageinfo-contentpage' => 'Υπολογίζονται ως σελίδες περιεχομένου', +'pageinfo-contentpage-yes' => 'Ναι', +'pageinfo-protect-cascading-yes' => 'Ναι', # Skin names 'skinname-standard' => 'Κλασσικό', diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php index febca7e540..be8f141fb8 100644 --- a/languages/messages/MessagesFr.php +++ b/languages/messages/MessagesFr.php @@ -3972,18 +3972,18 @@ Vous pouvez aussi [[Special:EditWatchlist|utiliser l’éditeur normal]].', 'version-poweredby-credits' => "Ce wiki fonctionne grâce à '''[//www.mediawiki.org/ MediaWiki]''', copyright © 2001-$1 $2.", 'version-poweredby-others' => 'autres', 'version-credits-summary' => 'Nous tenons à remercier les personnes suivantes pour leur contribution à [[Special:Version|MediaWiki]].', -'version-license-info' => "MediaWiki est un logiciel libre, vous pouvez le redistribuer et / ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de la Licence, ou (à votre choix) toute version ultérieure. +'version-license-info' => 'MediaWiki est un logiciel libre, vous pouvez le redistribuer ou le modifier selon les termes de la Licence Publique Générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de la Licence, ou (à votre choix) toute version ultérieure. -MediaWiki est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE, sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D'ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER. Voir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails. +MediaWiki est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE, sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Voir la Licence Publique Générale GNU pour plus de détails. -Vous devriez avoir reçu [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING une copie de la Licence Publique Générale GNU] avec ce programme, sinon, écrivez à la Free Software Foundation, Inc, 51, rue Franklin, cinquième étage, Boston, MA 02110-1301, États-Unis ou [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lisez-la en ligne].", +Vous devriez avoir reçu [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING une copie de la Licence Publique Générale GNU] avec ce programme, sinon, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51, rue Franklin, cinquième étage, Boston, MA 02110-1301, États-Unis ou [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lisez-la en ligne].', 'version-software' => 'Logiciels installés', 'version-software-product' => 'Produit', 'version-software-version' => 'Version', 'version-entrypoints' => 'URL des points d’entrée', -'version-entrypoints-header-entrypoint' => "Point d'entrée", +'version-entrypoints-header-entrypoint' => 'Point d’entrée', 'version-entrypoints-header-url' => 'URL', -'version-entrypoints-articlepath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath Chemin d\'article]', +'version-entrypoints-articlepath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgArticlePath Chemin d’article]', 'version-entrypoints-scriptpath' => '[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgScriptPath Chemin de script]', # Special:FilePath diff --git a/languages/messages/MessagesHy.php b/languages/messages/MessagesHy.php index 9bb041ae92..993e0ea4e7 100644 --- a/languages/messages/MessagesHy.php +++ b/languages/messages/MessagesHy.php @@ -853,19 +853,10 @@ $2', Համակարգ մուտք գործելուն պես կարող եք ''[[Special:ChangePassword|փոխել գաղտնաբառը]]''։", 'newarticle' => '(Նոր)', -'newarticletext' => "
-

Դուք նոր {{#switch:{{NAMESPACE}} -|{{ns:0}}=հոդված -|Կատեգորիա=կատեգորիա -|{{TALKSPACE}}={{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Մասնակցի քննարկում|մասնակցային քննարկման էջը|քննարկում}} -|Մասնակից=էջ -|Կաղապար=կաղապար -|Պորտալ=պորտալ -|#default=էջ}} եք ստեղծում Հայերեն Վիքիպեդիայում

- -Նոր էջ ստեղծելու համար ներքևում գտնվող խմբագրման պատուհանում ավելացրեք ձեր տեքստը, այնուհետև սեղմեք '''Հիշել էջը'''։ Եթե օգնության կարիք եք զգում, օգտվեք [[Օգնություն:Դասընթաց|Խմբագրման ուղեցույցից]]։ - -Եթե դուք սխալմամբ եք այստեղ հայտնվել, ապա մատնահարեք ձեր զննարկիչի '''հետ''' (back) կոճակը վերադառնալու համար։", +'newarticletext' => "Դուք հղվել եք դեռևս գոյություն չունեցող էջի։ +Նոր էջ ստեղծելու համար ներքևում գտնվող խմբագրման դաշտում ավելացրեք ձեր տեքստը, այնուհետև սեղմեք '''Հիշել էջը''' (այցելեք [[{{MediaWiki:Helppage}}|օգնության էջը]]՝ մանրամասն տեղեկությունների համար)։ + +Եթե դուք սխալմամբ եք այստեղ հայտնվել, ապա սեղմեք ձեր զննարկիչի '''հետ''' (back) կոճակը։", 'anontalkpagetext' => "{| style=\"background-repeat:no-repeat; background-position:800px -20px; margin:0.5em 0 0.5em 0; clear:both;\" width=100% class=toccolours |- | ''Այս քննարկման էջը պատկանում է չգրանցված կամ համակարգ չմտած մասնակցի, ով խմբագրում կատարելիս օգտվել է {{BASEPAGENAME}} ԱյՓի հասցեից։'' diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php index 7748add45d..0aa8d2c1fd 100644 --- a/languages/messages/MessagesIt.php +++ b/languages/messages/MessagesIt.php @@ -2156,7 +2156,7 @@ Vedi anche le [[Special:WantedCategories|categorie richieste]].', 'linksearch-ok' => 'Cerca', 'linksearch-text' => 'È possibile fare uso di metacaratteri, ad esempio "*.wikipedia.org".
È necessario almeno un dominio di primo livello, ad esempio "*.org".
-Protocolli supportati: $1 (non aggiungere nessuno di questi nella tua ricerca).', +Protocolli supportati: $1 (predefinito http:// se nessun protocollo è specificato).', 'linksearch-line' => '$1 presente nella pagina $2', 'linksearch-error' => "I metacaratteri possono essere usati solo all'inizio dell'indirizzo.", @@ -2526,7 +2526,7 @@ $1', 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 redirect', 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 inclusioni', 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 link', -'whatlinkshere-hideimages' => '$1 link da immagini', +'whatlinkshere-hideimages' => '$1 link da file', 'whatlinkshere-filters' => 'Filtri', # Block/unblock diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index b52f9e64e5..3e7f8c7d9f 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -2803,7 +2803,7 @@ $1', 'unblockiptext' => '以下のフォームで利用者またはIPアドレスのブロックを解除できます。', 'ipusubmit' => 'このブロックを解除', 'unblocked' => '[[User:$1|$1]]のブロックを解除しました', -'unblocked-range' => '$1のブロックは解除されています', +'unblocked-range' => '$1のブロックを解除しました', 'unblocked-id' => 'ブロック$1は除去されました', 'blocklist' => 'ブロックされている利用者', 'ipblocklist' => 'ブロックされている利用者', diff --git a/languages/messages/MessagesKhw.php b/languages/messages/MessagesKhw.php index ff6fdad72f..a685766f83 100644 --- a/languages/messages/MessagesKhw.php +++ b/languages/messages/MessagesKhw.php @@ -556,6 +556,10 @@ MySQL جوابِ خطاء پرائے "$3: $4"', 'moveddeleted-notice' => 'ھیہ ای حذف شدہ صفحہ شیر. صفحو نوشتۂ حذف شدگی و منتقلی ذیلا بطورِ حوالہ دیونو بویان.', +# Parser/template warnings +'post-expand-template-inclusion-category' => 'ھش صفحات کہ ھتیرا ٹمپلیٹ یعنی سانچو ناپ لوٹ بیتی شیر۔', +'post-expand-template-argument-category' => 'ھش صفحات کہ ھتیرا بوغینو بیرو سانچان یعنی(ٹمپلیٹان) لو شینی۔', + # History pages 'viewpagelogs' => 'ھیہ صفحہو بچے نوشتہ جاتن لوڑے', 'currentrev-asof' => 'حالیہ نظرثانی بمطابق $1', @@ -747,6 +751,8 @@ HTML tags لوڑے.',", # Statistics 'statistics' => 'اعداد و شمار', +'disambiguationspage' => 'سانچہ: ڈسایمبگ', + # Miscellaneous special pages 'nbytes' => '$1 {{PLURAL:$1|بایٹ|بایٹس}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|ممبار|ممباران}}', @@ -1071,6 +1077,9 @@ HTML tags لوڑے.',", 'watchlisttools-edit' => 'لوڑے یا واچ لسٹہ ترمیم کورے', 'watchlisttools-raw' => 'نوغ واچ لسٹان ایڈیٹ کورے', +# Core parser functions +'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'خبردار:\'\'\' ڈیفالٹ تاڑٰ(نغڑی) "$2" پروشٹیو ڈیفالٹ تاڑا "$1" لیگی شیر۔', + # Special:SpecialPages 'specialpages' => 'اسپیشل صفحہ', diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php index 5ca49d57f1..e0c126a894 100644 --- a/languages/messages/MessagesKo.php +++ b/languages/messages/MessagesKo.php @@ -2316,9 +2316,9 @@ URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요.', 'linksearch-pat' => '찾기 패턴:', 'linksearch-ns' => '이름공간:', 'linksearch-ok' => '찾기', -'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org"와 같이 와일드카드를 사용할 수 있습니다. +'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org"와 같이 와일드 카드를 사용할 수 있습니다. 적어도 "*.org"와 같이 최상위 도메인을 입력해야 합니다.
-지원하는 프로토콜 목록: $1 (찾을 때 이것을 추가하지 마세요)', +지원하는 프로토콜: $1 (프로토콜을 지정하지 않을 때 기본값은 http://)', 'linksearch-line' => '$2에서 $1 을 링크하고 있습니다.', 'linksearch-error' => '와일드카드는 주소의 처음 부분에만 사용될 수 있습니다.', @@ -2707,7 +2707,7 @@ $1', 'whatlinkshere-hideredirs' => '넘겨주기를 $1', 'whatlinkshere-hidetrans' => '틀을 $1', 'whatlinkshere-hidelinks' => '링크를 $1', -'whatlinkshere-hideimages' => '그림 포함을 $1', +'whatlinkshere-hideimages' => '파일 링크를 $1', 'whatlinkshere-filters' => '필터', # Block/unblock diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php index c9b86f44ac..d74b3db1d1 100644 --- a/languages/messages/MessagesLb.php +++ b/languages/messages/MessagesLb.php @@ -2057,9 +2057,9 @@ Kuckt och [[Special:WantedCategories|Gewënscht Kategorien]].', 'linksearch-pat' => 'Sich-Critère:', 'linksearch-ns' => 'Nummraum:', 'linksearch-ok' => 'Sichen', -'linksearch-text' => 'Sougennante "Wildcards" wéi zum Beispill *.example.com kënne benotzt ginn. +'linksearch-text' => '"Wildcards" wéi zum Beispill "*.example.com" kënne benotzt ginn. Et muss mindestens en Top-Level-Domaine ugi ginn, wéi z. Bsp. ".org".
-Ënnerstëtzte Protekoller: $1', +Ënnerstëtzte Protekoller: $1 (http:// gëtt benotzt wann näischt spezifizéiert gëtt).', 'linksearch-line' => '$1 verlinkt vun $2', 'linksearch-error' => 'Wildcards (*,?) kënnen nëmmen am Ufank vum Host-Numm benotzt ginn.', diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php index 8dd17f6853..997d30be32 100644 --- a/languages/messages/MessagesMl.php +++ b/languages/messages/MessagesMl.php @@ -380,7 +380,7 @@ $messages = array( 'underline-always' => 'എല്ലായ്പ്പോഴും', 'underline-never' => 'ഒരിക്കലും അരുത്', -'underline-default' => 'ബ്രൗസറിലേതു പോലെ', +'underline-default' => 'ദൃശ്യരൂപത്തിൽ അഥവാ ബ്രൗസറിൽ സ്വതേയുള്ള സ്വഭാവം', # Font style option in Special:Preferences 'editfont-style' => 'തിരുത്തൽ മേഖലയിലെ ഫോണ്ടിന്റെ ശൈലി:', @@ -1609,6 +1609,9 @@ $1", 'rightslogtext' => 'ഈ പ്രവർത്തനരേഖ ഉപയോക്തൃ അവകാശങ്ങൾക്കുണ്ടായ മാറ്റങ്ങളുടേതാണ്.', 'rightslogentry' => '$1 എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ സംഘ അംഗത്വം $2 എന്നതിൽ നിന്നു $3 എന്നതിലേക്കു മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', 'rightslogentry-autopromote' => '$2 എന്നതിൽ നിന്ന് $3 എന്നതിലേയ്ക്ക് സ്വയം ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നു', +'logentry-rights-rights' => '$3 എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ സംഘ അംഗത്വം $1, $4 എന്നതിൽ നിന്നു $5 എന്നതിലേക്കു മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$3 എന്ന ഉപയോക്താവിന്റെ സംഘ അംഗത്വം $1 മാറ്റിയിരിക്കുന്നു', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 എന്ന ഉപയോക്താവ് $4 എന്നതിൽ നിന്നും $5 എന്നതിലേയ്ക്ക് സ്വയം ഉയർത്തിയിരിക്കുന്നു', 'rightsnone' => '(ഒന്നുമില്ല)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" @@ -2225,8 +2228,8 @@ https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization കാണുക.', 'linksearch-ns' => 'നാമമേഖല:', 'linksearch-ok' => 'തിരയൂ', 'linksearch-text' => '"*.wikipedia.org" പോലുള്ള വൈൽഡ് കാർഡുകൾ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്‌. -കുറഞ്ഞത് "*.org" പോലുള്ള ടോപ്-ലെവൽ ഡൊമൈൻ എങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം.
-പിന്താങ്ങുന്ന പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ: $1 (താങ്കളുടെ തിരച്ചിലിൽ ഇവ ചേർക്കരുത്).', +കുറഞ്ഞത് "*.org" പോലുള്ള ഒരു ടോപ്-ലെവൽ ഡൊമൈൻ എങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം.
+പിന്തുണയുള്ള പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ: $1 (ഒന്നും നൽകിയില്ലെങ്കിൽ സ്വതേയുള്ള http:// ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ്).', 'linksearch-line' => '$1, $2ൽ നിന്നു കണ്ണി ചേർക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.', 'linksearch-error' => 'ഹോസ്റ്റ്നെയിമിന്റെ തുടക്കത്തിൽ മാത്രമേ വൈൽഡ് കാർഡുകൾ വരാവൂ.', @@ -2601,7 +2604,7 @@ $1', 'whatlinkshere-hideredirs' => 'തിരിച്ചുവിടലുകൾ $1', 'whatlinkshere-hidetrans' => 'ഉൾപ്പെടുത്തലുകൾ $1', 'whatlinkshere-hidelinks' => 'കണ്ണികൾ $1', -'whatlinkshere-hideimages' => 'ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് $1 കണ്ണികൾ', +'whatlinkshere-hideimages' => 'പ്രമാണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള കണ്ണികൾ $1', 'whatlinkshere-filters' => 'അരിപ്പകൾ', # Block/unblock diff --git a/languages/messages/MessagesNah.php b/languages/messages/MessagesNah.php index 5e254421e5..8de89e8fd2 100644 --- a/languages/messages/MessagesNah.php +++ b/languages/messages/MessagesNah.php @@ -418,7 +418,7 @@ Xiquitta moyēquihcuilōl.', Timitztlātlauhtia xicchīhua occeppa.', 'wrongpasswordempty' => 'Ayāc motlahtōlichtacāyo. Timitztlātlauhtia xicchīhua occeppa.', -'mailmypassword' => 'E-mailīz yancuīc motlahtōlichtacāyo', +'mailmypassword' => 'Notech moēhualtia maltzinteyōtl netitlaniztica yancuīc ichtacātlahtōlli', 'noemail' => '"$1" ahmo quipiya īe-mailcān.', 'passwordsent' => 'Ōmoihuah yancuīc motlahtōlichtacāyo īhuīc mo e-mail ("$1"). Occeppa xicalaqui niman ticmatīz.', @@ -671,7 +671,7 @@ Hueliz ōmopolo huiqui nozo ōmozacac. 'defaultns' => 'Tlatēmōz inīn tōcātzimpan achtopa:', 'default' => 'ic default', 'prefs-files' => 'Tlahcuilōlli', -'youremail' => 'E-mail:', +'youremail' => 'Maltzinteyōtl netitlanizyeyāntli:', 'username' => 'Tlatequitiltilīltōcāitl:', 'uid' => 'Tlatequitiltilīlli ID:', 'prefs-memberingroups' => 'Tlācatl {{PLURAL:$1|olōlco|olōlco}}:', @@ -1004,7 +1004,7 @@ Nò mà mỏta in tlèn [[Special:WantedCategories|ìpan kineki tlaìxmatkàtlà 'listgrouprights-rights' => 'Huelītiliztli', # E-mail user -'emailuser' => 'Tique-mailīz inīn tlatequitiltilīlli', +'emailuser' => 'Tiquēhualtlīz maltzinteyōtl netitlaniztli inīn tlatequitiltilīlli', 'defemailsubject' => '{{SITENAME}} correo tlatequitiltilīlhuīc $1', 'emailfrom' => 'Īhuīcpa:', 'emailto' => 'Īhuīc:', @@ -1152,7 +1152,7 @@ Xiquitta $2 ic yancuīc tlapololiztli.', 'whatlinkshere-links' => '← tzòwilistìn', 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 tlacuepaliztli', 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 tzòwilistìn', -'whatlinkshere-hideimages' => '$1 ìxiptzòwilistli', +'whatlinkshere-hideimages' => '$1 tlahcuilōltzonhuīliztli', # Block/unblock 'blockip' => 'Tiquitzacuilīz tlatequitiltilīlli', diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php index 75c5e77761..72994b6a5c 100644 --- a/languages/messages/MessagesNl.php +++ b/languages/messages/MessagesNl.php @@ -2344,8 +2344,8 @@ Zie ook [[Special:WantedCategories|niet-bestaande categorieën met verwijzingen] 'linksearch-ns' => 'Naamruimte:', 'linksearch-ok' => 'Zoeken', 'linksearch-text' => 'Wildcards zoals "*.wikipedia.org" of "*.org" zijn toegestaan. -Heeft tenminste een topleveldomein, zoals bijvoorbeeld "*.org".
-Ondersteunde protocollen: $1 (voeg deze niet toe in uw zoekopdracht).', +Heeft tenminste een topleveldomein nodig, zoals bijvoorbeeld "*.org".
+Ondersteunde protocollen: $1 (wordt "http://"als er geen protocol wordt opgegeven).', 'linksearch-line' => '$1 heeft een verwijzing in $2', 'linksearch-error' => 'Wildcards zijn alleen toegestaan aan het begin van een hostnaam.', @@ -3236,7 +3236,7 @@ Meestal wordt dit door een externe verwijzing op een zwarte lijst veroorzaakt.', # Info page 'pageinfo-title' => 'Informatie over "$1"', -'pageinfo-not-current' => 'Gegevens worden mogelijk alleen weergegeven voor de huidige versie.', +'pageinfo-not-current' => 'Deze gegevens zijn alleen beschikbaar voor de huidige versie.', 'pageinfo-header-basic' => 'Basisgegevens', 'pageinfo-header-edits' => 'Bewerkingsgeschiedenis', 'pageinfo-header-restrictions' => 'Paginabeveiliging', diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php index a1f68cb5e6..ec1086b152 100644 --- a/languages/messages/MessagesNn.php +++ b/languages/messages/MessagesNn.php @@ -362,7 +362,7 @@ $messages = array( 'underline-always' => 'Alltid', 'underline-never' => 'Aldri', -'underline-default' => 'Nettlesarstandard', +'underline-default' => 'Drakt- eller nettlesarstandard', # Font style option in Special:Preferences 'editfont-style' => 'Endre stilen for skrifttypen i området:', @@ -1576,6 +1576,9 @@ Dette kan ikkje tilbakestillast.', 'rightslogtext' => 'Dette er ein logg over endringar av brukartilgang.', 'rightslogentry' => 'endra brukartilgangen til $1 frå $2 til $3', 'rightslogentry-autopromote' => '↓vart automatisk forfremja frå $2 til $3', +'logentry-rights-rights' => '$1 endra gruppemedlemskap for $3 frå $4 til $5', +'logentry-rights-rights-legacy' => '$1 endra gruppemedlemskap for $3', +'logentry-rights-autopromote' => '$1 vart automatisk forfremja frå $4 til $5', 'rightsnone' => '(ingen)', # Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X" @@ -2190,7 +2193,7 @@ Sjå òg [[Special:WantedCategories|ønska kategoriar]].', 'linksearch-ok' => 'Søk', 'linksearch-text' => 'Jokerteikn som «*.wikipedia.org» kan nyttast. Det er påkravt med eit toppnivådomene, til dømes «*.org».
-Støtta protokollar: $1 (ikkje legg til nokon av desse i søket ditt)', +Støtta protokollar: $1 (nyttar http:// som standard om ingen protokoll er oppgjeven)', 'linksearch-line' => '$2 lenkjer til $1', 'linksearch-error' => 'Jokerteikn kan berre nyttast føre tenarnamnet.', @@ -3022,7 +3025,7 @@ Vitja [//www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//trans # Info page 'pageinfo-title' => 'Informasjon om «$1»', -'pageinfo-not-current' => 'Informasjon vert berre vist for den gjeldande versjonen.', +'pageinfo-not-current' => 'Orsak, det er umogeleg å gjeva denne informasjonen for gamle versjonar.', 'pageinfo-header-basic' => 'Grunnleggjande informasjon', 'pageinfo-header-edits' => 'Endringshistorikk', 'pageinfo-header-restrictions' => 'Sidevern', @@ -3526,6 +3529,7 @@ Andre er gøymde som standard. 'exif-ycbcrpositioning-2' => 'Samanfallande', 'exif-dc-contributor' => 'Bidragsytarar', +'exif-dc-coverage' => 'Rom- eller tidssutstrekning til medium', 'exif-dc-date' => 'Dato(ar)', 'exif-dc-publisher' => 'Utgjevar', 'exif-dc-relation' => 'Skylde medium', diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php index 6d05016617..e975098787 100644 --- a/languages/messages/MessagesQqq.php +++ b/languages/messages/MessagesQqq.php @@ -1862,12 +1862,18 @@ Parameters: 'logentry-rights-rights' => '*$1 - username *$3 - username *$4 - list of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}} -*$5 - list of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}}', +*$5 - list of user groups or {{msg-mw|Rightsnone}} + +{{Logentry}}', 'logentry-rights-rights-legacy' => '*$1 - username -*$3 - username', -'logentry-rights-autopromote' => '* $1: username -* $4: user group -* $5: user group', +*$3 - username + +{{Logentry}}', +'logentry-rights-autopromote' => '*$1 - username +*$4 - comma separated list of old user groups or {{msg-mw|Rightsnone}} +*$5 - comma separated list of new user groups + +{{Logentry}}', 'rightsnone' => 'Default rights for registered users. {{Identical|None}}', diff --git a/languages/messages/MessagesSah.php b/languages/messages/MessagesSah.php index f126d897f6..3c24068433 100644 --- a/languages/messages/MessagesSah.php +++ b/languages/messages/MessagesSah.php @@ -199,7 +199,7 @@ $messages = array( 'vector-action-protect' => 'Уларыйбат гын', 'vector-action-undelete' => 'Төннөр', 'vector-action-unprotect' => 'Көмүскэлин уларыт', -'vector-simplesearch-preference' => 'Көрдөбүл этэн биэриилэрин кэҥэтиллибит барылын туруор («Векторга» эрэ)', +'vector-simplesearch-preference' => 'Көрдөбүл устуруокатын судургу барылын туруор («Векторга» эрэ)', 'vector-view-create' => 'Ай', 'vector-view-edit' => 'Уларыт', 'vector-view-history' => 'Устуоруйатын көрүү', @@ -360,9 +360,9 @@ $1', 'dberrortext' => 'Билии олоҕор ыйытык синтаксииһа сыыһалаах эбит. Ол бырагырааммаҕар баар сыыһаттан буолуон сөп. Билии олоҕор бүтэһик ыйытык маннык: -
$1
-(бу пуунсуйаттан тахсыбыт "$2"). -Билии олоҕо сыыһаны көрдөрдө "$3: $4".', +: $1 +(бу пуунсуйаттан тахсыбыт «$2»). +Билии олоҕо сыыһаны көрдөрдө «$3: $4».', 'dberrortextcl' => 'Билии олоҕор ыйытык синтаксииһын сыыһата таҕыста. Билии олоҕор бүтэһик ыйытык: "$1" @@ -415,8 +415,11 @@ $1', 'protectedpagetext' => 'Бу сирэй уларытыллыбат.', 'viewsourcetext' => 'Эн бу сирэй төрдүн көрүөххүн уонна төгүллүөххүн сөп:', 'viewyourtext' => "'''Бэйэҥ көннөрүүлэриҥ''' исходнигын бу сирэйгэ көрүөххүн уонна хатылаан ылыаххын сөп:", -'protectedinterface' => 'Бу сирэй бырагыраамма холбуурун хааччыйар, онон моһуогурууттан халытан хатанан турар', -'editinginterface' => "'''Болҕой:''' Быраҕыраамма тас көстүүтүн (интерфейсын) хааччыйар тиэкиһи уларытаары гынан эрэҕин. Бу сирэйи уларыттаххына атын кыттааччылар көрөллөрүгэр бырагыраамма көстүүтэ уларыйыа. Тылбаастыыр буоллаххына Медиавики бырайыактарын сахалыы тылбааһын [//translatewiki.net/wiki/Main_Page?setlang=sah translatewiki.net] туһан.", +'protectedinterface' => 'Бу сирэй бырагыраамма интерфейсын биллэриитин көрдөрөр, онон моһуогурууттан халытан хатанан турар. +Тылбааһын уларытыаххын баҕарар буоллаххына онно аналлаах тылбаас ситим-сирин туһан: MediaWiki [//translatewiki.net/ translatewiki.net]', +'editinginterface' => "'''Болҕой:''' Быраҕыраамма тас көстүүтүн (интерфейсын) хааччыйар тиэкиһи уларытаары гынан эрэҕин. +Бу сирэйи уларыттаххына атын кыттааччылар көрөллөрүгэр бырагыраамма көстүүтэ уларыйыа. +Тылбааһын уларытыаххын эбэтэр эбиэххин баҕарар буоллаххына Медиавики бырайыактарын тылбаастыыр сиргэ киир [//translatewiki.net/ translatewiki.net].", 'sqlhidden' => '(SQL ыйытык кистэммит)', 'cascadeprotected' => 'Бу сирэй уларыйар кыаҕа суох, тоҕо диэтэххэ уларыйара бобуллубут (каскаднай көмүскэл холбоммут) {{PLURAL:$1|сирэй бөлөҕөр|сирэйдэр бөлөхтөрүгэр}} киирэр: $2', @@ -454,6 +457,7 @@ $2', 'remembermypassword' => 'Миигин бу көмпүүтэргэ сигээ ($1 {{PLURAL:$1|күн|күнтэн ордуга суох}})', 'securelogin-stick-https' => 'Киирэн баран HTTPS нөҥүө холбонууну салгыырга', 'yourdomainname' => 'Эн дөмүөнүҥ:', +'password-change-forbidden' => 'Бу биикигэ киирии тылы уоарытар табыллыбат.', 'externaldberror' => 'Тас киирии билиитин олоҕун сыыһата буолла, эбэтэр тас киирии билииҥ олоҕун саҥардар кыаҕыҥ суох.', 'login' => 'Киир', 'nav-login-createaccount' => 'Киир / бэлиэтэн', diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php index 44ae58c9b5..8b3190b330 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php @@ -441,7 +441,7 @@ $messages = array( 'underline-always' => 'увек подвлачи', 'underline-never' => 'никад не подвлачи', -'underline-default' => 'по поставкама прегледача', +'underline-default' => 'према теми или прегледачу', # Font style option in Special:Preferences 'editfont-style' => 'Изглед фонта у уређивачком оквиру:', @@ -2376,7 +2376,7 @@ $1', 'linksearch-ok' => 'Претражи', 'linksearch-text' => 'Могу се користити џокери попут „*.wikipedia.org“.
Потребан је највиши домен, као „*.org“.
-Подржани протоколи: $1 (не стављајте у претрагу)', +Подржани протоколи: $1 (задаје http:// ако не наведете протокол).', 'linksearch-line' => '$1 веза у $2', 'linksearch-error' => 'Џокери се могу појавити само на почетку адресе.', @@ -2760,14 +2760,14 @@ $1', 'nolinkshere-ns' => "Ниједна страница не води до '''[[:$1]]''' у изабраном именском простору.", 'isredirect' => 'преусмерење', 'istemplate' => 'укључивање', -'isimage' => 'веза ка датотеци', +'isimage' => 'веза до датотеке', 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1|претходни|претходних $1}}', 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1|следећи|следећих $1}}', 'whatlinkshere-links' => '← везе', 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 преусмерења', 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 укључивања', 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 везе', -'whatlinkshere-hideimages' => '$1 везе до слика', +'whatlinkshere-hideimages' => '$1 везе до датотеке', 'whatlinkshere-filters' => 'Филтери', # Block/unblock diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php index ad38890669..9bd7e25097 100644 --- a/languages/messages/MessagesSr_el.php +++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php @@ -351,7 +351,7 @@ $messages = array( 'underline-always' => 'uvek podvlači', 'underline-never' => 'nikad ne podvlači', -'underline-default' => 'po postavkama pregledača', +'underline-default' => 'prema temi ili pregledaču', # Font style option in Special:Preferences 'editfont-style' => 'Izgled fonta u uređivačkom okviru:', @@ -2286,7 +2286,7 @@ Pogledajte i [[Special:WantedCategories|tražene kategorije]].', 'linksearch-ok' => 'Pretraži', 'linksearch-text' => 'Mogu se koristiti džokeri poput „*.wikipedia.org“.
Potreban je najviši domen, kao „*.org“.
-Podržani protokoli: $1 (ne stavljajte u pretragu)', +Podržani protokoli: $1 (zadaje http:// ako ne navedete protokol).', 'linksearch-line' => '$1 veza u $2', 'linksearch-error' => 'Džokeri se mogu pojaviti samo na početku adrese.', @@ -2677,7 +2677,7 @@ Izveštaj o blokiranim korisnicima se nalazi ispod:', 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 preusmerenja', 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 uključivanja', 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 veze', -'whatlinkshere-hideimages' => '$1 veze do slika', +'whatlinkshere-hideimages' => '$1 veze do datoteke', 'whatlinkshere-filters' => 'Filteri', # Block/unblock diff --git a/languages/messages/MessagesTyv.php b/languages/messages/MessagesTyv.php index 1cb516b741..db77b87889 100644 --- a/languages/messages/MessagesTyv.php +++ b/languages/messages/MessagesTyv.php @@ -342,6 +342,7 @@ Do not forget to change your [[Special:Preferences|{{SITENAME}} preferences]].', 'remembermypassword' => 'Мени бо компьютерде сактып алыры ($1 {{PLURAL:$1|хүн|хүн}}ге чедир)', 'login' => 'Кирери', 'nav-login-createaccount' => 'Кирери / бүрүткел бижикти чогаадыры', +'loginprompt' => '{{SITENAME}} сайтче кирерде, баштай «cookies»-ти чөшпээрээр ужурлуг Силер.', 'userlogin' => 'Кирери / бүрүткел бижикти чогаадыры', 'userloginnocreate' => 'Кирери', 'logout' => 'Үнери', @@ -458,6 +459,12 @@ Please check if you want to create/edit this page.', 'moveddeleted-notice' => 'Бо арын ап каавыткан. Адаанда ап каавыткан биле өскээр адаан бижиктер шынзылгазын көргүскен.', +# Parser/template warnings +'post-expand-template-inclusion-warning' => 'Сагындырыг: Кошкан майыктарның ниити хемчээли дендии улуг. +Чамдык майыктар коштунмаан боор.', +'post-expand-template-inclusion-category' => 'Кожар майыктарга чөшпээрээн хемчээлин ашкан арыннар', +'post-expand-template-argument-category' => "Аргументилери салдынмаан майыктарлыг '''арыннар'''", + # History pages 'viewpagelogs' => 'Бо арынның журналын көргүзери', 'nohistory' => 'Бо арынның өскерлиишкин төөгүзү чок.', @@ -515,6 +522,7 @@ Please check if you want to create/edit this page.', 'lineno' => 'Одуруг $1:', 'compareselectedversions' => 'Шилип алган хевирлери деңнээри', 'editundo' => 'чөрчүүрү', +'diff-multi' => '({{PLURAL:$2|$2 киржикчиниң}} {{PLURAL:$1|$1 түр хевирин көргүспээн}})', # Search results 'searchresults' => 'Түңнелдер', @@ -672,6 +680,8 @@ It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.', 'recentchanges-label-minor' => 'Бо өскерлиишкин бичии-дир', 'recentchanges-label-bot' => 'Бо эдилгени робот күүсеткен.', 'recentchanges-label-unpatrolled' => 'Бо өскертилге истетинмээн (патрульдаттынмаан)', +'rcnote' => "$4 $5 өйде соңгу '''$2''' {{PLURAL:$2|хонуктуң}} {{PLURAL:$1|сөөлгү '''$1''' '''өскерилгелери'''}} .", +'rcnotefrom' => 'Адаанда $2 тура ($1 чедир) өскертилгелерни санаан.', 'rclistfrom' => '$1 тура чаа өскерилгелерни көргүзер', 'rcshowhideminor' => 'Бичии өскерлиишкиннерни $1', 'rcshowhidebots' => 'Роботтарну $1', @@ -821,6 +831,7 @@ It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.', 'protectedpages' => 'Камгалаган арыннар', 'listusers' => 'Ажыглакчылар даңзызы', 'usereditcount' => '$1 {{PLURAL:$1|эдилге}}', +'usercreated' => '$1 хүнде $2 {{GENDER:$3|бүрүткенип алган}}', 'newpages' => 'Чаа арыннар', 'newpages-username' => 'Ажыглакчының ады:', 'ancientpages' => 'Эң эрги арыннар', @@ -985,7 +996,7 @@ It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.', 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1-че шиглиглер', 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 даңзылааннар', 'whatlinkshere-hidelinks' => 'холбааларны $1', -'whatlinkshere-hideimages' => 'Чурумалдың холбааларын $1', +'whatlinkshere-hideimages' => 'Файлдың холбаалары $1', 'whatlinkshere-filters' => 'Шүүрлер', # Block/unblock @@ -1097,6 +1108,7 @@ It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.', 'tooltip-ca-nstab-main' => 'Допчы арынын көөрү', 'tooltip-ca-nstab-user' => 'Ажыглакчының арынын көөрү', 'tooltip-ca-nstab-media' => 'Медиа арынын көөрү', +'tooltip-ca-nstab-special' => 'Бо бөлгээт арын-дыр (служебная страница), ооң эдери болдунмас.', 'tooltip-ca-nstab-project' => 'Төлевилелдиң арынын көөрү', 'tooltip-ca-nstab-image' => 'Файлдың арынын көөрү', 'tooltip-ca-nstab-template' => 'Майыкты көөрү', @@ -1105,6 +1117,7 @@ It must not be more than $1 {{PLURAL:$1|character|characters}} long.', 'tooltip-minoredit' => 'Бо өскертилгени "биче" деп демдеглээр', 'tooltip-save' => 'Силерниң өскерлиишкиннериңерни шыгжаары', 'tooltip-preview' => 'Шыгжаар мурнунда силерниң өскерлиишкиннерин чижеглеп көрем!', +'tooltip-compareselectedversions' => 'Бо арынның шилиттинген ийи хевиринниң ылгалын көөр.', 'tooltip-watch' => 'Силерниң хайгаарал даңзызынга бо арынны немерелээри', 'tooltip-rollback' => 'Сөөлгү киржикчиниң өскерилгелерин чаңгыс баскаш, ойталаар', 'tooltip-summary' => 'Кысказы-биле бижиңер', diff --git a/languages/messages/MessagesUr.php b/languages/messages/MessagesUr.php index 0e524516e1..d6cf1bffdd 100644 --- a/languages/messages/MessagesUr.php +++ b/languages/messages/MessagesUr.php @@ -628,7 +628,7 @@ $1 نے پابندی لگائی تھی. 'noarticletext' => 'اِس صفحہ میں فی الحال کوئی متن موجود نہیں ہے. آپ دیگں صفحات میں [[Special:Search/{{PAGENAME}}|اِس صفحہ کے عنوان کیلئے تلاش کرسکتے ہیں]]، [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} متعلقہ نوشتہ جات تلاش کرسکتے ہیں], یا [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} اِس صفحہ میں ترمیم کرسکتے ہیں]', -'noarticletext-nopermission' => 'اِس صفحہ میں فی الحال کوئی متن موجود نہیں ہے. +'noarticletext-nopermission' => 'اس صفحہ میں فی الحال کوئی متن موجود نہیں ہے. آپ دیگں صفحات میں [[Special:Search/{{PAGENAME}}|اِس صفحہ کے عنوان کیلئے]] یا [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} متعلقہ نوشتہ جات تلاش کرسکتے ہیں]', 'updated' => '(اپ ڈیٹڈ)', 'note' => "'''نوٹ:'''", @@ -1308,7 +1308,7 @@ Also see [[Special:WantedCategories|wanted categories]].', 'whatlinkshere-hideredirs' => 'رجوع مکررات $1', 'whatlinkshere-hidetrans' => 'تضمینات', 'whatlinkshere-hidelinks' => 'روابط $1', -'whatlinkshere-hideimages' => 'روابطِ تصویر $1', +'whatlinkshere-hideimages' => 'روابطِ تصاویر $1', 'whatlinkshere-filters' => 'فلٹرذ', # Block/unblock diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php index 0eba83c57b..3e608706bc 100644 --- a/languages/messages/MessagesVi.php +++ b/languages/messages/MessagesVi.php @@ -2213,7 +2213,7 @@ Xem thêm [[Special:WantedCategories|thể loại cần thiết]].', 'linksearch-pat' => 'Mẫu liên kết:', 'linksearch-ns' => 'Không gian tên:', 'linksearch-ok' => 'Tìm kiếm', -'linksearch-text' => "Bạn có thể sử dụng ký tự đại diện (''wildcard''), ví dụ “*.wikipedia.org”; ít nhất phải có tên miền cấp cao nhất, thí dụ “*.org”.
Các giao thức này được hỗ trợ: $1; vui lòng không đưa giao thức vào truy vấn.", +'linksearch-text' => "Bạn có thể sử dụng ký tự đại diện (''wildcard''), ví dụ “*.wikipedia.org”; ít nhất phải có tên miền cấp cao nhất, thí dụ “*.org”.
Các giao thức này được hỗ trợ: $1; mặc định là http:// nếu không định rõ giao thức trong truy vấn.", 'linksearch-line' => '$1 được liên kết từ $2', 'linksearch-error' => "Chỉ được sử dụng ký tự đại diện (''wildcard'') vào đầu tên miền (''hostname'').", @@ -2592,7 +2592,7 @@ $1', 'whatlinkshere-hideredirs' => '$1 trang đổi hướng', 'whatlinkshere-hidetrans' => '$1 trang nhúng', 'whatlinkshere-hidelinks' => '$1 liên kết', -'whatlinkshere-hideimages' => '$1 liên kết hình', +'whatlinkshere-hideimages' => '$1 liên kết tập tin', 'whatlinkshere-filters' => 'Bộ lọc', # Block/unblock @@ -3469,6 +3469,7 @@ Những thông tin khác mặc định sẽ được ẩn đi. 'exif-compression-3' => 'CCITT Nhóm 3: mã hóa fax', 'exif-compression-4' => 'CCITT Nhóm 4: mã hóa fax', 'exif-compression-6' => 'JPEG (cũ)', +'exif-compression-34712' => 'JPEG 2000', 'exif-copyrighted-true' => 'Dưới bản quyền', 'exif-copyrighted-false' => 'Phạm vi công cộng', diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php index b55813a320..df249c127f 100644 --- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php +++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php @@ -2083,8 +2083,8 @@ Template:消除歧義', 'linksearch-pat' => '搜尋網址:', 'linksearch-ns' => '名字空間：', 'linksearch-ok' => '搜尋', -'linksearch-text' => '製作可以使用類似“*.wikipedia.org”的通配符。必須至少是頂級域名，例如“*.org”。
-支持的協議：$1（不要包含在搜索中）。', +'linksearch-text' => '可使用通配符，如“*.wikipedia.org”。至少需要一個頂級域名，例如“*.org”。
+支持的協議：$1（若沒有指定協議，預設為http://）。', 'linksearch-line' => '$1 連自 $2', 'linksearch-error' => '萬用字元僅可在主機名稱的開頭使用。',