Localization update for he, and code style fix in en.

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 3ac19e6..d9a0e1e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -3001,7 +3001,7 @@ Please contact your Internet service provider or tech support and inform them of
 'sorbs_create_account_reason'     => 'Your IP address is listed as an open proxy in the DNSBL used by {{SITENAME}}.
 You cannot create an account',
 'cant-block-while-blocked'        => 'You cannot block other users while you are blocked.',
-'cant-see-hidden-user'            => 'The user you are trying to block has already been blocked and hidden. Since you do not have the hideuser right, you cannot see or edit the user\'s block.',
+'cant-see-hidden-user'            => "The user you are trying to block has already been blocked and hidden. Since you do not have the hideuser right, you cannot see or edit the user's block.",
 
 # Developer tools
 'lockdb'              => 'Lock database',

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index b796f6a..a2a2873 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -2497,6 +2497,7 @@ $1 כבר נחסם. האם ברצונכם לשנות את הגדרות החסי
 'sorbsreason'                     => 'כתובת ה־IP שלכם רשומה ככתובת פרוקסי פתוחה ב־DNSBL שאתר זה משתמש בו.',
 'sorbs_create_account_reason'     => 'כתובת ה־IP שלכם רשומה ככתובת פרוקסי פתוחה ב־DNSBL שאתר זה משתמש בו. אינכם יכולים ליצור חשבון.',
 'cant-block-while-blocked'        => 'אינכם יכולים לחסום משתמשים אחרים כשאתם חסומים.',
+'cant-see-hidden-user'            => 'המשתמש שאתם מנסים לחסום כבר נחסם והוסתר. כיוון שאין לכם את ההרשאה לחסימת משתמש והסתרתו, אינכם רשאים לצפות בחסימת המשתמש או לערוך אותה.',
 
 # Developer tools
 'lockdb'              => 'נעילת בסיס נתונים',