-'filename' => 'Dateiname',
-'filedesc' => 'Bschryybig',
-'fileuploadsummary' => 'Bschryybig/Quälle:',
-'filestatus' => 'Urheberrächts-Status:',
-'filesource' => 'Quälle:',
-'uploadedfiles' => 'Uffegladeni Dateie',
-'ignorewarning' => 'Warnig ignoriere un d Datei spychere',
-'ignorewarnings' => 'Warnige ignoriere',
-'minlength1' => 'Dateinäme mien zmindescht e Buechstab lang syy.',
-'illegalfilename' => 'Im Dateiname „$1“ het s zmindescht ei Zeiche, wu nit erlaubt isch. Bitte gib dr Datei e andere Name un versuech nomol si uffezlade.',
-'badfilename' => 'Dr Dateiname isch in „$1“ gänderet wore.',
-'filetype-badmime' => 'Dateie mit em MIME-Typ „$1“ derfe nit uffeglade wäre.',
-'filetype-bad-ie-mime' => 'Die Datei cha nit uffeglade wäre, wel dr Internet Explorer si as „$1“ kennt, wu e nit erlaubte, villicht gferlige Dateityp isch.',
-'filetype-unwanted-type' => "'''„.$1“''' isch e Dateiformat, wu nit gwinscht isch. Erlaubt {{PLURAL:$3|isch s Dateiformat|sin d Dateiformat}}: $2.",
-'filetype-banned-type' => "'''„.$1“''' isch e Dateiformat, wu nit erlaubt isch. Erlaubt {{PLURAL:$3|isch s Dateiformat|sin d Dateiformat}}: $2.",
-'filetype-missing' => 'D Datei, wu soll uffeglade wäre, het kei Erwyterig (z. B. „.jpg“).',
-'large-file' => 'D Dateigressi sott, wänn s goht, nit gresser syy wie $1. Die Datei isch $2 gross.',
-'largefileserver' => 'Die Datei isch gresser wie die vum Server yygstellti Maximalgressi.',
-'emptyfile' => 'Di uffeglade Datei isch schyyns läär. Dr Grund cha ne Tippfähler im Dateiname syy. Bitte iberprief, eb du die Datei wirkli wit uffelade.',
-'uploadedimage' => 'het „[[$1]]“ ufeglade',
+'filename' => 'Dateiname',
+'filedesc' => 'Bschryybig',
+'fileuploadsummary' => 'Bschryybig/Quälle:',
+'filestatus' => 'Urheberrächts-Status:',
+'filesource' => 'Quälle:',
+'uploadedfiles' => 'Uffegladeni Dateie',
+'ignorewarning' => 'Warnig ignoriere un d Datei spychere',
+'ignorewarnings' => 'Warnige ignoriere',
+'minlength1' => 'Dateinäme mien zmindescht e Buechstab lang syy.',
+'illegalfilename' => 'Im Dateiname „$1“ het s zmindescht ei Zeiche, wu nit erlaubt isch. Bitte gib dr Datei e andere Name un versuech nomol si uffezlade.',
+'badfilename' => 'Dr Dateiname isch in „$1“ gänderet wore.',
+'filetype-badmime' => 'Dateie mit em MIME-Typ „$1“ derfe nit uffeglade wäre.',
+'filetype-bad-ie-mime' => 'Die Datei cha nit uffeglade wäre, wel dr Internet Explorer si as „$1“ kennt, wu e nit erlaubte, villicht gferlige Dateityp isch.',
+'filetype-unwanted-type' => "'''„.$1“''' isch e Dateiformat, wu nit gwinscht isch. Erlaubt {{PLURAL:$3|isch s Dateiformat|sin d Dateiformat}}: $2.",
+'filetype-banned-type' => "'''„.$1“''' isch e Dateiformat, wu nit erlaubt isch. Erlaubt {{PLURAL:$3|isch s Dateiformat|sin d Dateiformat}}: $2.",
+'filetype-missing' => 'D Datei, wu soll uffeglade wäre, het kei Erwyterig (z. B. „.jpg“).',
+'large-file' => 'D Dateigressi sott, wänn s goht, nit gresser syy wie $1. Die Datei isch $2 gross.',
+'largefileserver' => 'Die Datei isch gresser wie die vum Server yygstellti Maximalgressi.',
+'emptyfile' => 'Di uffeglade Datei isch schyyns läär. Dr Grund cha ne Tippfähler im Dateiname syy. Bitte iberprief, eb du die Datei wirkli wit uffelade.',
+'fileexists' => 'S git scho ne Datei mit däm Name. Wänn Du uf "Datei spichere" drucksch, no wird die Datei iberschribe. Bitte prief <strong><tt>$1</tt></strong>, wänn Der nit sicher bisch.',
+'filepageexists' => 'E Bschryybigssyte isch scho as <strong><tt>$1</tt></strong> aagleit wore, s git aber kei Datei mit däm Name. Die Bschryybig, wu Du yygee hesch, wird nit uf d Bschryybigssyte ibernuh. Du muesch d Bschryybigssyte noch em Uffelade vu dr Datei no manuäll bearbeite.',
+'fileexists-extension' => 'S git scho ne Datei mit eme ähnlige Name:<br />
+Name vu Datei, wu soll uffeglade were: <strong><tt>$1</tt></strong><br />
+Name vu dr Datei, wu s scho git: <strong><tt>$2</tt></strong><br />
+Nume d Dateiändig unterscheidet si in dr Gross-/Chleinschryybig. Bitte prief, eb die Datei vum Inhalt her identisch sin.',
+'fileexists-thumb' => "<center>'''Vorhandeni Datei'''</center>",
+'fileexists-thumbnail-yes' => 'Die Datei isch schyyns e Bild mit ere verringerte Gressi <i>(thumbnail)</i>. Bitte prief d Datei <strong><tt>$1</tt></strong>.<br />
+Wänn s Bild in dr Originalgressi isch, no isch s nit netig, ass e extra Vorschaubild uffeglade wird.',
+'file-thumbnail-no' => 'Dr Dateiname fangt mit <strong><tt>$1</tt></strong> aa. Des wyyst uf e Bild mit ere verringerte Gressi <i>(thumbnail)</i> hi.
+Bitte prief, eb D s Bild in voller Uflesig vorlige hesch un lad derno des unter em Originalname uffe.',
+'fileexists-forbidden' => 'S git scho ne Datei mit däm Name. Bitte gang zruck un lad die Datei unter eme andere Name uffe. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'fileexists-shared-forbidden' => 'S git scho ne Datei mit däm Name im Zentrale Mediearchiv.
+Wänn Du die Datei einewäg wit uffelade, gang bitte zruck un ändere dr Name.
+[[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'file-exists-duplicate' => 'Die Datei isch e Duplikat vu {{PLURAL:$1|däre Datei|däne $1 Dateie}}:',
+'file-deleted-duplicate' => 'E identischi Version vu däre Datei ([[$1]]) isch friejer scho mol glescht wore. Iberprief s Leschlogbuech, voreb Du si uffeladesch.',
+'successfulupload' => 'Erfolgryych uffegelade',
+'uploadwarning' => 'Warnig',
+'savefile' => 'Datei spychere',
+'uploadedimage' => 'het „[[$1]]“ ufeglade',
+'overwroteimage' => 'het e neiji Version vu „[[$1]]“ uffeglade',
+'uploaddisabled' => 'Uffelade deaktiviert',
+'uploaddisabledtext' => 'S Uffelade vu Dateie isch deaktiviert.',
+'uploadscripted' => 'In däre Datei git s HTML- oder Scriptcode, wu fälschligerwyys vun eme Webbrowser usgfiert chennt were.',
+'uploadcorrupt' => 'Die Datei isch bschädigt oder het e falschi Datei-Erwyterig. Bitte iberprief d Datei un lad si no mol uffe.',
+'uploadvirus' => 'In däre Datei het s e Virus! Detail: $1',
+'sourcefilename' => 'Quälldatei:',
+'destfilename' => 'Ziilname:',
+'upload-maxfilesize' => 'Maximali Dateigressi: $1',
+'watchthisupload' => 'Die Syte beobachte',
+'filewasdeleted' => 'E Datei mit däm Name isch scho mol uffeglade wore un isch in dr Zwischezyt wider glescht wore. Bitte prief zerscht dr Yytrag im $1, voreb Du die Datei wirkli spycheresch.',
+'upload-wasdeleted' => "'''Obacht: Du ladsch e Datei uffe, wu scho mol glescht woren isch.'''
+
+Bitte prief, eb s dr Richtlinie entspricht, wänn Du die Datei no mol uffeladesch..
+Zue Dyynere Information chunnt do s Lesch-Logbuech mit dr Begrindig fir di friejer Leschig:",
+'filename-bad-prefix' => 'Dr Dateiname fangt mit <strong>„$1“</strong> aa. Des isch isch normalerwyys dr Dateiname, wu vun ere Digitalkamera vorgee wird un d Datei nit bschryybt.
+Bitte gib dr Datei e Name, wu dr Inhalt besser bschryybt.',
+
+'upload-proto-error' => 'Falschs Protokoll',
+'upload-proto-error-text' => 'D URL muess mit <code>http://</code> oder <code>ftp://</code> aafange.',
+'upload-file-error' => 'Interne Fähler',
+'upload-file-error-text' => 'Bim Aalege vun ere temporäre Datei uf em Server isch e interne Fähler uftrette.
+Bitte informier e [[Special:ListUsers/sysop|Ammann]].',
+'upload-misc-error' => 'Nit bekannte Fähler bim Uffelade',
+'upload-misc-error-text' => 'Bim Uffelade isch e nit bekannte Fähler uftrette.
+Prief d URL uf Fähler un dr Online-Status vu dr Syte un versuech s no mol.
+Wänn s Problem alno uftritt, informier e [[Special:ListUsers/sysop|Ammann]].',
+
+# Some likely curl errors. More could be added from <http://curl.haxx.se/libcurl/c/libcurl-errors.html>
+'upload-curl-error6' => 'URL isch nit z verwitsche',
+'upload-curl-error6-text' => 'D URL, wu aagee woren isch, isch nit z verwitsche. Prief d URL uf Fähler un dr Online-Status vu dr Syte.',
+'upload-curl-error28' => 'Zyt iberschritte bim Uffelade',
+'upload-curl-error28-text' => 'D Syte brucht z lang fir e Antwort. Prief, eb d Syte online isch, wart e Rung un versuech s derno nomol. S cha au sinnvoll syy, s speter nomol z versueche.',
+
+'license' => 'Lizänz:',
+'nolicense' => 'kei Voruswahl',
+'license-nopreview' => '(s isch kei Vorschau verfiegbar)',
+'upload_source_url' => ' (giltige, effentli zuegänglig URL)',
+'upload_source_file' => ' (e Datei uf Dyynem Computer)',