"rcfilters-activefilters": "Активни филтри",
"rcfilters-advancedfilters": "Разширени филтри",
"rcfilters-limit-title": "Резултати за показване",
- "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|промяна|$1 промени}}, $2",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|промяна|промени}}, $2",
"rcfilters-date-popup-title": "Период за търсене",
"rcfilters-days-title": "Последните дни",
"rcfilters-hours-title": "Последните часове",
"search-redirect": "($1 से अनुप्रेषित)",
"search-section": "(खंड $1)",
"search-category": "(श्रेणी $1)",
+ "search-file-match": "(फाइल सामग्री से मैच करत बा)",
"search-suggest": "का राउर मतलब बा: $1",
"search-rewritten": "$1 खातिर रिजल्ट। एकरे जगह $2 खातिर खोज करीं।",
"search-interwiki-caption": "साथी प्रोजेक्ट सभ से रिजल्ट",
"filehist-help": "ओ समय ई फाइल कइसन लउके ई देखे खातिर कौनों तारीख/समय पर क्लिक करीं।",
"filehist-deleteall": "सब मिटाईं",
"filehist-deleteone": "मिटाईं",
+ "filehist-revert": "वापस लीं",
"filehist-current": "वर्तमान",
"filehist-datetime": "तारीख/समय",
"filehist-thumb": "चिप्पी रूप",
"pageswithprop-prop": "प्रापर्टी नाँव:",
"pageswithprop-submit": "जाईं",
"doubleredirects": "दोहरा पुननिर्देशित पन्ना",
+ "double-redirect-fixer": "अनुप्रेषण सुधारक",
"brokenredirects": "टूटल पुनर्निर्देशन पन्ना",
"brokenredirects-edit": "संपादन",
"brokenredirects-delete": "मिटाईं",
"booksources": "किताबी स्रोत",
"booksources-search-legend": "किताबी स्रोत के खोज",
"booksources-search": "खोज",
+ "specialloguserlabel": "जेकरे द्वारा कइल गइल:",
+ "speciallogtitlelabel": "टारगेट (टाइटिल या {{ns:user}}:प्रयोगकर्ता खाती प्रयोगकर्तानाँव):",
"log": "सगरी लॉग",
"all-logs-page": "सगरी पब्लिक लॉग",
"allpages": "सगरी पन्ना",
"protectlogpage": "सुरक्षा लॉग",
"protectlogtext": "नीचे पन्ना सुरक्षा में भइल बदलावकुल के सूची बा।\nहाल में सुरक्षित पन्नन के सूची खातिर [[Special:ProtectedPages|सुरक्षित पन्नन के सूची]] देखीं।",
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" सुरक्षित कइल गइल",
+ "modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" खातिर सुरक्षा स्तर बदलल गइल",
"protect-default": "सगरी प्रयोगकर्ता लोग के एलाऊ करीं",
"restriction-edit": "संपादन करीं",
"restriction-move": "स्थानांतरण",
"contribslink": "योगदान",
"blocklogpage": "निष्क्रिय खाता",
"blocklogentry": "[[$1]] के ब्लॉक कइल गइल, समाप्ती के अवधि $2 $3",
+ "block-log-flags-nocreate": "खाता निर्माण सक्षम नइखे",
+ "proxyblocker": "प्रॉक्सी ब्लॉककर्ता",
"movepagebtn": "पन्ना स्थांतरण करीं",
"movelogpage": "स्थानांतरण लॉग",
"revertmove": "पिछलका स्थिति",
"importcantopen": "आयात फाइल के खोले में असमर्थ",
"importbadinterwiki": "खराब इंटरविकि कड़ी",
"importsuccess": "आयात पूरा भइल!",
+ "importlogpage": "आयात के लॉग",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|संशोधन|संशोधनसभ}} लावल गइल",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|राउर सदस्य}} पन्ना",
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|राउर}} बातचीत पन्ना",
"tooltip-ca-nstab-special": "ई एगो खास पन्ना ह, एकर संपादन ना हो सकेला",
"tooltip-ca-nstab-project": "प्रोजेक्ट पन्ना देखीं",
"tooltip-ca-nstab-image": "फाइल के पन्ना देखीं",
+ "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "सिस्टम सनेसा देखीं",
"tooltip-ca-nstab-template": "टेम्पलेट देखीं",
"tooltip-ca-nstab-category": "श्रेणी के पन्ना देखीं",
+ "tooltip-minoredit": "एकरा के छोट संपादन चिन्हित करीं",
"tooltip-save": "जवन बदलाव कइलीं ओकरा के सहेजीं",
"tooltip-preview": "जवन बदलाव कइलीं ओकर झलक देखीं। सहेजे से पहिले एकर इस्तेमाल करे के आगरह बा।",
"tooltip-diff": "देखीं कि पाठ में आप का बदलाव कइले बानी",
"tooltip-compareselectedversions": "एह पन्ना के चुनल गइल दू गो रिवीजन सभ में अंतर देखीं",
+ "tooltip-watch": "ए पन्ना के अपनी धियानसूची में जोड़ीं",
"tooltip-rollback": "\"रोलबैक\" एह पन्ना पर सभसे अंतिम संपादन करे वाला संपादक के कइल बदलाव(सभ) एकही क्लिक में वापस लवटा देला",
"tooltip-undo": "\"वापस लीं\" ए संपादन के पलट देला आ संपादन फार्म के झलक देखावे वाला मोड में खोलेला। ई छोट सारांश में कारण जोड़े के मोका देला।",
"tooltip-summary": "संछेप में एगो सारांश लिखीं",
"simpleantispam-label": "स्पैम-बिरोधी रोक (Anti-spam check)\nएके <strong>मत</strong> भरीं!",
+ "pageinfo-title": "\"$1\" खातिर जानकारी",
+ "pageinfo-header-basic": "बेसिक जानकारी",
"pageinfo-header-edits": "संपादन इतिहास",
+ "pageinfo-header-restrictions": "पन्ना सुरक्षा",
+ "pageinfo-display-title": "टाइटिल जवन देखाई पड़ी",
+ "pageinfo-default-sort": "डिफॉल्ट सॉर्ट कुंजी",
"pageinfo-length": "पन्ना लंबाई (बाइट में)",
"pageinfo-article-id": "पन्ना आइडी",
+ "pageinfo-language": "पन्ना के सामग्री के भाषा",
+ "pageinfo-content-model": "पन्ना सामग्री के मॉडल",
+ "pageinfo-robot-policy": "रोबोट द्वारा इंडेक्सिंग",
+ "pageinfo-robot-index": "एलाऊ बा",
+ "pageinfo-watchers": "पन्ना पर धियान रखे वाला लोग के संख्या",
+ "pageinfo-few-watchers": "$1 से कम धियान रखे {{PLURAL:$1|वाला|वाला लोग}}",
+ "pageinfo-redirects-name": "एह पन्ना पर आवे वाला अनुप्रेषणन के संख्या",
"pageinfo-subpages-name": "एह पन्ना के उपपन्ना संख्या",
"pageinfo-firstuser": "पन्ना बनावेवाला",
"pageinfo-firsttime": "पन्ना बनावे के तारीख",
"pageinfo-lasttime": "सभसे नया संपादन के तारीख",
"pageinfo-edits": "कुल संपादन गिनती",
"pageinfo-authors": "कुल अलग-अलग संपादकन के गिनती",
+ "pageinfo-recent-edits": "हाल के संपादन संख्या (पछिला $1 में)",
+ "pageinfo-recent-authors": "हाल के बिभिन्न संपादक लोग के संख्या",
"pageinfo-magic-words": "जादुई शब्द {{{{PLURAL:$1||शब्द|शब्द}}}} ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "पन्ना से जुड़ल जानकारी",
+ "pageinfo-contentpage": "सामग्री पन्ना के रूप में गिनती वाला",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "हँऽ",
+ "patrol-log-page": "जाँच के लॉग",
"previousdiff": "← पुरान संपादन",
"nextdiff": "नया संपादन →",
+ "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|पन्ना}}",
"file-info-size": "$1 × $2 पिक्सेल, फाइल साइज: $3, MIME टाइप: $4",
"file-nohires": "ए से उच्च गुणवत्ता उपलब्ध नइखे।",
"svg-long-desc": "एसवीजी फाइल, नॉमिनली $1 x $2 पिक्सल, फाइल के आकार: $3",
"autoredircomment": "पन्ना [[$1]] पर अनुप्रेषित कइल गइल",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|बात करीं]])",
"version-no-ext-name": "[अज्ञात नाम]",
+ "redirect-summary": "ई बिसेस पन्ना कौनों फाइल (जबकि फाइलनाँव दिहल होखे), पन्ना (रिवीजन आइडी या पन्ना आइडी दिहल होखे) या, प्रयोगकर्ता पन्ना (प्रयोगकर्ता आइडी दिहल होखे), या लॉग एंट्री (लॉग आइडी दिहल होखे) अनुप्रेषित करी। इस्तेमाल: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], या [[{{#Special:Redirect}}/logid/186]].",
"fileduplicatesearch": "नकल प्रति फाइल खोजीं",
"specialpages": "खास पन्ना",
"specialpages-group-maintenance": "रखरखाव रिपोर्ट",
"specialpages-group-wiki": "डेटा अउर औजार",
"tag-filter": "[[Special:Tags|टैग]] छननी:",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|टैग|टैग कुल}}]]: $2)",
+ "tags-active-yes": "हँऽ",
+ "tags-active-no": "ना",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|बदलाव}}",
"logentry-delete-delete": "$1 द्वारा पन्ना $3 {{GENDER:$2|हटा}} दिहल गइल",
+ "logentry-delete-revision": "$1 पन्ना $3 पर {{PLURAL:$5|रिवीजन|$5 रिवीजन सभ}} के विजिबिलिटी {{GENDER:$2|बदललें|बदलली}}: $4",
"revdelete-restricted": "प्रबंधक पर प्रतिबंध लागू",
"revdelete-unrestricted": "प्रबंधक पर से प्रतिबंध समाप्त",
"logentry-move-move": "$1 पन्ना $3 के $4 पर {{GENDER:$2|स्थानांतरण कइलें}}",
+ "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|द्वारा}} बिना अनुप्रेषण छोड़ले $3 पन्ना के $4 पर स्थानांतरण कइल गइल",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 पन्ना $3 के $4 पर अनुप्रेषण के ऊपर स्थानांतरण {{GENDER:$2|कइलें|कइली}}",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "पन्ना $3 के रिवीजन $4 $1 द्वारा ऑटोमेटिक {{GENDER:$2|जाँचल चिन्हित कइल गइल}}",
"logentry-newusers-create": "खाता $1 {{GENDER:$2|बनावल गइल}}",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|अपलोड कइलें}} $3",
"searchsuggest-search": "{{SITENAME}} में खोजीं",
- "duration-days": "$1 दिन",
+ "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|दिन}}",
"expandtemplates": "टेम्पलेट बिस्तार",
"mediastatistics": "मीडिया सांख्यिकी"
}
"rcfilters-activefilters": "Aktivní filtry",
"rcfilters-advancedfilters": "Pokročilé filtry",
"rcfilters-limit-title": "Zobrazené výsledky",
- "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|změna|$1 změny|$1 změn}}, $2",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|Jedna změna|$1 změny|$1 změn}}, $2",
"rcfilters-date-popup-title": "Hledané časové období",
"rcfilters-days-title": "Poslední dny",
"rcfilters-hours-title": "Poslední hodiny",
"botpasswords-insert-failed": "Botin nimen \"$1\" lisääminen epäonnsitui. Onko se jo lisätty?",
"botpasswords-update-failed": "Botin nimen \"$1\" päivittäminen epäonnistui. Onko se poistettu?",
"botpasswords-created-title": "Bottisalasana luotu",
- "botpasswords-created-body": "Bottisalasana käyttäjän \"$2\" bottinimelle \"$1\" luotiin.",
+ "botpasswords-created-body": "Bottisalasana {{GENDER:$2|käyttäjän}} \"$2\" bottinimelle \"$1\" luotiin.",
"botpasswords-updated-title": "Bottisalasana päivitetty",
- "botpasswords-updated-body": "Bottisalasana käyttäjän \"$2\" bottinimelle \"$1\" päivitettiin.",
+ "botpasswords-updated-body": "Bottisalasana {{GENDER:$2|käyttäjän}} \"$2\" bottinimelle \"$1\" päivitettiin.",
"botpasswords-deleted-title": "Bottisalasana poistettu",
- "botpasswords-deleted-body": "Bottisalasana käyttäjän \"$2\" bottinimelle \"$1\" poistettiin.",
+ "botpasswords-deleted-body": "Bottisalasana {{GENDER:$2|käyttäjän}} \"$2\" bottinimelle \"$1\" poistettiin.",
"botpasswords-newpassword": "Uusi salasana kirjautumiseen käyttäjällä <strong>$1</strong> on <strong>$2</strong>. <em>Säilytä tämä myöhempää käyttöä varten.</em> <br> (Vanhoilla boteilla, jotka vaativat kirjautumisnimen olevan sama kuin lopullinen käyttäjänimi, voit myös käyttää nimeä <strong>$3</strong> ja salasanaa <strong>$4</strong>.)",
"botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider ei ole saatavilla.",
"botpasswords-restriction-failed": "Bottisalasanan rajoitukset estävät tämän sisäänkirjautumisen.",
"rcfilters-activefilters": "Aktiiviset suodattimet",
"rcfilters-advancedfilters": "Kehittyneet suodattimet",
"rcfilters-limit-title": "Näytettävät tulokset",
- "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|muutos|$1 muutosta}}, $2",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}}, $2",
"rcfilters-date-popup-title": "Aikajakso hakua varten",
"rcfilters-days-title": "Viimeisimmät päivät",
"rcfilters-hours-title": "Viimeisimmät tunnit",
"import-mapping-namespace": "Tuonti nimiavaruuteen:",
"import-mapping-subpage": "Tuonti seuraavan sivun alasivuiksi:",
"import-upload-filename": "Tiedostonimi:",
+ "import-upload-username-prefix": "Interwiki-etuliite:",
"import-comment": "Kommentti:",
"importtext": "Vie sivuja lähdewikistä käyttäen [[Special:Export|vientityökalua]].\nTallenna tiedot koneellesi ja tuo ne tällä sivulla.",
"importstart": "Tuodaan sivuja...",
"version-poweredby-others": "muut",
"version-poweredby-translators": "translatewiki.net-kääntäjät",
"version-credits-summary": "Haluamme kiittäen mainita seuraavat henkilöt, jotka ovat osallistuneet [[Special:Version|MediaWiki-ohjelmiston]] kehittämiseen.",
- "version-license-info": "MediaWiki on vapaa ohjelmisto – voit levittää sitä ja/tai muokata sitä Free Software Foundationin GNU General Public Licensen ehdoilla, joko version 2 tai halutessasi minkä tahansa myöhemmän version mukaisesti.\n\nMediaWikiä levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen, mutta ilman mitään takuuta; ilman edes hiljaista takuuta kaupallisesti hyväksyttävästä laadusta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Katso GPL-lisenssistä lisää yksityiskohtia.\n\nSinun olisi pitänyt saada [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopio GNU General Public Licensestä] tämän ohjelman mukana. Jos et saanut kopiota, kirjoita siitä osoitteeseen Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA tai [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lue se Internetissä].",
+ "version-license-info": "MediaWiki on vapaa ohjelmisto; voit levittää sitä ja/tai muokata sitä Free Software Foundationin GNU General Public Licensen ehdoilla, joko version 2 tai halutessasi minkä tahansa myöhemmän version mukaisesti.\n\nMediaWikiä levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen, mutta ilman mitään takuuta; ilman edes hiljaista takuuta kaupallisesti hyväksyttävästä laadusta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen. Katso GPL-lisenssistä lisää yksityiskohtia.\n\nSinun olisi pitänyt saada [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING kopio GNU General Public Licensestä] tämän ohjelman mukana. Jos et saanut kopiota, kirjoita siitä osoitteeseen Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA tai [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html lue se Internetissä].",
"version-software": "Asennettu ohjelmisto",
"version-software-product": "Tuote",
"version-software-version": "Versio",
"expandtemplates": "Laajenna mallineet",
"expand_templates_intro": "Tämä toimintosivu ottaa syötteeksi tekstiä ja laajentaa kaikki siinä olevat mallineet rekursiivisesti.\nSe myös laajentaa tuetut parserifunktiot kuten\n<code><nowiki>{{</nowiki>#language:...}}</code> ja -muuttujat kuten\n<code><nowiki>{{</nowiki>CURRENTDAY}}</code>.\nKäytännössä se laajentaa melkein kaiken, joka on kaksoisaaltosulkeiden sisällä.",
"expand_templates_title": "Otsikko (esimerkiksi muuttujaa {{FULLPAGENAME}} varten)",
- "expand_templates_input": "Teksti",
+ "expand_templates_input": "Syötä wikiteksti:",
"expand_templates_output": "Tulos",
"expand_templates_xml_output": "XML-tuloste",
"expand_templates_html_output": "Raaka HTML-koodi",
"expand_templates_preview": "Esikatselu",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>Koska sivustolla {{SITENAME}} on käytössä suodattamaton HTML-koodi ja koska istunnon tiedot ovat kadonneet, esikatselu on piilotettu JavaScript-hyökkäyksien torjumiseksi.</em>\n\n<strong>Jos yritit esikatsella sivua, yritä uudestaan.</strong>\nJos esikatselu ei vieläkään toimi, yritä [[Special:UserLogout|kirjautua ulos]] ja sitten kirjautua uudestaan sisään. Tarkista myös, että selaimesi sallii evästeet tältä sivustolta.",
"expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Koska sivustolla {{SITENAME}} on käytössä puhdas HTML-koodi ja koska et ole kirjautunut sisään, esikatselu on piilotettu JavaScript-hyökkäyksien torjumiseksi.</em>\n\n<strong>Jos olet oikealla asialla, [[Special:UserLogin|kirjaudu sisään]] ja yritä uudestaan.</strong>",
- "expand_templates_input_missing": "Sinun on annettava edes jotakin tekstiä syötteeksi.",
+ "expand_templates_input_missing": "Sinun on annettava ainakin jotakin wikitekstiä syötteeksi.",
"pagelanguage": "Sivun kielen vaihto",
"pagelang-name": "Sivu",
"pagelang-language": "Kieli",
"restrictionsfield-label": "Sallitut IP-alueet:",
"revid": "versio $1",
"pageid": "sivun tunnistenumero $1",
+ "rawhtml-notallowed": "<html> komentoa ei voida käyttää normaalien sivujen ulkopuolella.",
"gotointerwiki": "Lähdössä {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}}",
"gotointerwiki-invalid": "Annettu otsikko on virheellinen.",
"gotointerwiki-external": "Olet lähdössä {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} toiselle sivustolle [[$2]].\n\n'''[$1 Jatka osoitteeseen $1]'''",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ekki nýjasta útgáfa",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Allar breytingar nema sú nýjasta.",
"rcfilters-filter-excluded": "Útilokað",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ekki</strong> $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Útiloka val",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "Útiloka valið",
"rcfilters-view-tags": "Merktar breytingar",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Sía niðurstöður eftir nafnrými",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Sía niðurstöður með breytingarmerkjum",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Sýna nýjar breytingar um leið og þær gerast",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Merkja allar breytingar sem skoðaðar",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Breyta þínum lista yfir vaktaðar síður",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "Settu inn síðuheiti (eða flokk)",
"rcnotefrom": "Að neðan {{PLURAL:$5|er breyting síðan|eru breytingar síðan}} <strong>$3, $4</strong> (allt að <strong>$1</strong> sýndar).",
"rclistfromreset": "Endurstilla dagsetningarval",
"rclistfrom": "Sýna breytingar frá og með $3 $2",
"uploadstash-thumbnail": "skoða smámynd",
"uploadstash-bad-path": "Slóðin er ekki til.",
"uploadstash-bad-path-invalid": "Slóðin er ógild.",
+ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Óþekkt gerð \"$1\".",
"invalid-chunk-offset": "Ógild raðbreyting bunka",
"img-auth-accessdenied": "Aðgangur óheimill",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO vantar.\nBiðlarinn þínn er ekki stilltur til að gefa upp þessar upplýsingar.\nÞær mega vera CGI-byggðar og mega ekki styðja img_auth.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
"apisandbox-alert-field": "Gildi þessa reits er ekki leyfilegt.",
"apisandbox-continue": "Halda áfram",
"apisandbox-continue-clear": "Hreinsa",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (öll nafnarými)",
+ "apisandbox-multivalue-all-values": "$1 (öll gildi)",
"booksources": "Bókaleit",
"booksources-search-legend": "Leita að bókaheimildum",
"booksources-isbn": "ISBN:",
"pageinfo-category-subcats": "Fjöldi undirflokka",
"pageinfo-category-files": "Fjöldi skráa",
"pageinfo-user-id": "Notandanúmer",
+ "pageinfo-file-hash": "Tætigildi (hash)",
"markaspatrolleddiff": "Merkja sem yfirfarið",
"markaspatrolledtext": "Merkja þessa síðu sem yfirfarna",
"markaspatrolledtext-file": "Merkja þessa útgáfu skrár sem yfirfarna",
"tag-filter": "[[Special:Tags|Merkja]]sía:",
"tag-filter-submit": "Sía",
"tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merki}}]]: $2)",
+ "tag-mw-replace": "Skipt út",
+ "tag-mw-undo": "Afturkalla",
"tags-title": "Merki",
"tags-intro": "Þessi síða sýnir merkin sem hugbúnaðurinn gæti merkt breytingar með, og hvað þau þýða.",
"tags-tag": "Heiti merkis",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|eyddi}} síðunni $3",
"logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|eyddi}} tilvísun $3 með því að yfirskrifa",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|endurvakti}} síðu $3 ($4)",
+ "restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 skrá|$1 skrár}}",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika {{PLURAL:$5|færslu|$5 færslna}} á $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika {{PLURAL:$5|útgáfu|$5 útgáfna}} á $3: $4",
"logentry-delete-event-legacy": "$1 {{GENDER:$2|breytti}} sýnileika færslna á $3",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "setur með vefkökum",
"sessionprovider-nocookies": "Vefkökur gætu verið óvirkar. Gakktu úr skugga um að smákökur séu virkar og byrjaðu svo aftur.",
"randomrootpage": "Handahófsvalin rótarsíða",
- "log-action-filter-all": "Allt"
+ "log-action-filter-all": "Allt",
+ "log-action-filter-delete-delete": "Eyðing síðu"
}
"rcfilters-group-results-by-page": "ページごとにまとめて表示",
"rcfilters-activefilters": "絞り込み",
"rcfilters-advancedfilters": "詳細フィルター",
- "rcfilters-limit-title": "表示件数の変更",
- "rcfilters-limit-and-date-label": "$1件の変更、$2",
+ "rcfilters-limit-title": "表示する件数",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|件の変更}}、$2",
"rcfilters-date-popup-title": "検索期間",
"rcfilters-days-title": "日数",
"rcfilters-hours-title": "時間",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "ウォッチリストに登録されていて、前回訪れた後に更新があったページ。",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "ウォッチリスト登録外",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "ウォッチリストに登録されているページ以外の全ての変更。",
- "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "保存していません!",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "未読の変更",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "ウォッチリストに登録されていて、前回訪れた後に更新があったページ。",
- "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "最近の更新",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "閲覧済みの変更",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "変更の種類",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "ページの編集",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "ウィキの本文、議論、カテゴリの説明などの編集",
"rcfilters-preference-label": "最近の更新の改善版を隠す",
"rcfilters-preference-help": "2017年のインターフェース更新、当時追加したや以来の新しいツールの使用を断る。",
"rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "リンク先ページの変更を表示する",
- "rcfilters-target-page-placeholder": "ページ名を入力",
+ "rcfilters-target-page-placeholder": "ページ名（またはカテゴリ名）を入力",
"rcnotefrom": "以下は<strong>$3 $4</strong>以降の{{PLURAL:$5|更新です}} (最大 <strong>$1</strong> 件)。",
"rclistfromreset": "日時指定をリセット",
"rclistfrom": "$3の$2以降の更新を表示する",
"search-nonefound-thiswiki": "이 사이트에서 검색어와 일치하는 결과가 없습니다.",
"powersearch-legend": "고급 검색",
"powersearch-ns": "다음 이름공간에서 검색:",
- "powersearch-togglelabel": "확인:",
+ "powersearch-togglelabel": "선택:",
"powersearch-toggleall": "모두",
"powersearch-togglenone": "모두 제외",
"powersearch-remember": "향후 검색에 선택 기억하기",
"unwatchthispage": "주시 해제하기",
"notanarticle": "문서가 아님",
"notvisiblerev": "이 판은 삭제되었습니다.",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|문서 $1개}}가 주시문서 목록에 있습니다. (토론 문서 포함)",
+ "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|문서 $1개}}가 주시문서 목록에 있습니다 (토론 문서 포함).",
"wlheader-enotif": "이메일 알림 기능이 활성화되었습니다.",
"wlheader-showupdated": "마지막으로 방문한 이후에 바뀐 문서는 '''굵은 글씨'''로 보입니다.",
"wlnote": "$3 $4 기준으로, 아래에 최근 {{PLURAL:$2|한 시간|<strong>$2</strong>시간}} 동안 {{PLURAL:$1|마지막 바뀜이|마지막 바뀜 <strong>$1</strong>개가}} 있습니다.",
"logentry-move-move_redir": "$1님이 $3 문서를 $4 문서로 {{GENDER:$2|이동하면서}} 넘겨주기를 덮어썼습니다",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1님이 $3 문서를 $4 문서로 넘겨주기를 남기지 않고 {{GENDER:$2|이동하면서}} 이동할 대상에 있던 넘겨주기를 덮어썼습니다",
"logentry-patrol-patrol": "$1님이 $3 문서의 $4판을 점검한 것으로 {{GENDER:$2|표시했습니다}}",
- "logentry-patrol-patrol-auto": "$1ë\8b\98ì\9d´ ì\9e\90ë\8f\99ì \81ì\9c¼ë¡\9c $3 문ì\84\9cì\9d\98 $4í\8c\90ì\9d\84 ì \90ê²\80í\95\9c ê²\83ì\9c¼ë¡\9c {{GENDER:$2|í\91\9cì\8b\9cí\96\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤}}",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1님이 자동으로 $3 문서의 $4판을 점검한 것으로 {{GENDER:$2|표시했습니다}}",
"logentry-newusers-newusers": "$1 사용자 계정을 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
"logentry-newusers-create": "$1 사용자 계정을 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
"logentry-newusers-create2": "$3 사용자 계정을 $1님이 {{GENDER:$2|만들었습니다}}",
"logentry-protect-modify-cascade": "$1님이 $3 문서의 보호 수준을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}} $4 [연쇄적]",
"logentry-rights-rights": "$1님이 {{GENDER:$6|$3}}님의 권한을 $4에서 $5(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1님이 $3님의 권한을 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}",
- "logentry-rights-autopromote": "$1ë\8b\98ì\9d´ ê¶\8cí\95\9cì\9d\84 ì\9e\90ë\8f\99ì \81ì\9c¼ë¡\9c $4ì\97\90ì\84\9c $5(ì\9c¼)ë¡\9c {{GENDER:$2|ë°\94꾸ì\97\88ì\8aµë\8b\88ë\8b¤}}",
+ "logentry-rights-autopromote": "$1님이 권한을 자동으로 $4에서 $5(으)로 {{GENDER:$2|바꾸었습니다}}",
"logentry-upload-upload": "$1님이 $3 파일을 {{GENDER:$2|올렸습니다}}",
"logentry-upload-overwrite": "$1님이 $3의 새 판을 {{GENDER:$2|올렸습니다}}",
"logentry-upload-revert": "$1님이 $3 파일을 {{GENDER:$2|올렸습니다}}",
"booksources-search": "Zeuken",
"booksources-text": "Hieronder steet n lieste mit verwiezingen naor aandere websteeën die nieje of wat ouwere boeken verkopen, en daor hebben ze warschienlik meer informasie over t boek da'j zeuken:",
"booksources-invalid-isbn": "De op-egeven ISBN klop niet; kiek effen nao o'j gien fout emaakt hebben bie de invoer.",
+ "magiclink-tracking-isbn": "Ziejen die magiese ISBN-verwiezingen gebruken",
"specialloguserlabel": "Uutvoerende gebruker:",
"speciallogtitlelabel": "Doel (ziednaam of gebruker):",
"log": "Logboeken",
"rcfilters-activefilters": "Filtros ativos",
"rcfilters-advancedfilters": "Filtros avançados",
"rcfilters-limit-title": "Resultados para mostrar",
- "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|mudança|$1 mudanças}}, $2",
+ "rcfilters-limit-and-date-label": "$1 {{PLURAL:$1|mudança|mudanças}}, $2",
"rcfilters-date-popup-title": "Período de tempo para pesquisar",
"rcfilters-days-title": "Dias recentes",
"rcfilters-hours-title": "Horas recentes",
"compare-title-not-exists": "O título que especificou não existe.",
"compare-revision-not-exists": "A revisão que especificou não existe.",
"diff-form": "Diferenças",
- "diff-form-oldid": "Identificador de revisão antigo (opcional)",
- "diff-form-revid": "Identificador de revisão da diferença",
+ "diff-form-oldid": "Identificador da revisão anterior (opcional)",
+ "diff-form-revid": "Identificador da revisão a comparar",
"diff-form-submit": "Mostrar diferenças",
"permanentlink": "Hiperligação permanente",
"permanentlink-revid": "Identificador de revisão",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Label for the filter for showing changes to pages not on your watchlist.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Description for the filter for showing changes to pages not on your watchlist.",
"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Title for the watchlist activity filter group (only available on [[Special:Watchlist]])",
- "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Label for unseen changes in the watchlist activity filter group.",
- "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Description for unseen changes in the watchlist activity filter group.",
- "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Label for seen changes in the watchlist activity filter group.",
- "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Description for seen changes in the watchlist activity filter group.",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Label for unseen changes in the watchlist activity filter group.\n\n{{Related|Rcfilters-filter-watchlistactivity}}",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Description for unseen changes in the watchlist activity filter group.\n\n{{Related|Rcfilters-filter-watchlistactivity}}",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Label for seen changes in the watchlist activity filter group.\n\n{{Related|Rcfilters-filter-watchlistactivity}}",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Description for seen changes in the watchlist activity filter group.\n\n{{Related|Rcfilters-filter-watchlistactivity}}",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Title for the filter group for edit type.",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Label for the filter for showing the edits to existing pages.",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Description for the filter for showing edits to existing pages.",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "مون پاران تبديليون",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "توھان جون پنھنجون ڀاڱيداريون.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "ٻين پاران تبديليون",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "واپرائيندڙن جي داخلا ۽ تجربو",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "رجسٽر ٿيل",
"rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "داخل ٿيل ايڊيٽر.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "اڻرجسٽر ٿيل",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "سنواريندڙ جيڪي داخل ٿيل ناھن.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "نوان ايندڙ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "سکندڙ",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "تجربيڪار واپرائيندڙ",
"enotif_lastdiff": "Да видите ову измену, погледајте $1.",
"enotif_anon_editor": "анониман корисник $1",
"enotif_body": "Поштовани $WATCHINGUSERNAME,\n \t\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nОпис: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nКонтакт:\nмејл: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nНеће бити других обавештења у случају даљих измена уколико не посетите ову страницу када сте пријављени.\nМожете и да поништите поставке обавештења за све странице у вашем списку надгледања.\n\nСрдачан поздрав, {{SITENAME}}\n\n--\nДа бисте променили поставке имејл обавештења, посетите\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nДа бисте променили поставке списка надгледања, посетите\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nДа бисте уклонили ову страницу са списка надгледања, посетите\n$UNWATCHURL\n\nПодршка и даља помоћ:\n$HELPPAGE",
+ "enotif_minoredit": "Ово је мања измена",
"created": "направљена",
"changed": "измењена",
"deletepage": "Обриши страницу",
"removecredentials": "Уклањање акредитива",
"credentialsform-provider": "Врста акредитива:",
"credentialsform-account": "Назив налога:",
+ "userjsispublic": "Напомена: JavaScript подстранице не би требале садржавати поверљиве информације будући да су видљиве другим корисницима.",
+ "usercssispublic": "Напомена: CSS подстранице не би требале садржавати поверљиве информације будући да су видљиве другим корисницима.",
"rawhtml-notallowed": "<html> тагови не могу да се користе ван нормалних страница.",
"gotointerwiki": "Напуштам пројекат {{SITENAME}}",
"gotointerwiki-invalid": "Одабрани наслов је невалидан.",
"feedback-termsofuse": "Prihvatam da pošaljem povratne informacije u skladu sa uslovima korišćenja.",
"feedback-thanks": "Hvala! Vaša povratna informacija je postavljena na stranicu „[$2 $1]“.",
"feedback-thanks-title": "Hvala vam!",
- "searchsuggest-search": "Pretraga projekta {{SITENAME}}",
+ "searchsuggest-search": "Pretraga",
"searchsuggest-containing": "sadrži...",
"api-error-badtoken": "Unutrašnja greška: neispravan žeton.",
"api-error-emptypage": "Stvaranje novih praznih stranica nije dozvoljeno.",
"shown-title": "فی صفحہ $1 {{PLURAL:$1|نتیجہ|نتائج}} دکھائیں",
"viewprevnext": "($1 {{int:pipe-separator}} $2) دیکھیں ($3)",
"searchmenu-exists": "<strong>اِس ویکی پر «[[:$1]]» نامی ایک صفحہ موجود ہے۔</strong> {{PLURAL:$2|0=|تلاش کے دیگر نتائج بھی ملاحظہ فرمائیں۔}}",
- "searchmenu-new": "<strong>صÙ\81ØÛ\81 \"[[:$1]]\" Ú©Ù\88 اس Ù\88Û\8cÚ©Û\8c پر تخÙ\84Û\8cÙ\82 کرÛ\8cÚº</strong> {{PLURAL:$2|0=|Ù\88Û\81 صÙ\81ØÛ\81 بھÛ\8c دÛ\8cÚ©Ú¾Û\92 جÙ\88 Ù\93Ù¾ Ú©Û\92 تÙ\84اش Ù\85Û\8cÚº پاÛ\8cا Ú¯Û\8cا|اÙ\86 Ù\86تائج Ú©Ù\88 بھÛ\8c دÛ\8cÚ©Ú¾Û\92 جÙ\88 پائÛ\92 گئÛ\92}}",
+ "searchmenu-new": "<strong>صÙ\81ØÛ\81 \"[[:$1]]\" Ú©Ù\88 اس Ù\88Û\8cÚ©Û\8c پر تخÙ\84Û\8cÙ\82 کرÛ\8cÚº</strong> {{PLURAL:$2|0=|Ù\88Û\81 صÙ\81ØÛ\81 بھÛ\8c دÛ\8cÚ©Ú¾Û\8cÚº جÙ\88 تÙ\84اش Ù\85Û\8cÚº پاÛ\8cا Ú¯Û\8cا|اÙ\86 Ù\86تائج Ú©Ù\88 بھÛ\8c دÛ\8cÚ©Ú¾Û\8cÚº جÙ\88 پائÛ\92 گئÛ\92Û\94}}",
"searchprofile-articles": "مواد کے حامل صفحات",
"searchprofile-images": "ملٹی میڈیا",
"searchprofile-everything": "سب کچھ",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff