Use hash key instead of key for lock manager messages. It was confusing translators.

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 3c1ec1a..52807a8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -2254,13 +2254,13 @@ If the problem persists, contact an [[Special:ListUsers/sysop|administrator]].',
 'backend-fail-create'        => 'Could not create file $1.',
 
 # Lock manager
-'lockmanager-notlocked'         => 'Could not unlock key "$1"; it is not locked.',
-'lockmanager-fail-closelock'    => 'Could not close lock file for key "$1".',
-'lockmanager-fail-deletelock'   => 'Could not delete lock file for key "$1".',
-'lockmanager-fail-acquirelock'  => 'Could not acquire lock for key "$1".',
-'lockmanager-fail-openlock'     => 'Could not open lock file for key "$1".',
-'lockmanager-fail-releaselock'  => 'Could not release lock for key "$1".',
-'lockmanager-fail-acquirelocks' => 'Could not acquire locks for keys "$1".',
+'lockmanager-notlocked'         => 'Could not unlock hash key "$1"; it is not locked.',
+'lockmanager-fail-closelock'    => 'Could not close lock file for hash key "$1".',
+'lockmanager-fail-deletelock'   => 'Could not delete lock file for hash key "$1".',
+'lockmanager-fail-acquirelock'  => 'Could not acquire lock for hash key "$1".',
+'lockmanager-fail-openlock'     => 'Could not open lock file for hash key "$1".',
+'lockmanager-fail-releaselock'  => 'Could not release lock for hash key "$1".',
+'lockmanager-fail-acquirelocks' => 'Could not acquire locks for hash keys "$1".',
 'lockmanager-fail-db-bucket'    => 'Could not contact enough lock databases in bucket $1.',
 'lockmanager-fail-db-release'   => 'Could not release locks on database $1.',
 'lockmanager-fail-svr-release'  => 'Could not release locks on server $1.',