Colons added to time zone messages for consistency

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index f7db217..039255c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -1565,12 +1565,12 @@ please see math/README to configure.',
 'savedprefs'                => 'Your preferences have been saved.',
 'timezonelegend'            => 'Time zone',
 'timezonetext'              => '¹The number of hours your local time differs from server time (UTC).',
-'localtime'                 => 'Local time',
-'timezoneselect'            => 'Timezone',
+'localtime'                 => 'Local time:',
+'timezoneselect'            => 'Time zone:',
 'timezoneuseserverdefault'  => 'Use server default',
 'timezoneuseoffset'         => 'Other (specify offset)',
-'timezoneoffset'            => 'Offset¹',
-'servertime'                => 'Server time',
+'timezoneoffset'            => 'Offset¹:',
+'servertime'                => 'Server time:',
 'guesstimezone'             => 'Fill in from browser',
 'allowemail'                => 'Enable e-mail from other users',
 'prefs-searchoptions'       => 'Search options',