* Volapük (vo)
* Walloon (wa)
* Wolof (wo)
+* Wu (wuu) (new)
* Yiddish (yi)
* Cantonese (yue)
* Zhuang (za)
* @author Bert Jickty
* @author Siebrand
* @author Teak
+ * @author SPQRobin
*/
$messages = array(
'page-rss-feed' => '"$1" RSS биэрии',
'page-atom-feed' => '"$1" Atom биэрии',
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the 'page' tab in monobook
'nstab-main' => 'Ыстатыйа',
'nstab-user' => 'Кыттааччы',
'nstab-media' => 'Мэлдьимиэдийэ',
'unusedtemplatestext' => 'Манна атын сирэйдэр ахсааннарыгар киирбэтэтх "Халыыптарга" сыһыаннаах сирэйдэр көстөллөр. Соторгор атын билэлэртэн сигэммэтэхтэрин көр.',
'unusedtemplateswlh' => 'атын ыйынньыктар',
+# Random pages
+'randompage' => 'Үлүбээй сирэй',
+'randompage-nopages' => 'Майгынныыр ааттаах сирэйдэр суохтар.',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Случайное перенаправление',
'randomredirect-nopages' => 'Бу ааттарга көһөрөр ыйынньыктар суохтар.',
'statistics-mostpopular' => 'Саамай элбэхтик көрүллэр ыстатыйалар',
'disambiguations' => 'Элбэх суолталаах өйдөбүллэр сирэйдэрэ',
-'disambiguationspage' => 'Халыып:элбэх суолталаах өйдөбүллэр',
+'disambiguationspage' => 'Template:элбэх суолталаах өйдөбүллэр',
'doubleredirects' => 'Хос көһөрөөһүн',
'doubleredirectstext' => 'Каждая строка содержит ссылки на первое и второе перенаправления, а также первую строчку страницы второго перенаправления, в которой обычно указывается название страницы, куда должно осуществляться перенаправление. Нужно, чтобы и первое перенаправление ссылалось на эту страницу.',
'mostrevisions' => 'Саамай элбэхтик уларытыллыбыт ыстатыйалар',
'allpages' => 'Сирэйдэр барыта',
'prefixindex' => 'Префикс бэлиэтэ',
-'randompage' => 'Үлүбээй сирэй',
-'randompage-nopages' => 'Майгынныыр ааттаах сирэйдэр суохтар.',
'shortpages' => 'Кылгас ыстатыйалар',
'longpages' => 'Уһун ыстатыйалар',
'deadendpages' => 'Dead-end (Бүтэй) сирэйдэр',
<?php
-/**
- * @addtogroup Language
- */
+/** Sardinian (Sardu)
+ *
+ * @addtogroup Language
+ *
+ * @author Nike
+ * @author G - ג
+ */
$namespaceNames = array(
NS_SPECIAL => 'Speciale',
'november' => 'Novembre',
'december' => 'Dicembre',
'jan' => 'Gen',
-'feb' => 'Feb',
-'mar' => 'Mar',
-'apr' => 'Apr',
'may' => 'Mag',
'jun' => 'Giu',
'jul' => 'Lug',
'aug' => 'Ago',
'sep' => 'Set',
'oct' => 'Ott',
-'nov' => 'Nov',
'dec' => 'Dic',
'about' => 'A proposito di',
'searcharticle' => 'Vai',
'history' => 'Versioni precedenti',
'printableversion' => 'Versione stampabile',
+'edit' => 'Modificare',
'editthispage' => 'Modifica questo articolo',
'deletethispage' => 'Cancella questa pagina',
'protectthispage' => 'Proteggi questa pagina',
'protectedpage' => 'Pagina protetta',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => 'A proposito di {{SITENAME}}',
-'aboutpage' => '{{ns:project}}:About',
-'bugreports' => 'Segnalazioni di malfunzionamento',
-'bugreportspage' => '{{ns:project}}:Malfunzionamenti',
-'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} copyright',
-'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Copyrights',
-'currentevents' => 'Attualità',
-'edithelp' => 'Guida per la modifica o la scrittura di un articolo',
-'edithelppage' => '{{ns:project}}:Come_scrivere_un_articolo',
-'faq' => 'FAQ',
-'faqpage' => '{{ns:project}}:FAQ',
-'helppage' => '{{ns:project}}:Aiuto',
-'mainpage' => 'Pàggina principali',
-
-'ok' => 'OK',
+'aboutsite' => 'A proposito di {{SITENAME}}',
+'aboutpage' => '{{ns:project}}:About',
+'bugreports' => 'Segnalazioni di malfunzionamento',
+'bugreportspage' => '{{ns:project}}:Malfunzionamenti',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Copyrights',
+'currentevents' => 'Attualità',
+'edithelp' => 'Guida per la modifica o la scrittura di un articolo',
+'edithelppage' => '{{ns:project}}:Come_scrivere_un_articolo',
+'faqpage' => '{{ns:project}}:FAQ',
+'helppage' => '{{ns:project}}:Aiuto',
+'mainpage' => 'Pàggina principali',
+
'retrievedfrom' => 'Ricavato da "$1"',
# Main script and global functions
'yourpasswordagain' => 'Ripeti la password',
'remembermypassword' => 'Ricorda la mia password per più sessioni (richiede uso dei cookies).',
'loginproblem' => '<b>Si è verificato un errore durante il tuo tentativo di login.</b><br />Riprova, sarai più fortunato!',
-'alreadyloggedin' => '<strong>Ehi, Utente $1, hai già fatto il login, sei già connesso al nostro server!</strong><br />',
-'login' => 'Log in',
'userlogin' => 'Log in',
-'logout' => 'Log out',
-'userlogout' => 'Log out',
'createaccount' => 'Crea nuovo account',
'badretype' => 'Le password che hai immesso non coincidono, sono diverse fra loro.',
'userexists' => 'Siamo spiacenti. Lo user name che hai scelto è già usato da un altro Utente. Ti preghiamo perciò di voler scegliere uno user name diverso.',
'preview' => 'Anteprima',
'showpreview' => 'Visualizza Anteprima',
'blockedtitle' => 'Questo User name corrisponde purtroppo ad un Utente che è stato disabilitato alla modifica degli articoli.',
-'blockedtext' => "Il tuo User name o il tuo indirizzo IP sono stati bloccati da $1.<br />
-La motivazione del blocco è la seguente:<br />:''$2''<p>Se lo desideri, puoi contattare $1, o uno degli altri
-[[{{ns:project}}:administrators|administrators]] per discutere del blocco.",
+'blockedtext' => "Il tuo User name o il tuo indirizzo IP sono stati bloccati da $1.
+
+
+La motivazione del blocco è la seguente:
+
+''$2''
+
+Se lo desideri, puoi contattare $1, o uno degli altri [[{{MediaWiki:grouppage-sysop}}|administrators]] per discutere del blocco.",
'newarticle' => '(Nuovo)',
'newarticletext' => 'Scrivi qui il tuo testo.',
'noarticletext' => "(L'articolo è vuoto, potresti gentilmente iniziare l'articolo oppure richiedere la cancellazione di questa pagina)",
'cur' => 'corr',
'next' => 'succ',
'last' => 'prec',
-'orig' => 'orig',
'histlegend' => 'Legend: (corr) = differenze con la versione corrente,
(prec) = differenze con la versione precedente, M = modifica minore',
# Search results
'searchresults' => 'Risultato della ricerca',
-'searchresulttext' => 'Per maggiori informazioni sulla ricerca interna di {{SITENAME}}, vedi [[Project:Ricerca|Ricerca in {{SITENAME}}]].',
+'searchresulttext' => 'Per maggiori informazioni sulla ricerca interna di {{SITENAME}}, vedi [[{{MediaWiki:helppage}}|Ricerca in {{SITENAME}}]].',
'searchsubtitle' => 'Richiesta "[[:$1]]"',
'searchsubtitleinvalid' => 'Richiesta "$1"',
-'badquery' => 'Richiesta mal inoltrata',
-'badquerytext' => 'La tua richiesta non ha potuto essere processata.
-Questo potrebbe dipendere dall\'aver ricercato una parola di meno di tre caratteri.
-Oppure potresti aver scritto male la richiesta, per esempio "pesce and and azzurro".
-Per favore, riprova.',
-'matchtotals' => 'La ricerca per la voce "$1" ha trovato<br />$2 riscontri nei titoli degli articoli e<br />$3 riscontri nei testi degli articoli.',
'titlematches' => 'Nei titoli degli articoli',
'notitlematches' => 'Voce richiesta non trovata in titoli di articolo',
'textmatches' => 'Nel testo degli articoli',
'rcnotefrom' => ' Qui di seguito sono elencate le modifiche da <b>$2</b> (fino a <b>$1</b>).',
'rclistfrom' => 'Mostra modifiche a partire da $1',
'rclinks' => ' Mostra le ultime $1 modifiche negli ultimi $2 giorni.',
-'diff' => 'diff',
'hist' => 'cron',
'hide' => 'nascondi',
'show' => 'mostra',
'minoreditletter' => 'M',
-'newpageletter' => 'N',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Modifiche correlate',
# Upload
-'upload' => 'Upload file',
-'uploadbtn' => 'Upload file',
'reupload' => 'Ri-upload',
'reuploaddesc' => 'Torna al modulo per lo upload.',
'uploadnologin' => 'Devi fare il login per eseguire questa operazione.',
'''<nowiki>[[media:file.ogg]]</nowiki>''' per i suoni.
Tieni presente che, come per tutte le pagine di {{SITENAME}}, chiunque può modificare o sostituire o cancellare i tuoi files ove ritenga che ciò sia negli interessi della nostra enciclopedia. Tieni anche presente che, in caso di abuso, o di sovraccarico sul sistema, potresti essere bloccato (oltre ad essere perseguito per le connesse responsabilità).",
-'uploadlog' => 'upload log',
'uploadlogpage' => 'Upload_log',
'uploadlogpagetext' => 'Qui di seguito la lista degli ultimi files caricati sul server di {{SITENAME}}.
Tutti i tempi indicati sono calcolati sul fuso orario del server (UTC).',
'uploadedimage' => 'caricato "[[$1]]"',
# Image list
-'imagelist' => 'Lista delle immagini',
-'imagelisttext' => 'Qui di seguito una lista di $1 immagini, ordinate per $2.',
-'getimagelist' => 'ricerca nella lista delle immagini',
-'ilsubmit' => 'Cerca',
-'showlast' => 'Mostra le ultime $1 immagini ordinate per $2.',
-'byname' => 'nome',
-'bydate' => 'data',
-'bysize' => 'peso',
-'imgdelete' => 'canc',
-'imgdesc' => 'desc',
-'imglegend' => 'Legenda: (desc) = mostra/modifica descrizione immagine.',
-'imghistory' => 'Storia di questa immagine',
-'revertimg' => 'ripr',
-'deleteimg' => 'canc',
-'deleteimgcompletely' => 'canc',
-'imghistlegend' => 'Legenda: (cur) = immagine corrente, (canc) = cancella questa vecchia versione, (ripr) = ripristina questa vecchia versione come versione attuale.
-<br /><i>Clicca su una data per vedere tutte le immagini che sono state caricate in quella data </i>.',
-'imagelinks' => 'Link alle immagini',
-'linkstoimage' => 'Le pagine seguenti linkano questa immagine:',
-'nolinkstoimage' => 'Nessuna pagina linka questa immagine.',
+'imagelist' => 'Lista delle immagini',
+'imagelisttext' => 'Qui di seguito una lista di $1 immagini, ordinate per $2.',
+'getimagelist' => 'ricerca nella lista delle immagini',
+'ilsubmit' => 'Cerca',
+'showlast' => 'Mostra le ultime $1 immagini ordinate per $2.',
+'byname' => 'nome',
+'bydate' => 'data',
+'bysize' => 'peso',
+'imgdelete' => 'canc',
+'imagelinks' => 'Link alle immagini',
+'linkstoimage' => 'Le pagine seguenti linkano questa immagine:',
+'nolinkstoimage' => 'Nessuna pagina linka questa immagine.',
+
+# Random pages
+'randompage' => 'Una pagina a caso',
# Statistics
'statistics' => 'Statistiche',
'userstatstext' => 'Ci sono <b>$1</b> Utenti registrati.
<b>$2</b> di questi hanno il grado di amministratori (vedi $3).',
-'disambiguations' => 'Disambiguation pages',
'disambiguationspage' => '{{ns:project}}:Links_to_disambiguating_pages',
'doubleredirects' => 'Doppi Redirects',
'popularpages' => 'Pagine più viste',
'wantedpages' => 'Articoli più richiesti',
'allpages' => 'Tutte le pagine',
-'randompage' => 'Una pagina a caso',
'shortpages' => 'Pagine corte',
'longpages' => 'Pagine lunghe',
'listusers' => 'Elenco degli Utenti',
'newpages' => 'Pagine nuove',
'movethispage' => 'Sposta questa pagina',
'unusedimagestext' => '<p>Nota che altri siti web, come la {{SITENAME}} internazionale, potrebbero aver messo un link ad una immagine per mezzo di una URL diretta, perciò le immagini potrebbero essere listate qui anche essendo magari in uso.',
+'notargettitle' => 'Dati mancanti',
+'notargettext' => "Non hai specificato una pagina o un Utente in relazione al quale eseguire l'operazione richiesta.",
# E-mail user
-'mailnologin' => 'No send address',
'mailnologintext' => 'Devi fare il [[Special:Userlogin|login]]
ed aver registrato una valida casella e-mail nelle tue [[Special:Preferences|preferenze]] per mandare posta elettronica ad altri Utenti.',
'emailuser' => 'Manda una E-mail a questo Utente',
-'emailpage' => 'E-mail user',
'emailpagetext' => 'Se questo Utente ha registrato una valida casella e-mail, il modulo qui sotto ti consentirà di scrivergli un solo messaggio.
La e-mail che hai indicato nelle tue preferenze apparirà nel campo "From" della mail, così che il destinatario possa, solo se lo desidera però, risponderti.',
'noemailtitle' => 'Nessun indirizzo e-mail',
'noemailtext' => 'Questo Utente non ha registrato alcuna casella e-mail,
oppure ha scelto di non ricevere posta elettronica dagli altri Utenti.',
-'emailfrom' => 'From',
-'emailto' => 'To',
-'emailsubject' => 'Subject',
-'emailmessage' => 'Message',
-'emailsend' => 'Send',
'emailsent' => 'E-mail inviata',
'emailsenttext' => 'La tua e-mail è stata inviata.',
'dellogpage' => 'Deletion_log',
'dellogpagetext' => 'Qui di seguito, un elenco delle pagine cancellate di recente.
Tutti i tempi sono in ora del server (UTC).',
-'deletionlog' => 'deletion log',
'reverted' => 'Ripristinata versione precedente',
'deletecomment' => 'Motivazione della cancellazione',
-'imagereverted' => 'Versione precedente correttamente ripristinata.',
'rollback' => 'Usa una revisione precdente',
'cantrollback' => "Impossibile tornare ad una versione precedente: l'ultima modifica è stata apportata dall'unico utente che abbia lavorato a questo articolo.",
'revertpage' => 'Riportata alla revisione precedente da $1',
# What links here
'whatlinkshere' => 'Pagine che linkano questa',
-'notargettitle' => 'Dati mancanti',
-'notargettext' => "Non hai specificato una pagina o un Utente in relazione al quale eseguire l'operazione richiesta.",
'linklistsub' => '(Lista di links)',
'linkshere' => 'Le seguenti pagine contengono link che puntano qui:',
'nolinkshere' => 'Nessuna pagina contiene links che puntano a questa.',
# Block/unblock
'blockip' => 'Blocca indirizzo IP',
-'blockiptext' => "Usa il modulo sottostante per bloccare l'accesso con diritto di scrittura da uno specifico indirizzo IP.
-Questo blocco deve essere operato SOLO per prevenire atti di vandalismo, ed in stretta osservanza dei principi tutti della [[{{ns:project}}:Policy|policy di {{SITENAME}}]]. Il blocco non può in nessun caso essere applicato per motivi ideologici.
+'blockiptext' => "Usa il modulo sottostante per bloccare l'accesso con diritto di scrittura da uno specifico indirizzo IP. Questo blocco deve essere operato SOLO per prevenire atti di vandalismo, ed in stretta osservanza dei principi tutti della [[{{MediaWiki:policy-url}}|policy di {{SITENAME}}]]. Il blocco non può in nessun caso essere applicato per motivi ideologici.
Scrivi un motivo specifico per il quale questo indirizzo IP dovrebbe a tuo avviso essere bloccato (per esempio, cita i titoli di pagine eventualmente già oggetto di vandalismo editoriale).",
'ipaddress' => 'Indirizzo IP (IP Address)',
'ipbreason' => 'Motivazione',
'talkpagenotmoved' => 'La corrispondente pagina di discussione <strong>non è stata spostata</strong>.',
);
-
-
'page-rss-feed' => 'RSS kanál „$1“',
'page-atom-feed' => 'Atom kanál „$1“',
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the 'page' tab in monobook
'nstab-main' => 'Stránka',
'nstab-user' => 'Stránka redaktora',
'nstab-media' => 'Médiá',
'nextn' => 'ďalších $1',
'viewprevnext' => 'Zobraziť ($1) ($2) ($3).',
'showingresults' => "Nižšie {{PLURAL:$1|je zobrazený jeden výsledok|sú zobrazené '''1''' výsledky|je zobrazených '''$1''' výsledkov}}, počnúc od #<b>$2</b>.",
-'showingresultsnum' => "Nižšie {{PLURAL:$1|je zobrazený najviac jeden výsledok|sú zobrazené najviac '''1''' výsledky|je zobrazených najviac '''$1''' výsledkov}}, počnúc od #<b>$2</b>.",
+'showingresultsnum' => "Nižšie {{PLURAL:$3|je zobrazený najviac jeden výsledok|sú zobrazené najviac '''$3''' výsledky|je zobrazených najviac '''$3''' výsledkov}}, počnúc od #<b>$2</b>.",
'nonefound' => "<strong>Poznámka</strong>: bezvýsledné vyhľadávania sú často spôsobené buď snahou hľadať príliš bežné, obyčajné slová (napríklad slovo ''je''), pretože tieto sa nezaraďujú do indexu vyhľadávača, alebo uvedením viac ako jedného vyhľadávaného výrazu, pretože výsledky uvádzajú len stránky obsahujúce všetky vyhľadávané výrazy.",
'powersearch' => 'Vyhľadávanie',
'powersearchtext' => 'Vyhľadávania v menných priestoroch :<br />
'minoreditletter' => 'D',
'newpageletter' => 'N',
'boteditletter' => 'b',
-'number_of_watching_users_pageview' => '[sledujúcich používateľov: $1]',
+'number_of_watching_users_pageview' => '[{{PLURAL:jeden sledujúci používateľ|$1 sledujúci používatelia|$1 sledujúcich používateľov}}]',
'rc_categories' => 'Obmedziť na kategórie (oddeľte znakom „|“)',
'rc_categories_any' => 'akékoľvek',
'newsectionsummary' => '/* $1 */ nová sekcia',
'watchmethod-list' => 'kontrolujem sledované stránky na posledné úpravy',
'watchlistcontains' => 'Váš zoznam sledovaných obsahuje {{PLURAL:$1|jednu stránku|$1 stránky|$1 stránok}}.',
'iteminvalidname' => "Problém s položkou '$1', neplatné meno...",
-'wlnote' => "Nižšie {{PLURAL:$1|je posledná jedna zmena|sú posledné '''$1''' zmeny|je posledných '''$1''' zmien}} za {{PLURAL:$1|poslednú hodinu|posledné '''$1''' hodiny|posledných '''$1''' hodín}}.",
+'wlnote' => "Nižšie {{PLURAL:$1|je posledná jedna zmena|sú posledné '''$1''' zmeny|je posledných '''$1''' zmien}} za {{PLURAL:$2|poslednú hodinu|posledné '''$2''' hodiny|posledných '''$2''' hodín}}.",
'wlshowlast' => 'Zobraz posledných $1 hodín $2 dní $3',
'watchlist-show-bots' => 'Zobraz úpravy botov',
'watchlist-hide-bots' => 'Skry úpravy botov',
'undeletecomment' => 'Komentár:',
'undeletedarticle' => 'obnovený „[[$1]]“',
'undeletedrevisions' => '{{PLURAL:$1|jedna verzia bola obnovená|$1 verzie boli obnovené|$1 verzií bolo obnovených}}',
-'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Jedna revízia|$1 revízie|$1 revízií}} a {{PLURAL:$1|jeden súbor bol obnovený|$1 súbory boli obnovené|$1 súborov bolo obnovených}}',
+'undeletedrevisions-files' => '{{PLURAL:$1|Jedna revízia|$1 revízie|$1 revízií}} a {{PLURAL:$2|jeden súbor bol obnovený|$2 súbory boli obnovené|$2 súborov bolo obnovených}}',
'undeletedfiles' => '{{PLURAL:$1|Jeden súbor bol obnovený|$1 súbory boli obnovené|$1 súborov bolo obnovených}}',
'cannotundelete' => 'Obnovenie sa nepodarilo; pravdepodobne niekto iný obnovil stránku skôr ako vy.',
'undeletedpage' => "<big>'''$1 bol obnovený'''</big>
'disclaimerpage' => 'Project:Siede tou Begriepskläärenge',
'edithelp' => 'Beoarbaidengshälpe',
'edithelppage' => 'Help:Beoarbaidengshälpe',
+'faq' => 'Oafte stoalde Froagen',
+'faqpage' => 'Project:FAQ',
'editsection' => 'Beoarbaidje',
'editold' => 'Beoarbaidje',
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote> uut de Funktion "<tt>$2</tt>". MySQL mäldede dän Failer "<tt>$3: $4</tt>".',
'cachederror' => 'Dät Foulgjende is ne Kopie uut de Cache un is fielicht ferallerd.',
'enterlockreason' => 'Reeke jädden n Gruund ien, wieruum ju Doatenboank speerd wäide schuul un ne Ouschätsenge uur ju Duur fon ju Speerenge',
+'filecopyerror' => 'Kuude Doatäi "$1" nit ätter "$2" kopierje.',
+'filedeleteerror' => 'Kuude Doatäi "$1" nit läskje.',
'badarticleerror' => 'Disse Honnelenge kon ap disse Siede nit moaked wäide.',
'cannotdelete' => 'Kon spezifizierde Siede of Artikkel nit läskje. Fielicht is ju al läsked wuuden.',
'badtitle' => 'Uungultige Tittel.',
'emailconfirmlink' => 'Bestäätigje Jou Email-Adrässe',
# Edit page toolbar
-'bold_sample' => 'Fatte Text',
-'bold_tip' => 'Fatte Text',
+'bold_sample' => 'Fatte Text',
+'bold_tip' => 'Fatte Text',
+'extlink_sample' => 'http://www.Biespil.de Link-Text',
+'extlink_tip' => 'Externen Link (http:// beoachtje)',
# Edit pages
'blockedtitle' => 'Benutser is blokkierd',
'editingsection' => 'Beoarbaidje fon $1 (Apsats)',
'editingcomment' => 'Beoarbaidjen fon $1 (Kommentoar)',
'editconflict' => 'Beoarbaidengs-Konflikt: "$1"',
+'explainconflict' => "Uurswäl häd dissen Artikkel annerd, ätterdät du anfangd bäst, him tou beoarbaidjen. Dät buppere Textfäild änthaalt dän aktuälle Artikkel. Dät unnere Textfäild änthaalt dien Annerengen. Föige jädden dien Annerengen in dät buppere Textfäild ien.<br/> '''Bloot''' die Inhoold fon dät buppere Textfäild wäd spiekerd, wan du ap \"Spiekerje\" klikst!",
'editingold' => '<strong>OACHTENGE: Jie beoarbaidje ne oolde Version fon disse Artikkel. Wan Jie spiekerje, wäide alle näiere Versione uurschrieuwen.</strong>',
'copyrightwarning' => 'Aal Biedraage tou dän {{SITENAME}} wäide betrachted as stoundend unner ju GNU Fräie Dokumentationslizenz (sjuch fääre: "$1"). Fals Jie nit moaten dät Jou Oarbaid hier fon uur Ljuude ferannerd un fersprat wäd, dan drukke Jie nit ap "Spiekerje".<br />
Iek fersicherje hiermäd, dät iek dän Biedraach sälwen ferfoated hääbe blw. dät hie neen froamd Gjucht ferlätset un willigje ien, him unner dän [[Wikipedia:Lizenzbestimmungen|GNU-Lizenz für freie Dokumentation]] tou fereepentlikjen.',
'diff' => 'Unnerschied',
# Upload
+'filedesc' => 'Beschrieuwenge, Wälle',
'badfilename' => 'Die Datäi-Noome is automatisk annerd tou "$1".',
'emptyfile' => 'Ju hoochleedene Doatäi is loos. Die Gruund kon n Typfailer in dän Doatäinoome weese. Kontrollierje jädden, of du ju Doatäi wuddelk hoochleede wolt.',
+'fileexists' => "Ne Doatäi mäd dissen Noome bestoant al. Wan du ap 'Doatäi spiekerje' klikst, wäd ju Doatäi
+uurschrieuwen. Unner $1 koast du die bewisje, of du dät wuddelk wolt.",
# Image list
'byname' => 'ätter Noome',
'delete_and_move_confirm' => 'Jee, Sielartikkel foar ju Ferschuuwenge läskje',
'delete_and_move_reason' => 'Läsked uum Plats tou moakjen foar Ferschuuwenge',
+# Export
+'export' => 'Sieden exportierje',
+'exporttext' => 'Du koast dän Täkst un ju Beoarbaidengshistorie fon ne bestimde Siede of fon n Uutwoal fon Sieden ättter XML exportierje.',
+'exportcuronly' => 'Bloot ju aktuälle Version fon de Siede exportierje',
+'exportnohistory' => "---
+'''Waiwiesenge:''' Die Export fon komplette Versionsgeschichten is uut Performancegruunden bit ap fääre nit muugelk. Ne Deelleedenge fon Versiongeschichten as Dump is oawers muugelk unner [http://download.wikimedia.org/ download.wikimedia.org] — ''Wikimedia-Serveradministratoren''.",
+
# Namespace 8 related
'allmessages' => 'Aal Ättergjuchte',
'allmessagesname' => 'Noome',
'deletedrevision' => 'Oolde Version $1 läsked',
# EXIF tags
-'exif-bitspersample' => 'Bits pro Faawenkomponente',
-'exif-compression' => 'Oard fon ju Kompression',
-'exif-datetime' => 'Spiekertiedpunkt',
-'exif-artist' => 'Photograph',
-'exif-copyright' => 'Uurheebergjuchte',
-'exif-exifversion' => 'Exif-Version',
-'exif-flashpixversion' => 'unnerstöände Flashpix-Version',
-'exif-colorspace' => 'Faawenruum',
-'exif-componentsconfiguration' => 'Betjuudenge fon älke Komponente',
-'exif-compressedbitsperpixel' => 'Komprimierde Bits pro Pixel',
-'exif-datetimeoriginal' => 'Ärfoatengstiedpunkt',
-'exif-datetimedigitized' => 'Digitalisierengstiedpunkt',
-'exif-exposuretime' => 'Beljoachtengsduur',
-'exif-exposureprogram' => 'Beljuchtengsprogram',
-'exif-aperturevalue' => 'Bländenwäid',
-'exif-brightnessvalue' => 'Ljoachtegaidswäid',
-'exif-exposurebiasvalue' => 'Beljuchtengsfoargoawe',
-'exif-flash' => 'Blits (Loai!)',
-'exif-flashenergy' => 'Blitsstäärke',
-'exif-exposureindex' => 'Beljuchtengsindex',
-'exif-filesource' => 'Wälle fon ju Doatäi',
-'exif-cfapattern' => 'CFA-Muster',
-'exif-customrendered' => 'Benutserdefinierde Bieldeferoarbaidenge',
-'exif-exposuremode' => 'Beljuchtengsmodus',
-'exif-digitalzoomratio' => 'Digitoalzoom',
-'exif-contrast' => 'Kontrast',
-'exif-devicesettingdescription' => 'Reewen-Ienstaalenge',
+'exif-imagewidth' => 'Bratte',
+'exif-imagelength' => 'Laangte',
+'exif-bitspersample' => 'Bits pro Faawenkomponente',
+'exif-compression' => 'Oard fon ju Kompression',
+'exif-orientation' => 'Kamera-Uutgjuchtenge',
+'exif-planarconfiguration' => 'Doatenuutgjuchtenge',
+'exif-yresolution' => 'Vertikoale Aplöösenge',
+'exif-resolutionunit' => 'Mäite-Eenhaid fon ju Aplöösenge',
+'exif-stripoffsets' => 'Bieldedoatenfersät',
+'exif-rowsperstrip' => 'Antaal Riegen pro Striepe',
+'exif-jpeginterchangeformat' => 'Offset tou JPEG SOI',
+'exif-jpeginterchangeformatlength' => 'Gratte fon do JPEG SOI-Doaten in Bytes',
+'exif-transferfunction' => 'Uurdreegengsfunktion',
+'exif-datetime' => 'Spiekertiedpunkt',
+'exif-imagedescription' => 'Bieldetittel',
+'exif-make' => 'Häärstaaler',
+'exif-model' => 'Modäl',
+'exif-artist' => 'Photograph',
+'exif-copyright' => 'Uurheebergjuchte',
+'exif-exifversion' => 'Exif-Version',
+'exif-flashpixversion' => 'unnerstöände Flashpix-Version',
+'exif-colorspace' => 'Faawenruum',
+'exif-componentsconfiguration' => 'Betjuudenge fon älke Komponente',
+'exif-compressedbitsperpixel' => 'Komprimierde Bits pro Pixel',
+'exif-pixelydimension' => 'Gultige Bieldebratte',
+'exif-pixelxdimension' => 'Gultige Bieldehöchte',
+'exif-makernote' => 'Häärstaalernotiz',
+'exif-usercomment' => 'Benutserkommentoare',
+'exif-relatedsoundfile' => 'Touheerige Toondoatäi',
+'exif-datetimeoriginal' => 'Ärfoatengstiedpunkt',
+'exif-datetimedigitized' => 'Digitalisierengstiedpunkt',
+'exif-subsectime' => 'Spiekertiedpunkt',
+'exif-subsectimeoriginal' => 'Ärfoatengstiedpunkt',
+'exif-subsectimedigitized' => 'Digitoalisierengstiedpunkt',
+'exif-exposuretime' => 'Beljoachtengsduur',
+'exif-exposuretime-format' => '$1 Sekunden ($2)',
+'exif-fnumber' => 'Blände',
+'exif-exposureprogram' => 'Beljuchtengsprogram',
+'exif-spectralsensitivity' => 'Beljoachtengstiedwäid',
+'exif-isospeedratings' => 'Film- of Sensorämpfiendelkaid (ISO)',
+'exif-oecf' => 'Optoelektroniske Uumreekenengsfaktor',
+'exif-aperturevalue' => 'Bländenwäid',
+'exif-brightnessvalue' => 'Ljoachtegaidswäid',
+'exif-exposurebiasvalue' => 'Beljuchtengsfoargoawe',
+'exif-maxaperturevalue' => 'Grootste Blände',
+'exif-subjectdistance' => 'Fierte',
+'exif-meteringmode' => 'Meetferfoaren',
+'exif-lightsource' => 'Luchtwälle',
+'exif-flash' => 'Blits (Loai!)',
+'exif-flashenergy' => 'Blitsstäärke',
+'exif-focalplanexresolution' => 'Sensoraplöösenge horizontoal',
+'exif-focalplaneyresolution' => 'Sensoraplöösenge vertikoal',
+'exif-focalplaneresolutionunit' => 'Eenhaid fon Sensoraplöösenge',
+'exif-subjectlocation' => 'Motivstandploats',
+'exif-exposureindex' => 'Beljuchtengsindex',
+'exif-sensingmethod' => 'Meetmethode',
+'exif-filesource' => 'Wälle fon ju Doatäi',
+'exif-scenetype' => 'Scenetyp',
+'exif-cfapattern' => 'CFA-Muster',
+'exif-customrendered' => 'Benutserdefinierde Bieldeferoarbaidenge',
+'exif-exposuremode' => 'Beljuchtengsmodus',
+'exif-whitebalance' => 'Wiet-Ougliek',
+'exif-digitalzoomratio' => 'Digitoalzoom',
+'exif-focallengthin35mmfilm' => 'Baadenwiete',
+'exif-scenecapturetype' => 'Apnoame-Oard',
+'exif-gaincontrol' => 'Ferstäärkenge',
+'exif-contrast' => 'Kontrast',
+'exif-saturation' => 'Säädigenge',
+'exif-sharpness' => 'Schäärpegaid',
+'exif-devicesettingdescription' => 'Reewen-Ienstaalenge',
+'exif-subjectdistancerange' => 'Motivfierte',
+'exif-imageuniqueid' => 'Bielde-ID',
+'exif-gpsaltituderef' => 'Beluukengshöchte',
+'exif-gpsaltitude' => 'Höchte',
+'exif-gpsdestlatituderef' => 'Referenz foar ju Bratte',
+'exif-gpsdestlatitude' => 'Bratte',
+'exif-gpsdestlongituderef' => 'Referenz foar ju Laangte',
+'exif-gpsdestlongitude' => 'Laangte',
+'exif-gpsdestbearingref' => 'Referenz foar Motivgjuchte',
+'exif-gpsdestbearing' => 'Motivgjuchte',
+'exif-gpsdestdistanceref' => 'Referenz foar Motivfierte',
+'exif-gpsdestdistance' => 'Motivfierte',
+'exif-gpsareainformation' => 'Noome fon dät GPS-Gestrich',
+'exif-gpsdatestamp' => 'GPS-Doatum',
# EXIF attributes
'exif-compression-1' => 'Uunkomprimierd',
+'exif-orientation-1' => 'Normoal', # 0th row: top; 0th column: left
+'exif-orientation-2' => 'Horizontoal uumewoand', # 0th row: top; 0th column: right
+'exif-orientation-3' => 'Uum 180° uumewoand', # 0th row: bottom; 0th column: right
+'exif-orientation-4' => 'Vertikoal uumewoand', # 0th row: bottom; 0th column: left
+'exif-orientation-5' => 'Juun dän Klokkenwiesersin uum 90° troald un vertikoal uumewoand', # 0th row: left; 0th column: top
+'exif-orientation-6' => 'Uum 90° in Klokkenwiesersin troald', # 0th row: right; 0th column: top
+'exif-orientation-7' => 'Uum 90° in Klokkenwiesersin troald un vertikoal uumewoand', # 0th row: right; 0th column: bottom
+'exif-orientation-8' => 'Uum 90° juun dän Klokkenwiesersin troald', # 0th row: left; 0th column: bottom
+
'exif-componentsconfiguration-0' => 'Bestoant nit',
'exif-exposureprogram-0' => 'Uunbekoand',
'exif-exposureprogram-7' => 'Portrait-Program',
'exif-exposureprogram-8' => 'Londskupsapnoamen',
+'exif-subjectdistance-value' => '$1 Meters',
+
+'exif-meteringmode-0' => 'Uunbekoand',
+'exif-meteringmode-1' => 'in n Truchsleek',
+'exif-meteringmode-2' => 'Middezentrierd',
+'exif-meteringmode-3' => 'Punktmeetenge',
+'exif-meteringmode-4' => 'Moorfachpunktmeetenge',
+'exif-meteringmode-5' => 'Muster',
+'exif-meteringmode-6' => 'Bieldedeel',
+'exif-meteringmode-255' => 'Uur',
+
+'exif-lightsource-0' => 'Uunbekoand',
+'exif-lightsource-1' => 'Deegeslucht',
+'exif-lightsource-3' => 'Gloilaampe',
+'exif-lightsource-4' => 'Blits (Loai)',
+'exif-lightsource-9' => 'Fluch Weeder',
+'exif-lightsource-10' => 'beleekene Luft',
+'exif-lightsource-11' => 'Schaad',
+'exif-lightsource-17' => 'Standoardlucht A',
+'exif-lightsource-18' => 'Standoardlucht B',
+'exif-lightsource-19' => 'Standoardlucht C',
+'exif-lightsource-255' => 'Uur Luchtwälle',
+
+'exif-focalplaneresolutionunit-2' => 'Tuume',
+
+'exif-sensingmethod-1' => 'Uundefinierd',
+'exif-sensingmethod-2' => 'Een-Chip-Faawesensor',
+'exif-sensingmethod-3' => 'Twoo-Chip-Faawesensor',
+'exif-sensingmethod-4' => 'Trjoo-Chip-Faawesensor',
+
+'exif-scenetype-1' => 'Normoal',
+
'exif-customrendered-0' => 'Standoard',
'exif-customrendered-1' => 'Benutserdefinierd',
+'exif-whitebalance-0' => 'Automatisk',
+'exif-whitebalance-1' => 'Manuäl',
+
+'exif-scenecapturetype-0' => 'Standoard',
+'exif-scenecapturetype-1' => 'Londskup',
+'exif-scenecapturetype-2' => 'Portrait',
+'exif-scenecapturetype-3' => 'Noachtszene',
+
+'exif-gaincontrol-0' => 'Neen',
+
'exif-contrast-0' => 'Normoal',
'exif-contrast-1' => 'Swäk',
'exif-contrast-2' => 'Stäärk',
+'exif-saturation-0' => 'Normoal',
+'exif-saturation-1' => 'Min Säädigenge',
+'exif-saturation-2' => 'Hooge Säädigenge',
+
+'exif-sharpness-0' => 'Normoal',
+'exif-sharpness-1' => 'Schäärpegaid min',
+'exif-sharpness-2' => 'Schäärpegaid stäärk',
+
+'exif-subjectdistancerange-0' => 'Uunbekoand',
+'exif-subjectdistancerange-1' => 'Makro',
+'exif-subjectdistancerange-2' => 'Nai',
+'exif-subjectdistancerange-3' => 'Fier',
+
# External editor support
'edit-externally' => 'Disse Doatäi mäd n extern Program beoarbaidje',
'edit-externally-help' => 'Sjuch [http://meta.wikimedia.org/wiki/Hilfe:Externe_Editoren Installations-Anweisungen] foar
'restorelink' => '$1 éditan dihapus',
'feed-invalid' => 'Tipe paménta asupan henteu pas.',
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the 'page' tab in monobook
'nstab-user' => 'Kaca pamaké',
'nstab-media' => 'Média',
'nstab-special' => 'Husus',
'longpagewarning' => 'PERHATOSAN: Kaca ieu panjangna $1 kilobytes; sababaraha panyungsi boga masalah dina ngédit kaca nu panjangna nepi ka 32kb. Please consider breaking the page into smaller sections.',
'longpageerror' => '<strong>SALAH: Téks anu dikirimkeun gedéna $1 kb, leuwih ti maksimum $2 kb. Téks teu bisa disimpen.</strong>',
'readonlywarning' => "PERHATOSAN: pangkalan data dikonci pikeun diropéa, anjeun moal bisa nyimpen éditan anjeun ayeuna. Cobi ''cut-n-paste'' téksna ka na koropak téks sarta simpen dina waktu séjén.",
-'protectedpagewarning' => "<strong>PERHATOSAN: Kaca ieu dikonci sahingga ngan bisa dirobah ku pamaké nu statusna kuncén. Pastikeun yén anjeun tumut kana [[{{ns:project}}:tungtunan_kaca_nu_dikonci'|tungtunan kaca nu dikonci]].</strong>",
+'protectedpagewarning' => '<strong>PERHATOSAN: Kaca ieu dikonci sahingga ngan bisa dirobah ku pamaké nu statusna kuncén.</strong>',
'semiprotectedpagewarning' => "'''Perhatoskeun''': ieu kaca dikonci sahingga ukur bisa dirobah ku pamaké nu geus asup log.",
'cascadeprotectedwarning' => "'''Awas''': ieu kaca dikonci sahingga ukur bisa dirobah ku kuncén, sabab kaasup {{PLURAL:$1|kaca|kaca}} dina panyalindungan-ngaruntuy di handap ieu:",
'templatesused' => 'Citaka nu dipaké na kaca ieu:',
'unusedtemplates' => 'Citakan nu teu kapaké',
'unusedtemplateswlh' => 'tumbu lianna',
+# Random pages
+'randompage' => 'Kaca acak',
+
# Random redirect
'randomredirect' => 'Alihan acak',
'mostrevisions' => 'Artikel nu pangmindengna dirévisi',
'allpages' => 'Sadaya kaca',
'prefixindex' => 'Daftar kaca maké awalan',
-'randompage' => 'Kaca acak',
'shortpages' => 'Kaca-kaca parondok',
'longpages' => 'Kaca-kaca paranjang',
'deadendpages' => 'Kaca buntu',
'tog-justify' => 'Pantayin ang mga talata',
'tog-hideminor' => 'Itago ang mga maliliit na pagbabago sa mga huling binago',
'tog-numberheadings' => 'Automatikong bilangin ang mga pamagat',
-'tog-showtoc' => 'Ipakita ang talaan ng nilalaman (para sa mga pahinang may higit sa 3 pamagat)',
+'tog-showtoc' => 'Ipakita ang tala ng nilalaman (para sa mga pahinang may higit sa 3 pamagat)',
'tog-rememberpassword' => 'Tandaan ang paglagda ko sa kompyuter na ito',
'tog-fancysig' => 'Hilaw na lagda (walang automatikong pagkawing)',
'hidetoc' => 'itago',
'restorelink' => '{{PLURAL:$1|isang binurang pagbabago|$1 binurang pagbabago}}',
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the 'page' tab in monobook
'nstab-main' => 'Artikulo',
'nstab-user' => 'Pahina ng tagagamit',
'nstab-media' => 'Pahina ng midya',
upang makapagkarga ng talaksan.',
'uploaderror' => 'Kamalian sa pagkarga',
+# Random pages
+'randompage' => 'Random na pahina',
+
# Statistics
'statistics' => 'Mga estadistika',
'sitestats' => 'Mga estadistika ng {{SITENAME}}',
# Miscellaneous special pages
'lonelypages' => 'Mga inulilang pahina',
'allpages' => 'Lahat ng pahina',
-'randompage' => 'Random na pahina',
'shortpages' => 'Mga maiikling pahina',
'longpages' => 'Mga mahahabang pahina',
'specialpages' => 'Mga natatanging pahina',
$messages = array(
# User preference toggles
-'tog-hideminor' => 'Сөөлгү өскерлиишкиннер арында бичии өскерлиишкиннер чажырар',
-'tog-showtoolbar' => 'Өскертир херекселдер көргүзер (JavaScript)',
+'tog-hideminor' => 'Сөөлгү өскерлиишкиннер арында бичии өскерлиишкиннерни чажырар',
+'tog-showtoolbar' => 'Өскертир херекселдерни көргүзер (JavaScript)',
'tog-editondblclick' => 'Арынны өскертирде ийи катап базар (JavaScript)',
'underline-always' => 'Кезээде',
'underline-never' => 'Кажан-даа',
# Dates
-'sunday' => 'Чеди дÑ\83гааÑ\80 хүн',
+'sunday' => 'УлÑ\83г хүн',
'monday' => 'Бир дугаар хүн',
'tuesday' => 'Ийи дугаар хүн',
'wednesday' => 'Үш дугаар хүн',
'thursday' => 'Дөрт дугаар хүн',
'friday' => 'Беш дугаар хүн',
-'saturday' => 'Ð\90лдÑ\8b дÑ\83гааÑ\80 хүн',
+'saturday' => 'ЧаÑ\80Ñ\82Ñ\8bк Ñ\83лÑ\83г хүн',
'january' => 'Бир ай',
'february' => 'ийи ай',
'march' => 'Үш ай',
'subcategories' => 'Бичии бөлүктер',
'about' => 'Дугайында',
-'article' => 'Ð\90зÑ\8bÑ\80ааÑ\80Ñ\8b арын',
-'newwindow' => '(чаа козенектен ажар)',
-'cancel' => 'Ð\90п каар',
+'article' => 'Ð\94опÑ\87Ñ\83 арын',
+'newwindow' => '(чаа козенекке ажыытынар)',
+'cancel' => 'СокÑ\81аар',
'qbfind' => 'Тывар',
'qbbrowse' => 'Көөр',
'qbedit' => 'Өскертир',
'searcharticle' => 'Чоруур',
'history' => 'Арынның Төөгүзү',
'history_short' => 'Төөгү',
-'info_short' => 'Медее',
+'info_short' => 'Медээ',
'printableversion' => 'Саазынга үндүрерин көөр',
'print' => 'Саазынга үндүрер',
'edit' => 'Өскертир',
'editthispage' => 'Бо арынны өскертир',
'delete' => 'Ап каар',
'deletethispage' => 'Бо арынны ап каар',
-'protect' => 'Ð\9aамгалал',
+'protect' => 'Ð\9aамгалааÑ\80',
'protectthispage' => 'Бо арынны камгалаар',
'unprotect' => 'Камгалалды ап каар',
'unprotectthispage' => 'Бо арынның камгалалын ап каар',
'talkpage' => 'Бо арын дугайында чугаалажыр',
'talkpagelinktext' => 'Чугаалажыр',
'specialpage' => 'Тускай Арын',
-'personaltools' => 'Херекселдер',
+'personaltools' => 'Хууда херекселдер',
'articlepage' => 'Допчу арынны көргүзер',
'talk' => 'Чугаалажыр',
-'views' => 'Ð\91одалдар',
-'userpage' => 'Ажыглакчыниң арынын көргүзер',
-'imagepage' => 'Чурук арынын көргүзер',
-'viewhelppage' => 'Дуза арыны көөр',
-'categorypage' => 'Бөлүк арыны көөр',
-'viewtalkpage' => 'Чугаалажыры көргүзер',
+'views' => 'Ð\9aÓ©Ñ\80Ò¯Ñ\88Ñ\82ер',
+'userpage' => 'Ажыглакчының арынын көөр',
+'imagepage' => 'Чурук арынын көөр',
+'viewhelppage' => 'Дуза арынын көөр',
+'categorypage' => 'Бөлүк арынын көөр',
+'viewtalkpage' => 'Чугаалажыры көөр',
'otherlanguages' => 'Өске дылдарга',
'lastmodifiedat' => 'Бо арын сөөлгү каттап $1 өскерилген.', # $1 date, $2 time
'jumptonavigation' => 'навигация',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => '{{SITENAME}} дугайында',
'aboutpage' => 'Project:Дугайында',
-'currentevents' => 'Амгы үе болуушкуннер',
-'currentevents-url' => 'Амгы үе болуушкуннер',
-'edithelp' => 'Өскертир дуза',
+'currentevents' => 'Амгы үеде болуушкуннар',
+'currentevents-url' => 'Амгы үеде болуушкуннар',
+'edithelp' => 'Өскертиринге дуза',
'edithelppage' => 'Help:Өскертир',
'helppage' => 'Help:Допчузу',
'mainpage' => 'Кол Арын',
'viewdeleted' => '{{grammar:accusative|$1}} көөр?',
'restorelink' => '$1 балаттынган өскерилгелер',
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the 'page' tab in monobook
'nstab-main' => 'Чүүл',
'nstab-user' => 'Ажыглакчының арыны',
'nstab-media' => 'Медиа арыны',
'nstab-special' => 'Тускай',
'nstab-project' => 'Проект арыны',
-'nstab-image' => 'Файл',
+'nstab-image' => 'Ð\91ижииÑ\80и',
'nstab-mediawiki' => 'Чагаа',
'nstab-template' => 'Хээ',
'nstab-help' => 'Дуза',
'logout' => 'Үнер',
'userlogout' => 'Үнер',
'gotaccountlink' => 'Кирер',
-'createaccountmail' => 'email-биле',
+'createaccountmail' => 'е-чагаа-биле',
'badretype' => 'Силернин парлаан чажыт созуңер таарышпас.',
'userexists' => 'Силернин парлаан адыңар амгы уеде ажыглаттынып турар. өске аттан шилип алыңар.',
'username' => 'Aжыглакчының ады:',
'link_tip' => 'Иштики холбаа',
'extlink_sample' => 'http://www.example.com холбаа ады',
'extlink_tip' => 'Даштыкы холбаа (http:// сактып алыр)',
-'nowiki_sample' => 'ФоÑ\80маÑ\82Ñ\82аваан Ñ\82екÑ\81Ñ\82ини бээр салыр',
+'nowiki_sample' => 'ФоÑ\80маÑ\82Ñ\82аваан Ñ\81өзүглелини бээр салыр',
# Edit pages
'minoredit' => 'Бо өскерлири биче-дир',
'watchthis' => 'Бо арынны көөр',
+'savearticle' => 'Арынны шыгжаар',
'showdiff' => 'Өскерлирилер көргүзер',
'nosuchsectiontitle' => 'Ындыг бөлгүм чок',
'loginreqlink' => 'кирер',
'newpassword' => 'Чаа чажыт сөс:',
'textboxsize' => 'Өскертир',
'searchresultshead' => 'Дилээр',
-'files' => 'Файлдар',
+'files' => 'бижииÑ\80илер',
# Recent changes
'recentchanges' => 'Өскерлиишкиннер',
'show' => 'көргүзер',
# Upload
-'upload' => 'ФайлдÑ\83 киирер',
-'uploadbtn' => 'ФайлдÑ\83 киирер',
-'filename' => 'ФайлдÑ\8bң ады:',
+'upload' => 'Ð\91ижииÑ\80ини киирер',
+'uploadbtn' => 'Ð\91ижииÑ\80ини киирер',
+'filename' => 'бижииÑ\80иниң ады:',
'filesource' => 'Эгези:',
+'savefile' => 'бижиирини шыгжаар',
# Image list
'ilsubmit' => 'Дилээр',
# File deletion
'filedelete-submit' => 'Ап каар',
+# MIME search
+'download' => 'алыр',
+
# Random pages
'randompage' => 'Даап арын',
'brokenredirects-delete' => '(ап каар)',
# Miscellaneous special pages
+'ncategories' => '$1 бөлүк',
+'nlinks' => '$1 холбаа',
+'nmembers' => '$1 кежигүн',
+'nrevisions' => '$1 үндүрери',
+'nviews' => '$1 көрүүшкүн',
'allpages' => 'Шупту арыннар',
'shortpages' => 'Чолдак арыннар',
'longpages' => 'Узун арыннар',
'allmessagesdefault' => 'Default сөзүглел',
'allmessagescurrent' => 'Амгы сөзүглел',
+# Tooltip help for the actions
+'tooltip-save' => 'Силерниң өскерлиишкиннериңерни шыгжаар',
+
# Attribution
'anonymous' => '{{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} ат чок ажыглакчызы(лары)',
+'exif-subjectdistancerange-2' => 'Чоок көрүүшкүн',
+'exif-subjectdistancerange-3' => 'ырак көрүүшкүн',
+
+# Auto-summaries
+'autosumm-new' => 'Чаа арын: $1',
+
);
--- /dev/null
+<?php
+/** Wu (吴语)
+ *
+ * @addtogroup Language
+ *
+ * @author O
+ */
+
+$messages = array(
+'skinpreview' => '(预览)',
+
+# Dates
+'sunday' => '星期天',
+'monday' => '星期一',
+'tuesday' => '星期二',
+'wednesday' => '星期三',
+'thursday' => '星期四',
+'friday' => '星期五',
+'saturday' => '星期六',
+'sun' => '日',
+'mon' => '一',
+'tue' => '二',
+'wed' => '三',
+'thu' => '四',
+'fri' => '五',
+'sat' => '六',
+'january' => '1月',
+'february' => '2月',
+'march' => '3月',
+'april' => '4月',
+'may_long' => '5月',
+'june' => '6月',
+'july' => '7月',
+'august' => '8月',
+'september' => '9月',
+'october' => '10月',
+'november' => '11月',
+'december' => '12月',
+'january-gen' => '一月',
+'february-gen' => '二月',
+'march-gen' => '三月',
+'april-gen' => '四月',
+'may-gen' => '五月',
+'june-gen' => '六月',
+'july-gen' => '七月',
+'august-gen' => '八月',
+'september-gen' => '九月',
+'october-gen' => '十月',
+'november-gen' => '十一月',
+'december-gen' => '十二月',
+'jan' => '1月',
+'feb' => '2月',
+'mar' => '3月',
+'apr' => '4月',
+'may' => '5月',
+'jun' => '6月',
+'jul' => '7月',
+'aug' => '8月',
+'sep' => '9月',
+'oct' => '10月',
+'nov' => '11月',
+'dec' => '12月',
+
+# Bits of text used by many pages
+'categories' => '页面分类',
+'pagecategories' => '$1个分类',
+'category_header' => '"$1"分类中个文章',
+'subcategories' => '亚类',
+'category-media-header' => '"$1"分类中个媒体',
+'category-empty' => "''该个分类中尚未包含任何文章或媒体。''",
+
+'mainpagetext' => "<big>'''已成功安装MediaWiki！'''</big>",
+'mainpagedocfooter' => '请访问[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用户手册]以获得使用此维基软件的信息！
+
+== 入门 ==
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings MediaWiki 配置设置列表]
+* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ MediaWiki 常见问题解答]
+* [http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce MediaWiki 发布邮件列表]',
+
+'about' => '关于',
+'article' => '文章',
+'newwindow' => '(在新窗口中打开)',
+'cancel' => '取消',
+'mypage' => '我个页面',
+'mytalk' => '我个讲张',
+
+'history' => '页面历史',
+'history_short' => '历史',
+'print' => '打印',
+'edit' => '编辑',
+'editthispage' => '编辑此页',
+'delete' => '删除',
+'deletethispage' => '删除此页',
+'protect' => '保护',
+'newpage' => '新建页面',
+'talkpage' => '讨论此页',
+'talk' => '讨论',
+
+);
<?php
-/**
- * Chinese (Simplified) (中文 (简化字))
- *
- * @addtogroup Language
- */
+/** Simplified Chinese (中文(简体))
+ *
+ * @addtogroup Language
+ *
+ * @author Shinjiman
+ * @author O
+ */
$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => 'Media',
'versionrequiredtext' => '需要版本$1的 MediaWiki 才能使用此页。参见[[Special:Version|版本頁]]。',
'ok' => '确定',
-'pagetitle' => '$1 - {{SITENAME}}',
'retrievedfrom' => '取自"$1"',
'youhavenewmessages' => '您有$1（$2）。',
'newmessageslink' => '新信息',
'page-rss-feed' => '“$1”的RSS订阅',
'page-atom-feed' => '“$1”的Atom订阅',
-# Short words for each namespace, by default used in the 'article' tab in monobook
+# Short words for each namespace, by default used in the 'page' tab in monobook
'nstab-main' => '文章',
'nstab-user' => '用户页面',
'nstab-media' => '媒体页面',
'math_tip' => '插入数学公式 (LaTeX)',
'nowiki_sample' => '在此插入非格式文本',
'nowiki_tip' => '插入非格式文本',
-'image_sample' => 'Example.jpg',
'image_tip' => '嵌入图像',
-'media_sample' => 'Example.ogg',
'media_tip' => '媒体文件链接',
'sig_tip' => '带有时间的签名',
'hr_tip' => '水平线 (小心使用)',
'filedelete' => '删除$1',
'filedelete-legend' => '删除文件',
'filedelete-intro' => "您现正删除'''[[Media:$1|$1]]'''。",
-'filedelete-intro-old' => "<span class=\"plainlinks\">你现正删除'''[[Media:$1|$1]]'''于[$4 $2 $3]的版本。</span>",
+'filedelete-intro-old' => '<span class="plainlinks">你现正删除\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'于[$4 $2 $3]的版本。</span>',
'filedelete-comment' => '注解:',
'filedelete-submit' => '删除',
'filedelete-success' => "'''$1'''已经删除。",
-'filedelete-success-old' => "<span class=\"plainlinks\">'''[[Media:$1|$1]]'''于 $2 $3 的版本已经删除。</span>",
+'filedelete-success-old' => '<span class="plainlinks">\'\'\'[[Media:$1|$1]]\'\'\'于 $2 $3 的版本已经删除。</span>',
'filedelete-nofile' => "'''$1'''在这个网站中不存在。",
'filedelete-nofile-old' => "在已指定属性的情况下，这里没有'''$1'''于 $2 $3 的版本。",
'filedelete-iscurrent' => '您现正尝试删除这个文件的最近版本。请先将个该文件回退成较旧的版本。',
'unusedtemplatestext' => '此页面列出模板名字空间下所有未被其它页面使用的页面。请在删除这些模板前检查其它链入该模板的页面。',
'unusedtemplateswlh' => '其它链接',
+# Random pages
+'randompage' => '随机页面',
+'randompage-nopages' => '在这个名字空间中没有页面。',
+
# Random redirect
'randomredirect' => '随机重定向页面',
'randomredirect-nopages' => '在这个名字空间中没有重定向页面。',
'statistics' => '统计',
'sitestats' => '{{SITENAME}}统计数据',
'userstats' => '用户统计',
-'sitestatstext' => "数据库中共有'''$1'''页页面。
+'sitestatstext' => "数据库中共有'''\$1'''页页面。
其中包括对话页、关于{{SITENAME}}的页面、最少量的\"小作品\"页、重定向的页面，
-以及未达到页面质量的页面。除此之外还有'''$2'''页可能是合乎标准的页面。
+以及未达到页面质量的页面。除此之外还有'''\$2'''页可能是合乎标准的页面。
-'''$8'''个文件已被上传。
+'''\$8'''个文件已被上传。
-从{{SITENAME}}设置以来，全站点共有页面浏览'''$3'''次，页面编辑'''$4'''次。
-即每页平均编辑'''$5'''次，各次编辑后页面的每个版本平均浏览'''$6'''次。
+从{{SITENAME}}设置以来，全站点共有页面浏览'''\$3'''次，页面编辑'''\$4'''次。
+即每页平均编辑'''\$5'''次，各次编辑后页面的每个版本平均浏览'''\$6'''次。
-[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue 工作排队]的长度是'''$7'''。",
+[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Job_queue 工作排队]的长度是'''\$7'''。",
'userstatstext' => "网站有'''$1'''位注册[[Special:Listusers|用户]]，其中
'''$2''' (或 '''$4%''') 有$5权限。",
'statistics-mostpopular' => '浏览最多的页面',
'mostrevisions' => '最多修订文章',
'allpages' => '所有页面',
'prefixindex' => '前缀索引',
-'randompage' => '随机页面',
-'randompage-nopages' => '在这个名字空间中没有页面。',
'shortpages' => '短页面',
'longpages' => '长页面',
'deadendpages' => '断链页面',
'range_block_disabled' => '只有管理员才能创建禁止查封的范围。',
'ipb_expiry_invalid' => '无效的终止时间。',
'ipb_already_blocked' => '已经封锁"$1"',
+'ipb_cant_unblock' => '错误: 没有发现 Block ID $1。该 IP 可能已经被解封。',
'ip_range_invalid' => '无效的IP范围。\n',
+'blockme' => '禁封我',
'proxyblocker' => '代理封锁器',
-'ipb_cant_unblock' => '错误: 没有发现 Block ID $1。该 IP 可能已经被解封。',
'proxyblockreason' => '您的IP地址是一个开放的代理，它已经被封锁。请联系您的因特网服务提供商或技术支持者并告知告知他们该严重的安全问题。',
'proxyblocksuccess' => '完成。\n',
'sorbsreason' => '您的IP地址被 DNSBL 列为属于开放代理服务器。',
'autosumm-new' => '新页面: $1',
# Size units
-'size-bytes' => '$1 字节',
+'size-bytes' => '$1 字节',
# Live preview
'livepreview-loading' => '正在加载…',
'watchlistedit-raw-removed' => '已经移除了$1个标题:',
# Watchlist editing tools
-'watchlisttools-view' => '查看有关更改',
-'watchlisttools-edit' => '查看并编辑监视列表',
-'watchlisttools-raw' => '编辑源监视列表',
+'watchlisttools-view' => '查看有关更改',
+'watchlisttools-edit' => '查看并编辑监视列表',
+'watchlisttools-raw' => '编辑源监视列表',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff