X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%242?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesLa.php;h=527b0377c5edf8a9deb14403167c1712c2344875;hb=dea0a623ad04acb5c21c04525bef7d160e35c8fc;hp=f3f5c4e178e9a2a5dcf649ec7add5d9f3ba89a31;hpb=f35eb86c45c9e5ea2570447537a95210e16b9781;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git

diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php
index f3f5c4e178..527b0377c5 100644
--- a/languages/messages/MessagesLa.php
+++ b/languages/messages/MessagesLa.php
@@ -771,7 +771,7 @@ Ad imaginem includendum in pagina, utere nexu
 'ignorewarnings'    => 'Ignorare monita omnes',
 'badfilename'       => 'Nomen fasciculi ad "$1" mutatum est.',
 'large-file'        => 'Suasum est ut fasciculi $1 magnitudine non excedant; magnitudo huius fasciculi est $2.',
-'fileexists-thumb'  => "'''<center>Imago quae iam est</center>'''",
+'fileexists-thumb'  => "<center>'''Imago quae iam est'''</center>",
 'successfulupload'  => 'Oneratum perfectum',
 'uploadwarning'     => 'Monitus onerati',
 'savefile'          => 'Servare fasciculum',