X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%242?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesJa.php;h=e5169acd2b0e9881da37077c8133e0911833f613;hb=14d866b702340d66497d622b6b59ccdc0365a24a;hp=af31e6b8c5cd7bad1fe5607929e1ba4d26e8ed10;hpb=d996871d6b20530b5cb2d82b9470c965976882e9;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php index af31e6b8c5..e5169acd2b 100644 --- a/languages/messages/MessagesJa.php +++ b/languages/messages/MessagesJa.php @@ -119,7 +119,7 @@ $specialPageAliases = array( 'Blankpage' => array( 'ç½ç´ãã¼ã¸' ), 'Block' => array( 'æ稿ãããã¯', 'ãããã¯' ), 'Blockme' => array( 'èªå·±ãããã¯' ), - 'Booksources' => array( 'æç®è³æ' ), + 'Booksources' => array( 'æç®è³æ', 'æ¸ç±æ å ±æº' ), 'BrokenRedirects' => array( 'è¿·åã®ãªãã¤ã¬ã¯ã', 'å£ãããªãã¤ã¬ã¯ã' ), 'Categories' => array( 'ã«ãã´ãª', 'ã«ãã´ãªä¸è¦§' ), 'ChangeEmail' => array( 'ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã®å¤æ´' ), @@ -212,154 +212,154 @@ $specialPageAliases = array( ); $magicWords = array( - 'redirect' => array( '0', '#転é', '#ãªãã¤ã¬ã¯ã', 'ï¼è»¢é', 'ï¼ãªãã¤ã¬ã¯ã', '#REDIRECT' ), - 'notoc' => array( '0', '__ç®æ¬¡é表示__', '__ç®æ¬¡é表示__', '__NOTOC__' ), - 'nogallery' => array( '0', '__ã®ã£ã©ãªã¼é表示__', '__ã®ã£ã©ãªã¼é表示__', '__NOGALLERY__' ), - 'forcetoc' => array( '0', '__ç®æ¬¡å¼·å¶__', '__ç®æ¬¡å¼·å¶ï¼¿ï¼¿', '__FORCETOC__' ), - 'toc' => array( '0', '__ç®æ¬¡__', '__ç®æ¬¡ï¼¿ï¼¿', '__TOC__' ), - 'noeditsection' => array( '0', '__ç¯ç·¨éé表示__', '__ã»ã¯ã·ã§ã³ç·¨éé表示__', '__ã»ã¯ã·ã§ã³ç·¨éé表示__', '__NOEDITSECTION__' ), - 'noheader' => array( '0', '__è¦åºãé表示__', '__è¦åºãé表示__', '__NOHEADER__' ), - 'currentmonth' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æ', 'åå®æ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), - 'currentmonth1' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æ1', 'åå®æ1', 'åå®æï¼', 'CURRENTMONTH1' ), - 'currentmonthname' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æå', 'åå®æå', 'CURRENTMONTHNAME' ), - 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æå±æ ¼', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), - 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æçç¥å½¢', 'çç¥åå®æ', 'åå®æçç¥', 'åå®æçç¥å½¢', 'CURRENTMONTHABBREV' ), - 'currentday' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æ¥', 'åå®æ¥', 'CURRENTDAY' ), - 'currentday2' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æ¥2', 'åå®æ¥2', 'åå®æ¥ï¼', 'CURRENTDAY2' ), - 'currentdayname' => array( '1', 'ç¾å¨ã®ææ¥å', 'åå®ææ¥', 'CURRENTDAYNAME' ), - 'currentyear' => array( '1', 'ç¾å¨ã®å¹´', 'åå®å¹´', 'CURRENTYEAR' ), - 'currenttime' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æå»', 'åå®æé', 'åå®æå»', 'CURRENTTIME' ), - 'currenthour' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æ', 'åå®æ', 'CURRENTHOUR' ), - 'localmonth' => array( '1', 'å°æ¹æã®æ', 'ç¾å°æ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), - 'localmonth1' => array( '1', 'å°æ¹æã®æ1', 'ç¾å°æ1', 'ç¾å°æï¼', 'LOCALMONTH1' ), - 'localmonthname' => array( '1', 'å°æ¹æã®æå1', 'ç¾å°æå', 'LOCALMONTHNAME' ), - 'localmonthnamegen' => array( '1', 'å°æ¹æã®æå±æ ¼', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), - 'localmonthabbrev' => array( '1', 'å°æ¹æã®æçç¥å½¢', 'çç¥ç¾å°æ', 'LOCALMONTHABBREV' ), - 'localday' => array( '1', 'å°æ¹æã®æ¥', 'ç¾å°æ¥', 'ãã¼ã«ã«ãã¤', 'LOCALDAY' ), - 'localday2' => array( '1', 'å°æ¹æã®æ¥2', 'ç¾å°æ¥2', 'ç¾å°æ¥ï¼', 'LOCALDAY2' ), - 'localdayname' => array( '1', 'å°æ¹æã®ææ¥å', 'ç¾å°ææ¥', 'ãã¼ã«ã«ãã¤ãã¼ã ', 'LOCALDAYNAME' ), - 'localyear' => array( '1', 'å°æ¹æã®å¹´', 'ç¾å°å¹´', 'ãã¼ã«ã«ã¤ã¤ã¼', 'LOCALYEAR' ), - 'localtime' => array( '1', 'å°æ¹æã®æå»', 'ç¾å°æé', 'ãã¼ã«ã«ã¿ã¤ã ', 'LOCALTIME' ), - 'localhour' => array( '1', 'å°æ¹æã®æ', 'ç¾å°æ', 'LOCALHOUR' ), - 'numberofpages' => array( '1', 'ãã¼ã¸æ°', 'NUMBEROFPAGES' ), - 'numberofarticles' => array( '1', 'è¨äºæ°', 'NUMBEROFARTICLES' ), - 'numberoffiles' => array( '1', 'ãã¡ã¤ã«æ°', 'NUMBEROFFILES' ), - 'numberofusers' => array( '1', 'å©ç¨è æ°', 'NUMBEROFUSERS' ), - 'numberofactiveusers' => array( '1', 'æ´»åå©ç¨è æ°', 'æå¹ãªå©ç¨è æ°', 'æå¹å©ç¨è æ°', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), - 'numberofedits' => array( '1', 'ç·¨éåæ°', 'NUMBEROFEDITS' ), - 'numberofviews' => array( '1', 'é²è¦§åæ°', 'NUMBEROFVIEWS' ), - 'pagename' => array( '1', 'ãã¼ã¸å', 'PAGENAME' ), - 'pagenamee' => array( '1', 'ãã¼ã¸åE', 'ãã¼ã¸åï¼¥', 'PAGENAMEE' ), - 'namespace' => array( '1', 'åå空é', 'NAMESPACE' ), - 'namespacee' => array( '1', 'åå空éE', 'åå空éï¼¥', 'NAMESPACEE' ), - 'talkspace' => array( '1', 'ãã¼ã¯ç©ºé', 'ãã¼ã空é', 'ä¼è©±ç©ºé', 'ãã¼ã¯ã¹ãã¼ã¹', 'TALKSPACE' ), - 'talkspacee' => array( '1', 'ãã¼ã¯ç©ºéE', 'ãã¼ã¯ç©ºéï¼¥', 'ãã¼ã空éE', 'ä¼è©±ç©ºéE', 'ãã¼ã空éï¼¥', 'ä¼è©±ç©ºéï¼¥', 'ãã¼ã¯ã¹ãã¼ã¹E', 'ãã¼ã¯ã¹ãã¼ã¹ï¼¥', 'TALKSPACEE' ), - 'subjectspace' => array( '1', '主空é', 'æ¨æºç©ºé', 'è¨äºç©ºé', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), - 'subjectspacee' => array( '1', '主空éE', 'æ¨æºç©ºéE', 'æ¨æºç©ºéï¼¥', 'è¨äºç©ºéE', 'è¨äºç©ºéï¼¥', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), - 'fullpagename' => array( '1', 'å®å ¨ãªãã¼ã¸å', 'ãã«ãã¼ã¸å', 'å®å ¨ãªè¨äºå', 'å®å ¨è¨äºå', 'FULLPAGENAME' ), - 'fullpagenamee' => array( '1', 'å®å ¨ãªãã¼ã¸åE', 'ãã«ãã¼ã¸åE', 'ãã«ãã¼ã¸åï¼¥', 'å®å ¨ãªãã¼ã¸åï¼¥', 'FULLPAGENAMEE' ), - 'subpagename' => array( '1', 'ãµããã¼ã¸å', 'SUBPAGENAME' ), - 'subpagenamee' => array( '1', 'ãµããã¼ã¸åE', 'ãµããã¼ã¸åï¼¥', 'SUBPAGENAMEE' ), - 'basepagename' => array( '1', '親ãã¼ã¸å', 'BASEPAGENAME' ), - 'basepagenamee' => array( '1', '親ãã¼ã¸åE', '親ãã¼ã¸åï¼¥', 'BASEPAGENAMEE' ), - 'talkpagename' => array( '1', 'ãã¼ã¯ãã¼ã¸å', 'ä¼è©±ãã¼ã¸å', 'TALKPAGENAME' ), - 'talkpagenamee' => array( '1', 'ãã¼ã¯ãã¼ã¸åE', 'ä¼è©±ãã¼ã¸åE', 'ä¼è©±ãã¼ã¸åï¼¥', 'ãã¼ã¯ãã¼ã¸åï¼¥', 'TALKPAGENAMEE' ), - 'subjectpagename' => array( '1', '主ãã¼ã¸å', 'è¨äºãã¼ã¸å', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), - 'subjectpagenamee' => array( '1', '主ãã¼ã¸åE', 'è¨äºãã¼ã¸åE', '主ãã¼ã¸åï¼¥', 'è¨äºãã¼ã¸åï¼¥', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), - 'msg' => array( '0', 'ã¡ãã»ã¼ã¸:', 'MSG:' ), - 'subst' => array( '0', 'å±é:', 'å±éï¼', 'SUBST:' ), - 'safesubst' => array( '0', 'å®å ¨å±é:', 'SAFESUBST:' ), - 'msgnw' => array( '0', 'ã¦ã£ãç¡å¹ã¡ãã»ã¼ã¸:', 'MSGNW:' ), - 'img_thumbnail' => array( '1', 'ãµã ãã¤ã«', 'thumbnail', 'thumb' ), - 'img_manualthumb' => array( '1', '代æ¿ç»å=$1', 'ãµã ãã¤ã«=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), - 'img_right' => array( '1', 'å³', 'right' ), - 'img_left' => array( '1', 'å·¦', 'left' ), - 'img_none' => array( '1', 'ãªã', 'ç¡ã', 'none' ), - 'img_width' => array( '1', '$1ãã¯ã»ã«', '$1px' ), - 'img_center' => array( '1', 'ä¸å¤®', 'center', 'centre' ), - 'img_framed' => array( '1', 'ãã¬ã¼ã ', 'framed', 'enframed', 'frame' ), - 'img_frameless' => array( '1', 'ãã¬ã¼ã ãªã', 'frameless' ), - 'img_page' => array( '1', 'ãã¼ã¸=$1', 'ãã¼ã¸ $1', 'page=$1', 'page $1' ), - 'img_upright' => array( '1', 'å³ä¸', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), - 'img_border' => array( '1', 'å¢ç', 'ãã¼ãã¼', 'border' ), - 'img_baseline' => array( '1', 'ä¸ç·', 'ãã¼ã¹ã©ã¤ã³', 'baseline' ), - 'img_sub' => array( '1', 'ä¸ä»ã', 'sub' ), - 'img_super' => array( '1', 'ä¸ä»ã', 'super', 'sup' ), - 'img_top' => array( '1', 'ä¸ç«¯', 'top' ), - 'img_text_top' => array( '1', 'æä¸ç«¯', 'text-top' ), - 'img_middle' => array( '1', 'ä¸å¿', 'middle' ), - 'img_bottom' => array( '1', 'ä¸ç«¯', 'bottom' ), - 'img_text_bottom' => array( '1', 'æä¸ç«¯', 'text-bottom' ), - 'img_link' => array( '1', 'ãªã³ã¯=$1', 'link=$1' ), - 'img_alt' => array( '1', '代æ¿æ=$1', 'alt=$1' ), - 'int' => array( '0', 'ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹:', 'ã¤ã³ã¿:', 'ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ï¼', 'ã¤ã³ã¿ï¼', 'INT:' ), - 'sitename' => array( '1', 'ãµã¤ãå', 'ãµã¤ããã¼ã ', 'SITENAME' ), - 'ns' => array( '0', 'åå空é:', 'åå空éï¼', 'å空:', 'å空ï¼', 'NS:' ), - 'nse' => array( '0', 'åå空éE:', 'NSE:' ), - 'localurl' => array( '0', 'ãã¼ã«ã«URL:', 'ãã¼ã«ã«ï¼µï¼²ï¼¬ï¼', 'LOCALURL:' ), - 'localurle' => array( '0', 'ãã¼ã«ã«URLE:', 'ãã¼ã«ã«ï¼µï¼²ï¼¬ï¼¥ï¼', 'LOCALURLE:' ), - 'articlepath' => array( '0', 'è¨äºãã¹', 'ARTICLEPATH' ), - 'server' => array( '0', 'ãµã¼ãã¼', 'ãµã¼ã', 'SERVER' ), - 'servername' => array( '0', 'ãµã¼ãã¼å', 'ãµã¼ãã¼ãã¼ã ', 'ãµã¼ãå', 'ãµã¼ããã¼ã ', 'SERVERNAME' ), - 'scriptpath' => array( '0', 'ã¹ã¯ãªãããã¹', 'SCRIPTPATH' ), - 'stylepath' => array( '0', 'ã¹ã¿ã¤ã«ãã¹', 'STYLEPATH' ), - 'grammar' => array( '0', 'ææ³:', 'GRAMMAR:' ), - 'gender' => array( '0', 'æ§å¥:', 'æ§å¥ï¼', 'GENDER:' ), - 'notitleconvert' => array( '0', '__ã¿ã¤ãã«å¤æç¡å¹__', '__ã¿ã¤ãã«ã³ã³ãã¼ãæå¦__', '__ã¿ã¤ãã«ã³ã³ãã¼ãæå¦ï¼¿ï¼¿', '__ã¿ã¤ãã«é表示__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), - 'nocontentconvert' => array( '0', '__å 容å¤æç¡å¹__', '__å 容å¤ææå¶__', '__å 容å¤ææå¶ï¼¿ï¼¿', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), - 'currentweek' => array( '1', 'ç¾å¨ã®é±', 'CURRENTWEEK' ), - 'currentdow' => array( '1', 'ç¾å¨ã®ææ¥çªå·', 'CURRENTDOW' ), - 'localweek' => array( '1', 'å°æ¹æã®é±', 'ç¾å°é±', 'ãã¼ã«ã«ã¦ã£ã¼ã¯', 'LOCALWEEK' ), - 'localdow' => array( '1', 'å°æ¹æã®ææ¥çªå·', 'LOCALDOW' ), - 'revisionid' => array( '1', 'çã®ID', 'ãªãã¸ã§ã³ID', 'å·®åID', 'ãªãã¸ã§ã³ï¼©ï¼¤', 'å·®åID', 'REVISIONID' ), - 'revisionday' => array( '1', 'çã®æ¥', 'ãªãã¸ã§ã³æ¥', 'å·®åæ¥', 'REVISIONDAY' ), - 'revisionday2' => array( '1', 'çã®æ¥2', 'ãªãã¸ã§ã³æ¥2', 'å·®åæ¥2', 'ãªãã¸ã§ã³æ¥ï¼', 'å·®åæ¥ï¼', 'REVISIONDAY2' ), - 'revisionmonth' => array( '1', 'çã®æ', 'ãªãã¸ã§ã³æ', 'å·®åæ', 'REVISIONMONTH' ), - 'revisionmonth1' => array( '1', 'çã®æ1', 'REVISIONMONTH1' ), - 'revisionyear' => array( '1', 'çã®å¹´', 'ãªãã¸ã§ã³å¹´', 'å·®åå¹´', 'REVISIONYEAR' ), - 'revisiontimestamp' => array( '1', 'çã®ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'ãªãã¸ã§ã³ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'REVISIONTIMESTAMP' ), - 'revisionuser' => array( '1', 'çã®å©ç¨è ', 'ãªãã¸ã§ã³ã¦ã¼ã¶ã¼', 'ãªãã¸ã§ã³ã¦ã¼ã¶', 'ãªãã¸ã§ã³å©ç¨è ', 'å·®åå©ç¨è ', 'REVISIONUSER' ), - 'plural' => array( '0', 'è¤æ°:', 'è¤æ°ï¼', 'PLURAL:' ), - 'fullurl' => array( '0', 'å®å ¨ãªURL:', 'ãã«URL:', 'å®å ¨ãªï¼µï¼²ï¼¬ï¼', 'ãã«ï¼µï¼²ï¼¬ï¼', 'FULLURL:' ), - 'fullurle' => array( '0', 'å®å ¨ãªURLE:', 'ãã«URLE:', 'å®å ¨ãªï¼µï¼²ï¼¬ï¼¥ï¼', 'ãã«ï¼µï¼²ï¼¬ï¼¥ï¼', 'FULLURLE:' ), - 'lcfirst' => array( '0', 'å é å°æå:', 'LCFIRST:' ), - 'ucfirst' => array( '0', 'å é 大æå:', 'UCFIRST:' ), - 'lc' => array( '0', 'å°æå:', 'LC:' ), - 'uc' => array( '0', '大æå:', 'UC:' ), - 'raw' => array( '0', 'ç:', 'RAW:' ), - 'displaytitle' => array( '1', '表示ã¿ã¤ãã«:', 'DISPLAYTITLE' ), - 'rawsuffix' => array( '1', 'ç', 'R' ), - 'newsectionlink' => array( '1', '__æ°ããç¯ãªã³ã¯__', '__æ°ããã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯__', '__æ°ã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯__', '__æ°ããã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯ï¼¿ï¼¿', '__æ°ã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯ï¼¿ï¼¿', '__NEWSECTIONLINK__' ), - 'nonewsectionlink' => array( '1', '__æ°ããç¯ãªã³ã¯é表示__', '__æ°ããã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯é表示__', '__æ°ããã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯é表示__', '__æ°ã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯é表示__', '__æ°ã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯é表示__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), - 'currentversion' => array( '1', 'ç¾å¨ã®ãã¼ã¸ã§ã³', 'ã¦ã£ããã¼ã¸ã§ã³', 'MediaWikiãã¼ã¸ã§ã³', 'ã¡ãã£ã¢ã¦ã£ããã¼ã¸ã§ã³', 'CURRENTVERSION' ), - 'urlencode' => array( '0', 'URLã¨ã³ã³ã¼ã:', 'URLã¨ã³ã³ã¼ãï¼', 'URLENCODE:' ), - 'anchorencode' => array( '0', 'ã¢ã³ã«ã¼ç¨ã¨ã³ã³ã¼ã', 'ANCHORENCODE' ), - 'currenttimestamp' => array( '1', 'ç¾å¨ã®ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'åå®ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'CURRENTTIMESTAMP' ), - 'localtimestamp' => array( '1', 'å°æ¹æã®ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'ç¾å°ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'ãã¼ã«ã«ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'LOCALTIMESTAMP' ), - 'directionmark' => array( '1', 'æ¹åå°', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), - 'language' => array( '0', '#è¨èª:', 'ï¼è¨èªï¼', '#LANGUAGE:' ), - 'contentlanguage' => array( '1', 'å 容è¨èª', 'è¨äºè¨èª', 'ããã¸ã§ã¯ãè¨èª', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), - 'pagesinnamespace' => array( '1', 'åå空éå ãã¼ã¸æ°', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), - 'numberofadmins' => array( '1', '管çè æ°', 'NUMBEROFADMINS' ), - 'formatnum' => array( '0', 'æ°æ´å½¢', 'FORMATNUM' ), - 'padleft' => array( '0', 'è£å å·¦', 'PADLEFT' ), - 'padright' => array( '0', 'è£å å³', 'PADRIGHT' ), - 'special' => array( '0', 'ç¹å¥', 'special' ), - 'defaultsort' => array( '1', 'ããã©ã«ãã½ã¼ã:', 'ããã©ã«ãã½ã¼ãï¼', 'ããã©ã«ãã½ã¼ããã¼:', 'ããã©ã«ãã«ãã´ãªã½ã¼ã:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), - 'filepath' => array( '0', 'ãã¡ã¤ã«ãã¹:', 'ãã¡ã¤ã«ãã¹ï¼', 'FILEPATH:' ), - 'tag' => array( '0', 'ã¿ã°', 'tag' ), - 'hiddencat' => array( '1', '__ã«ãã´ãªé表示__', '__ã«ãé表示__', '__é表示ã«ã__', '__HIDDENCAT__' ), - 'pagesincategory' => array( '1', 'ã«ãã´ãªå ãã¼ã¸æ°', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), - 'pagesize' => array( '1', 'ãã¼ã¸ãµã¤ãº', 'PAGESIZE' ), - 'index' => array( '1', '__ã¤ã³ããã¯ã¹__', '__ã¤ã³ããã¯ã¹ï¼¿ï¼¿', '__INDEX__' ), - 'noindex' => array( '1', '__ã¤ã³ããã¯ã¹æå¦__', '__ã¤ã³ããã¯ã¹æå¦ï¼¿ï¼¿', '__NOINDEX__' ), - 'numberingroup' => array( '1', 'ã°ã«ã¼ã人æ°', 'ã°ã«ã¼ãæå±äººæ°', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), - 'staticredirect' => array( '1', '__éç転é__', '__äºé転é解æ¶ç¡å¹__', '__äºé転é解æ¶ç¡å¹ï¼¿ï¼¿', '__äºé転éä¿®æ£ç¡å¹__', '__äºé転éä¿®æ£ç¡å¹ï¼¿ï¼¿', '__STATICREDIRECT__' ), - 'protectionlevel' => array( '1', 'ä¿è·ã¬ãã«', 'PROTECTIONLEVEL' ), - 'formatdate' => array( '0', 'æ¥ä»æ´å½¢', 'formatdate', 'dateformat' ), - 'url_path' => array( '0', 'ãã¹', 'PATH' ), - 'url_wiki' => array( '0', 'ã¦ã£ã', 'WIKI' ), - 'url_query' => array( '0', 'ã¯ã¨ãªã¼', 'QUERY' ), + 'redirect' => array( '0', '#転é', '#ãªãã¤ã¬ã¯ã', 'ï¼è»¢é', 'ï¼ãªãã¤ã¬ã¯ã', '#REDIRECT' ), + 'notoc' => array( '0', '__ç®æ¬¡é表示__', '__ç®æ¬¡é表示__', '__NOTOC__' ), + 'nogallery' => array( '0', '__ã®ã£ã©ãªã¼é表示__', '__ã®ã£ã©ãªã¼é表示__', '__NOGALLERY__' ), + 'forcetoc' => array( '0', '__ç®æ¬¡å¼·å¶__', '__ç®æ¬¡å¼·å¶ï¼¿ï¼¿', '__FORCETOC__' ), + 'toc' => array( '0', '__ç®æ¬¡__', '__ç®æ¬¡ï¼¿ï¼¿', '__TOC__' ), + 'noeditsection' => array( '0', '__ç¯ç·¨éé表示__', '__ã»ã¯ã·ã§ã³ç·¨éé表示__', '__ã»ã¯ã·ã§ã³ç·¨éé表示__', '__NOEDITSECTION__' ), + 'noheader' => array( '0', '__è¦åºãé表示__', '__è¦åºãé表示__', '__NOHEADER__' ), + 'currentmonth' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æ', 'åå®æ', 'CURRENTMONTH', 'CURRENTMONTH2' ), + 'currentmonth1' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æ1', 'åå®æ1', 'åå®æï¼', 'CURRENTMONTH1' ), + 'currentmonthname' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æå', 'åå®æå', 'CURRENTMONTHNAME' ), + 'currentmonthnamegen' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æå±æ ¼', 'CURRENTMONTHNAMEGEN' ), + 'currentmonthabbrev' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æçç¥å½¢', 'çç¥åå®æ', 'åå®æçç¥', 'åå®æçç¥å½¢', 'CURRENTMONTHABBREV' ), + 'currentday' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æ¥', 'åå®æ¥', 'CURRENTDAY' ), + 'currentday2' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æ¥2', 'åå®æ¥2', 'åå®æ¥ï¼', 'CURRENTDAY2' ), + 'currentdayname' => array( '1', 'ç¾å¨ã®ææ¥å', 'åå®ææ¥', 'CURRENTDAYNAME' ), + 'currentyear' => array( '1', 'ç¾å¨ã®å¹´', 'åå®å¹´', 'CURRENTYEAR' ), + 'currenttime' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æå»', 'åå®æé', 'åå®æå»', 'CURRENTTIME' ), + 'currenthour' => array( '1', 'ç¾å¨ã®æ', 'åå®æ', 'CURRENTHOUR' ), + 'localmonth' => array( '1', 'å°æ¹æã®æ', 'ç¾å°æ', 'LOCALMONTH', 'LOCALMONTH2' ), + 'localmonth1' => array( '1', 'å°æ¹æã®æ1', 'ç¾å°æ1', 'ç¾å°æï¼', 'LOCALMONTH1' ), + 'localmonthname' => array( '1', 'å°æ¹æã®æå1', 'ç¾å°æå', 'LOCALMONTHNAME' ), + 'localmonthnamegen' => array( '1', 'å°æ¹æã®æå±æ ¼', 'LOCALMONTHNAMEGEN' ), + 'localmonthabbrev' => array( '1', 'å°æ¹æã®æçç¥å½¢', 'çç¥ç¾å°æ', 'LOCALMONTHABBREV' ), + 'localday' => array( '1', 'å°æ¹æã®æ¥', 'ç¾å°æ¥', 'ãã¼ã«ã«ãã¤', 'LOCALDAY' ), + 'localday2' => array( '1', 'å°æ¹æã®æ¥2', 'ç¾å°æ¥2', 'ç¾å°æ¥ï¼', 'LOCALDAY2' ), + 'localdayname' => array( '1', 'å°æ¹æã®ææ¥å', 'ç¾å°ææ¥', 'ãã¼ã«ã«ãã¤ãã¼ã ', 'LOCALDAYNAME' ), + 'localyear' => array( '1', 'å°æ¹æã®å¹´', 'ç¾å°å¹´', 'ãã¼ã«ã«ã¤ã¤ã¼', 'LOCALYEAR' ), + 'localtime' => array( '1', 'å°æ¹æã®æå»', 'ç¾å°æé', 'ãã¼ã«ã«ã¿ã¤ã ', 'LOCALTIME' ), + 'localhour' => array( '1', 'å°æ¹æã®æ', 'ç¾å°æ', 'LOCALHOUR' ), + 'numberofpages' => array( '1', 'ãã¼ã¸æ°', 'NUMBEROFPAGES' ), + 'numberofarticles' => array( '1', 'è¨äºæ°', 'NUMBEROFARTICLES' ), + 'numberoffiles' => array( '1', 'ãã¡ã¤ã«æ°', 'NUMBEROFFILES' ), + 'numberofusers' => array( '1', 'å©ç¨è æ°', 'NUMBEROFUSERS' ), + 'numberofactiveusers' => array( '1', 'æ´»åå©ç¨è æ°', 'æå¹ãªå©ç¨è æ°', 'æå¹å©ç¨è æ°', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ), + 'numberofedits' => array( '1', 'ç·¨éåæ°', 'NUMBEROFEDITS' ), + 'numberofviews' => array( '1', 'é²è¦§åæ°', 'NUMBEROFVIEWS' ), + 'pagename' => array( '1', 'ãã¼ã¸å', 'PAGENAME' ), + 'pagenamee' => array( '1', 'ãã¼ã¸åE', 'ãã¼ã¸åï¼¥', 'PAGENAMEE' ), + 'namespace' => array( '1', 'åå空é', 'NAMESPACE' ), + 'namespacee' => array( '1', 'åå空éE', 'åå空éï¼¥', 'NAMESPACEE' ), + 'talkspace' => array( '1', 'ãã¼ã¯ç©ºé', 'ãã¼ã空é', 'ä¼è©±ç©ºé', 'ãã¼ã¯ã¹ãã¼ã¹', 'TALKSPACE' ), + 'talkspacee' => array( '1', 'ãã¼ã¯ç©ºéE', 'ãã¼ã¯ç©ºéï¼¥', 'ãã¼ã空éE', 'ä¼è©±ç©ºéE', 'ãã¼ã空éï¼¥', 'ä¼è©±ç©ºéï¼¥', 'ãã¼ã¯ã¹ãã¼ã¹E', 'ãã¼ã¯ã¹ãã¼ã¹ï¼¥', 'TALKSPACEE' ), + 'subjectspace' => array( '1', '主空é', 'æ¨æºç©ºé', 'è¨äºç©ºé', 'SUBJECTSPACE', 'ARTICLESPACE' ), + 'subjectspacee' => array( '1', '主空éE', 'æ¨æºç©ºéE', 'æ¨æºç©ºéï¼¥', 'è¨äºç©ºéE', 'è¨äºç©ºéï¼¥', 'SUBJECTSPACEE', 'ARTICLESPACEE' ), + 'fullpagename' => array( '1', 'å®å ¨ãªãã¼ã¸å', 'ãã«ãã¼ã¸å', 'å®å ¨ãªè¨äºå', 'å®å ¨è¨äºå', 'FULLPAGENAME' ), + 'fullpagenamee' => array( '1', 'å®å ¨ãªãã¼ã¸åE', 'ãã«ãã¼ã¸åE', 'ãã«ãã¼ã¸åï¼¥', 'å®å ¨ãªãã¼ã¸åï¼¥', 'FULLPAGENAMEE' ), + 'subpagename' => array( '1', 'ãµããã¼ã¸å', 'SUBPAGENAME' ), + 'subpagenamee' => array( '1', 'ãµããã¼ã¸åE', 'ãµããã¼ã¸åï¼¥', 'SUBPAGENAMEE' ), + 'basepagename' => array( '1', '親ãã¼ã¸å', 'BASEPAGENAME' ), + 'basepagenamee' => array( '1', '親ãã¼ã¸åE', '親ãã¼ã¸åï¼¥', 'BASEPAGENAMEE' ), + 'talkpagename' => array( '1', 'ãã¼ã¯ãã¼ã¸å', 'ä¼è©±ãã¼ã¸å', 'TALKPAGENAME' ), + 'talkpagenamee' => array( '1', 'ãã¼ã¯ãã¼ã¸åE', 'ä¼è©±ãã¼ã¸åE', 'ä¼è©±ãã¼ã¸åï¼¥', 'ãã¼ã¯ãã¼ã¸åï¼¥', 'TALKPAGENAMEE' ), + 'subjectpagename' => array( '1', '主ãã¼ã¸å', 'è¨äºãã¼ã¸å', 'SUBJECTPAGENAME', 'ARTICLEPAGENAME' ), + 'subjectpagenamee' => array( '1', '主ãã¼ã¸åE', 'è¨äºãã¼ã¸åE', '主ãã¼ã¸åï¼¥', 'è¨äºãã¼ã¸åï¼¥', 'SUBJECTPAGENAMEE', 'ARTICLEPAGENAMEE' ), + 'msg' => array( '0', 'ã¡ãã»ã¼ã¸:', 'MSG:' ), + 'subst' => array( '0', 'å±é:', 'å±éï¼', 'SUBST:' ), + 'safesubst' => array( '0', 'å®å ¨å±é:', 'SAFESUBST:' ), + 'msgnw' => array( '0', 'ã¦ã£ãç¡å¹ã¡ãã»ã¼ã¸:', 'MSGNW:' ), + 'img_thumbnail' => array( '1', 'ãµã ãã¤ã«', 'thumbnail', 'thumb' ), + 'img_manualthumb' => array( '1', '代æ¿ç»å=$1', 'ãµã ãã¤ã«=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ), + 'img_right' => array( '1', 'å³', 'right' ), + 'img_left' => array( '1', 'å·¦', 'left' ), + 'img_none' => array( '1', 'ãªã', 'ç¡ã', 'none' ), + 'img_width' => array( '1', '$1ãã¯ã»ã«', '$1px' ), + 'img_center' => array( '1', 'ä¸å¤®', 'center', 'centre' ), + 'img_framed' => array( '1', 'ãã¬ã¼ã ', 'framed', 'enframed', 'frame' ), + 'img_frameless' => array( '1', 'ãã¬ã¼ã ãªã', 'frameless' ), + 'img_page' => array( '1', 'ãã¼ã¸=$1', 'ãã¼ã¸ $1', 'page=$1', 'page $1' ), + 'img_upright' => array( '1', 'å³ä¸', 'upright', 'upright=$1', 'upright $1' ), + 'img_border' => array( '1', 'å¢ç', 'ãã¼ãã¼', 'border' ), + 'img_baseline' => array( '1', 'ä¸ç·', 'ãã¼ã¹ã©ã¤ã³', 'baseline' ), + 'img_sub' => array( '1', 'ä¸ä»ã', 'sub' ), + 'img_super' => array( '1', 'ä¸ä»ã', 'super', 'sup' ), + 'img_top' => array( '1', 'ä¸ç«¯', 'top' ), + 'img_text_top' => array( '1', 'æä¸ç«¯', 'text-top' ), + 'img_middle' => array( '1', 'ä¸å¿', 'middle' ), + 'img_bottom' => array( '1', 'ä¸ç«¯', 'bottom' ), + 'img_text_bottom' => array( '1', 'æä¸ç«¯', 'text-bottom' ), + 'img_link' => array( '1', 'ãªã³ã¯=$1', 'link=$1' ), + 'img_alt' => array( '1', '代æ¿æ=$1', 'alt=$1' ), + 'int' => array( '0', 'ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹:', 'ã¤ã³ã¿:', 'ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¼ã¹ï¼', 'ã¤ã³ã¿ï¼', 'INT:' ), + 'sitename' => array( '1', 'ãµã¤ãå', 'ãµã¤ããã¼ã ', 'SITENAME' ), + 'ns' => array( '0', 'åå空é:', 'åå空éï¼', 'å空:', 'å空ï¼', 'NS:' ), + 'nse' => array( '0', 'åå空éE:', 'NSE:' ), + 'localurl' => array( '0', 'ãã¼ã«ã«URL:', 'ãã¼ã«ã«ï¼µï¼²ï¼¬ï¼', 'LOCALURL:' ), + 'localurle' => array( '0', 'ãã¼ã«ã«URLE:', 'ãã¼ã«ã«ï¼µï¼²ï¼¬ï¼¥ï¼', 'LOCALURLE:' ), + 'articlepath' => array( '0', 'è¨äºãã¹', 'ARTICLEPATH' ), + 'server' => array( '0', 'ãµã¼ãã¼', 'ãµã¼ã', 'SERVER' ), + 'servername' => array( '0', 'ãµã¼ãã¼å', 'ãµã¼ãã¼ãã¼ã ', 'ãµã¼ãå', 'ãµã¼ããã¼ã ', 'SERVERNAME' ), + 'scriptpath' => array( '0', 'ã¹ã¯ãªãããã¹', 'SCRIPTPATH' ), + 'stylepath' => array( '0', 'ã¹ã¿ã¤ã«ãã¹', 'STYLEPATH' ), + 'grammar' => array( '0', 'ææ³:', 'GRAMMAR:' ), + 'gender' => array( '0', 'æ§å¥:', 'æ§å¥ï¼', 'GENDER:' ), + 'notitleconvert' => array( '0', '__ã¿ã¤ãã«å¤æç¡å¹__', '__ã¿ã¤ãã«ã³ã³ãã¼ãæå¦__', '__ã¿ã¤ãã«ã³ã³ãã¼ãæå¦ï¼¿ï¼¿', '__ã¿ã¤ãã«é表示__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ), + 'nocontentconvert' => array( '0', '__å 容å¤æç¡å¹__', '__å 容å¤ææå¶__', '__å 容å¤ææå¶ï¼¿ï¼¿', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ), + 'currentweek' => array( '1', 'ç¾å¨ã®é±', 'CURRENTWEEK' ), + 'currentdow' => array( '1', 'ç¾å¨ã®ææ¥çªå·', 'CURRENTDOW' ), + 'localweek' => array( '1', 'å°æ¹æã®é±', 'ç¾å°é±', 'ãã¼ã«ã«ã¦ã£ã¼ã¯', 'LOCALWEEK' ), + 'localdow' => array( '1', 'å°æ¹æã®ææ¥çªå·', 'LOCALDOW' ), + 'revisionid' => array( '1', 'çã®ID', 'ãªãã¸ã§ã³ID', 'å·®åID', 'ãªãã¸ã§ã³ï¼©ï¼¤', 'å·®åID', 'REVISIONID' ), + 'revisionday' => array( '1', 'çã®æ¥', 'ãªãã¸ã§ã³æ¥', 'å·®åæ¥', 'REVISIONDAY' ), + 'revisionday2' => array( '1', 'çã®æ¥2', 'ãªãã¸ã§ã³æ¥2', 'å·®åæ¥2', 'ãªãã¸ã§ã³æ¥ï¼', 'å·®åæ¥ï¼', 'REVISIONDAY2' ), + 'revisionmonth' => array( '1', 'çã®æ', 'ãªãã¸ã§ã³æ', 'å·®åæ', 'REVISIONMONTH' ), + 'revisionmonth1' => array( '1', 'çã®æ1', 'REVISIONMONTH1' ), + 'revisionyear' => array( '1', 'çã®å¹´', 'ãªãã¸ã§ã³å¹´', 'å·®åå¹´', 'REVISIONYEAR' ), + 'revisiontimestamp' => array( '1', 'çã®ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'ãªãã¸ã§ã³ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'REVISIONTIMESTAMP' ), + 'revisionuser' => array( '1', 'çã®å©ç¨è ', 'ãªãã¸ã§ã³ã¦ã¼ã¶ã¼', 'ãªãã¸ã§ã³ã¦ã¼ã¶', 'ãªãã¸ã§ã³å©ç¨è ', 'å·®åå©ç¨è ', 'REVISIONUSER' ), + 'plural' => array( '0', 'è¤æ°:', 'è¤æ°ï¼', 'PLURAL:' ), + 'fullurl' => array( '0', 'å®å ¨ãªURL:', 'ãã«URL:', 'å®å ¨ãªï¼µï¼²ï¼¬ï¼', 'ãã«ï¼µï¼²ï¼¬ï¼', 'FULLURL:' ), + 'fullurle' => array( '0', 'å®å ¨ãªURLE:', 'ãã«URLE:', 'å®å ¨ãªï¼µï¼²ï¼¬ï¼¥ï¼', 'ãã«ï¼µï¼²ï¼¬ï¼¥ï¼', 'FULLURLE:' ), + 'lcfirst' => array( '0', 'å é å°æå:', 'LCFIRST:' ), + 'ucfirst' => array( '0', 'å é 大æå:', 'UCFIRST:' ), + 'lc' => array( '0', 'å°æå:', 'LC:' ), + 'uc' => array( '0', '大æå:', 'UC:' ), + 'raw' => array( '0', 'ç:', 'RAW:' ), + 'displaytitle' => array( '1', '表示ã¿ã¤ãã«:', 'DISPLAYTITLE' ), + 'rawsuffix' => array( '1', 'ç', 'R' ), + 'newsectionlink' => array( '1', '__æ°ããç¯ãªã³ã¯__', '__æ°ããã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯__', '__æ°ã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯__', '__æ°ããã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯ï¼¿ï¼¿', '__æ°ã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯ï¼¿ï¼¿', '__NEWSECTIONLINK__' ), + 'nonewsectionlink' => array( '1', '__æ°ããç¯ãªã³ã¯é表示__', '__æ°ããã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯é表示__', '__æ°ããã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯é表示__', '__æ°ã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯é表示__', '__æ°ã»ã¯ã·ã§ã³ãªã³ã¯é表示__', '__NONEWSECTIONLINK__' ), + 'currentversion' => array( '1', 'ç¾å¨ã®ãã¼ã¸ã§ã³', 'ã¦ã£ããã¼ã¸ã§ã³', 'MediaWikiãã¼ã¸ã§ã³', 'ã¡ãã£ã¢ã¦ã£ããã¼ã¸ã§ã³', 'CURRENTVERSION' ), + 'urlencode' => array( '0', 'URLã¨ã³ã³ã¼ã:', 'URLã¨ã³ã³ã¼ãï¼', 'URLENCODE:' ), + 'anchorencode' => array( '0', 'ã¢ã³ã«ã¼ç¨ã¨ã³ã³ã¼ã', 'ANCHORENCODE' ), + 'currenttimestamp' => array( '1', 'ç¾å¨ã®ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'åå®ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'CURRENTTIMESTAMP' ), + 'localtimestamp' => array( '1', 'å°æ¹æã®ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'ç¾å°ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'ãã¼ã«ã«ã¿ã¤ã ã¹ã¿ã³ã', 'LOCALTIMESTAMP' ), + 'directionmark' => array( '1', 'æ¹åå°', 'DIRECTIONMARK', 'DIRMARK' ), + 'language' => array( '0', '#è¨èª:', 'ï¼è¨èªï¼', '#LANGUAGE:' ), + 'contentlanguage' => array( '1', 'å 容è¨èª', 'è¨äºè¨èª', 'ããã¸ã§ã¯ãè¨èª', 'CONTENTLANGUAGE', 'CONTENTLANG' ), + 'pagesinnamespace' => array( '1', 'åå空éå ãã¼ã¸æ°', 'PAGESINNAMESPACE:', 'PAGESINNS:' ), + 'numberofadmins' => array( '1', '管çè æ°', 'NUMBEROFADMINS' ), + 'formatnum' => array( '0', 'æ°æ´å½¢', 'FORMATNUM' ), + 'padleft' => array( '0', 'è£å å·¦', 'PADLEFT' ), + 'padright' => array( '0', 'è£å å³', 'PADRIGHT' ), + 'special' => array( '0', 'ç¹å¥', 'special' ), + 'defaultsort' => array( '1', 'ããã©ã«ãã½ã¼ã:', 'ããã©ã«ãã½ã¼ãï¼', 'ããã©ã«ãã½ã¼ããã¼:', 'ããã©ã«ãã«ãã´ãªã½ã¼ã:', 'DEFAULTSORT:', 'DEFAULTSORTKEY:', 'DEFAULTCATEGORYSORT:' ), + 'filepath' => array( '0', 'ãã¡ã¤ã«ãã¹:', 'ãã¡ã¤ã«ãã¹ï¼', 'FILEPATH:' ), + 'tag' => array( '0', 'ã¿ã°', 'tag' ), + 'hiddencat' => array( '1', '__ã«ãã´ãªé表示__', '__ã«ãé表示__', '__é表示ã«ã__', '__HIDDENCAT__' ), + 'pagesincategory' => array( '1', 'ã«ãã´ãªå ãã¼ã¸æ°', 'PAGESINCATEGORY', 'PAGESINCAT' ), + 'pagesize' => array( '1', 'ãã¼ã¸ãµã¤ãº', 'PAGESIZE' ), + 'index' => array( '1', '__ã¤ã³ããã¯ã¹__', '__ã¤ã³ããã¯ã¹ï¼¿ï¼¿', '__INDEX__' ), + 'noindex' => array( '1', '__ã¤ã³ããã¯ã¹æå¦__', '__ã¤ã³ããã¯ã¹æå¦ï¼¿ï¼¿', '__NOINDEX__' ), + 'numberingroup' => array( '1', 'ã°ã«ã¼ã人æ°', 'ã°ã«ã¼ãæå±äººæ°', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ), + 'staticredirect' => array( '1', '__éç転é__', '__äºé転é解æ¶ç¡å¹__', '__äºé転é解æ¶ç¡å¹ï¼¿ï¼¿', '__äºé転éä¿®æ£ç¡å¹__', '__äºé転éä¿®æ£ç¡å¹ï¼¿ï¼¿', '__STATICREDIRECT__' ), + 'protectionlevel' => array( '1', 'ä¿è·ã¬ãã«', 'PROTECTIONLEVEL' ), + 'formatdate' => array( '0', 'æ¥ä»æ´å½¢', 'formatdate', 'dateformat' ), + 'url_path' => array( '0', 'ãã¹', 'PATH' ), + 'url_wiki' => array( '0', 'ã¦ã£ã', 'WIKI' ), + 'url_query' => array( '0', 'ã¯ã¨ãªã¼', 'QUERY' ), ); $messages = array( @@ -378,7 +378,7 @@ $messages = array( 'tog-editsectiononrightclick' => 'ç¯è¦åºãã®å³ã¯ãªãã¯ã§ç¯ãç·¨éã§ããããã«ããï¼JavaScriptãå¿ è¦ï¼', 'tog-showtoc' => 'ç®æ¬¡ã表示ï¼ãã¼ã¸ã«è¦åºãã4ã¤ä»¥ä¸ããå ´åï¼', 'tog-rememberpassword' => 'ãã®ãã©ã¦ã¶ã¼ã«ãã°ã¤ã³æ å ±ãè¨æ¶ï¼æ大 $1 {{PLURAL:$1|æ¥é}}ï¼', -'tog-watchcreations' => 'èªåãä½æãããã¼ã¸ã¨ã¢ãããã¼ããããã¡ã¤ã«ãã¦ã©ãããªã¹ãã«è¿½å ', +'tog-watchcreations' => 'èªåãä½æãããã¼ã¸ãã¢ãããã¼ããããã¡ã¤ã«ãã¦ã©ãããªã¹ãã«è¿½å ', 'tog-watchdefault' => 'èªåãç·¨éãããã¼ã¸ããã¡ã¤ã«ãã¦ã©ãããªã¹ãã«è¿½å ', 'tog-watchmoves' => 'èªåã移åãããã¼ã¸ããã¡ã¤ã«ãã¦ã©ãããªã¹ãã«è¿½å ', 'tog-watchdeletion' => 'èªåãåé¤ãããã¼ã¸ããã¡ã¤ã«ãã¦ã©ãããªã¹ãã«è¿½å ', @@ -404,7 +404,6 @@ $messages = array( 'tog-watchlisthideliu' => 'ã¦ã©ãããªã¹ãã«ãã°ã¤ã³å©ç¨è ã®ç·¨éã表示ããªã', 'tog-watchlisthideanons' => 'ã¦ã©ãããªã¹ãã«å¿åå©ç¨è ã®ç·¨éã表示ããªã', 'tog-watchlisthidepatrolled' => 'ã¦ã©ãããªã¹ãã«å·¡åæ¸ã¿ã®ç·¨éã表示ããªã', -'tog-nolangconversion' => 'è¨èªå¤ç¨®å¤æãç¡å¹ã«ãã', 'tog-ccmeonemails' => 'ä»ã®å©ç¨è ã«éä¿¡ããã¡ã¼ã«ã®æ§ããèªåã«ãéä¿¡', 'tog-diffonly' => 'å·®åã®ä¸ã«ãã¼ã¸å 容ã表示ããªã', 'tog-showhiddencats' => 'é ãã«ãã´ãªã表示', @@ -416,7 +415,7 @@ $messages = array( 'underline-default' => 'ãã©ã¦ã¶ã¼ã®è¨å®ã使ç¨', # Font style option in Special:Preferences -'editfont-style' => 'ç·¨éã¨ãªã¢ã®ãã©ã³ãã¹ã¿ã¤ã«ï¼', +'editfont-style' => 'ç·¨éã¨ãªã¢ã®ãã©ã³ã:', 'editfont-default' => 'ãã©ã¦ã¶ã¼ã®è¨å®ã使ç¨', 'editfont-monospace' => 'çå¹ ãã©ã³ã', 'editfont-sansserif' => 'Sans Serif ãã©ã³ã', @@ -553,7 +552,7 @@ $messages = array( 'create-this-page' => 'ãã®ãã¼ã¸ãä½æ', 'delete' => 'åé¤', 'deletethispage' => 'ãã®ãã¼ã¸ãåé¤', -'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|$1 ç}}ã復帰', +'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|$1 ç·¨é}}ã復帰', 'viewdeleted_short' => '{{PLURAL:$1|åé¤ããã $1 ç·¨é}}ãé²è¦§', 'protect' => 'ä¿è·', 'protect_change' => 'è¨å®å¤æ´', @@ -629,6 +628,10 @@ $1', 'youhavenewmessages' => '$1ãããã¾ãï¼$2ï¼ã', 'newmessageslink' => 'æ°çã¡ãã»ã¼ã¸', 'newmessagesdifflink' => 'æçµæ´æ°ã®å·®å', +'youhavenewmessagesfromusers' => '{{PLURAL:$3|ä»ã®å©ç¨è |$3 人ã®å©ç¨è }}ããã®$1ãããã¾ã ($2)ã', +'youhavenewmessagesmanyusers' => 'å¤æ°ã®å©ç¨è ããã®$1ãããã¾ã ($2)ã', +'newmessageslinkplural' => '{{PLURAL:$1|æ°çã¡ãã»ã¼ã¸}}', +'newmessagesdifflinkplural' => 'æçµæ´æ°ã®{{PLURAL:$1|å·®å}}', 'youhavenewmessagesmulti' => '$1ã«æ°çã¡ãã»ã¼ã¸ãããã¾ã', 'editsection' => 'ç·¨é', 'editold' => 'ç·¨é', @@ -683,9 +686,9 @@ URL ãééã£ã¦å ¥åããããæ£ãããªããªã³ã¯ããã©ã£ãå¯ 'dberrortext' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã¨ãªã¼ã®æ§æã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã ã½ããã¦ã§ã¢ã«ãã°ãããå¯è½æ§ãããã¾ãã æå¾ã«å®è¡ã試ã¿ãã¯ã¨ãªã¼ï¼ -
$1-ï¼é¢æ°ã$2ãå ï¼ã -ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã¨ã©ã¼ã$3ï¼$4ããè¿ãã¾ããã', +
$1
+ï¼é¢æ°ã$2
ãå
ï¼ã
+ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã¨ã©ã¼ã$3ï¼$4ããè¿ãã¾ããã',
'dberrortextcl' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã¯ã¨ãªã¼ã®æ§æã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã
æå¾ã«å®è¡ã試ã¿ãã¯ã¨ãªã¼ï¼
ã$1ã
@@ -1054,7 +1057,6 @@ IP ã¢ãã¬ã¹ã¯è¤æ°ã®å©ç¨è
ã§å
±æããã¦ããå ´åãããã¾
* '''Firefox / Safari:''' ''Shift'' ãæ¼ããªãã ''åèªã¿è¾¼ã¿'' ãã¯ãªãã¯ãããããã㯠''Ctrl-F5'' ã ''Ctrl-R'' ãæ¼ãã¦ãã ãã (Macã§ã¯ ''⌘-R'' )
* '''Google Chrome:''' ''Ctrl-Shift-R'' ãæ¼ãã¦ãã ãã (Macã§ã¯ ''⌘-Shift-R'' )
* '''Internet Explorer:''' ''Ctrl'' ãæ¼ããªãã ''ææ°ã®æ
å ±ã«æ´æ°'' ãã¯ãªãã¯ãããããã㯠''Ctrl-F5'' ãæ¼ãã¦ãã ãã
-* '''Konqueror:''' ''åèªã¿è¾¼ã¿'' ãã¯ãªãã¯ãããã ''F5'' ãæ¼ãã¦ãã ããã
* '''Opera:''' ''ãã¼ã« â è¨å®'' ãããã£ãã·ã¥ãã¯ãªã¢ãã¦ãã ããã",
'usercssyoucanpreview' => "'''ãã³ãï¼'''ã{{int:showpreview}}ããã¿ã³ã使ãã¨ãä¿ååã«æ°ããã¹ã¿ã¤ã«ã·ã¼ãã試é¨ã§ãã¾ãã",
'userjsyoucanpreview' => "'''ãã³ã:''' ã{{int:showpreview}}ããã¿ã³ã使ãã¨ãä¿ååã«æ°ããã¹ã¯ãªããã試é¨ã§ãã¾ãã",
@@ -1073,7 +1075,7 @@ IP ã¢ãã¬ã¹ã¯è¤æ°ã®å©ç¨è
ã§å
±æããã¦ããå ´åãããã¾
'previewnote' => "'''ããã¯ãã¬ãã¥ã¼ã§ãã'''
å¤æ´ç®æã¯ã¾ã ä¿åããã¦ãã¾ããï¼",
'continue-editing' => 'ç·¨éãç¶è¡',
-'previewconflict' => 'ãã®ãã¬ãã¥ã¼ã¯ãä¸ã®æç« ç·¨éã¨ãªã¢ã®æç« ãä¿åããå ´åã«ã©ãè¦ããããã«ãªããã示ããã®ã§ãã',
+'previewconflict' => 'ããã¯ãä¸ã®ç·¨éã¨ãªã¢ã®æç« ãä¿åããå ´åã«ã©ã表示ããããã示ããã¬ãã¥ã¼ã§ãã',
'session_fail_preview' => "'''ç³ã訳ããã¾ããï¼ã»ãã·ã§ã³ãã¼ã¿ãæ¶å¤±ããããç·¨éãå¦çã§ãã¾ããã§ããã'''
ããä¸åº¦ããç´ãã¦ãã ããã
ããã§ã失æããå ´åã[[Special:UserLogout|ãã°ã¢ã¦ã]]ãã¦ãããã°ã¤ã³ãç´ãã¦ãã ããã",
@@ -1317,7 +1319,7 @@ $1",
** åèªæ¯æã®ããã
** éå
¬éå人æ
å ±',
'revdelete-otherreason' => 'ä»ã®ãã¾ãã¯è¿½å ã®çç±ï¼',
-'revdelete-reasonotherlist' => 'ä»ã®çç±',
+'revdelete-reasonotherlist' => 'ãã®ä»ã®çç±',
'revdelete-edit-reasonlist' => 'åé¤çç±ãç·¨é',
'revdelete-offender' => 'æå®çã®æ稿è
ï¼',
@@ -1630,13 +1632,13 @@ $1 {{PLURAL:$1|æå}}以ä¸ã§ããå¿
è¦ãããã¾ãã',
'right-upload' => 'ãã¡ã¤ã«ãã¢ãããã¼ã',
'right-reupload' => 'æ¢åã®ãã¡ã¤ã«ã«ä¸æ¸ã',
'right-reupload-own' => 'èªåèªèº«ãã¢ãããã¼ãããæ¢åã®ãã¡ã¤ã«ã«ä¸æ¸ã',
-'right-reupload-shared' => 'å
±æã¡ãã£ã¢ãªãã¸ããªä¸ã®ãã¡ã¤ã«ã®ãã¼ã«ã«ã§ã®ä¸æ¸ã',
-'right-upload_by_url' => 'URLãããã¡ã¤ã«ãã¢ãããã¼ã',
+'right-reupload-shared' => 'å
±æã¡ãã£ã¢ãªãã¸ããªä¸ã®ãã¡ã¤ã«ã«ãã¼ã«ã«ã§ä¸æ¸ã',
+'right-upload_by_url' => 'URL ãããã¡ã¤ã«ãã¢ãããã¼ã',
'right-purge' => '確èªãçç¥ãã¦ãµã¤ãã®ãã£ãã·ã¥ãç ´æ£',
'right-autoconfirmed' => 'åä¿è·ããããã¼ã¸ãç·¨é',
'right-bot' => 'èªåå¦çã¨èªèããã',
-'right-nominornewtalk' => 'è°è«ãã¼ã¸ã¸ç´°é¨ã®ç·¨éãããã¨ãã«ãæ°ããã¡ãã»ã¼ã¸ã®ãç¥ããã表示ããªã',
-'right-apihighlimits' => 'APIè¦æ±ã§ããé«ãå¶éå¤ã®ä½¿ç¨',
+'right-nominornewtalk' => 'è°è«ãã¼ã¸ã®ç´°é¨ã®ç·¨éãããéã«ãæ°çã¡ãã»ã¼ã¸ã¨ãã¦éç¥ããªã',
+'right-apihighlimits' => 'APIè¦æ±ã§ããé«ãå¶éå¤ã使ç¨',
'right-writeapi' => 'æ¸ãè¾¼ã¿APIã®ä½¿ç¨',
'right-delete' => 'ãã¼ã¸ã®åé¤',
'right-bigdelete' => '大ããªå±¥æ´ããããã¼ã¸ãåé¤',
@@ -1645,7 +1647,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|æå}}以ä¸ã§ããå¿
è¦ãããã¾ãã',
'right-deletedhistory' => 'åé¤ãããå±¥æ´é
ç®ï¼é¢é£ããæ¬æãé¤ãï¼ãé²è¦§',
'right-deletedtext' => 'åé¤ãããæ¬æã¨åé¤ãããçéã®å·®åãé²è¦§',
'right-browsearchive' => 'åé¤ããããã¼ã¸ãæ¤ç´¢',
-'right-undelete' => 'ãã¼ã¸ã®å¾©å¸°',
+'right-undelete' => 'ãã¼ã¸ã復帰',
'right-suppressrevision' => '管çè
ããé ãããçã®ç¢ºèªã¨å¾©å
',
'right-suppressionlog' => 'éå
¬éè¨é²ãé²è¦§',
'right-block' => 'ä»ã®å©ç¨è
ã®ç·¨éããããã¯',
@@ -1660,11 +1662,11 @@ $1 {{PLURAL:$1|æå}}以ä¸ã§ããå¿
è¦ãããã¾ãã',
'right-editusercssjs' => 'ä»ã®å©ç¨è
ã®CSSã¨JavaScriptãã¡ã¤ã«ãç·¨é',
'right-editusercss' => 'ä»ã®å©ç¨è
ã®CSSãã¡ã¤ã«ãç·¨é',
'right-edituserjs' => 'ä»ã®å©ç¨è
ã®JavaScriptãã¡ã¤ã«ãç·¨é',
-'right-rollback' => 'ç¹å®ãã¼ã¸ãæå¾ã«ç·¨éããå©ç¨è
ã®ç·¨éã®å³æå·»ãæ»ã',
+'right-rollback' => 'ç¹å®ãã¼ã¸ãæå¾ã«ç·¨éããå©ç¨è
ã®ç·¨éãå³æå·»ãæ»ã',
'right-markbotedits' => 'å·»ãæ»ãããããã®ç·¨éã¨ãã¦æ±ã',
'right-noratelimit' => 'é度å¶éãåããªã',
-'right-import' => 'ä»ã®ã¦ã£ãããã®ãã¼ã¸åãè¾¼ã¿',
-'right-importupload' => 'ãã¡ã¤ã«ã¢ãããã¼ãã«ãããã¼ã¸åãè¾¼ã¿',
+'right-import' => 'ä»ã®ã¦ã£ããããã¼ã¸ãåãè¾¼ã¿',
+'right-importupload' => 'ãã¡ã¤ã«ã¢ãããã¼ãã§ãã¼ã¸ãåãè¾¼ã¿',
'right-patrol' => 'ä»äººã®ç·¨éãå·¡åæ¸ã¿ã«ãã',
'right-autopatrol' => 'èªåã®ç·¨éãèªåçã«å·¡åæ¸ã¿ã«ãã',
'right-patrolmarks' => 'æè¿ã®æ´æ°ã§å·¡åæ¸ã¿å°ãé²è¦§',
@@ -1672,7 +1674,7 @@ $1 {{PLURAL:$1|æå}}以ä¸ã§ããå¿
è¦ãããã¾ãã',
'right-mergehistory' => 'ãã¼ã¸å±¥æ´ã®çµ±å',
'right-userrights' => 'å
¨å©ç¨è
権éãç·¨é',
'right-userrights-interwiki' => 'ä»ã®ã¦ã£ãã®å©ç¨è
ã®å©ç¨è
権éãç·¨é',
-'right-siteadmin' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ããã¯ããã³ããã¯è§£é¤',
+'right-siteadmin' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãããã¯ããã³ããã¯è§£é¤',
'right-override-export-depth' => 'ãªã³ã¯å
ãã¼ã¸ã5é層ã¾ã§å«ãã¦æ¸ãåºã',
'right-sendemail' => 'ä»ã®å©ç¨è
ã«ã¡ã¼ã«ãéä¿¡',
'right-passwordreset' => 'ãã¹ã¯ã¼ãåè¨å®ã¡ã¼ã«ãé²è¦§',
@@ -1685,44 +1687,44 @@ $1 {{PLURAL:$1|æå}}以ä¸ã§ããå¿
è¦ãããã¾ãã',
'rightsnone' => 'ï¼ãªãï¼',
# Associated actions - in the sentence "You do not have permission to X"
-'action-read' => 'ãã®ãã¼ã¸ãé²è¦§',
-'action-edit' => 'ãã®ãã¼ã¸ãç·¨é',
-'action-createpage' => 'ãã¼ã¸ãä½æ',
-'action-createtalk' => 'ãã¼ã¯ãã¼ã¸ãä½æ',
-'action-createaccount' => 'ãã®å©ç¨è
ã¢ã«ã¦ã³ããä½æ',
+'action-read' => 'ãã®ãã¼ã¸ã®é²è¦§',
+'action-edit' => 'ãã®ãã¼ã¸ã®ç·¨é',
+'action-createpage' => 'ãã¼ã¸ã®ä½æ',
+'action-createtalk' => 'ãã¼ã¯ãã¼ã¸ã®ä½æ',
+'action-createaccount' => 'ãã®å©ç¨è
ã¢ã«ã¦ã³ãã®ä½æ',
'action-minoredit' => 'ç´°é¨ã®ç·¨éã®å°ãä»ãã',
'action-move' => 'ãã®ãã¼ã¸ã®ç§»å',
'action-move-subpages' => 'ãã®ãã¼ã¸ã¨ä¸ä½ãã¼ã¸ã®ç§»å',
'action-move-rootuserpages' => 'å©ç¨è
ãã¼ã¸æ¬ä½ã®ç§»å',
'action-movefile' => 'ãã®ãã¡ã¤ã«ã®ç§»å',
-'action-upload' => 'ãã®ãã¡ã¤ã«ãã¢ãããã¼ã',
-'action-reupload' => 'ãã®æ¢åã®ãã¡ã¤ã«ã«ä¸æ¸ã',
-'action-reupload-shared' => 'å
±æãªãã¸ããªã«ãããã®ãã¡ã¤ã«ã«ä¸æ¸ã',
-'action-upload_by_url' => 'URLãããã®ãã¡ã¤ã«ãã¢ãããã¼ã',
+'action-upload' => 'ãã®ãã¡ã¤ã«ã®ã¢ãããã¼ã',
+'action-reupload' => 'ãã®æ¢åã®ãã¡ã¤ã«ã¸ã®ä¸æ¸ã',
+'action-reupload-shared' => 'å
±æãªãã¸ããªã«ãããã®ãã¡ã¤ã«ã¸ã®ä¸æ¸ã',
+'action-upload_by_url' => 'URL ããã®ãã®ãã¡ã¤ã«ã®ã¢ãããã¼ã',
'action-writeapi' => 'æ¸ãè¾¼ã¿APIã使ç¨',
-'action-delete' => 'ãã®ãã¼ã¸ãåé¤',
-'action-deleterevision' => 'ãã®çãåé¤',
-'action-deletedhistory' => 'ãã®ãã¼ã¸ã®åé¤å±¥æ´ã表示',
+'action-delete' => 'ãã®ãã¼ã¸ã®åé¤',
+'action-deleterevision' => 'ãã®çã®åé¤',
+'action-deletedhistory' => 'ãã®ãã¼ã¸ã®åé¤å±¥æ´ã®é²è¦§',
'action-browsearchive' => 'åé¤ããããã¼ã¸ã®æ¤ç´¢',
-'action-undelete' => 'ãã®ãã¼ã¸ã復帰',
+'action-undelete' => 'ãã®ãã¼ã¸ã®å¾©å¸°',
'action-suppressrevision' => 'é ãããçã®ç¢ºèªã¨å¾©å
',
-'action-suppressionlog' => 'ãã®éå
¬éè¨é²ã®è¡¨ç¤º',
-'action-block' => 'ãã®å©ç¨è
ã®ç·¨éããããã¯',
-'action-protect' => 'ãã®ãã¼ã¸ã®ä¿è·ã¬ãã«ãå¤æ´',
-'action-rollback' => 'ç¹å®ãã¼ã¸ãæå¾ã«ç·¨éããå©ç¨è
ã®ç·¨éãå³æå·»ãæ»ã',
-'action-import' => 'ãã®ãã¼ã¸ãä»ã®ã¦ã£ãããåãè¾¼ã',
-'action-importupload' => 'ãã¡ã¤ã«ã¢ãããã¼ãã§ãã®ãã¼ã¸ã«åãè¾¼ã',
+'action-suppressionlog' => 'ãã®éå
¬éè¨é²ã®é²è¦§',
+'action-block' => 'ãã®å©ç¨è
ã®ç·¨éãããã¯',
+'action-protect' => 'ãã®ãã¼ã¸ã®ä¿è·ã¬ãã«ã®å¤æ´',
+'action-rollback' => 'ç¹å®ãã¼ã¸ãæå¾ã«ç·¨éããå©ç¨è
ã®ç·¨éã®å³æå·»ãæ»ã',
+'action-import' => 'ä»ã®ã¦ã£ãããã®ãã®ãã¼ã¸ã®åãè¾¼ã¿',
+'action-importupload' => 'ãã¡ã¤ã«ã¢ãããã¼ãã§ã®ãã®ãã¼ã¸ã¸ã®åãè¾¼ã¿',
'action-patrol' => 'ä»ã®å©ç¨è
ã®ç·¨éãå·¡åæ¸ã¿ã«ãã',
'action-autopatrol' => 'èªåã®ç·¨éãå·¡åæ¸ã¿ã«ãã',
-'action-unwatchedpages' => 'ã¦ã©ããããã¦ããªããã¼ã¸ä¸è¦§ã表示',
-'action-mergehistory' => 'ãã®ãã¼ã¸ã®å±¥æ´ãçµ±å',
-'action-userrights' => 'å
¨å©ç¨è
権éã®å¤æ´',
-'action-userrights-interwiki' => 'ä»ã®ã¦ã£ãä¸ã®å©ç¨è
ã®å©ç¨è
権éå¤æ´',
-'action-siteadmin' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ãããã¯ã¾ãã¯ããã¯è§£é¤',
-'action-sendemail' => 'ã¡ã¼ã«ãéä¿¡',
+'action-unwatchedpages' => 'ã¦ã©ããããã¦ããªããã¼ã¸ä¸è¦§ã®é²è¦§',
+'action-mergehistory' => 'ãã®ãã¼ã¸ã®å±¥æ´ã®çµ±å',
+'action-userrights' => 'å
¨å©ç¨è
権éã®ç·¨é',
+'action-userrights-interwiki' => 'ä»ã®ã¦ã£ãã®å©ç¨è
ã®å©ç¨è
権éå¤æ´',
+'action-siteadmin' => 'ãã¼ã¿ãã¼ã¹ã®ããã¯ã¾ãã¯ããã¯è§£é¤',
+'action-sendemail' => 'ã¡ã¼ã«ã®éä¿¡',
# Recent changes
-'nchanges' => '$1{{PLURAL:$1|åã®å¤æ´}}',
+'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|åã®å¤æ´}}',
'recentchanges' => 'æè¿ã®æ´æ°',
'recentchanges-legend' => 'æè¿ã®æ´æ°ã®ãªãã·ã§ã³',
'recentchanges-summary' => 'ãã®ãã¼ã¸ã§ã¯ããã®ã¦ã£ãã§ã®æè¿ã®æ´æ°ã確èªã§ãã¾ãã',
@@ -1786,9 +1788,9 @@ $1 {{PLURAL:$1|æå}}以ä¸ã§ããå¿
è¦ãããã¾ãã',
以åã«ã¢ãããã¼ãããããã¡ã¤ã«ã®è¡¨ç¤ºã¨æ¤ç´¢ã«ã¯[[Special:FileList|{{int:listfiles}}]]ã使ç¨ããï¼åï¼ã¢ãããã¼ãã¯[[Special:Log/upload|ã¢ãããã¼ãè¨é²]]ã«ãåé¤ã¯[[Special:Log/delete|åé¤è¨é²]]ã«ãè¨é²ããã¾ãã
ãã¼ã¸ã«ãã¡ã¤ã«ãå
¥ããã«ã¯ã以ä¸ã®æ¸å¼ã®ãªã³ã¯ã使ç¨ãã¦ãã ããï¼
-* '''[[ {{ns:file}}:File.jpg]]
'''ã¨ããã¨ããã¡ã¤ã«ãå®å
¨ãªã¾ã¾ã§ä½¿ç¨ããã¾ã
+* '''[[ {{ns:file}}:File.png|200px|thumb|left|代æ¿æ]]
'''ã¨ããã¨ã200ãã¯ã»ã«ã®å¹
ã«ä¿®æ£ãããç¶æ
ã§ãå·¦å¯ãã®æ å
ã«ãã代æ¿æãã説æã¨ãã¦ä½¿ç¨ããã¾ãã
+* '''[[ {{ns:media}}:File.ogg]]
'''ã¨ããã¨ãã¡ã¤ã«ã表示ããã«ç´æ¥ãã¡ã¤ã«ã¸ãªã³ã¯ãã¾ã",
'upload-permitted' => '許å¯ããã¦ãããã¡ã¤ã«å½¢å¼ï¼$1ã',
'upload-preferred' => 'æ¨å¥¨ããã¦ãããã¡ã¤ã«å½¢å¼ï¼$1ã',
'upload-prohibited' => 'ç¦æ¢ããã¦ãããã¡ã¤ã«å½¢å¼ï¼$1ã',
@@ -1836,21 +1838,21 @@ $1 {{PLURAL:$1|æå}}以ä¸ã§ããå¿
è¦ãããã¾ãã',
ãã¡ã¤ã«åã®æå®ãééã£ã¦ããå¯è½æ§ãããã¾ãã
æ¬å½ã«ãã®ãã¡ã¤ã«ãã¢ãããã¼ããããã®ãã確èªãã¦ãã ããã',
'windows-nonascii-filename' => 'ãã®wikiã§ã¯ãã¡ã¤ã«åã«ç¹æ®æåã使ç¨ã§ãã¾ããã',
-'fileexists' => "ãã®ååã®ãã¡ã¤ã«ã¯æ¢ã«åå¨ãã¾ããç½®ãæãã¦ãããã©ãã確信ãæã¦ãªãå ´åã¯ã'''[[:$1]]'''ã確èªãã¦ãã ããã
-[[$1|thumb]]",
-'filepageexists' => "ãã®ãã¡ã¤ã«ã®ããã®èª¬æãã¼ã¸ã¯æ¢ã«'''[[:$1]]'''ã«ä½æããã¦ãã¾ãããç¾å¨ããã¡ã¤ã«ãåå¨ãã¦ãã¾ããã
+'fileexists' => 'ãã®ååã®ãã¡ã¤ã«ã¯æ¢ã«åå¨ãã¾ããç½®ãæãã¦ãããã©ãã確信ãæã¦ãªãå ´åã¯ã[[:$1]]ã確èªãã¦ãã ããã
+[[$1|thumb]]',
+'filepageexists' => 'ãã®ãã¡ã¤ã«ã®ããã®èª¬æãã¼ã¸ã¯æ¢ã«[[:$1]]ã«ä½æããã¦ãã¾ãããç¾å¨ããã¡ã¤ã«ãåå¨ãã¦ãã¾ããã
å
¥åããæ¦è¦ã¯èª¬æãã¼ã¸ã«åæ ããã¾ããã
æ°ããæ¦è¦ã表示ãããã«ã¯ã説æãã¼ã¸ãæåã§ç·¨éããå¿
è¦ãããã¾ãã
-[[$1|thumb]]",
-'fileexists-extension' => "é¡ä¼¼ããååã®ãã¡ã¤ã«ãæ¢ã«åå¨ãã¦ãã¾ãï¼[[$2|thumb]]
-* ã¢ãããã¼ãä¸ã®ãã¡ã¤ã«ã®ååï¼'''[[:$1]]'''
-* æ¢åãã¡ã¤ã«ã®ååï¼'''[[:$2]]'''
-éãååãé¸æãã¦ãã ããã",
+[[$1|thumb]]',
+'fileexists-extension' => 'é¡ä¼¼ããååã®ãã¡ã¤ã«ãæ¢ã«åå¨ãã¦ãã¾ãï¼[[$2|thumb]]
+* ã¢ãããã¼ãä¸ã®ãã¡ã¤ã«ã®ååï¼[[:$1]]
+* æ¢åãã¡ã¤ã«ã®ååï¼[[:$2]]
+éãååãé¸æãã¦ãã ããã',
'fileexists-thumbnail-yes' => "ãã®ãã¡ã¤ã«ã¯å
ã®ç»åãã縮å°ããããã®''ï¼ãµã ãã¤ã«ï¼''ã®ããã§ãã
[[$1|thumb]]
-ãã¡ã¤ã«'''[[:$1]]'''ã確èªãã¦ãã ããã
+ãã¡ã¤ã«[[:$1]]ã確èªãã¦ãã ããã
確èªãããã¡ã¤ã«ãåãç»åã®å
ã®ãµã¤ãºã®çã®å ´åã¯ããµã ãã¤ã«ãå¥éã¢ãããã¼ãããå¿
è¦ã¯ããã¾ããã",
-'file-thumbnail-no' => "ãã¡ã¤ã«åã'''$1'''ããå§ã¾ã£ã¦ãã¾ãã
+'file-thumbnail-no' => "ãã¡ã¤ã«åã$1ããå§ã¾ã£ã¦ãã¾ãã
ä»ã®ç»åãã縮å°ããããã®''ï¼ãµã ãã¤ã«ï¼''ã®ããã§ãã
ããé«ç²¾ç´°ãªç»åããæã¡ã®å ´åã¯ãããã¢ãããã¼ããã¦ãã ããããæã¡ã§ã¯ãªãå ´åã¯ãã¡ã¤ã«åãå¤æ´ãã¦ãã ããã",
'fileexists-forbidden' => 'ãã®ååã®ãã¡ã¤ã«ã¯æ¢ã«åå¨ãã¦ãããä¸æ¸ãã§ãã¾ããã
@@ -2086,6 +2088,7 @@ $1ã§ã®[$2 ãã¡ã¤ã«è§£èª¬ãã¼ã¸]ã«ãã説æãç·¨éããã»ãã
'shared-repo' => 'å
±æãªãã¸ããª',
'shared-repo-name-wikimediacommons' => 'ã¦ã£ãã¡ãã£ã¢ã»ã³ã¢ã³ãº',
'filepage.css' => '/* ããã«è¨è¿°ããCSSã¯ãã¡ã¤ã«è§£èª¬ãã¼ã¸ã«ã¦èªã¿è¾¼ã¾ãã¾ããã¾ãå¤é¨ã®ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã¦ã£ãã«ãå½±é¿ãã¾ã */',
+'upload-disallowed-here' => 'æ®å¿µãªãããã®ç»åã«ã¯ä¸æ¸ãã§ãã¾ããã',
# File reversion
'filerevert' => '$1ãå·®ãæ»ã',
@@ -2120,7 +2123,7 @@ $1ã§ã®[$2 ãã¡ã¤ã«è§£èª¬ãã¼ã¸]ã«ãã説æãç·¨éããã»ãã
# MIME search
'mimesearch' => 'MIMEã¿ã¤ãæ¤ç´¢',
'mimesearch-summary' => 'ãã®ãã¼ã¸ã§ã¯ããã¡ã¤ã«ãMIMEã¿ã¤ãã§çµãè¾¼ã¿ã¾ãã
-contenttype/subtypeã®å½¢å¼ã§å
¥åãã¦ãã ããï¼ä¾ï¼image/jpegï¼ã',
+contenttype/subtypeã®å½¢å¼ã§å
¥åãã¦ãã ããï¼ä¾ï¼image/jpeg
ï¼ã',
'mimetype' => 'MIMEã¿ã¤ãï¼',
'download' => 'ãã¦ã³ãã¼ã',
@@ -2167,9 +2170,9 @@ contenttype/subtypeã®å½¢å¼ã§å
¥åãã¦ãã ããï¼ä¾ï¼image/jpeg
'disambiguations' => 'ææ§ãåé¿ãã¼ã¸ã«ãªã³ã¯ãã¦ãããã¼ã¸',
'disambiguationspage' => 'Template:ææ§åé¿',
-'disambiguations-text' => "以ä¸ã®ãã¼ã¸ã«ã¯ã'''ææ§ãåé¿ãã¼ã¸'''ã¸ã®ãªã³ã¯ã1å以ä¸ããã¾ãã
-ãã®ãããªãªã³ã¯ã¯ãããé©åãªãã¼ã¸ã¸ã®ãªã³ã¯ã«å¤æ´ããå¿
è¦ãããã¾ãã$1
(ããããæ¤ç´¢ã«å«ããªãã§ãã ãã)ã',
'linksearch-line' => '$1 ã $2 ãããªã³ã¯ããã¦ãã¾ã',
'linksearch-error' => 'ã¯ã¤ã«ãã«ã¼ãã¯ãã¹ãåã®å
é ã§ã®ã¿ä½¿ç¨ã§ãã¾ãã',
@@ -2356,6 +2361,7 @@ contenttype/subtypeã®å½¢å¼ã§å
¥åãã¦ãã ããï¼ä¾ï¼image/jpeg
'listgrouprights-rights' => '権é',
'listgrouprights-helppage' => 'Help:ã°ã«ã¼ã権é',
'listgrouprights-members' => 'ï¼è©²å½è
ä¸è¦§ï¼',
+'listgrouprights-right-revoked' => '$1 ($2
)',
'listgrouprights-addgroup' => '{{PLURAL:$2|ã°ã«ã¼ã}}ã追å ï¼$1',
'listgrouprights-removegroup' => '{{PLURAL:$2|ã°ã«ã¼ã}}ãé¤å»ï¼$1',
'listgrouprights-addgroup-all' => 'å
¨ã°ã«ã¼ãã追å å¯è½',
@@ -2369,6 +2375,8 @@ contenttype/subtypeã®å½¢å¼ã§å
¥åãã¦ãã ããï¼ä¾ï¼image/jpeg
'mailnologin' => 'éä¿¡ã¢ãã¬ã¹ãããã¾ãã',
'mailnologintext' => 'ä»ã®å©ç¨è
å®ã«ã¡ã¼ã«ãéä¿¡ããããã«ã¯ã[[Special:UserLogin|ãã°ã¤ã³]]ãã[[Special:Preferences|å人è¨å®]]ã§æå¹ãªã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãè¨å®ããå¿
è¦ãããã¾ãã',
'emailuser' => 'ãã®å©ç¨è
ã«ã¡ã¼ã«ãéä¿¡',
+'emailuser-title-target' => 'ãã®{{GENDER:$1|å©ç¨è
}}ã«ã¡ã¼ã«ãéä¿¡',
+'emailuser-title-notarget' => 'å©ç¨è
ã«ã¡ã¼ã«ãéä¿¡',
'emailpage' => 'å©ç¨è
ã«ã¡ã¼ã«ãéä¿¡',
'emailpagetext' => '以ä¸ã®ãã©ã¼ã ã使ç¨ãã¦ãã®å©ç¨è
ã«ã¡ã¼ã«ãéä¿¡ã§ãã¾ãã
ãå·®åºäººãã¨ãã¦ã[[Special:Preferences|å©ç¨è
ã®å人è¨å®]]ã§å
¥åããã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãè¨å®ããã¾ããããã«ãããåä¿¡è
ãããªãã«ç´æ¥è¿ä¿¡ã§ããããã«ãªãã¾ãã',
@@ -2404,7 +2412,7 @@ contenttype/subtypeã®å½¢å¼ã§å
¥åãã¦ãã ããï¼ä¾ï¼image/jpeg
'watchlist' => 'ã¦ã©ãããªã¹ã',
'mywatchlist' => 'ã¦ã©ãããªã¹ã',
'watchlistfor2' => 'å©ç¨è
: $1 $2',
-'nowatchlist' => 'ã¦ã©ãããªã¹ãã«é
ç®ãããã¾ããã',
+'nowatchlist' => 'ã¦ã©ãããªã¹ãã«ã¯ä½ãé
ç®ãããã¾ããã',
'watchlistanontext' => 'ã¦ã©ãããªã¹ãã«ããé
ç®ãé²è¦§ã¾ãã¯ç·¨éããã«ã¯ã$1ãã¦ãã ããã',
'watchnologin' => 'ãã°ã¤ã³ãã¦ãã¾ãã',
'watchnologintext' => 'ã¦ã©ãããªã¹ããå¤æ´ããããã«ã¯ã[[Special:UserLogin|ãã°ã¤ã³]]ãã¦ããå¿
è¦ãããã¾ãã',
@@ -2514,8 +2522,8 @@ $UNWATCHURL
'rollback' => 'ç·¨éãå·»ãæ»ã',
'rollback_short' => 'å·»ãæ»ã',
'rollbacklink' => 'å·»ãæ»ã',
-'rollbacklinkcount' => '$1åã®{{PLURAL:$1|ç·¨é|ç·¨é}}ãå·»ãæ»ã',
-'rollbacklinkcount-morethan' => '$1å以ä¸ã®{{PLURAL:$1|ç·¨é|ç·¨é}}ãå·»ãæ»ã',
+'rollbacklinkcount' => '$1{{PLURAL:$1|ç·¨é}}ãå·»ãæ»ã',
+'rollbacklinkcount-morethan' => '$1{{PLURAL:$1|ç·¨é}}以ä¸ãå·»ãæ»ã',
'rollbackfailed' => 'å·»ãæ»ãã«å¤±æãã¾ãã',
'cantrollback' => 'ç·¨éãå·®ãæ»ãã¾ããã
æå¾ã®æ稿è
ãããã®ãã¼ã¸ã®å¯ä¸ã®ä½è
ã§ãã',
@@ -2658,7 +2666,7 @@ $1',
'undelete-show-file-submit' => 'ã¯ã',
# Namespace form on various pages
-'namespace' => 'åå空éï¼',
+'namespace' => 'åå空é:',
'invert' => 'é¸æãããã®ãé¤ã',
'tooltip-invert' => 'é¸æããåå空éï¼ãã§ãã¯ããã¦ããå ´åã¯ãé¢é£ä»ããããåå空éãï¼ã®ãã¼ã¸ã®å¤æ´ãé表示ã«ããã«ã¯ããã®ããã¯ã¹ã«ãã§ãã¯ãå
¥ãã',
'namespace_association' => '対å¿ä»ããããåå空é',
@@ -2941,7 +2949,7 @@ hideuser権éãæã£ã¦ããªãããããã®å©ç¨è
ã®ãããã¯ãé²
'immobile-target-namespace' => 'ã$1ãåå空éã«ã¯ãã¼ã¸ã移åã§ãã¾ãã',
'immobile-target-namespace-iw' => 'ã¦ã£ãéãªã³ã¯ã¯ããã¼ã¸ã®ç§»åå
ã«ã¯æå®ã§ãã¾ããã',
'immobile-source-page' => 'ãã®ãã¼ã¸ã¯ç§»åã§ãã¾ããã',
-'immobile-target-page' => '対象ãã¼ã¸åã«ç§»åããããã¨ã¯ã§ãã¾ããã',
+'immobile-target-page' => '移åå
ãã¼ã¸åã«ç§»åããããã¨ãã§ãã¾ããã',
'imagenocrossnamespace' => 'ãã¡ã¤ã«ãããã¡ã¤ã«åå空é以å¤ã«ç§»åããããã¨ã¯ã§ãã¾ãã',
'nonfile-cannot-move-to-file' => 'ãã¡ã¤ã«ã§ã¯ãªããã®ãããã¡ã¤ã«åå空éã«ç§»åããããã¨ã¯ã§ãã¾ãã',
'imagetypemismatch' => 'æ°ãããã¡ã¤ã«ã®æ¡å¼µåããã¡ã¤ã«ã®ã¿ã¤ãã¨ä¸è´ãã¦ãã¾ãã',
@@ -2988,12 +2996,12 @@ hideuser権éãæã£ã¦ããªãããããã®å©ç¨è
ã®ãããã¯ãé²
MediaWiki å
¨è¬ã®ãã¼ã«ã©ã¤ãºï¼å°ååï¼ã«è²¢ç®ãããå ´åã¯ã[//www.mediawiki.org/wiki/Localisation/ja MediaWiki ã®ãã¼ã«ã©ã¤ãº] ã [//translatewiki.net?setlang=ja translatewiki.net] ãã覧ãã ããã',
'allmessagesnotsupportedDB' => "'''\$wgUseDatabaseMessages'''ãç¡å¹ã®ããããã®ãã¼ã¸ã使ç¨ã§ãã¾ããã",
'allmessages-filter-legend' => 'çµãè¾¼ã¿',
-'allmessages-filter' => 'å¤æ´ç¶æ
ã«ããçµãè¾¼ãï¼',
+'allmessages-filter' => 'å¤æ´ç¶æ
ã«ããçµãè¾¼ã:',
'allmessages-filter-unmodified' => 'å¤æ´ãªã',
'allmessages-filter-all' => 'ãã¹ã¦',
'allmessages-filter-modified' => 'å¤æ´ãã',
-'allmessages-prefix' => 'ååã®å
é é¨åã§çµãè¾¼ãï¼',
-'allmessages-language' => 'è¨èªï¼',
+'allmessages-prefix' => 'ååã®å
é é¨åã§çµãè¾¼ã:',
+'allmessages-language' => 'è¨èª:',
'allmessages-filter-submit' => '表示',
# Thumbnails
@@ -3020,7 +3028,8 @@ MediaWiki å
¨è¬ã®ãã¼ã«ã©ã¤ãºï¼å°ååï¼ã«è²¢ç®ãããå ´åã¯
'import-interwiki-history' => 'ãã®ãã¼ã¸ã®ãã¹ã¦ã®çãè¤è£½ãã',
'import-interwiki-templates' => 'ãã¹ã¦ã®ãã³ãã¬ã¼ããå«ãã',
'import-interwiki-submit' => 'åãè¾¼ã¿',
-'import-interwiki-namespace' => 'ç®çã®åå空éï¼',
+'import-interwiki-namespace' => 'åãè¾¼ã¿å
ã®åå空é:',
+'import-interwiki-rootpage' => 'åãè¾¼ã¿å
ã®ã«ã¼ããã¼ã¸ (çç¥å¯è½):',
'import-upload-filename' => 'ãã¡ã¤ã«åï¼',
'import-comment' => 'ã³ã¡ã³ãï¼',
'importtext' => 'å
ã®ã¦ã£ãã§[[Special:Export|æ¸ãåºãæ©è½]]ã使ç¨ãã¦ãã¡ã¤ã«ã«æ¸ãåºãã¦ãã ããã
@@ -3057,6 +3066,9 @@ MediaWiki å
¨è¬ã®ãã¼ã«ã©ã¤ãºï¼å°ååï¼ã«è²¢ç®ãããå ´åã¯
'import-error-interwiki' => 'ååãå¤é¨ãªã³ã¯ (interwiki) ã«äºç´ããã¦ããããããã¼ã¸ã$1ããåãè¾¼ã¿ã¾ããã§ããã',
'import-error-special' => 'ãã¼ã¸ã$1ãã¯ããã¼ã¸ã許å¯ãããªãç¹å¥åå空éã«å±ãã¦ããããåãè¾¼ã¿ã¾ããã',
'import-error-invalid' => 'ååãæ£ãããªãããããã¼ã¸ã$1ããåãè¾¼ã¿ã¾ããã§ããã',
+'import-options-wrong' => 'ééã£ã{{PLURAL:$2|ãªãã·ã§ã³}}ã§ã: {{lcfirst:$1}}
)',
+'pageinfo-magic-words' => 'ãã¸ã㯠{{PLURAL:$1|ã¯ã¼ã}} ($1)',
+'pageinfo-hidden-categories' => 'é ã{{PLURAL:$1|ã«ãã´ãª}} ($1)',
+'pageinfo-templates' => 'åç
§èªã¿è¾¼ã¿ããã{{PLURAL:$1|ãã³ãã¬ã¼ã}} ($1)',
# Skin names
'skinname-standard' => 'ã¯ã©ã·ãã¯',
@@ -3273,7 +3302,8 @@ $1',
'file-info-size' => '$1 à $2 ãã¯ã»ã«ããã¡ã¤ã«ãµã¤ãºï¼$3ãMIMEã¿ã¤ãï¼$4',
'file-info-size-pages' => '$1 à $2 ãã¯ã»ã«ããã¡ã¤ã«ãµã¤ãºï¼$3ãMIMEã¿ã¤ãï¼$4ã$5 {{PLURAL:$5|ãã¼ã¸}}',
'file-nohires' => 'é«è§£å度çã¯ããã¾ããã',
-'svg-long-desc' => 'SVG ãã¡ã¤ã«ã$1 à $2 ãã¯ã»ã«ããã¡ã¤ã«ãµã¤ãºï¼$3',
+'svg-long-desc' => 'SVG ãã¡ã¤ã«ã$1 à $2 ãã¯ã»ã«ããã¡ã¤ã«ãµã¤ãº: $3',
+'svg-long-desc-animated' => 'ã¢ãã¡ã¼ã·ã§ã³ SVG ãã¡ã¤ã«ã$1 à $2 ãã¯ã»ã«ããã¡ã¤ã«ãµã¤ãº: $3',
'show-big-image' => 'é«è§£å度ã§ã®ç»å',
'show-big-image-preview' => 'ãã®ãã¬ãã¥ã¼ã®ãµã¤ãºï¼$1ã',
'show-big-image-other' => 'ãã®ä»ã®{{PLURAL:$2|解å度}}ï¼$1ã',
@@ -3283,6 +3313,8 @@ $1',
'file-info-png-looped' => 'ç¹°ãè¿ã',
'file-info-png-repeat' => '$1 {{PLURAL:$1|ååçãã¾ãã}}',
'file-info-png-frames' => '$1 {{PLURAL:$1|ãã¬ã¼ã }}',
+'file-no-thumb-animation' => "'''注æ: æè¡çãªå¶éã«ããããã®ãã¡ã¤ã«ã®ãµã ãã¤ã«ã¯ã¢ãã¡ã¼ã·ã§ã³ããã¾ããã'''",
+'file-no-thumb-animation-gif' => "'''注æ: æè¡çãªå¶éã«ããããã®ç»åã®ãããªé«è§£å度㮠GIF ç»åã®ããµã ãã¤ã«ã¯ã¢ãã¡ã¼ã·ã§ã³ããã¾ããã'''",
# Special:NewFiles
'newimages' => 'æ°ãããã¡ã¤ã«ã®ã®ã£ã©ãªã¼',
@@ -3786,10 +3818,10 @@ Variants for Chinese language
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã®ç¢ºèª',
'confirmemail_noemail' => '[[Special:Preferences|å人è¨å®]]ã§æå¹ãªã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãæå®ããã¦ãã¾ããã',
-'confirmemail_text' => '{{SITENAME}}ã§ã¯ãã¡ã¼ã«æ©è½ãå©ç¨ããåã«ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã®ç¢ºèªãå¿
è¦ã§ãã
-以ä¸ã®ãã¿ã³ãæ¼ãã¨ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã«ç¢ºèªã¡ã¼ã«ãéããã¾ãã
-ã¡ã¼ã«ã«ã¯ç¢ºèªç¨ã³ã¼ããå«ããªã³ã¯ãæ¸ããã¦ãã¾ãã
-ãã®ãªã³ã¯ããã©ã¦ã¶ã¼ã§èªã¿è¾¼ãã§ãã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã®æ£å½æ§ã確èªãã¦ãã ããã',
+'confirmemail_text' => '{{SITENAME}}ã§ã¯ãã¡ã¼ã«æ©è½ã使ç¨ããåã«ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã®æ¤è¨¼ãå¿
è¦ã§ãã
+以ä¸ã®ãã¿ã³ãæ¼ãã¨ãããªãã®ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã«ç¢ºèªç¨ã¡ã¼ã«ããéããã¾ãã
+ãã®ã¡ã¼ã«å
ã«ã確èªç¨ã³ã¼ããå«ããªã³ã¯ãããã¾ãã
+ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãæå¹ã§ãããã¨ã確èªããããã«ããã®ãªã³ã¯ããã©ã¦ã¶ã¼ã§éãã¦ãã ããã',
'confirmemail_pending' => '確èªç¨ã³ã¼ããã¡ã¼ã«ã§æ¢ã«ãéããã¾ããã
ã¢ã«ã¦ã³ããä½æããã°ããã®å ´åã¯ãã¡ã¼ã«ãå±ãã¾ã§ãã°ãããå¾
ã¡ãã ãããå±ããªãå ´åã¯æ°ããã³ã¼ããå度ç³è«ãã¦ãã ããã',
'confirmemail_send' => '確èªç¨ã³ã¼ããã¡ã¼ã«ã§éä¿¡',
@@ -3808,10 +3840,10 @@ Variants for Chinese language
'confirmemail_loggedin' => 'ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã¯ç¢ºèªããã¾ããã',
'confirmemail_error' => '確èªæ
å ±ãä¿åããéã«ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã',
'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}} ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã®ç¢ºèª',
-'confirmemail_body' => 'ã ããããIPã¢ãã¬ã¹$1ããã
+'confirmemail_body' => '誰ãï¼ããããããªãï¼ããIPã¢ãã¬ã¹$1ããã
ãã®ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã§{{SITENAME}}ã®ã¢ã«ã¦ã³ãã$2ããç»é²ãã¾ããã
-ãã®ã¢ã«ã¦ã³ããæ¬å½ã«èªåã®ãã®ã§ããã確èªãã¦ã
+ãã®ã¢ã«ã¦ã³ããæ¬å½ã«èªåã®ãã®ã確èªãã¦ã
{{SITENAME}}ã®ã¡ã¼ã«æ©è½ãæå¹ã«ããã«ã¯ã以ä¸ã®URLããã©ã¦ã¶ã¼ã§éãã¦ãã ããï¼
$3
@@ -3899,7 +3931,7 @@ $5
'table_pager_first' => 'æåã®ãã¼ã¸',
'table_pager_last' => 'æå¾ã®ãã¼ã¸',
'table_pager_limit' => '1ãã¼ã¸ã«$1é
ç®ã表示',
-'table_pager_limit_label' => 'ãã¼ã¸ãããã®é
ç®æ°ï¼',
+'table_pager_limit_label' => 'ãã¼ã¸ãããã®é
ç®æ°:',
'table_pager_limit_submit' => 'å®è¡',
'table_pager_empty' => 'çµæãªã',
@@ -4162,13 +4194,13 @@ MediaWikiã¯ãæç¨ã§ãããã¨ãæå¾
ãã¦é
å¸ããã¦ãã¾ãã
# New logging system
'logentry-delete-delete' => '$1 ããã¼ã¸ã$3ããåé¤ãã¾ãã',
'logentry-delete-restore' => '$1 ããã¼ã¸ã$3ãã復帰ãã¾ãã',
-'logentry-delete-event' => '$1ã$3ã®{{PLURAL:$5|è¨é²é
ç®| $5 件ã®è¨é²é
ç®}}ã®é²è¦§ã¬ãã«ãå¤æ´ãã¾ããï¼$4',
-'logentry-delete-revision' => '$1 ããã¼ã¸ã$3ãã®{{PLURAL:$5|ç| $5 åã®ç}}ã®é²è¦§ã¬ãã«ãå¤æ´ãã¾ããï¼$4',
+'logentry-delete-event' => '$1 ã$3ã®{{PLURAL:$5|$5件ã®è¨é²é
ç®}}ã®é²è¦§ã¬ãã«ãå¤æ´ãã¾ããï¼$4',
+'logentry-delete-revision' => '$1 ããã¼ã¸ã$3ãã®{{PLURAL:$5|$5ç}}ã®é²è¦§ã¬ãã«ãå¤æ´ãã¾ããï¼$4',
'logentry-delete-event-legacy' => '$1 ãã$3ãã®è¨é²é
ç®ã®é²è¦§ã¬ãã«ãå¤æ´ãã¾ãã',
'logentry-delete-revision-legacy' => '$1 ããã¼ã¸ã$3ãã®çã®é²è¦§ã¬ãã«ãå¤æ´ãã¾ãã',
'logentry-suppress-delete' => '$1 ããã¼ã¸ã$3ããé è½ãã¾ãã',
-'logentry-suppress-event' => '$1 ãã$3ãã®{{PLURAL:$5|è¨é²é
ç®| $5 件ã®è¨é²é
ç®}}ã®é²è¦§ã¬ãã«ãè¦ããªãå½¢ã§å¤æ´ãã¾ããï¼$4',
-'logentry-suppress-revision' => '$1 ããã¼ã¸ã$3ãã®{{PLURAL:$5|ç| $5 åã®ç}}ã®é²è¦§ã¬ãã«ãè¦ããªãå½¢ã§å¤æ´ãã¾ããï¼$4',
+'logentry-suppress-event' => '$1 ã$3ã®{{PLURAL:$5|$5件ã®è¨é²é
ç®}}ã®é²è¦§ã¬ãã«ãè¦ããªãå½¢ã§å¤æ´ãã¾ããï¼$4',
+'logentry-suppress-revision' => '$1 ããã¼ã¸ã$3ãã®{{PLURAL:$5|$5ç}}ã®é²è¦§ã¬ãã«ãè¦ããªãå½¢ã§å¤æ´ãã¾ããï¼$4',
'logentry-suppress-event-legacy' => '$1 ã$3ã§è¨é²é
ç®ã®é²è¦§ã¬ãã«ãè¦ããªãå½¢ã§å¤æ´ãã¾ãã',
'logentry-suppress-revision-legacy' => '$1 ããã¼ã¸ã$3ãã®çã®é²è¦§ã¬ãã«ãè¦ããªãå½¢ã§å¤æ´ãã¾ãã',
'revdelete-content-hid' => 'æ¬æã®ä¸å¯è¦å',
@@ -4223,6 +4255,7 @@ MediaWikiã¯ãæç¨ã§ãããã¨ãæå¾
ãã¦é
å¸ããã¦ãã¾ãã
'api-error-file-too-large' => 'éä¿¡ããããã¡ã¤ã«ã¯å¤§ãããã¾ãã',
'api-error-filename-tooshort' => 'ãã¡ã¤ã«åãçããã¾ãã',
'api-error-filetype-banned' => 'ãã®å½¢å¼ã®ãã¡ã¤ã«ã¯ç¦æ¢ããã¦ãã¾ãã',
+'api-error-filetype-banned-type' => '$1{{PLURAL:$4|ã¯è¨±å¯ããã¦ããªããã¡ã¤ã«å½¢å¼ã§ã}}ã許å¯ããã¦ãã{{PLURAL:$3|ãã¡ã¤ã«å½¢å¼}}ã¯$2ã§ãã',
'api-error-filetype-missing' => 'ãã¡ã¤ã«ã«æ¡å¼µåãããã¾ããã',
'api-error-hookaborted' => 'æ¡å¼µæ©è½ã®ããã¯ã«ãã£ã¦ãä¿®æ£ãä¸æããã¾ããã',
'api-error-http' => 'å
é¨ã¨ã©ã¼ï¼ãµã¼ãã¹ã¸ã®æ¥ç¶ã§åé¡ãçºçãã¾ããã',
@@ -4258,6 +4291,4 @@ MediaWikiã¯ãæç¨ã§ãããã¨ãæå¾
ãã¦é
å¸ããã¦ãã¾ãã
'duration-centuries' => '$1 {{PLURAL:$1|ä¸ç´}}',
'duration-millennia' => '$1{{PLURAL:$1|,000 å¹´}}',
-# Unknown messages
-'api-error-filetype-banned-type' => '$1{{PLURAL:$4|ã¯è¨±å¯ããã¦ããªããã¡ã¤ã«å½¢å¼ã§ã}}ã許å¯ããã¦ãã{{PLURAL:$3|ãã¡ã¤ã«å½¢å¼}}ã¯$2ã§ãã',
);