"api-help-permissions": "{{PLURAL:$1|權限}}：",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|已授權給}}: $2",
"api-help-authmanager-general-usage": "使用此模組的一般程式是：\n# 通過<kbd>amirequestsfor=$4</kbd>取得來自<kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd>的可用欄位，和來自<kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>的<kbd>$5</kbd>令牌。\n# 向用戶顯示欄位，並獲得其提交的內容。\n# 提交（POST）至此模組，提供<var>$1returnurl</var>及任何相關欄位。\n# 在回应中檢查<samp>status</samp>。\n#* 如果您收到了<samp>PASS</samp>（成功）或<samp>FAIL</samp>（失敗），則認為操作結束。成功與否如上句所示。\n#* 如果您收到了<samp>UI</samp>，向用戶顯示新欄位，並再次獲取其提交的內容。然後再次使用<var>$1continue</var>，向本模組提交相關欄位，並重復第四步。\n#* 如果您收到了<samp>REDIRECT</samp>，將使用者指向<samp>redirecttarget</samp>中的目標，等待其返回<var>$1returnurl</var>。然後再次使用<var>$1continue</var>，向本模組提交返回URL中提供的一切欄位，並重復第四步。\n#* 如果您收到了<samp>RESTART</samp>，這意味著身份驗證正常運作，但我們沒有連結的使用者賬戶。您可以將此看做<samp>UI</samp>或<samp>FAIL</samp>。",
+ "apierror-missingparam": "<var>$1</var>參數必須被設定。",
"apierror-mustbeloggedin-changeauth": "必須登入，才能變更身分核對資取。",
"apierror-mustbeloggedin-removeauth": "必須登入，才能移除身分核對資取。",
"apierror-permissiondenied": "您沒有權限$1。",
"tog-watchlisthideminor": "Peida pisiparandused jälgimisloendist",
"tog-watchlisthideliu": "Peida sisselogitud kasutajate muudatused jälgimisloendist",
"tog-watchlistreloadautomatically": "Laadi jälgimisloend mõne filtri muutmise järel koheselt uuesti (nõutav JavaScript)",
- "tog-watchlistunwatchlinks": "Lisa jälgimisloendi sissekannete juurde jälgimisest loobumise või jälgimise otselingid (tumblerfunktsiooni jaoks nõutav JavaScript)",
+ "tog-watchlistunwatchlinks": "Lisa muudatuse juurde otselingid ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}), et jälgimisest loobuda või loobumine tagasi võtta (tumblerfunktsiooni jaoks nõutav JavaScript)",
"tog-watchlisthideanons": "Peida anonüümsete kasutajate muudatused jälgimisloendist",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Peida kontrollitud muudatused jälgimisloendist",
"tog-watchlisthidecategorization": "Peida lehekülgede kategoriseerimine",
"password-login-forbidden": "Selle kasutajanime ja parooli kasutamine on keelatud.",
"mailmypassword": "Lähtesta parool",
"passwordremindertitle": "{{SITENAME}} – ajutine parool",
- "passwordremindertext": "Keegi IP-aadressiga $1, tõenäoliselt sa ise, palus, et talle\nsaadetaks {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} uus parool ($4).\nKasutaja \"$2\" ajutiseks paroolis seati \"$3\". Kui soovid tõepoolest\nuut parooli, pead sisse logima ja uue parooli valima.\nAjutine parool aegub {{PLURAL:$5|ühe|$5}} päeva pärast.\n\nKui uut parooli palus keegi teine või sulle meenus vana parool\nja sa ei soovi seda enam muuta, võid seda teadet eirata ning\njätkata senise parooli kasutamist.",
+ "passwordremindertext": "Keegi IP-aadressiga $1 palus, et talle\nsaadetaks {{GRAMMAR:elative|{{SITENAME}}}} uus parool ($4).\nKasutaja \"$2\" ajutiseks paroolis seati \"$3\". Kui soovid tõepoolest\nuut parooli, pead sisse logima ja uue parooli valima.\nAjutine parool aegub {{PLURAL:$5|ühe|$5}} päeva pärast.\n\nKui uut parooli palus keegi teine või sulle meenus vana parool\nja sa ei soovi seda enam muuta, võid seda teadet eirata ning\njätkata senise parooli kasutamist.",
"noemail": "Kasutaja $1 e-posti aadressi meil kahjuks pole.",
"noemailcreate": "Pead sisestama korrektse e-posti aadressi",
"passwordsent": "Uus parool on saadetud kasutaja $1 registreeritud e-postiaadressil.\nPärast parooli saamist logige palun sisse.",
"longpageerror": "'''Tõrge: Lehekülge ei saa salvestada, sest sinu esitatud {{PLURAL:$1|ühe|$1}} kilobaidi suurune tekst ületab {{PLURAL:$2|ühekilobaidist|$2-kilobaidist}} ülemmäära.'''",
"readonlywarning": "<strong>Hoiatus: Andmebaas on lukustatud hooldustöödeks, nii et praegu ei saa parandusi salvestada.</strong>\nVõid teksti hilisemaks kasutamiseks alles hoida tekstifailina.\n\nSüsteemiadministraator, kes andmebaasi lukustas, andis järgmise selgituse: $1",
"protectedpagewarning": "'''Hoiatus: See lehekülg on lukustatud, nii et ainult administraatori õigustega kasutajad saavad seda redigeerida.'''\nAllpool on toodud uusim logisissekanne:",
- "semiprotectedpagewarning": "'''Märkus:''' See lehekülg on lukustatud, nii et üksnes registreeritud kasutajad saavad seda muuta.\nAllpool on toodud uusim logisissekanne:",
+ "semiprotectedpagewarning": "<strong>Märkus:</strong> See lehekülg on lukustatud, nii et üksnes automaatselt kinnitatud kasutajad saavad seda muuta.\nAllpool on toodud uusim logisissekanne:",
"cascadeprotectedwarning": "<strong>Hoiatus:</strong> See lehekülg on nii kaitstud, et ainult [[Special:ListGroupRights|teatud õigustega]] kasutajad saavad seda redigeerida, sest lehekülg on osa {{PLURAL:$1|järgmisest|järgmistest}} kaskaadkaitsega {{PLURAL:$1|leheküljest|lehekülgedest}}:",
"titleprotectedwarning": "'''Hoiatus: See lehekülg on nii lukustatud, et selle loomiseks on tarvis [[Special:ListGroupRights|eriõigusi]].'''\nAllpool on toodud uusim logisissekanne:",
"templatesused": "Sellel leheküljel on kasutusel {{PLURAL:$1|järgmine mall|järgmised mallid}}:",
"suppressionlogtext": "Allpool on nimekiri kustutamistest ja blokeeringutest, millega kaasneb administraatorite eest sisu varjamine.\nJõus olevad keelud ja blokeeringud leiad [[Special:BlockList|blokeerimisnimekirja]].",
"mergehistory": "Lehekülgede ajalugude liitmine",
"mergehistory-header": "Siin leheküljel saad ühe lehekülje ajaloo redaktsioonid uuema leheküljega liita.\nVeendu, et selle muudatusega jääb lehekülje redigeerimislugu ajaliselt katkematuks.",
- "mergehistory-box": "Kahe lehekülje redaktsioonide liitmine:",
+ "mergehistory-box": "Kahe lehekülje redaktsioonide liitmine",
"mergehistory-from": "Alliklehekülg:",
"mergehistory-into": "Sihtlehekülg:",
"mergehistory-list": "Liidetav redigeerimise ajalugu",
"prefs-dateformat": "Kuupäeva vorming",
"prefs-timeoffset": "Ajavahe",
"prefs-advancedediting": "Üldsuvandid",
+ "prefs-developertools": "Arendusriistad",
"prefs-editor": "Toimeti",
"prefs-preview": "Eelvaade",
"prefs-advancedrc": "Täpsemad eelistused",
"rcfilters-filter-humans-label": "Pole robot",
"rcfilters-filter-humans-description": "Vahetult inimese tehtud muudatused.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "Ülevaatuse seis",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-description": "Muudatused, mida pole käsitsi ega automaatselt kontrollituks märgitud.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Kontrollimata",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Käsitsi kontrollituks märgitud muudatused.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Käsitsi kontrollitud",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Muudatused, mille on teinud eriõigusega kasutajad, kelle kaastöö märgitakse automaatselt kontrollituks.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Automaatselt kontrollitud",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Olulisus",
"rcfilters-filter-minor-label": "Pisimuudatused",
"rcfilters-filter-minor-description": "Muudatused, mille autor märkis pisimuudatuseks.",
"deadendpages": "Edasipääsuta leheküljed",
"deadendpagestext": "Järgmised leheküljed ei viita ühelegi teisele {{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} leheküljele.",
"protectedpages": "Kaitstud leheküljed",
+ "protectedpages-filters": "Filtrid:",
"protectedpages-indef": "Ainult määramata ajani kaitstud",
"protectedpages-summary": "Siin on loetletud olemasolevad leheküljed, mis on praegu kaitstud. Loomise eest kaitstud pealkirjade loendi leiad [[{{#special:ProtectedTitles}}|siit]].",
"protectedpages-cascade": "Ainult kaskaadkaitsega",
"apisandbox-dynamic-error-exists": "Parameeter nimega \"$1\" on juba olemas.",
"apisandbox-deprecated-parameters": "Vananenud parameetrid",
"apisandbox-fetch-token": "Hangi luba automaatselt",
+ "apisandbox-add-multi": "Lisa",
"apisandbox-submit-invalid-fields-title": "Mõned väljad on vigased",
"apisandbox-submit-invalid-fields-message": "Palun paranda märgitud väljad ja proovi uuesti.",
"apisandbox-results": "Tulemused",
"fix-double-redirects": "Värskenda kõik siia viitavad ümbersuunamislehed uuele pealkirjale",
"move-leave-redirect": "Jäta maha ümbersuunamisleht",
"protectedpagemovewarning": "'''Hoiatus:''' See lehekülg on nii lukustatud, et ainult administraatori õigustega kasutajad saavad seda teisaldada.\nAllpool on toodud uusim logisissekanne:",
- "semiprotectedpagemovewarning": "'''Pane tähele:''' See lehekülg on lukustatud, nii et ainult registreeritud kasutajad saavad seda teisaldada.\nAllpool on toodud uusim logisissekanne:",
+ "semiprotectedpagemovewarning": "<strong>Pane tähele:</strong> See lehekülg on lukustatud, nii et ainult automaatselt kinnitatud kasutajad saavad seda teisaldada.\nAllpool on toodud uusim logisissekanne:",
"move-over-sharedrepo": "[[:$1]] on olemas jagatud failivaramus. Faili teisaldamisel selle nime alla varjatakse jagatud failivarmus olev samanimeline fail.",
"file-exists-sharedrepo": "Valitud failinimi on juba kasutusel jagatud failivaramus.\nPalun kasuta mõnda teist nime.",
"export": "Lehekülgede eksport",
"version-specialpages": "Erileheküljed",
"version-parserhooks": "Parserihaagid",
"version-variables": "Muutujad",
+ "version-editors": "Toimetid",
"version-antispam": "Rämpsposti tõkestus",
"version-other": "Muu",
"version-mediahandlers": "Meediatöötlejad",
"illegalfilename": "שם הקובץ \"$1\" מכיל תווים שאינם מותרים בכותרות דפים.\nנא לשנות את שם הקובץ ולנסות להעלותו שנית.",
"filename-toolong": "שמות של קבצים לא יכולים להיות ארוכים יותר מ־240 בתים.",
"badfilename": "שם הקובץ שונה ל־\"$1\".",
- "filetype-mime-mismatch": "סיומת הקובץ \".$1\" אינה מתאימה לסוג ה־MIME שנמצא לקובץ זה ($2).",
+ "filetype-mime-mismatch": "סיומת הקובץ \"<span dir=\"ltr\">.$1</span>\" אינה מתאימה לסוג ה־MIME שנמצא לקובץ זה ($2).",
"filetype-badmime": "לא ניתן להעלות קבצים שסוג ה־MIME שלהם הוא \"$1\".",
"filetype-bad-ie-mime": "לא ניתן להעלות קובץ זה, כיוון שאינטרנט אקספלורר יזהה אותו כקובץ מסוג \"$1\", שהוא סוג קובץ אסור שעלול להיות מסוכן.",
- "filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' הוא סוג קובץ בלתי מומלץ.\n{{PLURAL:$3|סוג הקובץ המומלץ הוא|סוגי הקבצים המומלצים הם}} $2.",
- "filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' {{PLURAL:$4|הוא סוג קובץ אסור להעלאה|הם סוגי קבצים אסורים להעלאה}}.\n{{PLURAL:$3|סוג הקובץ המותר הוא|סוגי הקבצים המותרים הם}} $2.",
+ "filetype-unwanted-type": "<strong dir=\"ltr\">\".$1\"</strong> הוא סוג קובץ בלתי־מומלץ.\n{{PLURAL:$3|סוג הקובץ המומלץ הוא|סוגי הקבצים המומלצים הם}} $2.",
+ "filetype-banned-type": "<strong dir=\"ltr\">\".$1\"</strong> {{PLURAL:$4|הוא סוג קובץ אסור להעלאה|הם סוגי קבצים אסורים להעלאה}}.\n{{PLURAL:$3|סוג הקובץ המותר הוא|סוגי הקבצים המותרים הם}} $2.",
"filetype-missing": "לקובץ אין סיומת (כדוגמת \"<span dir=\"ltr\">.jpg</span>\").",
- "empty-file": "הקובץ ששלחת היה ריק",
- "file-too-large": "הקובץ ששלחת היה גדול מדי",
- "filename-tooshort": "שם הקובץ קצר מדי",
+ "empty-file": "הקובץ ששלחת היה ריק.",
+ "file-too-large": "הקובץ ששלחת היה גדול מדי.",
+ "filename-tooshort": "שם הקובץ קצר מדי.",
"filetype-banned": "אסור להעלות קבצים מהסוג הזה.",
- "verification-error": "קובץ זה לא עבר את תהליך אימות הקבצים",
+ "verification-error": "קובץ זה לא עבר את תהליך אימות הקבצים.",
"hookaborted": "השינוי שניסית לבצע הופסק על־ידי הרחבה.",
- "illegal-filename": "שם הקובץ אינו מותר להעלאה",
- "overwrite": "דריסת קובץ קיים אינה מותרת",
- "unknown-error": "אירעה שגיאה בלתי ידועה",
- "tmp-create-error": "לא ניתן ליצור קובץ זמני",
- "tmp-write-error": "שגיאה בכתיבה לקובץ הזמני",
- "large-file": "מומלץ שהקבצים לא יהיו גדולים יותר מ־$1 (גודל הקובץ שהעליתם הוא $2).",
+ "illegal-filename": "שם הקובץ אינו מותר להעלאה.",
+ "overwrite": "דריסת קובץ קיים אינה מותרת.",
+ "unknown-error": "אירעה שגיאה בלתי־ידועה.",
+ "tmp-create-error": "לא ניתן ליצור קובץ זמני.",
+ "tmp-write-error": "שגיאה בכתיבה לקובץ הזמני.",
+ "large-file": "מומלץ שהקבצים לא יהיו גדולים יותר מ{{GRAMMAR:תחילית|$1}}\n(גודל הקובץ שהעלית הוא $2).",
"largefileserver": "גודל הקובץ חורג ממגבלת השרת.",
"emptyfile": "נראה שהקובץ שהעלית ריק.\nייתכן שהסיבה לכך היא שגיאת הקלדה בשם הקובץ.\nיש לוודא שזה הקובץ שברצונך להעלות.",
"windows-nonascii-filename": "אתר ויקי זה אינו תומך בשמות קבצים עם תווים מיוחדים או תווים שאינם באנגלית.",
- "fileexists": "קובץ בשם הזה כבר קיים, אנא בִּדקו את <strong>[[:$1]]</strong> אם אינכם בטוחים שברצונכם להחליף אותו.\n[[$1|thumb]]",
- "filepageexists": "×\93×£ ת×\99×\90×\95ר ×\94ק×\95×\91×¥ ×¢×\91×\95ר ק×\95×\91×¥ ×\96×\94 ×\9b×\91ר × ×\95צר ×\91<strong>[[:$1]]</strong>, ×\90×\9a ×\9c×\90 ק×\99×\99×\9d ק×\95×\91×¥ ×\91ש×\9d ×\96×\94.\nת×\99×\90×\95ר ×\94ק×\95×\91×¥ שת×\9bת×\91×\95 ×\9c×\90 ×\99×\95פ×\99×¢ ×\91×\93×£ ת×\99×\90×\95ר ×\94ק×\95×\91×¥.\n×\9b×\93×\99 ×\9c×\92ר×\95×\9d ×\9c×\95 ×\9c×\94×\95פ×\99×¢ ש×\9d, ×\99×\94×\99×\94 ×¢×\9c×\99×\9b×\9d ×\9cער×\95×\9a ×\90×\95ת×\95 ×\99×\93× ×\99ת. [[$1|thumb]]",
+ "fileexists": "קובץ בשם הזה כבר קיים, אנא {{GENDER:|בדוק|בדקי|בדקו}} את <strong>[[:$1]]</strong> אם {{GENDER:|אינך בטוח שברצונך|אינך בטוחה שברצונך|אינכם בטוחים שברצונכם}} להחליף אותו.\n[[$1|thumb]]",
+ "filepageexists": "×\93×£ ×\94ת×\99×\90×\95ר ×¢×\91×\95ר ק×\95×\91×¥ ×\96×\94 ×\9b×\91ר × ×\95צר ×\91×\93×£ <strong>[[:$1]]</strong>, ×\90×\9a ×\9c×\90 ק×\99×\99×\9d ק×\95×\91×¥ ×\91ש×\9d ×\96×\94.\nת×\99×\90×\95ר ×\94ק×\95×\91×¥ ש×\99×\99×\9bת×\91 ×\9b×\90×\9f ×\9c×\90 ×\99×\95פ×\99×¢ ×\91×\93×£ ת×\99×\90×\95ר ×\94ק×\95×\91×¥.\n×\9b×\93×\99 ×\9c×\92ר×\95×\9d ×\9c×\95 ×\9c×\94×\95פ×\99×¢ ש×\9d, ×\99×\94×\99×\94 צ×\95ר×\9a ×\9cער×\95×\9a ×\90×\95ת×\95 ×\99×\93× ×\99ת.\n[[$1|thumb]]",
"fileexists-extension": "קובץ עם שם דומה כבר קיים: [[$2|thumb]]\n* שם הקובץ המועלה: <strong>[[:$1]]</strong>\n* שם הקובץ הקיים: <strong>[[:$2]]</strong>\nאולי כדאי לתת לקובץ שם ספציפי יותר?",
"fileexists-thumbnail-yes": "נראה שהקובץ הוא תמונה מוקטנת (ממוזערת).\n[[$1|thumb]]\nיש לבדוק את הקובץ <strong>[[:$1]]</strong>.\nאם הקובץ שבדקת הוא אותה התמונה בגודל מקורי, אין זה הכרחי להעלות גם תמונה ממוזערת.",
"file-thumbnail-no": "שם הקובץ מתחיל ב־<strong>$1</strong>.\nנראה שזוהי תמונה מוקטנת (ממוזערת).\nאם התמונה בגודל מלא מצויה ברשותך, יש להעלות אותה ולא את התמונה הממוזערת; אחרת, יש לשנות את שם הקובץ.",
"savechanges": "Sačuvaj stranicu",
"publishpage": "Objavi stranicu",
"publishchanges": "Sačuvaj uređivanje",
+ "publishchanges-start": "Sačuvaj uređivanje...",
"preview": "Pregled kako će stranica izgledati",
"showpreview": "Prikaži kako će izgledati",
"showdiff": "Prikaži promjene",
"yourtext": "Хьа текст",
"copyrightwarning": "Теркам бе, статьяй текста деррига хувцамаш а, тIатохараш а укх лицензи $2 хьалашца (условия) лоархIаш да (хь. $1).\nНагахь санна Шоай тексташ Шун пурам доацаш лоIаме даржийта а, моллагIа волча саго хувца йиш йолаш хилийта а Шун безам беце, уж укхаз (Википейде) ма язде.<br />\nИштта, Оаш бакъду Шоай тIатохама Шо автораш хилар, е из кеп яьккха укхаз хьачудаккхар лоIаме чудар долча хьаста (источник) тIара.\n'''АВТОРСКИ БОКЪОНАШЦА ЛОРАДЕШ ДОЛА МАТЕРИАЛАШ УКХАЗ ЧУ МА ДАХА!'''",
"templatesused": "Укх оагIон тIа {{PLURAL:$1|1=пайда эца ло|пайда эца лераш}}:",
- "templatesusedpreview": "БIаргтохара раже {{PLURAL:$1|1=пайда эцаш ло|пайда эцаш лераш}}:",
+ "templatesusedpreview": "БIаргтохар хьалотадича пайда эцаш {{PLURAL:$1|1=лелабеш бола ло|леладеш дола лераш}}:",
"template-protected": "(лорадаь да)",
"template-semiprotected": "(цхьа долча даькъе гIо оттадаь да)",
"hiddencategories": "Ер оагIув {{PLURAL:$1|$1 къайла категориех|1=цаI къайла категорех}} я:",
"allpagesto": "Хьахьокхар соцадé укхун тӀа:",
"allarticles": "Еррига оагIонаш",
"allpagessubmit": "Кхоачашде",
- "allpages-hide-redirects": "Ð\9aÑ\8aайладаÑ\85а дÓ\80а-Ñ\81аÑ\85Ñ\8cожадараш",
+ "allpages-hide-redirects": "Ð\94IакÑ\8aайладаÑ\85а дÓ\80а-Ñ\85Ñ\8cа Ñ\85Ñ\8cожавераш",
"categories": "ОагIаташ",
"linksearch": "Арахьара тIахьожаяргаш лахар",
"linksearch-ns": "ЦIерий аренаш:",
"rollbacklinkcount": "юхататта $1 {{PLURAL:$1|нийсдар}}",
"protectlogpage": "ГIон тептар",
"protectedarticle": "Лораяьй оагӀув «[[$1]]»",
- "modifiedarticleprotection": "Лорадара лагIа хийцад оагIон «[[$1]]»",
+ "modifiedarticleprotection": "Лорадара лагIа хийцад «[[$1]]» яхача оагIон",
"protectcomment": "Бахьан:",
"protectexpiry": "Чакхдоала:",
"protect_expiry_invalid": "Лорадар чакхадоала харцахьа ха",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 дӀа-хьа хьожавараш",
"whatlinkshere-hidetrans": "$1 юкъедоаладаьраш",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 тӏатовжамаш",
- "whatlinkshere-hideimages": "$1 Ñ\84айлай Ñ\82IаÑ\85Ñ\8cожаÑ\8fÑ\80гаш",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 Ñ\84айлай Ñ\82IаÑ\82овжамаш",
"whatlinkshere-filters": "Фильтраш",
"blockip": "ЧIега тоха {{GENDER:$1|доакъашхочун}}",
"ipboptions": "2 сахьат:2 hours,1 ди:1 day,3 ди:3 days,1 кIира:1 week,2 кIира:2 weeks,1 бутт:1 month,3 бутт:3 months,6 бутт:6 months,1 шу:1 year,хоадаяь ха йоаца:infinite",
"permissionserrorstext-withaction": "Vu ne darfas $2, pro la {{PLURAL:$1|kauzo|kauzi}} sequanta:",
"recreate-moveddeleted-warn": "<strong>Atencez: Vu rikreos pagino qua antee efacesis.</strong>\n\nVu mustas konsiderar se esos konvenanta o ne riskribor ol.\nPor vua konoco, la motivo dil antea efaco montresas hike:",
"moveddeleted-notice": "Ica pagino efacesis.\nL'efaco-registraro e la movo-registraro di la pagino povas videsar sequante, por konsulto.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Pardonez, ica pagino efacesis recente (dum la lasta 24 hori).\nL'informo (log) pri l'efaco, la protektado e/o movo di la pagino povas videsar adinfre, por konsulto.",
"log-fulllog": "Videz kompleta protokolo ('log')",
"edit-conflict": "Konflikto di editi.",
"postedit-confirmation-created": "La pagino kreesis.",
"rcfilters-days-title": "Recenta dii",
"rcfilters-hours-title": "Recenta hori",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|dio|dii}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|horo|hori}}",
"rcfilters-quickfilters": "Konservita filtrili",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nula filtrilo konservesis til nun",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Konservita filtrili",
"newimages-legend": "Filtrilo",
"ilsubmit": "Serchar",
"bydate": "per dato",
+ "hours": "{{PLURAL:$1|$1 horo|$1 hori}}",
"days": "{{PLURAL:$1|$1 dio|$1 dii}}",
"weeks": "{{PLURAL:$1|$1 semano|$1 semani}}",
"months": "{{PLURAL:$1|$1 monato|$1 monati}}",
"rcfilters-filter-reviewstatus-unpatrolled-label": "Non verificate",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-description": "Modifiche contrassegnate manualmente come verificate.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Verificato manualmente",
- "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Le modifiche degli utenti esperti il cui lavoro sarà automaticamente marcato come esaminato.",
+ "rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Le modifiche degli utenti esperti saranno automaticamente marcate come verificate.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Autoverificato",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Significato",
"rcfilters-filter-minor-label": "Modifiche minori",
"savearticle": "Sjlaon pagina op",
"savechanges": "Verangeringe opsjlaon",
"publishpage": "Pagina publicere",
- "publishchanges": "Verangeringe publicere",
+ "publishchanges": "Sjlaon verangeringe op",
"savearticle-start": "Sjlaon pagina op...",
"savechanges-start": "Sjlaon verangeringe op...",
"publishpage-start": "Bring pagina oet...",
"tooltip-ca-nstab-category": "Betrach de categoriepagina",
"tooltip-minoredit": "Markeer dit es 'n klein verangering",
"tooltip-save": "Bewaar dien verangeringe",
- "tooltip-publish": "Verangeringe publicere",
+ "tooltip-publish": "Sjlaon dien verangeringe op",
"tooltip-preview": "Betrach dien verangeringe veurdets te ze definitief opsjleis!",
"tooltip-diff": "Betrach dien verangeringe in de teks.",
"tooltip-compareselectedversions": "Betrach de versjille tösje de twie geselecteerde versies van dees pagina.",
"recentchanges-legend": "സമീപകാല മാറ്റങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം",
"recentchanges-summary": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ഏറ്റവും പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം.",
"recentchanges-noresult": "തന്നിരിക്കുന്ന സമയത്തിനുള്ളിൽ ഇതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന മാറ്റങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല.",
+ "recentchanges-timeout": "ഈ തിരച്ചിലിന്റെ സമയം അവസാനിച്ചു. വ്യത്യസ്ത ചരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് പരീക്ഷിക്കാവുന്നതാണ്.",
+ "recentchanges-network": "ഒരു സാങ്കേതിക പിഴവുണ്ടായതിനാൽ, ഫലങ്ങളൊന്നും എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ദയവായി താൾ റിഫ്രഷ് ചെയ്ത് നോക്കുക.",
+ "recentchanges-notargetpage": "ഒരു താളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങൾ കാണുവാൻ താളിന്റെ പേര് നൽകുക.",
"recentchanges-feed-description": "ഈ ഫീഡ് ഉപയോഗിച്ച് വിക്കിയിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുക.",
"recentchanges-label-newpage": "ഒരു പുതിയ താൾ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു",
"recentchanges-label-minor": "ഇതൊരു ചെറിയ തിരുത്താണ്",
"uploadstash-refresh": "പ്രമാണങ്ങളുടെ പട്ടിക പുതുക്കുക",
"uploadstash-thumbnail": "ലഘുചിത്രം കാണുക",
"uploadstash-bad-path-unknown-type": "അപരിചിതമായ തരം \"$1\".",
+ "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "ലഘുചിത്രം സംഘടിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "ലഘുചിത്രം എടുക്കൽ പരാജയപ്പെട്ടു: $1\nയു.ആർ.എൽ.= $2",
"img-auth-accessdenied": "പ്രവേശനമില്ല",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO ലഭ്യമല്ല.\nതാങ്കളുടെ സെർവർ ഈ വിവരം കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാക്കിയിട്ടില്ല.\nഅത് img_auth പിന്തുണയില്ലാത്ത സി.ജി.ഐ. അധിഷ്ഠിതമായ ഒന്നായിരിക്കാം.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization കാണുക.",
"img-auth-notindir": "ആവശ്യപ്പെട്ട പാത അപ്ലോഡ് ഡയറക്റ്ററിയിൽ സജ്ജീകരിച്ചു നൽകിയിട്ടില്ല.",
"apisandbox-dynamic-parameters": "കൂടുതലായുള്ള ചരങ്ങൾ",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "ചരം ചേർക്കുക:",
"apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "ചരത്തിന്റെ പേര്",
+ "apisandbox-add-multi": "കൂട്ടിച്ചേർക്കുക",
+ "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "ചില മണ്ഡലങ്ങൾ അസാധുവാണ്",
"apisandbox-results": "ഫലങ്ങൾ",
"apisandbox-request-url-label": "അഭ്യർത്ഥനാ യൂ.ആർ.എൽ.:",
"apisandbox-request-time": "അഭ്യർത്ഥനയുടെ സമയം: {{PLURAL:$1|$1 മി.സെ.}}",
"confirmemail_body_set": "$1 എന്ന ഐ.പി. വിലാസത്തിൽ നിന്നും ആരോ ഒരാൾ, മിക്കവാറും താങ്കളായിരിക്കും,\n{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ \"$2\" എന്ന അംഗത്വത്തിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസമായി ഈ വിലാസം നൽകിയിരിക്കുന്നു.\n\n{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ ഈ അംഗത്വം താങ്കളുടെ തന്നെയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനും, \nഇമെയിൽ സൗകര്യങ്ങൾ സജ്ജമാക്കാനും ഈ കണ്ണി ബ്രൗസറിൽ തുറക്കുക:\n\n$3\n\nഈ അംഗത്വം താങ്കളുടേത് *അല്ല* എങ്കിൽ\nഇമെയിൽ വിലാസ സ്ഥിരീകരണം റദ്ദാക്കാൻ താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന കണ്ണി ഉപയോഗിക്കുക:\n\n$5\n\nഈ സ്ഥിരീകരണ കോഡ് $4-നു കാലഹരണപ്പെടുന്നതാണ്.",
"confirmemail_invalidated": "ഇ-മെയിൽ വിലാസത്തിന്റെ സ്ഥിരീകരണം റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു",
"invalidateemail": "ഇ-മെയിൽ വിലാസ സ്ഥിരീകരണം റദ്ദാക്കുക",
+ "notificationemail_subject_changed": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഇമെയിൽ വിലാസം മാറിയിരിക്കുന്നു",
+ "notificationemail_subject_removed": "{{SITENAME}} സംരംഭത്തിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ഇമെയിൽ വിലാസം നീക്കംചെയ്തിരിക്കുന്നു",
+ "notificationemail_body_changed": "$1 ഐ.പി. വിലാസത്തിൽ നിന്ന് ആരോ ഒരാൾ, മിക്കവാറും താങ്കളായിരിക്കാം,\n{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ \"$2\" എന്ന അംഗത്വത്തിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസം \"$3\" എന്നാക്കി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.\n\nഇത് താങ്കൾ അല്ലെങ്കിൽ, സൈറ്റിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ അടിയന്തരമായി ബന്ധപ്പെടുക.",
+ "notificationemail_body_removed": "$1 ഐ.പി. വിലാസത്തിൽ നിന്ന് ആരോ ഒരാൾ, മിക്കവാറും താങ്കളായിരിക്കാം,\n{{SITENAME}} സംരംഭത്തിലെ \"$2\" എന്ന അംഗത്വത്തിന്റെ ഇമെയിൽ വിലാസം നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.\n\nഇത് താങ്കൾ അല്ലെങ്കിൽ, സൈറ്റിന്റെ അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്ററെ അടിയന്തരമായി ബന്ധപ്പെടുക.",
"scarytranscludedisabled": "[അന്തർവിക്കി ഉൾപ്പെടുത്തൽ സജ്ജമല്ല]",
"scarytranscludefailed": "[$1-നു ഫലകം കണ്ടുപിടിക്കാൻ പറ്റിയില്ല]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[$1-നു ഫലകം എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: എച്ച്.റ്റി.റ്റി.പി. $2]",
"fileduplicatesearch-noresults": "\"$1\" എന്ന പേരിൽ ഒരു പ്രമാണവും കണ്ടെത്താനായില്ല.",
"specialpages": "പ്രത്യേക താളുകൾ",
"specialpages-note-top": "സൂചന",
+ "specialpages-note-restricted": "* പൊതുവേ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രത്യേക താളുകൾ.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">ഉപയോഗം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പ്രത്യേക താളുകൾ.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "പരിചരണം ആവശ്യമായവ",
"specialpages-group-other": "മറ്റു പ്രത്യേക താളുകൾ",
"specialpages-group-login": "പ്രവേശിക്കുക / അംഗത്വമെടുക്കുക",
"deadendpages": "Pagina's zonder koppelingen",
"deadendpagestext": "De onderstaande pagina's verwijzen niet naar andere pagina's in deze wiki.",
"protectedpages": "Beveiligde pagina's",
+ "protectedpages-filters": "Filters:",
"protectedpages-indef": "Alleen blokkades zonder vervaldatum",
"protectedpages-summary": "Deze pagina bevat een lijst met beveiligde pagina's. Zie [[{{#special:ProtectedTitles}}|{{int:protectedtitles}}]] voor een lijst van pagina's die niet aangemaakt mogen worden.",
"protectedpages-cascade": "Alleen beveiligingen met de cascade-optie",
"imagelinks": "Использование файла",
"linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Следующая $1 страница ссылается|Следующие $1 страницы ссылаются|Следующие $1 страниц ссылаются}} на данный файл:",
"linkstoimage-more": "Более $1 {{PLURAL:$1|страницы|страниц}} ссылаются на этот файл.\nВ данном списке {{PLURAL:$1|представлена только $1 ссылка|представлены только $1 ссылки|представлены только $1 ссылок}} на этот файл.\nДоступен также [[Special:WhatLinksHere/$2|полный список]].",
- "nolinkstoimage": "Нет страниц, ссылающихся на данный файл.",
+ "nolinkstoimage": "Нет страниц, включающих этот файл.",
"morelinkstoimage": "Просмотреть [[Special:WhatLinksHere/$1|остальные ссылки]] на этот файл.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (файловое перенаправление) $2",
"duplicatesoffile": "{{PLURAL:$1|Следующий файл является дубликатом|Следующие $1 файла являются дубликатами|Следующие $1 файлов являются дубликатами}} этого файла ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|подробности]]):",
"AryanSogd",
"ToJack",
"Vashgird",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "TajikMaterialist"
]
},
"tog-underline": "Пайвандҳо хаткашида:",
"fri": "Ҷу",
"sat": "Шн",
"january": "январ",
- "february": "феврал",
+ "february": "Феврал",
"march": "март",
"april": "апрел",
"may_long": "май",
"privacypage": "Project:ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵜⵉⵏⵏⵓⵜⵍⴰ",
"ok": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
"retrievedfrom": "ⵉⵜⵜⵓⵙⴰⵖⵓⵍ ⵙⴳ $1",
+ "youhavenewmessages": "{{PLURAL:$3|ⵖⵓⵔⴽ}} $1 ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "ⴷⴰⵔⴽ $1 ⵙⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵎⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ($2)",
"newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ⵜⵓⵣⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ|999=ⵜⵓⵣⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ}}",
"youhavenewmessagesmulti": "ⵍⵍⴰⵏ ⵖⵓⵔⴽ ⵜⵓⵣⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴳ $1",
"lineno": "ⵉⵣⵔⵉⵔⵉ $1:",
"compareselectedversions": "ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢⵏ",
"editundo": "ⵙⵔ",
+ "diff-empty": "(ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⵎⵣⴰⵔⴰⵢ)",
"searchresults": "ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ",
"searchresults-title": "ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ ⵖⴼ \"$1\"",
"prevn": "{{PLURAL:$1|$1}} ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ",
"newuserlogpage": "ⴰⵔⵔⴰ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⴹⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ",
"action-edit": "ⵙⵏⴼⵍ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
"action-createpage": "ⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰ",
+ "action-createaccount": "ⵙⴽⵔ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ",
"enhancedrc-history": "ⴰⵎⵣⵔⴰⵢ",
"recentchanges": "ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
"recentchanges-legend": "ⵜⵉⴷⵖⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⵍⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
"allpages": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
"allarticles": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ",
"allpagessubmit": "ⴷⴷⵓ",
+ "allpages-hide-redirects": "ⵙⵙⵏⵜⵍ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ",
"categories": "ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ",
"sp-deletedcontributions-contribs": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"listgrouprights-members": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ",
+ "usermessage-editor": "ⵓⴷⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵣⴰⵏ",
"watchlist": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"mywatchlist": "ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"watchlistfor2": "ⵉ $1 $2",
"watch": "ⵥⵕ",
"wlshowlast": "ⵙⴽⵏ $1 ⵜⴰⵙⵔⴰⴳⵉⵏ $2 ⵓⵙⵙⴰⵏ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ",
"watchlist-options": "ⵜⵉⴷⵖⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
+ "enotif_reset": "ⴷⵔⵣ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵣⴼⴷ",
"deletepage": "ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"delete-confirm": "ⴽⴽⵙ \"$1\"",
"delete-legend": "ⴽⴽⵙ",
"whatlinkshere-page": "ⵜⴰⵙⵏⴰ:",
"linkshere": "ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵣⴷⵉⵏ ⵖⵔ <strong>[[:$1]]</strong>:",
"nolinkshere": "ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵉⵣⴷⵉⵏ ⵖⵔ <strong>[[:$1]]</strong>",
+ "isredirect": "ⵙⵡⴰⵍⴰ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "istemplate": "ⴰⵙⵙⵓⵎⵢ",
"isimage": "ⴰⵙⵖⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
"whatlinkshere-links": "← ⵉⵙⵖⵓⵏⴻⵏ",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 ⵉⵙⵙⵓⵎⵢⵏ",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 ⵉⵙⵖⵓⵏⴻⵏ",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 ⵉⵣⴷⴰⵢⵏ ⵖⵔ ⵓⴼⵉⵍⵢⵓ",
"whatlinkshere-filters": "ⵜⵉⵙⵜⵜⴰⵢⵉⵏ",
"ipbreason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
- "ipboptions": "2 âµ\9câµ\99âµ\94â´°â´³âµ\89âµ\8f:2 âµ\9câµ\99âµ\94â´°â´³âµ\89âµ\8f,1 ⵡⴰâµ\99âµ\99:1 ⵡⴰâµ\99âµ\99,3 ⵡâµ\93âµ\99âµ\99â´°âµ\8f:3 âµ\8f ⵡâµ\93âµ\99âµ\99â´°âµ\8f,1 âµ\89âµ\8eâ´°âµ\8dâ´°âµ\99âµ\99:1 âµ\89âµ\8eâ´°âµ\8dâ´°âµ\99âµ\99,2 âµ\89âµ\8eâ´°âµ\8dâ´°âµ\99âµ\99âµ\8f:2 âµ\89âµ\8eâ´°âµ\8dâ´°âµ\99âµ\99âµ\8f,1 ⵡⴰⵢⵢâµ\93âµ\94:1 ⵡⴰⵢⵢâµ\93âµ\94,3 âµ\89ⵢⵢâµ\89âµ\94âµ\8f:3 âµ\89ⵢⵢâµ\89âµ\94âµ\8f,6 âµ\89ⵢⵢâµ\89âµ\94âµ\8f:6 âµ\89ⵢⵢâµ\89âµ\94âµ\8f,1 âµ\93âµ\99ⴳⴳⴰâµ\99:1 âµ\93âµ\99ⴳⴳⴰâµ\99,â´°âµ\94âµ\93âµ\99âµ\8eâµ\89âµ\8d:âµ\9câ´°âµ\94âµ\9câ´°âµ\8dâµ\8dâ´°",
+ "ipboptions": "2 âµ\9câµ\99âµ\94â´°â´³âµ\89âµ\8f:2 âµ\9câµ\99âµ\94â´°â´³âµ\89âµ\8f,1 ⵡⴰâµ\99âµ\99:1 ⵡⴰâµ\99âµ\99,3 ⵡâµ\93âµ\99âµ\99â´°âµ\8f:3 ⵡâµ\93âµ\99âµ\99â´°âµ\8f,1 âµ\89âµ\8eâ´°âµ\8dâ´°âµ\99âµ\99:1 âµ\89âµ\8eâ´°âµ\8dâ´°âµ\99âµ\99,2 âµ\89âµ\8eâ´°âµ\8dâ´°âµ\99âµ\99âµ\8f:2 âµ\89âµ\8eâ´°âµ\8dâ´°âµ\99âµ\99âµ\8f,1 ⵡⴰⵢⵢâµ\93âµ\94:1 ⵡⴰⵢⵢâµ\93âµ\94,3 âµ\89ⵢⵢâµ\89âµ\94âµ\8f:3 âµ\89ⵢⵢâµ\89âµ\94âµ\8f,6 âµ\89ⵢⵢâµ\89âµ\94âµ\8f:6 âµ\89ⵢⵢâµ\89âµ\94âµ\8f,1 âµ\93âµ\99ⴳⴳⴰâµ\99:1 âµ\93âµ\99ⴳⴳⴰâµ\99,â´°âµ\94âµ\93âµ\99âµ\8eâµ\89âµ\8d:â´°âµ\94âµ\93âµ\99âµ\8eâµ\89âµ\8d",
"blocklist-reason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ",
"blocklink": "ⴳⴷⵍ",
"contribslink": "ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ",
"movereason": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ:",
"delete_and_move_confirm": "ⵢⴰⵀ, ⴽⴽⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "export": "ⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ",
"allmessagesname": "ⵉⵙⵎ",
"allmessages-language": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ:",
"allmessages-filter-translate": "ⵙⵙⵓⵖⵍ",
"tooltip-pt-userpage": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⵔⴰⵙ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
"tooltip-pt-mytalk": "ⵜⴰⵙⵏⴰ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}} ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⵍ",
"tooltip-pt-preferences": "ⵉⵙⵎⵏⵢⵉⴼⵏ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
+ "tooltip-pt-watchlist": "ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵜⵎⵎⵓⵜⵔⴷ ⵉ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ",
"tooltip-pt-mycontris": "ⵢⴰⵜ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵜⵓⵎⵓⵜⵉⵏ {{GENDER:|ⵏⵏⴽ|ⵏⵏⵎ}}",
"tooltip-pt-login": "ⴰⵔⴽ ⵏⵙⵙⵔⵇⴰⴱ ⴰⵜⴽⵛⵎⵜ; ⵎⴰⵛ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵓⵣⵓⵛⵍⵍ",
"tooltip-pt-logout": "ⴼⴼⵖ",
"tooltip-summary": "ⴰⵔⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵣⵍ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ",
"simpleantispam-label": "ⵜⵉⵎⵏⵥⵉⵜ ⵎⴳⵍ-ⴳⴰⵔⴰⵙⵎⵔⴰⵔⴰ.\nⴰⴷ <strong>ⵓⵔ</strong> ⵜⵣⵎⵎⴻⵎⴷ ⴰⵎⵢⴰ ⴳ ⵖⵉ!",
"pageinfo-title": "ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵖⴼ $1",
+ "pageinfo-header-basic": "ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵏ ⵜⵙⵉⵍⴰ",
"pageinfo-header-edits": "ⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ",
"pageinfo-header-restrictions": "ⴰⴼⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"pageinfo-display-title": "ⵙⴽⵏ ⴰⵣⵡⵍ",
"pageinfo-article-id": "ID ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"pageinfo-language": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ",
+ "pageinfo-robot-index": "ⵉⵜⵜⵓⴼⵔⴰⴳ",
+ "pageinfo-robot-noindex": "ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⴼⵔⴰⴳ",
"pageinfo-watchers": "ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⵥⵕⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
+ "pageinfo-few-watchers": "ⴷⵔⵓⵙ ⵅⴼ $1 {{PLURAL:$1|ⴰⵎⴰⵏⵏⴰⵢ|ⵉⵎⴰⵏⵏⴰⵢⵏ}}",
+ "pageinfo-redirects-name": "ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
+ "pageinfo-subpages-name": "ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ",
"pageinfo-firstuser": "ⴰⵎⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"pageinfo-firsttime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"pageinfo-lastuser": "ⴰⵎⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ",
"pageinfo-lasttime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ",
"pageinfo-edits": "ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ",
+ "pageinfo-authors": "ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⵖⵔⵓⴷ ⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵉⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵏ",
+ "pageinfo-magic-words": "ⵉⵎⴽⵓⵔⴰⵔⵏ {{PLURAL:$1|ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ|ⵜⵉⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ}} ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "ⵏⵜⵍ {{PLURAL:$1|ⴰⵙⵎⵉⵍ|ⵉⵙⵎⵉⵍⵏ}}($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ ⵖⴼ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"pageinfo-contentpage": "ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⴹⵏ ⴰⵎ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ",
"exif-yresolution": "ⵜⵉⵙⴷⴷⵉ ⵜⴰⴱⴷⴷⴰⵢⵜ",
"exif-datetime": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⵓ",
"exif-model": "ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⵡⵍⴰⴼⵜ",
+ "exif-software": "ⴰⵙⵖⵥⴰⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙⵏ",
"exif-colorspace": "ⵜⵉⵔⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⴽⵍⵓ",
+ "exif-datetimeoriginal": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⴷ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵔ ⵏ ⵉⵙⴼⴽⴰ",
+ "exif-datetimedigitized": "ⴰⵙⴰⴽⵓⴷ ⴷ ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⵙⵓⵟⵟⵏ",
"exif-languagecode": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ",
"exif-orientation-1": "ⴰⵎⴳⵏⵓ",
"exif-dc-contributor": "ⵉⵏⴰⵎⵓⵜⵏ",
"confirm-watch-button": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
"confirm-unwatch-button": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
"confirm-rollback-button": "ⵡⴰⵅⵅⴰ",
+ "imgmultipagenext": "ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵜⵉⵏⴹⴼⵔⵜ →",
"imgmultigo": "ⴷⴷⵓ!",
"imgmultigoto": "ⴷⴷⵓ ⵖⵔ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⴰⴷ $1",
"img-lang-default": "(ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵙ ⵓⵡⵏⵓⵍ)",
"watchlisttools-clear": "ⵙⴼⴹ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
+ "watchlisttools-view": "ⵙⴽⵏ ⵉⵙⵏⵉⴼⵉⵍⵏ ⴷ ⵢⵓⵙⴰⵏ",
"watchlisttools-edit": "ⵥⵕ ⴷ ⵜⵙⵏⴼⵍⴷ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴹⴼⴼⵓⵔ",
"redirect-submit": "ⴷⴷⵓ",
+ "redirect-value": "ⴰⵣⴰⵍ",
"redirect-user": "ID ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵎⵔⵙ",
"redirect-page": "ID ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"redirect-revision": "ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⴰ",
"htmlform-no": "ⵓⵀⵓ",
"htmlform-yes": "ⵢⴰⵀ",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ⵉⴽⴽⵙ|ⵜⴽⴽⵙ}} ⵜⴰⵙⵏⴰ $3",
+ "revdelete-content-hid": "ⵜⴻⵜⵜⵓⵏⵜⴰⵍ ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵉ|ⵜⵙⵎⵓⵜⵜⵉ}} ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵙⴳ $3 ⵖⵔ $4",
"logentry-move-move-noredirect": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⵎⵓⵜⵜⵉ}} $1 ⵜⴰⵙⵏⴰ $3 ⵖⵔ $4 ⵎⵉⵏ ⴰⴷ ⵉⴼⵍ redirect",
"logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵓⵏⵙⵙⵎⵔⵙ|ⵜⵙⵏⴼⵍ ⵜⵏⵙⵙⵎⵔⵙⵜ}} $1 ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵏⵙ",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff