From: Rotem Liss <rotem@users.mediawiki.org>
Date: Thu, 22 Oct 2009 16:33:44 +0000 (+0000)
Subject: Localization update for he.
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~39179
X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%242?a=commitdiff_plain;h=0a4c02cc9a16d81a9612eced4c244158f54aa400;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

Localization update for he.
---

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index b09094070d..f5e4a5a23a 100644
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -796,6 +796,7 @@ $2',
 'createaccount-text'         => 'מישהו יצר חשבון בשם $2 ב{{grammar:תחילית|{{SITENAME}}}} ($4), והסיסמה הזמנית של החשבון היא "$3". עליכם להיכנס ולשנות עכשיו את הסיסמה.
 
 באפשרותכם להתעלם מהודעה זו, אם החשבון נוצר בטעות.',
+'usernamehasherror'          => 'שם משתמש אינו יכול לכלול תווי סולמית',
 'login-throttled'            => 'ביצעתם לאחרונה ניסיונות רבים מדי להיכנס לחשבון זה.
 אנא המתינו לפני שתנסו שנית.',
 'loginlanguagelabel'         => 'שפה: $1',
@@ -1417,7 +1418,7 @@ $1",
 'email'                         => 'דוא"ל',
 'prefs-help-realname'           => 'השם האמיתי הוא אופציונאלי.
 אם תבחרו לספקו, הוא ישמש לייחוס עבודתכם אליכם.',
-'prefs-help-email'              => 'כתובת דואר אלקטרוני היא אופציונאלית, אך אם תבחרו לספקה, היא תאפשר לכם לקבל סיסמה חדשה בדואר האלקטרוני אם תשכחו את הסיסמה.
+'prefs-help-email'              => 'כתובת דואר אלקטרוני היא אופציונאלית, אך היא דרושה לאיפוס הסיסמה במקרה שתשכחו את הסיסמה.
 תוכלו גם לבחור לאפשר לאחרים לשלוח לכם מסר דרך דף המשתמש או דף השיחה שלכם ללא צורך לחשוף את כתובתכם.',
 'prefs-help-email-required'     => 'כתובת דואר אלקטרוני נדרשת לכתיבה באתר.',
 'prefs-info'                    => 'מידע בסיסי',
@@ -1716,6 +1717,7 @@ $1",
 'destfilename'                => 'שמור קובץ בשם:',
 'upload-maxfilesize'          => 'גודל הקובץ המקסימלי: $1',
 'upload-description'          => 'תיאור הקובץ',
+'upload-options'              => 'אפשרויות העלאה',
 'watchthisupload'             => 'מעקב אחרי קובץ זה',
 'filewasdeleted'              => 'קובץ בשם זה כבר הועלה בעבר, ולאחר מכן נמחק. אנא בדקו את הדף $1 לפני שתמשיכו להעלותו שנית.',
 'upload-wasdeleted'           => "'''אזהרה: הנכם מעלים קובץ שנמחק בעבר.'''
diff --git a/maintenance/language/messages.inc b/maintenance/language/messages.inc
index 1e2bb002a1..84c098e2c3 100644
--- a/maintenance/language/messages.inc
+++ b/maintenance/language/messages.inc
@@ -461,6 +461,7 @@ $wgMessageStructure = array(
 		'accountcreatedtext',
 		'createaccount-title',
 		'createaccount-text',
+		'usernamehasherror',
 		'login-throttled',
 		'loginlanguagelabel',
 		'loginlanguagelinks',