Localisation updates for core from Betawiki

diff --git a/languages/messages/MessagesCu.php b/languages/messages/MessagesCu.php
index bbb13e3..ec7fdb8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCu.php
+++ b/languages/messages/MessagesCu.php
@@ -19,7 +19,7 @@ $linkPrefixExtension = true;
 
 $namespaceNames = array(
        NS_MEDIA            => 'Срѣ́дьства',
-       NS_SPECIAL          => 'Наро_чьна',
+       NS_SPECIAL          => 'Наро́чьна',
        NS_TALK             => 'Бєсѣ́да',
        NS_USER             => 'По́льꙃєватєл҄ь',
        NS_USER_TALK        => 'По́льꙃєватєлꙗ_бєсѣ́да',

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 995739f..b49e174 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -296,6 +296,7 @@ $magicWords = array(
        'noindex'               => array( '1', '__NICHT_INDIZIEREN__', '__NOINDEX__' ),
        'numberingroup'         => array( '1', 'BENUTZER_IN_GRUPPE', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
        'staticredirect'        => array( '1', '__PERMANENTE_WEITERLEITUNG__', '__STATICREDIRECT__' ),
+       'protectionlevel'       => array( '1', 'SCHUTZSTATUS', 'PROTECTIONLEVEL' ),
 );
 
 $imageFiles = array(

diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php
index c05da49..f9d30c4 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSq.php
+++ b/languages/messages/MessagesSq.php
@@ -27,14 +27,15 @@ $namespaceNames = array(
        NS_TEMPLATE_TALK    => 'Stampa_diskutim',
        NS_HELP             => 'Ndihmë',
        NS_HELP_TALK        => 'Ndihmë_diskutim',
-       NS_CATEGORY         => 'Kategori',
-       NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategori_Diskutim',
+       NS_CATEGORY         => 'Kategoria',
+       NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategoria_diskutim',
 );
 
-# Compatbility with alt names
 $namespaceAliases = array(
        'Perdoruesi' => NS_USER,
        'Perdoruesi_diskutim' => NS_USER_TALK,
+       'Kategori' => NS_CATEGORY,
+       'Kategori_Diskutim' => NS_CATEGORY_TALK,
 );
 
 $specialPageAliases = array(