Add text for header of the patrol log for consistency with all other log headers.

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index 058dd1b..6b07118 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -2185,10 +2185,11 @@ Alle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] p
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Es ist nicht erlaubt, eigene Bearbeitungen als kontrolliert zu markieren.',
 
 # Patrol log
-'patrol-log-page' => 'Kontroll-Logbuch',
-'patrol-log-line' => 'hat $1 von „$2“ als kontrolliert markiert $3',
-'patrol-log-auto' => '(automatisch)',
-'patrol-log-diff' => 'Version $1',
+'patrol-log-page'   => 'Kontroll-Logbuch',
+'patrol-log-header' => 'Dies ist das Kontroll-Logbuch.',
+'patrol-log-line'   => 'hat $1 von „$2“ als kontrolliert markiert $3',
+'patrol-log-auto'   => '(automatisch)',
+'patrol-log-diff'   => 'Version $1',
 
 # Image deletion
 'deletedrevision'                 => 'alte Version: $1',

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 830a444..7650306 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -2786,7 +2786,7 @@ This is probably caused by a link to an external site.',
 
 # Patrol log
 'patrol-log-page'   => 'Patrol log',
-'patrol-log-header' => '', # do not translate or duplicate this message to other languages
+'patrol-log-header' => 'This is a log of patrolled revisions.',
 'patrol-log-line'   => 'marked $1 of $2 patrolled $3',
 'patrol-log-auto'   => '(automatic)',
 'patrol-log-diff'   => 'r$1', # only translate this message to other languages if you have to change it

diff --git a/maintenance/language/messageTypes.inc b/maintenance/language/messageTypes.inc
index 13be339..67caadd 100644 (file)
--- a/maintenance/language/messageTypes.inc
+++ b/maintenance/language/messageTypes.inc
@@ -87,7 +87,6 @@ $wgIgnoredMessages = array(
        'noarticletextanon',
        'number_of_watching_users_RCview',
        'pagecategorieslink',
-       'patrol-log-header',
        'pubmedurl',
        'randompage-url',
        'recentchanges-url',