X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%242?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesHi.php;h=38abd2f60e14e4e3f57c1125b8bec9a5ebd2db36;hb=1b1d821d16b5a69ca120203f8e3053a77d193441;hp=a629bb25b32b76e889ccf3435b6f1c558f648eb8;hpb=0ead8412b86b1ce599185c334dd3670cccea3f3c;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/messages/MessagesHi.php b/languages/messages/MessagesHi.php index a629bb25b3..38abd2f60e 100644 --- a/languages/messages/MessagesHi.php +++ b/languages/messages/MessagesHi.php @@ -1,15 +1,24 @@ 'à¤à¥à¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤ (या फिर: à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤?).', 'tog-justify' => 'परिà¤à¥à¤à¥à¤¦ समान à¤à¤°à¥à¤', 'tog-hideminor' => 'हाल मà¥à¤ हà¥à¤à¤ बदलावà¥à¤à¤¸à¥ à¤à¥à¤à¥ बदलाव à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¯à¥à¤', -'tog-extendwatchlist' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ सà¤à¥ बदलाव दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤', -'tog-usenewrc' => 'à¤à¤¨à¤¹à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤¡ हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलाव (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤)', +'tog-hidepatrolled' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ मà¥à¤ à¤à¤¿à¤ à¤à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥à¤ à¤à¥ हाल à¤à¥ बदलावà¥à¤ मà¥à¤ न दिà¤à¤¾à¤à¤', +'tog-newpageshidepatrolled' => 'à¤à¤¿à¤¨ पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ हॠरहॠहॠà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ नठपनà¥à¤¨à¥ वालॠसà¥à¤à¥ मà¥à¤ न दिà¤à¤¾à¤à¤', +'tog-extendwatchlist' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ सà¥à¤à¥ मà¥à¤ सà¤à¥ बदलाव दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤, सिरà¥à¤« नà¤à¤¼à¤¦à¥à¤ à¤à¥ ठनà¥à¤µà¤¾à¤¦ नहà¥à¤', +'tog-usenewrc' => 'à¤à¤¨à¤¹à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤¡ हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलाव (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤°à¤¤ हà¥à¤)', 'tog-numberheadings' => 'शà¥à¤°à¥à¤·à¤ सà¥à¤µà¤¯à¤-à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤', 'tog-showtoolbar' => 'à¤à¤¡à¤¿à¤ à¤à¥à¤²à¤¬à¤¾à¤° दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤ (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤)', 'tog-editondblclick' => 'दà¥à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¤à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤)', @@ -60,12 +71,10 @@ $messages = array( 'tog-editsectiononrightclick' => 'विà¤à¤¾à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤ªà¤° दायाठà¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ ठनà¥à¤®à¤¤à¥ दà¥à¤ (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤)', 'tog-showtoc' => 'ठनà¥à¤à¥à¤°à¤® दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤ (à¤à¤¿à¤¨ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤ªà¤° तà¥à¤¨ सॠà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ विà¤à¤¾à¤ हà¥)', 'tog-rememberpassword' => 'à¤à¤¸ सà¤à¤à¤£à¤ पर मà¥à¤°à¤¾ à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ याद रà¤à¥à¤', -'tog-editwidth' => 'à¤à¤¡à¤¿à¤ बà¥à¤à¥à¤¸ पà¥à¤°à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¾à¤ à¤à¥ साथ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤', 'tog-watchcreations' => 'मà¥à¤à¤¨à¥ तà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤ मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ रà¤à¤¿à¤¯à¥à¤', 'tog-watchdefault' => 'मà¥à¤à¤¨à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤ मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ रà¤à¤¿à¤¯à¥à¤', 'tog-watchmoves' => 'मà¥à¤à¤¨à¥ नाम बदलà¥à¤ हà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤ मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ रà¤à¤¿à¤¯à¥à¤', 'tog-watchdeletion' => 'मà¥à¤à¤¨à¥ हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤ हà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤ मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ रà¤à¤¿à¤¯à¥à¤', -'tog-minordefault' => 'मà¥à¤°à¥ सà¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤à¥ बदलाव हà¥à¤', 'tog-previewontop' => 'à¤à¤¡à¤¿à¤ बà¥à¤à¥à¤¸ à¤à¥ à¤à¤ªà¤° à¤à¤²à¤ दिà¤à¤¾à¤¯à¥à¤', 'tog-previewonfirst' => 'पहिलॠà¤à¤¡à¤¿à¤ à¤à¥ बाद à¤à¤²à¤ दिà¤à¤¾à¤¯à¥à¤', 'tog-nocache' => 'पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤¶ मà¥à¤ ना रà¤à¥à¤', @@ -74,24 +83,36 @@ $messages = array( 'tog-enotifminoredits' => 'à¤à¥à¤à¥ बदलावà¥à¤ à¤à¥ लियॠà¤à¥ मà¥à¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¥à¤', 'tog-enotifrevealaddr' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤-मà¥à¤² मà¥à¤ मà¥à¤°à¤¾ à¤-मà¥à¤² पता दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤', 'tog-shownumberswatching' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥à¤ सदसà¥à¤¯à¥à¤à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤', -'tog-fancysig' => 'à¤à¤à¥à¤à¤¾ दसà¥à¤¤à¤à¤¤ (सà¥à¤µà¤à¤²à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¥à¤à¤à¥ बिना)', -'tog-externaleditor' => 'हमà¥à¤¶à¤¾ बाहà¥à¤¯ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤', -'tog-externaldiff' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ ठवतरणà¥à¤à¤®à¥à¤ फरà¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠबाहà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤', +'tog-oldsig' => 'मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ दसà¥à¤¤à¤à¤¤ à¤à¥ à¤à¤²à¤:', +'tog-fancysig' => 'दसà¥à¤¤à¤à¤¤ à¤à¤¾ विà¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤ à¤à¥ तरह à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤ (बिना सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¥)', +'tog-externaleditor' => 'मà¥à¤² रà¥à¤ª सॠबाहà¥à¤¯ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ तà¤à¤¤à¥à¤° à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤ (à¤à¥à¤µà¤² विशà¥à¤·à¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ लिà¤, à¤à¤¸à¤à¥ लिठसà¤à¤à¤£à¤ पर à¤à¤¾à¤¸ à¤à¤®à¤¾à¤µ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤ हà¥à¤à¤à¥)', +'tog-externaldiff' => 'मà¥à¤² रà¥à¤ª सॠठà¤à¤¤à¤° दà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिठबाहरॠतà¤à¤¤à¥à¤° à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤ (à¤à¥à¤µà¤² विशà¥à¤·à¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ लिà¤, à¤à¤¸à¤à¥ लिठसà¤à¤à¤£à¤ पर à¤à¤¾à¤¸ à¤à¤®à¤¾à¤µ à¤à¤°à¤¨à¥ हà¥à¤à¤à¥)', 'tog-showjumplinks' => '"à¤à¥ तरफ़ à¤à¤¾à¤à¤¯à¥à¤" à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤¯à¥à¤', 'tog-uselivepreview' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ साथ साथ हॠà¤à¤²à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤ (à¤à¤¾à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤) (पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¥à¤·à¤®)', 'tog-forceeditsummary' => 'ठà¤à¤° बदलाव à¤à¤¾ साराà¤à¤¶ ना दिया हॠतॠमà¥à¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤', 'tog-watchlisthideown' => 'मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤¸à¥ मà¥à¤°à¥ बदलाव à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¯à¥à¤', 'tog-watchlisthidebots' => 'मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤¸à¥ बà¥à¤à¥à¤à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ बदलाव à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¯à¥à¤', 'tog-watchlisthideminor' => 'मà¥à¤°à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤¸à¥ à¤à¥à¤à¥ बदलाव à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¯à¥à¤', +'tog-watchlisthideliu' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ सतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤¿à¤ हà¥à¤ सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ न दिà¤à¤¾à¤à¤', +'tog-watchlisthideanons' => 'बà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ सदसà¥à¤¯à¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¥à¤ à¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ न दिà¤à¤¾à¤à¤', +'tog-watchlisthidepatrolled' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ मà¥à¤ à¤à¤¿à¤ à¤à¤ बदलावà¥à¤ à¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ न दिà¤à¤¾à¤à¤', 'tog-nolangconversion' => 'वà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤à¤à¥à¤¸ à¤à¥ बदलाव बà¤à¤¦ à¤à¤°à¥à¤', 'tog-ccmeonemails' => 'मà¥à¤¨à¥ ठनà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¥à¤à¤à¥ à¤à¥à¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥ à¤à¤¾à¤ªà¥ मà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤à¥à¤', 'tog-diffonly' => 'ठवतरणà¥à¤à¤®à¥à¤ फरà¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¤à¥ समय पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ ठवतरण न दिà¤à¤¾à¤¯à¥à¤', 'tog-showhiddencats' => 'à¤à¥à¤ªà¤¾à¤ हà¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤', +'tog-norollbackdiff' => 'वापस लॠà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ बाद ठà¤à¤¤à¤° दà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¥ हà¤à¤¾ दà¥à¤', 'underline-always' => 'हमà¥à¤¶à¤¾', 'underline-never' => 'à¤à¤à¥à¤à¥ नहà¥à¤', 'underline-default' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° डिफ़à¥à¤²à¥à¤', +# Font style option in Special:Preferences +'editfont-style' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤à¥ मà¥à¤¦à¥à¤°à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤à¥ शà¥à¤²à¥:', +'editfont-default' => 'विà¤à¤°à¤ à¤à¥ à¤à¤§à¤¾à¤° पर', +'editfont-monospace' => 'à¤à¤à¤² सà¥à¤¥à¤² मà¥à¤¦à¥à¤°à¤²à¤¿à¤ªà¤¿', +'editfont-sansserif' => 'बिना नà¥à¤à¥à¤ वालॠमà¥à¤¦à¥à¤°à¤²à¤¿à¤ªà¤¿', +'editfont-serif' => 'नà¥à¤à¥à¤ वालॠमà¥à¤¦à¥à¤°à¤²à¤¿à¤ªà¤¿', + # Dates 'sunday' => 'रविवार', 'monday' => 'सà¥à¤®à¤µà¤¾à¤°', @@ -108,17 +129,17 @@ $messages = array( 'fri' => 'शà¥à¤à¥à¤°', 'sat' => 'शनि', 'january' => 'à¤à¤¨à¤µà¤°à¥', -'february' => 'फरवरà¥', +'february' => 'फ़रवरà¥', 'march' => 'मारà¥à¤', 'april' => 'ठपà¥à¤°à¥à¤²', 'may_long' => 'मà¤', 'june' => 'à¤à¥à¤¨', 'july' => 'à¤à¥à¤²à¤¾à¤', 'august' => 'ठà¤à¤¸à¥à¤¤', -'september' => 'सितमà¥à¤¬à¤°', -'october' => 'ठà¤à¥à¤à¥à¤¬à¤°', -'november' => 'नवमà¥à¤¬à¤°', -'december' => 'दिसमà¥à¤¬à¤°', +'september' => 'सितà¤à¤¬à¤°', +'october' => 'ठà¤à¥à¤¤à¥à¤¬à¤°', +'november' => 'नवà¤à¤¬à¤°', +'december' => 'दिसà¤à¤¬à¤°', 'january-gen' => 'à¤à¤¨à¤µà¤°à¥', 'february-gen' => 'फरवरà¥', 'march-gen' => 'मारà¥à¤', @@ -131,18 +152,18 @@ $messages = array( 'october-gen' => 'ठà¤à¥à¤à¥à¤¬à¤°', 'november-gen' => 'नवà¥à¤¹à¤à¤¬à¤°', 'december-gen' => 'दिसà¤à¤¬à¤°', -'jan' => 'à¤à¤¨à¤µà¤°à¥', -'feb' => 'फरवरà¥', +'jan' => 'à¤à¤¨à¥°', +'feb' => 'फ़र॰', 'mar' => 'मारà¥à¤', -'apr' => 'ठपà¥à¤°à¥à¤²', +'apr' => 'ठपà¥à¤°à¥à¥°', 'may' => 'मà¤', 'jun' => 'à¤à¥à¤¨', -'jul' => 'à¤à¥à¤²à¤¾à¤', -'aug' => 'ठà¤à¤¸à¥à¤¤', -'sep' => 'सितमà¥à¤¬à¤°', -'oct' => 'ठà¤à¥à¤à¥à¤¬à¤°', -'nov' => 'नवमà¥à¤¬à¤°', -'dec' => 'दिसमà¥à¤¬à¤°', +'jul' => 'à¤à¥à¤²à¤¾à¥°', +'aug' => 'ठà¤à¥°', +'sep' => 'सितà¤à¥°', +'oct' => 'ठà¤à¥à¤¤à¥à¥°', +'nov' => 'नवà¤à¥°', +'dec' => 'दिसà¤à¥°', # Categories related messages 'pagecategories' => '{{PLURAL:$1|शà¥à¤°à¥à¤£à¥|शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤}}', @@ -151,7 +172,7 @@ $messages = array( 'category-media-header' => '"$1" शà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ हà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾', 'category-empty' => "''यह शà¥à¤°à¥à¤£à¥ वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मà¥à¤ à¤à¥à¤ लà¥à¤ या मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾(सà¤à¤à¤¾à¤°-माधà¥à¤¯à¤®) नहॠरà¤à¤¤à¥''", 'hidden-categories' => '{{PLURAL:$1|à¤à¥à¤ªà¤¾à¤ हà¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¥|à¤à¥à¤ªà¤¾à¤ हà¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤}}', -'hidden-category-category' => 'à¤à¥à¤ªà¤¾à¤ हà¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤', # Name of the category where hidden categories will be listed +'hidden-category-category' => 'à¤à¥à¤ªà¤¾à¤ हà¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤', 'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|à¤à¤¸ शà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ सिरà¥à¤« निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥ हà¥à¤|à¤à¤¸ शà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥|$1 à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤}} हà¥à¤, à¤à¥à¤² à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ $2 ।}}', 'category-subcat-count-limited' => 'à¤à¤¸ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¥ हà¥à¤|$1 à¤à¤ªà¤¶à¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ हà¥à¤}}.', 'category-article-count' => '{{PLURAL:$2|à¤à¤¸ शà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ सिरà¥à¤« निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ लà¥à¤ हà¥à¤ ।|à¤à¤¸ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|लà¥à¤ हà¥|$1 लà¥à¤ हà¥à¤}}, à¤à¥à¤² लà¥à¤ $2 ।}}', @@ -159,8 +180,10 @@ $messages = array( 'category-file-count' => '{{PLURAL:$2|à¤à¤¸ शà¥à¤°à¥à¤£à¥ मà¥à¤ सिरà¥à¤« निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ फ़ाà¤à¤² हà¥à¤ ।|à¤à¤¸ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|फ़ाà¤à¤²|$1 फ़ाà¤à¤²à¥à¤}} हà¥à¤, à¤à¥à¤² फ़ाà¤à¤²à¥à¤ $2 ।}}', 'category-file-count-limited' => 'à¤à¤¸ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤®à¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|फ़ाà¤à¤² हॠ।|फ़ाà¤à¤²à¥à¤ हà¥à¤ ।}}', 'listingcontinuesabbrev' => 'à¤à¤à¥.', +'index-category' => 'सà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ पनà¥à¤¨à¥', +'noindex-category' => 'ठसà¥à¤à¥à¤¬à¤¦à¥à¤§ पनà¥à¤¨à¥', -'mainpagetext' => "'''मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¨à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤²à¥à¤¶à¤¨ पà¥à¤°à¤¾ हॠà¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤ ।'''", +'mainpagetext' => "'''मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¨à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤²à¥à¤¶à¤¨ पà¥à¤°à¤¾ हॠà¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤ ।'''", 'mainpagedocfooter' => 'विà¤à¤¿ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤°à¤à¥ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¥ लियॠ[http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤à¤¡] दà¥à¤à¥à¤ । == शà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤ == @@ -168,10 +191,18 @@ $messages = array( * [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿à¤à¥ बारॠमà¥à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤¯: पà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠसवाल] * [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ मà¥à¤²à¤¿à¤à¤ लिसà¥à¤]', -'about' => 'ठबाà¤à¤', -'article' => 'लà¥à¤', -'newwindow' => '(नया विà¤à¤¡à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¤²à¤¤à¤¾ हà¥)', -'cancel' => 'रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤', +'about' => 'ठबाà¤à¤', +'article' => 'लà¥à¤', +'newwindow' => '(नया विà¤à¤¡à¥ मà¥à¤ à¤à¥à¤²à¤¤à¤¾ हà¥)', +'cancel' => 'रदà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤', +'moredotdotdot' => 'à¤à¤°...', +'mypage' => 'मà¥à¤°à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ', +'mytalk' => 'मà¥à¤°à¥ सदसà¥à¤¯ वारà¥à¤¤à¤¾', +'anontalk' => 'à¤à¤¸ à¤à¤ पॠà¤à¥ लियॠवारà¥à¤¤à¤¾', +'navigation' => 'à¤à¥à¤°à¤®à¤£', +'and' => ' à¤à¤°', + +# Cologne Blue skin 'qbfind' => 'à¤à¥à¤', 'qbbrowse' => 'बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼', 'qbedit' => 'बदलà¥à¤', @@ -179,15 +210,35 @@ $messages = array( 'qbpageinfo' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥', 'qbmyoptions' => 'मà¥à¤°à¥ पनà¥à¤¨à¥à¤', 'qbspecialpages' => 'विशà¥à¤· पनà¥à¤¨à¥à¤', -'moredotdotdot' => 'à¤à¤°...', -'mypage' => 'मà¥à¤°à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ', -'mytalk' => 'मà¥à¤°à¥ सदसà¥à¤¯ वारà¥à¤¤à¤¾', -'anontalk' => 'à¤à¤¸ à¤à¤ पॠà¤à¥ लियॠवारà¥à¤¤à¤¾', -'navigation' => 'नà¥à¤µà¤¿à¤à¥à¤¶à¤¨', -'and' => ' à¤à¤°', - -# Metadata in edit box -'metadata_help' => 'मà¥à¤à¤¾à¤¡à¤¾à¤à¤¾:', +'faq' => 'ठà¤à¥à¤¸à¤° पà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠसवाल', +'faqpage' => 'Project:ठà¤à¥à¤¸à¤° पà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠसवाल', + +# Vector skin +'vector-action-addsection' => 'विषय à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤', +'vector-action-delete' => 'मिà¤à¤¾à¤à¤', +'vector-action-move' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤', +'vector-action-protect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤', +'vector-action-undelete' => 'मिà¤à¤¾à¤¨à¤¾ वापस लà¥à¤', +'vector-action-unprotect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤', +'vector-namespace-category' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥', +'vector-namespace-help' => 'सहायता पनà¥à¤¨à¤¾', +'vector-namespace-image' => 'सà¤à¤à¤à¤¾', +'vector-namespace-main' => 'पनà¥à¤¨à¤¾', +'vector-namespace-media' => 'माधà¥à¤¯à¤® पनà¥à¤¨à¤¾', +'vector-namespace-mediawiki' => 'सà¤à¤¦à¥à¤¶', +'vector-namespace-project' => 'परियà¥à¤à¤¨à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾', +'vector-namespace-special' => 'à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¤¾', +'vector-namespace-talk' => 'वारà¥à¤¤à¤¾', +'vector-namespace-template' => 'साà¤à¤à¤¾', +'vector-namespace-user' => 'सदसà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾', +'vector-view-create' => 'बनाà¤à¤', +'vector-view-edit' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', +'vector-view-history' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ दà¥à¤à¥à¤', +'vector-view-view' => 'पढ़à¥à¤', +'vector-view-viewsource' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥à¤', +'actions' => 'à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤', +'namespaces' => 'नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨', +'variants' => 'सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£', 'errorpagetitle' => 'तà¥à¤°à¥à¤à¤¿', 'returnto' => 'लà¥à¤à¥à¤ $1.', @@ -198,21 +249,21 @@ $messages = array( 'go' => 'à¤à¤¾', 'searcharticle' => 'à¤à¤¾à¤¯à¥à¤', 'history' => 'पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸', -'history_short' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ ठवतरण', +'history_short' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸', 'updatedmarker' => 'à¤à¤à¤¿à¤°à¥ मà¥à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¥ बाद बदलाव हà¥à¤', 'info_short' => 'à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥', -'printableversion' => 'पà¥à¤°à¤¿à¤¨à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ लायà¤', +'printableversion' => 'à¤à¤¾à¤ªà¤¨à¥ यà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤¦à¥à¤§à¤°à¤£', 'permalink' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¡à¤¼à¥', 'print' => 'पà¥à¤°à¤¿à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤', -'edit' => 'बदलà¥à¤', -'create' => 'बनाà¤à¤¯à¥à¤', +'edit' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', +'create' => 'बनाà¤à¤', 'editthispage' => 'à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ बदलà¥à¤', 'create-this-page' => 'à¤à¤¸ लà¥à¤ à¤à¥ लिà¤à¥à¤', 'delete' => 'हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤', 'deletethispage' => 'à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤', 'undelete_short' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤ हà¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤à¤¯à¤¾|$1 हà¤à¤¾à¤¯à¤¾à¤à¤¯à¥}} बदलाव वापस लायà¥à¤', 'protect' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤', -'protect_change' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ नियम बदलà¥à¤', +'protect_change' => 'बदलà¥à¤', 'protectthispage' => 'à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤', 'unprotect' => 'ठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤', 'unprotectthispage' => 'à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ ठसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤', @@ -221,43 +272,45 @@ $messages = array( 'talkpagelinktext' => 'वारà¥à¤¤à¤¾', 'specialpage' => 'विशà¥à¤· पनà¥à¤¨à¤¾', 'personaltools' => 'वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤ à¤à¤à¤¼à¤¾à¤°', -'postcomment' => 'ठपनॠराय दà¥à¤', +'postcomment' => 'नया विà¤à¤¾à¤', 'articlepage' => 'लà¥à¤ दà¥à¤à¥à¤', -'talk' => 'सà¤à¤µà¤¾à¤¦', +'talk' => 'à¤à¤°à¥à¤à¤¾', 'views' => 'दरà¥à¤¶à¤¾à¤µ', -'toolbox' => 'à¤à¤à¤¼à¤¾à¤°-सनà¥à¤¦à¥à¤', +'toolbox' => 'साधन पà¥à¤à¥', 'userpage' => 'सदसà¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤', 'projectpage' => 'मà¥à¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤', -'imagepage' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤° पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤', +'imagepage' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤', 'mediawikipage' => 'सà¤à¤¦à¥à¤¶ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤', 'templatepage' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤', 'viewhelppage' => 'सहायता पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤', 'categorypage' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¥ पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤', 'viewtalkpage' => 'à¤à¤°à¥à¤à¤¾ दà¥à¤à¥à¤', -'otherlanguages' => 'ठनà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤¯à¥à¤', +'otherlanguages' => 'ठनà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤à¤', 'redirectedfrom' => '($1 सॠà¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾)', 'redirectpagesub' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶ पà¥à¤·à¥à¤ ', -'lastmodifiedat' => 'ठनà¥à¤¤à¤¿à¤® परिवरà¥à¤¤à¤¨ $2, $1.', # $1 date, $2 time +'lastmodifiedat' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ पिà¤à¤²à¤¾ बदलाव $1 à¤à¥ $2 बà¤à¥ हà¥à¤ था।', 'viewcount' => 'यह पà¥à¤·à¥à¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤|$1}} बार दà¥à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥', 'protectedpage' => 'सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ ', -'jumpto' => 'यहाठà¤à¤¾à¤à¤¯à¥à¤:', -'jumptonavigation' => 'नà¥à¤µà¤¿à¤à¥à¤¶à¤¨', -'jumptosearch' => 'à¤à¤¼à¥à¤', +'jumpto' => 'यहाठà¤à¤¾à¤à¤:', +'jumptonavigation' => 'à¤à¥à¤°à¤®à¤£', +'jumptosearch' => 'à¤à¥à¤', +'view-pool-error' => 'मà¥à¤à¤«à¤¼ à¤à¤°à¥à¤, à¤à¤¸ समय सà¥à¤µà¤à¥à¤ पर बहà¥à¤¤ à¤à¤¾à¤° à¤à¤¢à¤¼à¤¾ हà¥à¤ हà¥à¥¤ +बहà¥à¤¤ सारॠलà¥à¤ à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ दà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤° रहॠहà¥à¤à¥¤ +à¤à¥à¤ समय à¤à¤à¤¤à¤à¤¼à¤¾à¤° à¤à¤° à¤à¥ फिर सॠà¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ तठà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤°à¥à¤à¥¤ + +$1', # All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations). 'aboutsite' => '{{SITENAME}} à¤à¥ बारॠमà¥à¤', -'aboutpage' => 'Project:ठबाà¤à¤', -'copyright' => 'यहाठà¤à¤¾ पाठà¥à¤¯ $1 à¤à¥ ठà¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हà¥à¤ ।', -'copyrightpagename' => '{{SITENAME}} à¤à¥à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤', -'copyrightpage' => '{{ns:project}}:à¤à¥à¤ªà¤¿à¤°à¤¾à¤à¤', +'aboutpage' => 'Project:परिà¤à¤¯', +'copyright' => 'à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ सामà¤à¥à¤°à¥ $1 à¤à¥ ठधà¥à¤¨ हà¥à¥¤', +'copyrightpage' => '{{ns:project}}:सरà¥à¤µà¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°', 'currentevents' => 'हाल à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¤', 'currentevents-url' => 'Project:हाल à¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¤', 'disclaimers' => 'ठसà¥à¤µà¥à¤à¤°à¤£', 'disclaimerpage' => 'Project:साधारण ठसà¥à¤µà¥à¤à¤°à¤£', -'edithelp' => 'बदलाव सहायता', +'edithelp' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ मà¥à¤ सहायता', 'edithelppage' => 'Help:सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', -'faq' => 'ठà¤à¥à¤¸à¤° पà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠसवाल', -'faqpage' => 'Project:ठà¤à¥à¤¸à¤° पà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠसवाल', 'helppage' => 'Help:सहायता', 'mainpage' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ ', 'mainpage-description' => 'मà¥à¤à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ ', @@ -269,46 +322,47 @@ $messages = array( 'badaccess' => 'ठनà¥à¤®à¤¤à¤¿ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿', 'badaccess-group0' => 'à¤à¤¿à¤¸ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ ठनà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हॠà¤à¤¸à¥ सà¤à¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ ठनà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¤ªà¤à¥ नहॠहà¥à¥¤', -'badaccess-groups' => '$1 à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤à¤®à¥à¤à¤¸à¥ à¤à¤ à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¤®à¥à¤ शामिल सदसà¥à¤¯ हॠà¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤ ।', +'badaccess-groups' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤à¤®à¤¾à¤ हॠवह à¤à¥à¤µà¤² {{PLURAL:$2|$1 समह|$1 समà¥à¤¹à¥à¤}} à¤à¥ सदसà¥à¤¯ हॠà¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤', 'versionrequired' => 'मà¥à¤¡à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿à¤à¤¾ $1 ठवतरण à¤à¤¼à¤°à¥à¤°à¥ हà¥à¤ ।', 'versionrequiredtext' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠमà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¥à¤à¤¾ $1 ठवतरण à¤à¤¼à¤°à¥à¤°à¥ हà¥à¤ । दà¥à¤à¥à¤ [[Special:Version|ठवतरण सà¥à¤à¥]] ।', 'ok' => 'à¤à¤à¥', -'pagetitle' => '$1 - विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾', 'retrievedfrom' => '"$1" सॠलिया à¤à¤¯à¤¾', 'youhavenewmessages' => 'à¤à¤ªà¤à¥ लिठ$1 हà¥à¥¤ ($2)', 'newmessageslink' => 'नया सà¤à¤¦à¥à¤¶', 'newmessagesdifflink' => 'पिà¤à¤²à¤¾ बदलाव', 'youhavenewmessagesmulti' => '$1 पर à¤à¤ªà¤à¥ लिठनया सà¤à¤¦à¥à¤¶ हà¥', -'editsection' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤', +'editsection' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', 'editold' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', 'viewsourceold' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥à¤', +'editlink' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', +'viewsourcelink' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤à¥à¤', 'editsectionhint' => 'विà¤à¤¾à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨: $1', -'toc' => 'ठनà¥à¤à¥à¤°à¤®', -'showtoc' => 'दिà¤à¤¾', -'hidetoc' => 'à¤à¥à¤ªà¤¾', +'toc' => 'विषय सà¥à¤à¥', +'showtoc' => 'दिà¤à¤¾à¤à¤', +'hidetoc' => 'à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤', 'thisisdeleted' => '$1 दà¥à¤à¥à¤ या बदलà¥à¤?', 'viewdeleted' => '$1 दिà¤à¤¾à¤¯à¥à¤?', 'restorelink' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤ हà¤à¤¾à¤¯à¤¾ हà¥à¤|$1 हà¤à¤¾à¤¯à¥ हà¥à¤}} बदलाव', 'feedlinks' => 'à¥à¥à¤¡ :', 'feed-invalid' => 'à¤à¤²à¤¤ सबà¥à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤¶à¤¨ फ़à¥à¤¡ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°', -'feed-unavailable' => '{{SITENAME}}पर सिà¤à¤¡à¤¿à¤à¥à¤¶à¤¨ फ़à¥à¤¡ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नहà¥à¤ हà¥à¤', -'site-rss-feed' => '$1 à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸ फà¥à¤¡', -'site-atom-feed' => '$1 à¤à¤à¤® फà¥à¤¡', +'feed-unavailable' => 'सà¤à¤ फ़à¥à¤¡ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नहà¥à¤ हà¥à¤', +'site-rss-feed' => '$1 à¤à¥ à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸ फ़à¥à¤¡', +'site-atom-feed' => '$1 à¤à¥ ठणॠफ़à¥à¤¡', 'page-rss-feed' => '"$1" à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸ फ़à¥à¤¡', -'page-atom-feed' => '"$1" à¤à¤à¤® फ़à¥à¤¡', +'page-atom-feed' => '"$1" ठणॠफ़à¥à¤¡', 'feed-atom' => 'à¤à¤à¤®', 'feed-rss' => 'à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸', -'red-link-title' => '$1 (ठब तठबनाया नहà¥à¤)', +'red-link-title' => '$1 (पà¥à¤·à¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¦ नहà¥à¤ हà¥)', # Short words for each namespace, by default used in the namespace tab in monobook 'nstab-main' => 'पनà¥à¤¨à¤¾', 'nstab-user' => 'सदसà¥à¤¯', 'nstab-media' => 'मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾', -'nstab-special' => 'विशà¥à¤·', +'nstab-special' => 'à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¥', 'nstab-project' => 'परियà¥à¤à¤¨à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ ', -'nstab-image' => 'à¤à¤¿à¤¤à¥à¤°', +'nstab-image' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾', 'nstab-mediawiki' => 'सà¤à¤¦à¥à¤¶', 'nstab-template' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤', 'nstab-help' => 'सहायता पà¥à¤·à¥à¤ ', @@ -316,44 +370,45 @@ $messages = array( # Main script and global functions 'nosuchaction' => 'à¤à¤¸à¤¾ à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ नहà¥à¤ हà¥', -'nosuchactiontext' => '{{SITENAME}} सà¥à¥à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° मà¥à¤ à¤à¤¸ URL दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ नहॠहà¥', +'nosuchactiontext' => 'à¤à¤¸ यà¥à¤à¤°à¤à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ ठवà¥à¤§ हà¥à¥¤ +à¤à¤ªà¤¨à¥ यà¥à¤à¤°à¤à¤² à¤à¤²à¤¤ लिà¤à¥ हà¥à¤à¥, या à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¤²à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¤¾à¥¤ +यह {{SITENAME}} à¤à¥ तà¤à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¶ मà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¥ हॠसà¤à¤¤à¥ हà¥à¥¤', 'nosuchspecialpage' => 'à¤à¤¸à¤¾ à¤à¥à¤ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ नहà¥à¤ हà¥', -'nospecialpagetext' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¸à¤¾ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ माà¤à¤à¤¾ हॠà¤à¥ {{SITENAME}} सà¥à¥à¥à¤à¤µà¥à¤¯à¤° मà¥à¤ नहà¥à¤ हà¥.', +'nospecialpagetext' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ ठवà¥à¤§ विशà¥à¤· पनà¥à¤¨à¤¾ माà¤à¤à¤¾ हà¥. +वà¥à¤§ विशà¥à¤· पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥ [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] पर मिल सà¤à¤¤à¥ हà¥.', # General errors 'error' => 'à¤à¤²à¤¤à¥', 'databaseerror' => 'डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¤²à¤¤à¥', -'dberrortext' => 'à¤à¤ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ पà¥à¤à¥à¤à¤¾ रà¤à¤¨à¤¾ à¤à¤²à¤¤à¥ मिलॠहॠ। -यह à¤à¥à¤ सà¥à¤«à¥à¤à¤µà¥à¤ रमà¥à¤ बठहà¥à¤¨à¥ à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¤ दà¥à¤¤à¥ हà¥à¤ । -"$2" à¤à¤¸ फ़à¤à¤à¥à¤¶à¤¨à¤¸à¥ निà¤à¤²à¥ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ पà¥à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¥ रà¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¸à¤ªà¥à¤°à¤à¤¾à¤° थà¥: +'dberrortext' => 'à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ वाà¤à¥à¤¯à¤°à¤à¤¨à¤¾ मà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ मिलॠहà¥à¥¤ +सà¤à¤à¤µ हॠà¤à¤¿ यह हमारॠतà¤à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¶ मà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¥ वà¤à¤¹ सॠहà¥à¥¤ +पिà¤à¤²à¤¾ à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ था:
$1-MySQL नॠ"$3: $4" à¤à¤¸à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ बताया हà¥à¤ ।', -'dberrortextcl' => 'à¤à¤ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ पà¥à¤à¥à¤à¤¾ रà¤à¤¨à¤¾ à¤à¤²à¤¤à¥ मिलॠहॠ। -à¤à¤à¤¿à¤°à¥ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ पà¥à¤à¥à¤à¤¾ यह थà¥: + "$2" à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ समà¥à¤¹ सà¥à¥¤ +à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· à¤à¥ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ थॠ"$3: $4"।', +'dberrortextcl' => 'à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ à¤à¥ वाà¤à¥à¤¯à¤°à¤à¤¨à¤¾ मà¥à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ मिलà¥à¥¤ +à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· मà¥à¤ पिà¤à¤²à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¥à¤¨ था: "$1" -"$2" à¤à¤¸ फ़à¤à¤à¥à¤¶à¤¨à¤¸à¥ । -MySQL नॠ"$3: $4" à¤à¤¸à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ बताया हà¥à¤ ।', -'noconnect' => 'माफ à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥! यह विà¤à¤¿ तà¤à¤¨à¥à¤à¥ समसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ सरà¥à¤µà¥à¤¹à¤° सॠसà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠठसमरà¥à¤¥ हà¥à¤ ।
à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤
à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤ बना दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥.
-Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
-'loginpagetitle' => 'सदसà¥à¤¯ लà¥à¤ à¤à¤¨',
+'logouttext' => "'''à¤
ब à¤à¤ªà¤à¤¾ सतà¥à¤°à¤¾à¤à¤¤ हॠà¤à¥à¤à¤¾ हà¥à¥¤'''
+
+à¤à¤ª बà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ हॠà¤à¥ {{SITENAME}} à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤¾à¤°à¥ ऱठसà¤à¤¤à¥ हà¥à¤, या à¤à¤¸à¥ यॠà¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¤° सदसà¥à¤¯ à¤à¥ तà¥à¤° पर [[Special:UserLogin|फिर सॠसतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤]] à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
+धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दà¥à¤ à¤à¤¿ à¤à¤¬ तठà¤à¤ª à¤
पनॠविà¤à¤°à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤à¤¯ मिà¤à¤¾à¤¤à¥ नहà¥à¤ हà¥à¤, à¤à¥à¤ पनà¥à¤¨à¥ à¤
ब à¤à¥ à¤à¤¸à¥ दिठसà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¥à¤¸à¥ à¤à¤¿ à¤à¤ªà¤à¤¾ सतà¥à¤° à¤
à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ हà¥à¥¤",
+'welcomecreation' => '== सà¥à¤µà¤¾à¤à¤¤à¤®à¥â, $1! ==
+à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बना दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥.
+à¤
पनॠ[[विशà¥à¤· पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤à¤¤à¤¾à¤à¤|{{SITENAME}} पà¥à¤°à¤¾à¤¥à¤®à¤¿à¤à¤¤à¤¾à¤à¤]] बदलना मत à¤à¥à¤²à¤¿à¤.',
'yourname' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®:',
-'yourpassword' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ पासवरà¥à¤¡',
+'yourpassword' => 'à¤à¥à¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ :',
'yourpasswordagain' => 'पासवरà¥à¤¡ दà¥à¤¬à¤¾à¤°à¤¾ लिà¤à¥à¤',
'remembermypassword' => 'à¤à¤¸ à¤à¤à¤ªà¥à¤¯à¥à¤à¤° पर मà¥à¤°à¥ लà¥à¤-à¤à¤¨ सà¥à¤à¤¨à¤¾ याद रà¤à¥à¤à¥¤',
'yourdomainname' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ डà¥à¤®à¥à¤¨:',
'externaldberror' => 'बाहà¥à¤¯ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤à¤°à¤£ डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸à¤®à¥à¤ समसà¥à¤¯à¤¾ हà¥à¤ हà¥à¤ या फिर à¤à¤ªà¤à¥ à¤
पना बाहà¥à¤¯ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤
पडà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤ हà¥à¤ ।',
'login' => 'लà¥à¤ à¤à¤¨',
-'nav-login-createaccount' => 'सदसà¥à¤¯ लà¥à¤ à¤à¤¨',
+'nav-login-createaccount' => 'सतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ / à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤',
'loginprompt' => 'विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ पर लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ लिठà¤à¤ªà¤¨à¥ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° पर à¤à¥à¤à¥ (cookies) à¤à¥ समरà¥à¤¥ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
-'userlogin' => 'सदसà¥à¤¯ लà¥à¤ à¤à¤¨',
-'logout' => 'लà¥à¤ à¤à¤à¤',
-'userlogout' => 'लà¥à¤ à¤à¤à¤',
+'userlogin' => 'लà¥à¤ à¤à¤¨ / à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤',
+'logout' => 'सतà¥à¤°à¤¾à¤à¤¤',
+'userlogout' => 'सतà¥à¤°à¤¾à¤à¤¤',
'notloggedin' => 'लà¥à¤ à¤à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤',
-'nologin' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ नहà¥à¤ हà¥? $1।',
+'nologin' => "à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ªà¤¨à¥ सदसà¥à¤¯à¤¤à¤¾ नहà¥à¤ लॠहà¥? '''$1'''।",
'nologinlink' => 'नया à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤',
'createaccount' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनाà¤à¤',
-'gotaccount' => 'पहलà¥à¤¸à¥ à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¤? $1.',
+'gotaccount' => "पहलà¥à¤¸à¥ à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¤? '''$1'''.",
'gotaccountlink' => 'लà¥à¤ à¤à¤¨',
'createaccountmail' => 'à¤-मà¥à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾',
'badretype' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥ पासवरà¥à¤¡ दियॠहà¥à¤ वॠà¤à¤ दà¥à¤¸à¤°à¥ सॠनहà¥à¤ मिलतà¥à¥¤ फिर सॠलिà¤à¥à¤à¥¤',
'userexists' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ दिया हà¥à¤ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® पहलॠसॠà¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤²à¤®à¥à¤ हà¥à¤ ।
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® à¤à¥à¤¨à¤¿à¤¯à¥à¤ ।',
-'youremail' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤-मà¥à¤² पता*',
-'username' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®:',
-'uid' => 'सदसà¥à¤¯ à¤à¥à¤°à¤®à¤¾à¤à¤:',
-'prefs-memberingroups' => 'निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¥à¤°à¥à¤ª à¤à¤¾|à¤à¥à¤°à¥à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾}} सदसà¥à¤¯:',
-'yourrealname' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤
सलॠनाम*',
-'yourlanguage' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾:',
-'yourvariant' => 'वà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤à¤:',
-'yournick' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¨à¤¾à¤® (दसà¥à¤¤à¤à¤¤/सहॠà¤à¥ लियà¥)',
-'badsig' => 'à¤à¤²à¤¤ à¤à¤à¥à¤à¤¾ दसà¥à¤¤à¤à¤¤, HTML à¤à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤ ।',
-'badsiglength' => 'à¤
तà¥à¤¯à¤¾à¤§à¤¿à¤ बड़ा à¤à¤ªà¤¨à¤¾à¤®; $1 à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¥à¤ सॠà¤à¤® हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥',
-'email' => 'à¤-मà¥à¤²',
-'prefs-help-realname' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤
सलॠनाम दà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤°à¥ नहà¥à¤ हॠपर à¤
à¤à¤° दिया तॠà¤à¤ªà¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤à¥ à¤à¤ªà¤¸à¥ à¤à¤°à¥à¤ªà¤£ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠà¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾ ।',
'loginerror' => 'लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤¼à¤²à¤¤à¥',
-'prefs-help-email' => 'à¤-मà¥à¤² पता दà¥à¤¨à¤¾ वà¥à¤à¤²à¥à¤ªà¤¿à¤ हà¥à¤, पर à¤
à¤à¤° à¤à¤¸à¥ दिया à¤à¤¾à¤¯à¥à¤ तॠयह à¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¥à¤à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¥ पहà¤à¤¾à¤¨ दियॠबिना à¤à¤ªà¤¸à¥ सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ दà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¤ ।',
-'prefs-help-email-required' => 'à¤-मà¥à¤² पता à¤à¤¼à¤°à¥à¤°à¥ हà¥à¤ ।',
+'createaccounterror' => 'नहà¥à¤ बना पाठ$1 à¤à¤¾à¤¤à¤¾',
'nocookiesnew' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤² दिया हà¥à¤, पर à¤à¤ª लà¥à¤ à¤à¤¨ नहà¥à¤ हà¥à¤ हà¥à¤ ।
{{SITENAME}} पर लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠà¤à¥à¤à¥à¤¸ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ हà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¤ ।
à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¸ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤ दॠहà¥à¤ ।
@@ -446,82 +493,89 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'noname' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ वà¥à¤§ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® नहà¥à¤ दिया हà¥à¤ ।',
'loginsuccesstitle' => 'लà¥à¤ à¤à¤¨ हॠà¤à¤¯à¤¾ हà¥',
'loginsuccess' => 'à¤à¤ª विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ मà¥à¤ "$1" सदसà¥à¤¯ नाम सॠलà¥à¤ à¤à¤¨ हॠà¤à¥à¤à¥ हà¥à¤ ।',
-'nosuchuser' => '"$1" नाम सॠà¤à¥à¤ सदसà¥à¤¯ नहà¥à¤ हà¥à¥¤
-à¤
पनॠवरà¥à¤¤à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤à¥à¤, या निमà¥à¤¨ पà¥à¤°à¤ªà¤¤à¥à¤° à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤° à¤à¥ नया à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¤à¤¾ बनायà¥à¤à¥¤',
+'nosuchuser' => '"$1" नाम à¤à¥ à¤à¥à¤ सदसà¥à¤¯ नहà¥à¤ हà¥à¥¤
+सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® मà¥à¤ लà¤à¥ à¤à¤° दà¥à¤°à¥à¤ à¤
à¤à¥à¤·à¤°à¥à¤ सॠफ़रà¥à¤ पड़ता हà¥à¥¤
+à¤
पनॠवरà¥à¤¤à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¤, या [[Special:UserLogin/signup|नठसदसà¥à¤¯à¤¤à¤¾ लà¥à¤]]।',
'nosuchusershort' => '"
',
'yourtext' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ पाठ',
'storedversion' => 'सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ हà¥à¤ à¤
वतरण',
-'nonunicodebrowser' => 'सावधान: à¤à¤ªà¤à¤¾ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° यà¥à¤¨à¤¿à¤à¥à¤¡ à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤
-à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¯ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ लियà¥: ASCII न हà¥à¤¨à¥ वालॠà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹ षà¤à¥âपदॠà¤à¥à¤¡ (hexadecimal) मà¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤à¥à¥¤',
-'editingold' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾: à¤à¤ª à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¤à¥à¤¤ à¤
वतरण सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤
-à¤
à¤à¤° à¤à¤ª à¤à¤¸à¥ सà¤à¤à¥à¤¤à¥à¤ हà¥à¤, तॠà¤à¤¸ à¤
वतरण à¤à¥ बाद हà¥à¤ सà¤à¥ बदलाव नषà¥à¤ हॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤à¥à¥¤',
+'nonunicodebrowser' => "'''सावधान: à¤à¤ªà¤à¤¾ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° यà¥à¤¨à¤¿à¤à¥à¤¡ à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤
+à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¯ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ लियà¥: ASCII न हà¥à¤¨à¥ वालॠà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¹ षà¤à¥âपदॠà¤à¥à¤¡ (hexadecimal) मà¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤à¥à¥¤'''",
+'editingold' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾: à¤à¤ª à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤¤à¥à¤¤ à¤
वतरण सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤
+à¤
à¤à¤° à¤à¤ª à¤à¤¸à¥ सà¤à¤à¥à¤¤à¥à¤ हà¥à¤, तॠà¤à¤¸ à¤
वतरण à¤à¥ बाद हà¥à¤ सà¤à¥ बदलाव नषà¥à¤ हॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤à¥à¥¤'''",
'yourdiff' => 'à¤
à¤à¤¤à¤°',
-'copyrightwarning' => 'à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रहॠà¤à¤¿ {{SITENAME}} à¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ सà¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ $2
-à¤à¥ शरà¥à¤¤à¥à¤ à¤à¥ तहतॠà¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ मानॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤à¥ (à¤
धिठà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ लियॠ$1 दà¥à¤à¥à¤) । à¤
à¤à¤° à¤à¤ª à¤
पनॠलिà¤à¤¾à¤ à¤à¥ बदलतॠà¤à¤° पà¥à¤¨à¤ वितरित हà¥à¤¤à¥ नहà¥à¤ दà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠयहाठयà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ ।
-à¤à¤ª यह à¤à¥ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहॠहà¥à¤ à¤à¤¿ यह à¤à¤ªà¤¨à¥ सà¥à¤µà¤¯à¤ लिà¤à¤¾ हॠà¤
थवा à¤à¤¨à¤¾à¤°à¥à¤ªà¥à¤¤ या à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤
नà¥à¤¯ मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤°à¥à¤¤ सॠà¤à¥à¤ªà¥ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हॠ। à¤à¥à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤ वालॠलà¥à¤à¥à¤ à¤à¥, बिना à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥, यहाठनहà¥à¤ डालियॠ!',
-'copyrightwarning2' => '{{SITENAME}} पर लिà¤à¤¾ हà¥à¤ à¤à¥à¤à¤à¥ पाठà¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¥à¤à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बदला à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हॠया फिर निà¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¤à¥¤
+'copyrightwarning' => "à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दà¥à¤ à¤à¤¿ {{SITENAME}} à¤à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ सà¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ $2 à¤à¥ शरà¥à¤¤à¥à¤ à¤à¥ तहत हà¥à¤à¤à¥ (à¤
धिठà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ लियॠ$1 दà¥à¤à¥à¤)।
+à¤
à¤à¤° à¤à¤ª यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¥ लà¤à¤¾à¤¤à¤¾à¤° बदलतॠà¤à¤° पà¥à¤¨à¤ वितरित हà¥à¤¤à¥ नहà¥à¤ दà¥à¤ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠयहाठयà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ न à¤à¤°à¥à¤à¥¤
+à¤à¤ª यह à¤à¥ पà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहॠहà¥à¤ à¤à¤¿ यह à¤à¤ªà¤¨à¥ सà¥à¤µà¤¯à¤ लिà¤à¤¾ हॠà¤
थवा à¤à¤¨à¤¾à¤°à¥à¤ªà¥à¤¤ या à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤
नà¥à¤¯ मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤°à¥à¤¤ सॠपà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हॠ। '''सरà¥à¤µà¤¾à¤§à¤¿à¤à¤¾à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ लà¥à¤à¥à¤ à¤à¥, बिना à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥, यहाठनहà¥à¤ डालियà¥!'''",
+'copyrightwarning2' => "{{SITENAME}} पर लिà¤à¤¾ हà¥à¤ à¤à¥à¤à¤à¥ पाठà¤
नà¥à¤¯ सदसà¥à¤¯à¥à¤à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ बदला à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हॠया फिर निà¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¤à¥¤
à¤
à¤à¤° à¤à¤ªà¤à¥ à¤
पनॠलिà¤à¥ हà¥à¤ पाठमà¥à¤ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¥à¤¨à¤¾ नामà¤à¤à¥à¤° हà¥à¤ तॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ यहाठपर मत लिà¤à¥à¤à¥¤
à¤à¤ª हमà¥à¤ यह à¤à¥ वà¤à¤¨ दà¥à¤¤à¥à¤ हà¥à¤ à¤à¤¿ यह à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥à¤¦ लिà¤à¤¾ हà¥à¤ या फिर à¤à¥à¤ पबà¥à¤²à¤¿à¤ डà¥à¤®à¥à¤¨ या à¤à¤¸à¥ हॠà¤à¤¿à¤¸à¥ मà¥à¤à¥à¤¤ सà¥à¤°à¥à¤¤à¤¸à¥ à¤à¤¾à¤ªà¥ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤ (à¤
धिठà¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ लियॠ$1 दà¥à¤à¥à¤)।
-à¤à¥à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤ वालॠलà¥à¤à¥à¤ à¤à¥, बिना à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥, यहाठन डालà¥à¥¤',
-'longpagewarning' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾: यह पनà¥à¤¨à¤¾ $1 à¤à¤¿à¤²à¥à¤¬à¤¾à¤à¤à¥à¤¸à¤à¤¾ हà¥; à¤à¥à¤ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤°à¥à¤¸ 32kb सॠà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ बडॠपनà¥à¤¨à¥à¤à¤à¥ ठà¥à¤ सॠनहà¥à¤ दिà¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥ या सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ मà¥à¤ à¤
सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ हॠसà¤à¤¤à¥ हॠ।
-à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¸à¤¸à¥ à¤à¤® à¤à¤à¤¾à¤°à¤à¥ विà¤à¤¾à¤ बनाà¤à¤¯à¥ ।',
-'longpageerror' => 'à¤à¤²à¤¤à¥: à¤à¤ªà¤¨à¥ दिया हà¥à¤ पाठ$1 à¤à¥à¤²à¥à¤¬à¤¾à¤à¤ लà¤à¤¬à¤¾ हà¥à¤, à¤à¥ $2 à¤à¥à¤¬à¥ à¤à¥ मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ सॠबाहर हà¥à¤à¥¤
-à¤à¤¸à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ नहà¥à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾à¥¤',
-'readonlywarning' => 'सावधान: डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ रठरà¤à¤¾à¤µ à¤à¥ लियà¥à¤ बà¤à¤¦ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤, à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤¯à¥ à¤
à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¥ बदलाव सà¤à¤à¥à¤¯à¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥à¤à¥¤
-à¤
à¤à¤° à¤à¤ª à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥à¤ हà¥à¤ तॠà¤à¤¸ पाठà¤à¥ à¤à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤ फ़ाà¤à¤² मà¥à¤ à¤à¤-पà¥à¤¸à¥à¤ à¤à¤°à¤à¥ रठसà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
-'protectedpagewarning' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾: यह लà¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤ à¤à¤° सिरà¥à¤« पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ à¤à¤¸à¤®à¥à¤ बदलाव à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
+'''à¤à¥à¤ªà¥à¤°à¤¾à¤à¤ वालॠलà¥à¤à¥à¤ à¤à¥, बिना à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¥, यहाठन डालà¥à¥¤'''",
+'longpagewarning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾: यह पनà¥à¤¨à¤¾ $1 à¤à¤¿à¤²à¥à¤¬à¤¾à¤à¤à¥à¤¸à¤à¤¾ हà¥; à¤à¥à¤ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤°à¥à¤¸ 32kb सॠà¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ बडॠपनà¥à¤¨à¥à¤à¤à¥ ठà¥à¤ सॠनहà¥à¤ दिà¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥ या सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ मà¥à¤ à¤
सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ हॠसà¤à¤¤à¥ हॠ।
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¤¸à¤¸à¥ à¤à¤® à¤à¤à¤¾à¤°à¤à¥ विà¤à¤¾à¤ बनाà¤à¤¯à¥ ।'''",
+'longpageerror' => "'''à¤à¤²à¤¤à¥: à¤à¤ªà¤¨à¥ दिया हà¥à¤ पाठ$1 à¤à¥à¤²à¥à¤¬à¤¾à¤à¤ लà¤à¤¬à¤¾ हà¥à¤, à¤à¥ $2 à¤à¥à¤¬à¥ à¤à¥ मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ सॠबाहर हà¥à¤à¥¤
+à¤à¤¸à¥ सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ नहà¥à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾à¥¤'''",
+'readonlywarning' => "'''सावधान: à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤à¥à¤· à¤à¥ रठरà¤à¤¾à¤µ à¤à¥ लियà¥à¤ बà¤à¤¦ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤, à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤¯à¥ à¤
à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¥ बदलाव सà¤à¤à¥à¤ नहà¥à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¥à¥¤
+à¤
à¤à¤° à¤à¤ª à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥à¤ हà¥à¤ तॠà¤à¤¸ सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ नà¤à¤²à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¥ à¤à¤° à¤à¥ à¤à¤¿à¤¸à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ मà¥à¤ बाद à¤à¥ लिठडाल à¤à¥ रठसà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤'''
+
+बà¤à¤¦ à¤à¤°à¤¨à¥ वालॠपà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ नॠयह à¤à¥à¤²à¤¾à¤¸à¤¾ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥: $1",
+'protectedpagewarning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾: यह लà¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤ à¤à¤° सिरà¥à¤« पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ à¤à¤¸à¤®à¥à¤ बदलाव à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤à¥¤'''",
'semiprotectedpagewarning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:''' यह लà¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤ à¤à¤° सिरà¥à¤« पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯ हॠà¤à¤¸à¤®à¥à¤ बदलाव à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤à¥¤",
'cascadeprotectedwarning' => "'''सावधान:''' यह लà¥à¤ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¥à¤¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾-सà¥à¤¢à¥ {{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¥ सà¥|पनà¥à¤¨à¥à¤ सà¥}} à¤à¥à¤¡à¤¾ हà¥à¤ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥à¤ हà¥à¤, à¤à¤° सिरà¥à¤« पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ हॠà¤à¤¸à¤®à¥à¤ बदलाव à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤:",
-'titleprotectedwarning' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾: यह लà¥à¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥à¤ à¤à¤° à¤à¥à¤ सदसà¥à¤¯ हॠà¤à¤¸à¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
+'titleprotectedwarning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: यह पनà¥à¤¨à¤¾ तालाबà¤à¤¦ हà¥, à¤
तठà¤à¤¸à¥ बनानॠवालॠà¤à¥ पास [[Special:ListGroupRights|विशà¥à¤· à¤
धिà¤à¤¾à¤°]] हà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤à¥¤",
'templatesused' => 'à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ पर पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤ साà¤à¤à¥:',
'templatesusedpreview' => 'à¤à¤¸ à¤à¤²à¤à¤®à¥à¤ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤à¥à¤¸:',
'templatesusedsection' => 'à¤à¤¸ विà¤à¤¾à¤à¤®à¥à¤ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ साà¤à¤à¥:',
@@ -658,19 +732,30 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'nocreatetitle' => 'लà¥à¤ निरà¥à¤®à¤¾à¤£à¤®à¥à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§',
'nocreatetext' => '{{SITENAME}} पर नयॠलà¥à¤ लिà¤à¤¨à¥à¤à¥ लियॠमनाठà¤à¥ à¤à¤ हà¥à¤ ।
à¤à¤ª पà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤° à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤®à¥à¤ हà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ लà¥à¤à¥à¤à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤, à¤
थवा [[Special:UserLogin|नया à¤à¤¼à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤²à¥à¤ / पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤]] ।',
-'nocreate-loggedin' => '{{SITENAME}} पर नयॠपनà¥à¤¨à¥ बनानॠà¤à¤¾ à¤à¤ªà¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
+'nocreate-loggedin' => 'नयॠपनà¥à¤¨à¥ बनानॠà¤à¤¾ à¤à¤ªà¤à¥ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
'permissionserrors' => 'à¤
धिà¤à¤¾à¤°à¥à¤à¤®à¥à¤ à¤à¤²à¤¤à¥',
'permissionserrorstext' => 'निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£|à¤à¤¾à¤°à¤£à¥à¤à¤¸à¥}} à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¸à¤¾ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤ हà¥à¤:',
'permissionserrorstext-withaction' => 'à¤à¤ªà¤à¥ $2 à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤ हà¥à¤, निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¤£ à¤à¥ लियà¥|à¤à¤¾à¤°à¤£à¥à¤à¤à¥ लियà¥}}:',
-'recreate-deleted-warn' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤ª à¤à¤ पहलॠसॠमिà¤à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहॠहà¥à¤à¥¤'''
+'recreate-moveddeleted-warn' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥: à¤à¤ª à¤à¤ पहलॠसॠमिà¤à¤¾à¤ à¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤®à¤¿à¤¤ à¤à¤° रहॠहà¥à¤à¥¤'''
à¤à¤ª à¤à¥ विà¤à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¾à¤²à¥ रà¤à¤¨à¤¾ à¤à¤à¤¿à¤¤ हà¥à¤à¤¾à¥¤
-à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ मिà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤²à¥à¤/पà¥à¤°à¤à¤¾à¤²à¥à¤ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¥ लियॠà¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥:",
+à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ मिà¤à¤¾à¤¨à¥ व सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤à¥à¤ ा सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¥ लियॠà¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤°à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥:",
+'moveddeleted-notice' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ मिà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤¾ हà¥à¥¤
+पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ मिà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¤° सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤à¥à¤ ा, सà¤à¤¦à¤°à¥à¤ à¤à¥ लिठनà¥à¤à¥ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤',
+'log-fulllog' => 'पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤à¥à¤ ा दà¥à¤à¥à¤',
+'edit-hook-aborted' => 'फà¤à¤¦à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ बà¥à¤ मà¥à¤ हॠà¤à¥à¤¡à¤¼à¤¾ à¤à¤¯à¤¾à¥¤
+à¤à¤¸à¤¨à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¤£ नहà¥à¤ बताया।',
+'edit-gone-missing' => 'पनà¥à¤¨à¤¾ बदला न à¤à¤¾ सà¤à¤¾à¥¤
+लà¤à¤¤à¤¾ हॠयह मिà¤à¤¾ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤',
+'edit-conflict' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤µà¤¿à¤°à¥à¤§',
+'edit-no-change' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¥à¤ बदलाव हॠनहà¥à¤ à¤à¤¿à¤ à¤
तठà¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¸ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ नà¤à¤¼à¤°à¤à¤¦à¤¾à¤à¤¼ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤',
+'edit-already-exists' => 'नया पनà¥à¤¨à¤¾ न बन सà¤à¤¾à¥¤
+यह तॠपहलॠहॠमà¥à¤à¥à¤¦ हà¥à¥¤',
# Parser/template warnings
-'expensive-parserfunction-warning' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾: à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤ªà¤° बहà¥à¤¤ सारॠà¤à¤¿à¤®à¤¤à¥ पारà¥à¤¸à¤° à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤² हà¥à¤à¥¤
+'expensive-parserfunction-warning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾''': à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ पर बहà¥à¤¤ à¤
धिठसà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ मà¥à¤ à¤à¤à¤¿à¤²-à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¤¸à¤®à¥à¤¹ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤
-वॠ$2 सॠà¤à¤® हà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥, पर à¤
à¤à¥ $1 हà¥à¤à¥¤',
+à¤à¤¸à¤®à¥à¤ $2 सॠà¤à¤® {{PLURAL:$2|à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¸à¤®à¥à¤¹ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤|à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¸à¤®à¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤}} हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤, à¤à¤¸ समय $1 {{PLURAL:$1|à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¸à¤®à¥à¤¹ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤|à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¸à¤®à¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤}} हà¥à¥¤",
'expensive-parserfunction-category' => 'बहà¥à¤¤ सारॠà¤à¤¿à¤®à¤¤à¥ पारà¥à¤¸à¤° à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥à¤² हà¥à¤¨à¥ वालॠपनà¥à¤¨à¥',
'post-expand-template-inclusion-warning' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾: साà¤à¤à¤¾ डालनà¥à¤à¥ सà¥à¤®à¤¾ à¤à¤¤à¤® हॠà¤à¥à¤à¥ हà¥à¤à¥¤
à¤à¥à¤ साà¤à¤à¥ हà¤à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤à¥à¥¤',
@@ -678,12 +763,14 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'post-expand-template-argument-warning' => 'सà¥à¤à¤¨à¤¾: à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤ªà¤° à¤à¤¸à¤¾ à¤à¤®à¤¸à¥ à¤à¤® à¤à¤ साà¤à¤à¤¾ हॠà¤à¤¿à¤¸à¥ बढानॠपर बहà¥à¤¤ बडा हॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾à¥¤
à¤à¤¸à¤¾ साà¤à¤à¤¾ हà¤à¤¾ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤',
'post-expand-template-argument-category' => 'à¤à¤¸à¥ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¨à¤®à¥à¤ साà¤à¤à¥ हà¤à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ हà¥à¤',
+'parser-template-loop-warning' => 'साà¤à¤à¤¾ à¤à¤à¥à¤° मिला: [[$1]]',
+'parser-template-recursion-depth-warning' => 'साà¤à¤à¤¾ पà¥à¤¨à¤°à¤¾à¤µà¤°à¥à¤¤à¥ à¤à¤¹à¤°à¤¾à¤ सà¥à¤®à¤¾ पार ($1)',
# "Undo" feature
'undo-success' => 'यह सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤¸à¤¾ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤à¤¿à¤¤ पाठà¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ सॠदà¥à¤à¤à¤° बदलाव सà¤à¤à¥à¤¯à¥à¤à¥¤',
'undo-failure' => 'à¤à¤¸ बà¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ बदलाव हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£ यह सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ सà¤à¤à¤µ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
'undo-norev' => 'यह बदलाव वापिस नहà¥à¤ à¤à¤° पायà¥à¤ हà¥à¤ à¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ या तॠà¤à¤¸à¥ पहलà¥à¤¸à¥ पलà¤à¤¾ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤ या फिर हà¤à¤¾ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤',
-'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|वारà¥à¤¤à¤¾]]) à¤à¥ à¤
वतरण $1 à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾',
+'undo-summary' => '[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|वारà¥à¤¤à¤¾]]) दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤ बदलाव $1 à¤à¥ पà¥à¤°à¥à¤µà¤µà¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤² नहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥à¤',
@@ -692,32 +779,33 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
à¤à¤¸à¤à¥ लियॠ$3 नॠ''$2'' यह à¤à¤¾à¤°à¤£ दिया हà¥à¤à¥¤",
# History pages
-'viewpagelogs' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤¾ लà¥à¤ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
-'nohistory' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¥à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ नहà¥à¤',
-'currentrev' => 'सदà¥à¤¯ à¤
वतरण',
-'revisionasof' => '$1 à¤à¤¾ à¤à¤µà¤°à¥à¤¤à¤¨',
-'revision-info' => '$2नॠà¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤µà¤¾ $1à¤à¤¾ à¤
वतरण', # Additionally available: $3: revision id
-'previousrevision' => 'â पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨',
-'nextrevision' => 'नया सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ â',
-'currentrevisionlink' => 'वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨',
-'cur' => 'à¤à¤¾à¤²à¥',
-'next' => 'à¤
à¤à¤²à¥',
-'last' => 'पिà¤à¤²à¤¾',
-'page_first' => 'पहला',
-'page_last' => 'à¤à¤à¤¿à¤°à¥',
-'histlegend' => 'फरà¥à¤ à¤à¤¯à¤¨: फरà¥à¤ दà¥à¤à¤¨à¥à¤à¥ लियॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरणà¥à¤à¤à¥ à¤à¤à¥ दियॠà¤à¤¯à¥ रà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ बà¥à¤à¥à¤¸à¤ªà¤° à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ तथा à¤à¤¨à¥à¤à¤° à¤à¤°à¥à¤ à¤
थवा नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ बà¤à¤¨à¤ªà¤° à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤
+'viewpagelogs' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤¾ लà¥à¤ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
+'nohistory' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¥à¤ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ नहà¥à¤',
+'currentrev' => 'सदà¥à¤¯ à¤
वतरण',
+'currentrev-asof' => '$1 à¤à¥ समय à¤à¤¾ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'revisionasof' => '$1 à¤à¤¾ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'revision-info' => '$2नॠà¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤µà¤¾ $1à¤à¤¾ à¤
वतरण',
+'previousrevision' => 'â पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£',
+'nextrevision' => 'नया सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨ â',
+'currentrevisionlink' => 'वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ सà¤à¤¶à¥à¤§à¤¨',
+'cur' => 'à¤à¤¾à¤²à¥',
+'next' => 'à¤
à¤à¤²à¥',
+'last' => 'पिà¤à¤²à¤¾',
+'page_first' => 'पहला',
+'page_last' => 'à¤à¤à¤¿à¤°à¥',
+'histlegend' => 'फरà¥à¤ à¤à¤¯à¤¨: फरà¥à¤ दà¥à¤à¤¨à¥à¤à¥ लियॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरणà¥à¤à¤à¥ à¤à¤à¥ दियॠà¤à¤¯à¥ रà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¥ बà¥à¤à¥à¤¸à¤ªà¤° à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ तथा à¤à¤¨à¥à¤à¤° à¤à¤°à¥à¤ à¤
थवा नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ बà¤à¤¨à¤ªà¤° à¤à¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤
लिà¤à¥à¤à¤¡: (à¤à¤¾à¤²à¥) = सदà¥à¤¯ à¤
वतरणà¤à¥ बà¥à¤à¤®à¥à¤ फरà¥à¤,
(à¤à¤à¤¿à¤°à¥) = पिà¤à¤²à¥ à¤
वतरणà¤à¥ बà¥à¤à¤®à¥à¤ फरà¥à¤, à¤à¥ = à¤à¥à¤à¤¾ बदलाव ।',
-'deletedrev' => '[हà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾]',
-'histfirst' => 'सबसॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾',
-'histlast' => 'नवà¥à¤¨à¤¤à¤®',
-'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 बाà¤à¤|$1 बाà¤à¤}})',
-'historyempty' => '(à¤à¤¾à¤²à¥)',
+'history-fieldset-title' => 'à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¤¾ विà¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¥à¤',
+'histfirst' => 'सबसॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾',
+'histlast' => 'सबसॠनया',
+'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 बाà¤à¤|$1 बाà¤à¤}})',
+'historyempty' => '(à¤à¤¾à¤²à¥)',
# Revision feed
'history-feed-title' => 'à¤
वतरण à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
'history-feed-description' => 'विà¤à¤¿à¤ªà¤° à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤
वतरण à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸',
-'history-feed-item-nocomment' => '$1 यहाà¤à¤à¥ $2', # user at time
+'history-feed-item-nocomment' => '$1 यहाà¤à¤à¥ $2',
'history-feed-empty' => 'पà¥à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ लà¥à¤ à¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µ मà¥à¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤
यह लà¥à¤ या तॠहà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤ या फिर à¤à¤¸à¤à¤¾ नाम बदल दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤
[[Special:Search|विà¤à¤¿à¤ªà¤° à¤à¥à¤]] à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
@@ -726,37 +814,61 @@ Don't forget to personalize your {{SITENAME}} preferences.",
'rev-deleted-comment' => '(à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ हà¤à¤¾à¤)',
'rev-deleted-user' => '(सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® हà¤à¤¾à¤¯à¤¾)',
'rev-deleted-event' => '(à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤à¥ नà¥à¤à¤¦ हà¤à¤¾à¤)',
-'rev-deleted-text-permission' => '
# रà¥à¤ªà¤°à¥à¤à¤¾ à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° हà¥à¤: # * "#" ठà¤à¥à¤·à¤° सॠशà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¥ वालॠलाà¤à¤¨à¥à¤ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤ हà¥à¤à¥¤ @@ -1157,26 +1429,48 @@ MGP # Pentax PICT # misc. #', -'upload-proto-error' => 'à¤à¤²à¤¤ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤²', -'upload-proto-error-text' => 'रिमà¥à¤ ठपलà¥à¤¡ à¤à¥ लियॠURL à¤à¤¾ नाम
http://
या ftp://
सॠशà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¤à¥¤',
-'upload-file-error' => 'à¤à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤à¤²à¤¤à¥',
-'upload-file-error-text' => 'सरà¥à¤µà¤°à¤ªà¤° à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ फ़ाà¤à¤² बनानॠमà¥à¤ समसà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ हà¥à¤à¥¤
-à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤à¥à¤à¤¸à¥ सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
-'upload-misc-error' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤
पलà¥à¤¡ समसà¥à¤¯à¤¾',
-'upload-misc-error-text' => 'à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¤¨à¥ मà¥à¤ समसà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ हà¥à¤à¥¤
-à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ दà¥à¤à¥à¤ à¤à¥ URL वà¥à¤§ हà¥à¤ à¤à¤° पà¥à¤¨: यतà¥à¤¨ à¤à¤°à¥à¤à¥¤
-à¤
à¤à¤° समसà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ समाधान न हà¥à¤, तॠपà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤à¥à¤à¤¸à¥ सà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
+'upload-proto-error' => 'à¤à¤²à¤¤ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤²',
+'upload-proto-error-text' => 'रिमà¥à¤ à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¥ लियॠURL à¤à¤¾ नाम http://
या ftp://
सॠशà¥à¤°à¥ हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ हà¥à¤à¥¤',
+'upload-file-error' => 'à¤à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¤¤ à¤à¤²à¤¤à¥',
+'upload-file-error-text' => 'सà¥à¤µà¤ पर à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ बनातॠसमय à¤à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤¿à¤¸à¥ [[Special:ListUsers/sysop|पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤]] सॠसà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
+'upload-misc-error' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤
पलà¥à¤¡ समसà¥à¤¯à¤¾',
+'upload-misc-error-text' => 'à¤à¤¢à¤¼à¤¾à¤¤à¥ समय à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤ हà¥à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ यह पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤° लà¥à¤ à¤à¤¿ यà¥à¤à¤°à¤à¤² वà¥à¤§ हॠà¤à¤° à¤à¤¸ तठपहà¥à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥, à¤à¤¸à¤à¥ बाद फिर à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤°à¥à¤à¥¤
+फिर à¤à¥ समसà¥à¤¯à¤¾ à¤à¤¤à¥ हॠतॠà¤à¤¿à¤¸à¥ [[Special:ListUsers/sysop|पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤]] सॠसà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
+'upload-too-many-redirects' => 'à¤à¤¸ यà¥à¤à¤°à¤à¤² मà¥à¤ à¤
तà¥à¤¯à¤§à¤¿à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ हà¥à¤',
+'upload-unknown-size' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤à¤¾à¤°',
+'upload-http-error' => 'à¤à¤ à¤à¤à¤à¥à¤à¥à¤ªà¥ तà¥à¤°à¥à¤à¤¿ à¤à¤: $1',
+
+# img_auth script messages
+'img-auth-accessdenied' => 'à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤ हà¥',
+'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO मà¥à¤à¥à¤¦ नहà¥à¤ हà¥à¥¤
+à¤à¤ªà¤à¥ सà¥à¤µà¤ मà¥à¤ à¤à¤¸ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤®à¤¾à¤µ नहà¥à¤ हà¥à¥¤
+यह सà¥à¤à¥à¤à¤-à¤à¤§à¤¾à¤°à¤¿à¤¤ हॠसà¤à¤¤à¤¾ हॠà¤à¤° img_auth à¤à¥ समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
+http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization à¤à¥ दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
+'img-auth-notindir' => 'à¤
नà¥à¤°à¥à¤§à¤¿à¤¤ पथ à¤à¤®à¤¾à¤ हà¥à¤ à¤à¤¢à¤¼à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤à¤¾ मà¥à¤ नहà¥à¤ हà¥à¥¤',
+'img-auth-badtitle' => '"$1" सॠà¤à¤ वà¥à¤§ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ बनानॠमà¥à¤ à¤
समरà¥à¤¥à¥¤',
+'img-auth-nologinnWL' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ सतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤ हॠà¤à¤° "$1" शà¥à¤µà¥à¤¤à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ नहà¥à¤ हà¥à¥¤',
+'img-auth-nofile' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ "$1" मà¥à¤à¥à¤¦ नहà¥à¤ हà¥à¥¤',
+'img-auth-isdir' => 'à¤à¤ª à¤à¤ निरà¥à¤¦à¥à¤¶à¤¿à¤à¤¾ "$1" तठपहà¥à¤à¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤° रहॠहà¥à¤à¥¤
+à¤à¥à¤µà¤² सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ तठपहà¥à¤à¤à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤',
+'img-auth-streaming' => '"$1" à¤à¥ धारावाहित à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ रहा हà¥à¥¤',
+'img-auth-public' => 'img_auth.php निà¤à¥ विà¤à¤¿ सॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤® à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
+यह विà¤à¤¿ सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ विà¤à¤¿ हà¥à¥¤
+à¤à¤à¤¿à¤¤ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¥ लिठimg_auth.php à¤à¥ निषà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤ हà¥à¥¤',
+'img-auth-noread' => 'पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ à¤à¥ "$1" पढ़नॠà¤à¤¾ à¤
धिà¤à¤¾à¤° नहà¥à¤ हà¥à¥¤',
# Some likely curl errors. More could be added from à¤
à¤à¤° à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ सॠनिà¤à¤¾à¤²à¤¨à¤¾ हॠतॠ"धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤" पर à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤ ।',
'removedwatch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ सॠहà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥',
-'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" लà¥à¤ à¤à¤ªà¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤¸à¥ हà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हॠ।',
+'removedwatchtext' => '"[[:$1]]" नामठपनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¥ [[Special:Watchlist|धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥]] सॠहà¤à¤¾à¤¯à¤¾ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤',
'watch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥à¤',
'watchthispage' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥à¤',
'unwatch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ हà¤à¤¾à¤¯à¥à¤',
@@ -1476,7 +1835,7 @@ PICT # misc.
'notanarticle' => 'पाठà¤à¥ बिना पनà¥à¤¨à¤¾',
'notvisiblerev' => 'à¤
वतरण हà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤',
'watchnochange' => 'दियॠà¤à¤¯à¥ समयमà¥à¤ à¤à¤ªà¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ हà¥à¤¨à¥ वालॠलà¥à¤à¥à¤à¤®à¥à¤ à¤à¥à¤ à¤à¥ बदलाव नहà¥à¤ हà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
-'watchlist-details' => '{{PLURAL:$1|$1 पनà¥à¤¨à¤¾|$1 पनà¥à¤¨à¥}} धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ हà¥à¤, à¤à¤¸à¤®à¥ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ शामिल नहà¥à¤ हà¥à¤ ।',
+'watchlist-details' => 'वारà¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ à¤
लावा {{PLURAL:$1|$1 पनà¥à¤¨à¤¾|$1 पनà¥à¤¨à¥}} à¤à¤ªà¤à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
'wlheader-enotif' => '* à¤-मà¥à¤² नà¥à¤à¤¿à¤«à¤¿à¤à¥à¤¶à¤¨ à¤à¤ªà¤²à¥à¤¬à¥à¤§ हà¥à¤à¥¤',
'wlheader-showupdated' => "* लà¥à¤, à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ दà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ बाद बदलॠà¤à¤¯à¥ हà¥à¤, '''बà¥à¤²à¥à¤¡''' दिà¤à¥à¤à¤à¥à¥¤",
'watchmethod-recent' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ दियॠà¤à¤¯à¥ लà¥à¤à¥à¤à¤®à¥à¤ हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलाव दà¥à¤ रहà¥à¤ हà¥à¤',
@@ -1485,6 +1844,7 @@ PICT # misc.
'iteminvalidname' => "'$1' à¤à¥ साथ समसà¥à¤¯à¤¾, à¤
वà¥à¤§ नाम...",
'wlnote' => "नà¥à¤à¥ पà¥à¤à¤²à¥ {{PLURAL:$2|à¤à¤à¤à¥à¤®à¥à¤|'''$2''' à¤à¤à¤à¥à¤à¤®à¥à¤}} हà¥à¤ {{PLURAL:$1|à¤à¤à¤¿à¤°à¥ बदलाव|à¤à¤à¤¿à¤°à¥ '''$1''' बदलाव}} दियॠहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤",
'wlshowlast' => 'पिà¤à¤²à¥ $1 à¤à¤à¤à¥ $2 दिन $3 दà¥à¤à¥à¤',
+'watchlist-options' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ विà¤à¤²à¥à¤ª',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दॠरहॠहà¥à¤...',
@@ -1500,29 +1860,30 @@ PICT # misc.
'enotif_lastvisited' => 'à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤ à¤à¥ बाद हà¥à¤ बदलाव दà¥à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤²à¤¿à¤¯à¥ $1 दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
'enotif_lastdiff' => 'à¤à¤¸ बदलाव à¤à¥ दà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠ$1 दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
'enotif_anon_editor' => 'à¤
नामठसदसà¥à¤¯ $1',
-'enotif_body' => 'पà¥à¤°à¤¿à¤¯ $WATCHINGUSERNAME,
+'enotif_body' => 'पà¥à¤°à¤¿à¤¯ $WATCHINGUSERNAME à¤à¥,
-{{SITENAME}} पà¥à¤·à¥à¤ $PAGETITLE $PAGEEDITOR दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $PAGEEDITDATE à¤à¥ $CHANGEDORCREATED à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥, वरà¥à¤¤à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥ लिठ$PAGETITLE_URL दà¥à¤à¥à¤à¥¤
+{{SITENAME}} à¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾, $PAGETITLE, $PAGEEDITDATE à¤à¥ $PAGEEDITOR दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ $CHANGEDORCREATED, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ ताà¤à¤¼à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥ लिठ$PAGETITLE_URL à¤à¥ दà¥à¤à¥à¤
$NEWPAGE
सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ à¤à¤¾ साराà¤à¤¶: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT
-सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ सॠसमà¥à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤:
+सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ सॠसà¤à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤:
डाà¤: $PAGEEDITOR_EMAIL
-विà¤à¥: $PAGEEDITOR_WIKI
+विà¤à¤¿: $PAGEEDITOR_WIKI
-à¤à¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤à¥ à¤
धिसà¥à¤à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾, à¤à¤¬ तठà¤à¤ª à¤à¤¸ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ नहà¥à¤ दà¥à¤à¥à¤à¤à¥à¥¤
-à¤à¤ª à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¥ दà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠपà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤ à¤à¥ लिठà¤
धिसà¥à¤à¤¨à¤¾ पताà¤à¤¾ à¤à¥ फिर सॠठà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
+à¤à¤¬ तठà¤à¤ª à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ पर फिर सॠà¤à¤¾à¤¤à¥ नहà¥à¤, तब तठà¤à¤° बदलाव हà¥à¤¨à¥ पर à¤à¥ à¤à¤ªà¤à¥ फिर सॠसà¥à¤à¤¨à¤¾ नहà¥à¤ à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥à¥¤
+à¤à¤ª à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ तॠà¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ मà¥à¤à¥à¤¦ सà¤à¥ पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ लिठसà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤¿à¤¹à¥à¤¨ à¤à¥ à¤à¥ बदल सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
- à¤à¤ªà¤à¤¾ साथॠ{{SITENAME}} à¤
धिसà¥à¤à¤¨à¤¾ तà¤à¤¤à¥à¤°
+ à¤à¤ªà¤à¥ सहायिà¤à¤¾, {{SITENAME}} à¤à¥ सà¥à¤à¤ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥
--
-à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ समायà¥à¤à¤¨ मà¥à¤ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¥ लिà¤, दà¥à¤à¥à¤
-{{fullurl:{{ns:special}}:Watchlist/edit}}
+धà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤®à¤¾à¤µ à¤à¥ बदलनॠà¤à¥ लिठयहाठà¤à¤¾à¤à¤
-पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤ªà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤µà¤ सहायता à¤à¥ लिà¤:
+{{fullurl:{{#special:Watchlist}}/edit}}
+
+राय दà¥à¤¨à¥ या à¤
धिठमदद पानॠà¤à¥ लिà¤:
{{fullurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}',
# Delete
@@ -1538,6 +1899,7 @@ $NEWPAGE
'confirmdeletetext' => 'à¤à¤ª à¤à¤ लà¥à¤ à¤à¤¸à¤à¥ सà¤à¥ à¤
वतरणà¥à¤à¤à¥ साथ हà¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤ ।
à¤à¤ªà¤¸à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ हॠà¤à¤¿ à¤à¤ª à¤à¥ à¤à¤° रहॠहॠवह मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿à¤à¥ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|नà¥à¤¤à¤¿à¤¨à¥à¤¸à¤¾à¤°]] हॠà¤à¤¸ बात à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤à¤¿ à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥ । तथा à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤°à¤¨à¥ सॠपहलॠà¤à¤ªà¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥ परिणाम à¤à¤¾à¤¨ लà¥à¤ ।',
'actioncomplete' => 'à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ पà¥à¤°à¥à¤£',
+'actionfailed' => 'à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ विफल',
'deletedtext' => '"
+'ipbanononly' => 'सिरà¥à¤« à¤
नामठसदसà¥à¤¯à¥à¤à¤à¥ बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'ipbcreateaccount' => 'à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ रà¥à¤à¥à¤',
+'ipbemailban' => 'सदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤-मà¥à¤² à¤à¥à¤à¤¨à¥ सॠरà¥à¤à¥à¤',
+'ipbenableautoblock' => 'à¤à¤¸ सदसà¥à¤¯à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ à¤à¤° यहाठसॠà¤à¤à¥ à¤à¤¸ सदसà¥à¤¯ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤²à¤®à¥à¤ लायॠà¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠसà¤à¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
+'ipbsubmit' => 'à¤à¤¸ सदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤à¤° बदलाव à¤à¤°à¤¨à¥ सॠरà¥à¤à¥à¤',
+'ipbother' => 'à¤
नà¥à¤¯ समय:',
+'ipboptions' => '२ à¤à¤à¤à¥:2 hours,१ दिन:1 day,३ दिन:3 days,१ हफà¥à¤¤à¤¾:1 week,२ हफà¥à¤¤à¥:2 weeks,१ महिना:1 month,३ महिनà¥:3 months,६ महिनà¥:6 months,१ साल:1 year,हमà¥à¤¶à¤¾ à¤à¥ लियà¥:infinite',
+'ipbotheroption' => 'à¤
नà¥à¤¯',
+'ipbotherreason' => 'à¤
नà¥à¤¯/दà¥à¤¸à¤°à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£:',
+'ipbhidename' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ व सà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤ सॠसदसà¥à¤¯ नाम à¤à¤¿à¤ªà¤¾à¤à¤',
+'ipbwatchuser' => 'à¤à¤¸ सदसà¥à¤¯ à¤à¥ सदसà¥à¤¯ तथा वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पर धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥à¤',
+'ipballowusertalk' => 'à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ हà¥à¤¨à¥ पर à¤à¥ à¤à¤¸ सदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤
पना वारà¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ बदलनॠदà¥à¤',
+'ipb-change-block' => 'à¤à¤¨ à¤à¤®à¤¾à¤µà¥à¤ à¤à¥ साथ सदसà¥à¤¯ à¤à¥ फिर सॠà¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'badipaddress' => 'à¤
मानà¥à¤¯ à¤à¤à¤ªà¥ पता।',
+'blockipsuccesssub' => 'à¤
वरà¥à¤§à¤¨ सफल ।(सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ सॠरà¥à¤ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥)',
+'blockipsuccesstext' => '[[Special:Contributions/$1|$1]] à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤¾ हà¥à¥¤
बाधà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤à¥à¤·à¤¾ à¤à¥ लिठ[[Special:IPBlockList|IP बाधà¥à¤¯ सà¥à¤à¥]] दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
-'ipb-edit-dropdown' => 'बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¤£ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'ipb-unblock-addr' => '$1 à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'ipb-unblock' => 'सदसà¥à¤¯ à¤
थवा à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'ipb-blocklist-addr' => '$1 à¤à¥ सदà¥à¤¯ बà¥à¤²à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤',
-'ipb-blocklist' => 'सदà¥à¤¯ बà¥à¤²à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤',
-'unblockip' => 'सदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'unblockiptext' => 'पहलॠबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ या सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠनà¥à¤à¥ दिया à¤à¤¯à¤¾ फारà¥à¤® à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
-'ipusubmit' => 'à¤à¤¸ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'unblocked' => '[[User:$1|$1]] à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤° दिया हà¥à¤',
-'unblocked-id' => 'बà¥à¤²à¥à¤ $1 निà¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤',
-'ipblocklist' => 'बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® à¤à¤° IP à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸à¤à¥ सà¥à¤à¥',
-'ipblocklist-legend' => 'बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤ सदसà¥à¤¯ à¤à¥à¤à¥à¤',
-'ipblocklist-username' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤µ या à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸:',
-'ipblocklist-submit' => 'à¤à¥à¤',
-'blocklistline' => '$1, $2 नॠ$3 à¤à¥ बदलाव à¤à¤°à¤¨à¥ सॠरà¥à¤ दिया हॠ(यह रà¥à¤ $4 तठमानà¥à¤¯ हà¥)',
-'infiniteblock' => 'à¤à¤¨à¤«à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤à¤',
-'expiringblock' => 'समापà¥à¤¤à¤¿ $1',
-'anononlyblock' => 'à¤à¥à¤µà¤² à¤
नाम सदसà¥à¤¯',
-'noautoblockblock' => 'सà¥à¤µà¤¯à¤à¤à¤²à¤¿à¤¤ बà¥à¤²à¥à¤ रदà¥à¤¦ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤',
-'createaccountblock' => 'à¤à¤¾à¤¤à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¥ रà¥à¤ दिया हà¥à¤',
-'emailblock' => 'à¤-मà¥à¤² à¤à¥ बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤',
-'ipblocklist-empty' => 'बà¥à¤²à¥à¤ सà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ हà¥à¤à¥¤',
-'ipblocklist-no-results' => 'पà¥à¤à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ / सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® पर बà¥à¤²à¥à¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
-'blocklink' => 'à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'unblocklink' => 'à¤
नबà¥à¤²à¥à¤',
-'contribslink' => 'यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
-'autoblocker' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ IP पता सà¥à¤µà¤¤: बाधà¥à¤¯ हà¥, à¤à¥ à¤à¥ हाल हॠमà¥à¤ "[[User:$1|$1]]" दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤
+'ipb-edit-dropdown' => 'बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¾à¤°à¤£ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'ipb-unblock-addr' => '$1 à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'ipb-unblock' => 'सदसà¥à¤¯ à¤
थवा à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'ipb-blocklist-addr' => '$1 à¤à¥ मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ à¤
वरà¥à¤§',
+'ipb-blocklist' => 'सदà¥à¤¯ बà¥à¤²à¥à¤ दà¥à¤à¥à¤',
+'ipb-blocklist-contribs' => '$1 à¤à¥ लिठयà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
+'unblockip' => 'सदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'unblockiptext' => 'पहलॠबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ या सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠनà¥à¤à¥ दिया à¤à¤¯à¤¾ फारà¥à¤® à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
+'ipusubmit' => 'यह à¤
वरà¥à¤§ हà¤à¤¾à¤à¤',
+'unblocked' => '[[User:$1|$1]] à¤à¥ à¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤° दिया हà¥à¤',
+'unblocked-id' => 'बà¥à¤²à¥à¤ $1 निà¤à¤¾à¤²à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤',
+'ipblocklist' => 'à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤à¤ªà¥ पतॠव सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤®',
+'ipblocklist-legend' => 'बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤ सदसà¥à¤¯ à¤à¥à¤à¥à¤',
+'ipblocklist-username' => 'सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤µ या à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸:',
+'ipblocklist-sh-userblocks' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤
वरà¥à¤§ $1',
+'ipblocklist-sh-tempblocks' => 'à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤
वरà¥à¤§ $1',
+'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'à¤à¤à¤² à¤à¤à¤ªà¥ à¤
वरà¥à¤§ $1',
+'ipblocklist-submit' => 'à¤à¥à¤',
+'blocklistline' => '$1, $2 नॠ$3 à¤à¥ बदलाव à¤à¤°à¤¨à¥ सॠरà¥à¤ दिया हॠ(यह रà¥à¤ $4 तठमानà¥à¤¯ हà¥)',
+'infiniteblock' => 'à¤à¤¨à¤«à¤¾à¤à¤¨à¤¾à¤à¤',
+'expiringblock' => '$1 à¤à¥ $2 बà¤à¥ मियाद à¤à¤¤à¥à¤® हà¥à¤¤à¥ हà¥',
+'anononlyblock' => 'à¤à¥à¤µà¤² à¤
नाम सदसà¥à¤¯',
+'noautoblockblock' => 'सà¥à¤µà¤¯à¤à¤à¤²à¤¿à¤¤ बà¥à¤²à¥à¤ रदà¥à¤¦ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤',
+'createaccountblock' => 'à¤à¤¾à¤¤à¥ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¥ रà¥à¤ दिया हà¥à¤',
+'emailblock' => 'à¤-मà¥à¤² à¤à¥ बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤',
+'blocklist-nousertalk' => 'à¤
पना वारà¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¥à¤à¤à¥',
+'ipblocklist-empty' => 'बà¥à¤²à¥à¤ सà¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤²à¥ हà¥à¤à¥¤',
+'ipblocklist-no-results' => 'पà¥à¤à¥ à¤à¤¯à¥ à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ / सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® पर बà¥à¤²à¥à¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
+'blocklink' => 'à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'unblocklink' => 'à¤
वरà¥à¤§ हà¤à¤¾à¤à¤',
+'change-blocklink' => 'विà¤à¤¾à¤ बदलà¥à¤',
+'contribslink' => 'यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨',
+'autoblocker' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ IP पता सà¥à¤µà¤¤: बाधà¥à¤¯ हà¥, à¤à¥ à¤à¥ हाल हॠमà¥à¤ "[[User:$1|$1]]" दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤
$1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
-'blocklogpage' => 'बà¥à¤²à¥à¤ सà¥à¤à¥',
-'blocklogentry' => '"[[$1]]" à¤à¥ $2 $3 तठबदलाव à¤à¤°à¤¨à¥ सॠरà¥à¤ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤',
-'blocklogtext' => 'यह सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤µà¤ à¤
बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤²à¤¾à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤²à¥à¤ हà¥à¥¤
+'blocklogpage' => 'बà¥à¤²à¥à¤ सà¥à¤à¥',
+'blocklogentry' => '"[[$1]]" à¤à¥ $2 $3 तठबदलाव à¤à¤°à¤¨à¥ सॠरà¥à¤ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤',
+'reblock-logentry' => '[[$1]] à¤à¤¾ à¤
वरà¥à¤§ à¤à¤®à¤¾à¤µ बदला à¤à¤¯à¤¾, मियाद à¤
ब $2 $3 पर à¤à¤¤à¥à¤® हà¥à¤à¥',
+'blocklogtext' => 'यह सदसà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤µà¤ à¤
बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤à¤²à¤¾à¤ªà¥à¤ à¤à¤¾ à¤
à¤à¤¿à¤²à¥à¤ हà¥à¥¤
सà¥à¤µà¤¤: बाधित हà¥à¤¨à¥ वालॠIP पतॠà¤à¤¸ सà¥à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ नहà¥à¤ हà¥à¥¤
वरà¥à¤¤à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ मà¥à¤ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¶à¥à¤² पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¬à¤à¤§à¥à¤ à¤à¤° बाधà¥à¤¯à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥ à¤à¥ लिठ[[Special:IPBlockList|IP बाधित सà¥à¤à¥]] दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
-'unblocklogentry' => '$1 बà¥à¤²à¥à¤ निà¤à¤¾à¤² दिया हà¥à¤',
-'block-log-flags-anononly' => 'सिरà¥à¤« à¤
नामठसदसà¥à¤¯',
-'block-log-flags-nocreate' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ पर रà¥à¤',
-'block-log-flags-noautoblock' => 'à¤à¤à¥à¤¬à¥à¤²à¥à¤ बà¤à¤¦ हà¥à¤',
-'block-log-flags-noemail' => 'à¤-मà¥à¤² बà¤à¤¦ हà¥à¤',
-'range_block_disabled' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤à¥à¤à¤à¥ à¤
ब रà¥à¤à¤ बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
-'ipb_expiry_invalid' => 'à¤
वà¥à¤§ समापà¥à¤¤à¤¿ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤µà¤§à¥à¥¤',
-'ipb_expiry_temp' => 'à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¯à¥à¤ हà¥à¤ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® बà¥à¤²à¥à¤à¥à¤¸ हमà¥à¤¶à¤¾ à¤à¥ लियॠहà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥à¥¤',
-'ipb_already_blocked' => '"$1" à¤à¥ पहलà¥à¤¸à¥ बà¥à¤²à¥à¤ हà¥à¤',
-'ipb_cant_unblock' => 'समसà¥à¤¯à¤¾: बà¥à¤²à¥à¤ ID $1 मिला नहà¥à¤à¥¤ à¤à¤¸à¥ पहलॠà¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¤à¥¤',
-'ipb_blocked_as_range' => 'à¤à¤²à¤¤à¥: $1 यह à¤à¤à¤ªà¥ सà¥à¤§à¥ बाधित नहà¥à¤ हॠà¤à¤° à¤
बाधà¥à¤¯ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾à¥¤
+'unblocklogentry' => '$1 बà¥à¤²à¥à¤ निà¤à¤¾à¤² दिया हà¥à¤',
+'block-log-flags-anononly' => 'सिरà¥à¤« à¤
नामठसदसà¥à¤¯',
+'block-log-flags-nocreate' => 'à¤à¤¾à¤¤à¤¾ निरà¥à¤®à¤¾à¤£ पर रà¥à¤',
+'block-log-flags-noautoblock' => 'à¤à¤à¥à¤¬à¥à¤²à¥à¤ बà¤à¤¦ हà¥à¤',
+'block-log-flags-noemail' => 'à¤-मà¥à¤² बà¤à¤¦ हà¥à¤',
+'block-log-flags-nousertalk' => 'à¤
पना वारà¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥ नहà¥à¤ बदल सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤',
+'block-log-flags-angry-autoblock' => 'à¤à¤¨à¥à¤¨à¤¤ सà¥à¤µ-à¤
वरà¥à¤§ लाà¤à¥',
+'block-log-flags-hiddenname' => 'सदसà¥à¤¯ नाम à¤à¤¿à¤ªà¤¾ हà¥à¤',
+'range_block_disabled' => 'पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤à¥à¤à¤à¥ à¤
ब रà¥à¤à¤ बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
+'ipb_expiry_invalid' => 'à¤
वà¥à¤§ समापà¥à¤¤à¤¿ à¤à¤¾à¤²à¤¾à¤µà¤§à¥à¥¤',
+'ipb_expiry_temp' => 'à¤à¥à¤ªà¤¾à¤¯à¥à¤ हà¥à¤ सदसà¥à¤¯à¤¨à¤¾à¤® बà¥à¤²à¥à¤à¥à¤¸ हमà¥à¤¶à¤¾ à¤à¥ लियॠहà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥à¥¤',
+'ipb_hide_invalid' => 'à¤à¤¸ à¤à¤¾à¤¤à¥ à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¤¾ नहà¥à¤ पाà¤; सà¤à¤à¤µ हॠà¤à¤¿ à¤à¤¸à¤®à¥à¤ बहà¥à¤¤ à¤
धिठसà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ हà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
+'ipb_already_blocked' => '"$1" à¤à¥ पहलà¥à¤¸à¥ बà¥à¤²à¥à¤ हà¥à¤',
+'ipb-needreblock' => '== पहलॠहॠà¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ हॠ==
+$1 पहलॠहॠà¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ हà¥à¥¤
+à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ª à¤
वरà¥à¤§ à¤à¥ à¤à¤®à¤¾à¤µ बदलना à¤à¤¾à¤¹à¥à¤à¤à¥?',
+'ipb_cant_unblock' => 'समसà¥à¤¯à¤¾: बà¥à¤²à¥à¤ ID $1 मिला नहà¥à¤à¥¤ à¤à¤¸à¥ पहलॠà¤
नबà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¤à¥¤',
+'ipb_blocked_as_range' => 'à¤à¤²à¤¤à¥: $1 यह à¤à¤à¤ªà¥ सà¥à¤§à¥ बाधित नहà¥à¤ हॠà¤à¤° à¤
बाधà¥à¤¯ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾à¥¤
फिर à¤à¥, $2 पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥, à¤à¤¿à¤¨à¤à¥ à¤
बाधà¥à¤¯ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤',
-'ip_range_invalid' => 'à¤à¤²à¤¤ à¤à¤à¤ªà¥ रà¥à¤à¤',
-'blockme' => 'मà¥à¤à¥ बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥',
-'proxyblocker' => 'पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥ बà¥à¤²à¥à¤à¤°',
-'proxyblocker-disabled' => 'यह à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ रदà¥à¤¦ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤',
-'proxyblockreason' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ IP पता बाधित à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤¾ हॠà¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ यह à¤à¤ मà¥à¤à¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ हà¥à¥¤
+'ip_range_invalid' => 'à¤à¤²à¤¤ à¤à¤à¤ªà¥ रà¥à¤à¤',
+'blockme' => 'मà¥à¤à¥ बà¥à¤²à¥à¤ à¤à¤°à¥',
+'proxyblocker' => 'पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥ बà¥à¤²à¥à¤à¤°',
+'proxyblocker-disabled' => 'यह à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ रदà¥à¤¦ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤',
+'proxyblockreason' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ IP पता बाधित à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¥à¤à¤¾ हॠà¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ यह à¤à¤ मà¥à¤à¥à¤¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤¨à¤¿à¤§à¤¿ हà¥à¥¤
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤ª à¤
पनॠà¤à¤à¤à¤°à¤¨à¥à¤ सà¥à¤µà¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤¾à¤¨ à¤à¤°à¤¨à¥ वालॠसॠया तà¤à¤¨à¥à¤à¥ सहायठसॠसमà¥à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤ à¤
थवा à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤¸ à¤à¤¯à¤¾à¤µà¤¹ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ समसà¥à¤¯à¤¾ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
-'proxyblocksuccess' => 'हॠà¤à¤¯à¤¾à¥¤',
-'sorbsreason' => '{{SITENAME}} दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤²à¤®à¥à¤ लायॠà¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠDNSBL मà¥à¤ à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤®à¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤',
-'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}} à¤à¥ DNSBL नॠà¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ à¤à¤ªà¤¨ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥ à¤à¤°à¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤ª à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤² नहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥à¤à¥¤',
+'proxyblocksuccess' => 'हॠà¤à¤¯à¤¾à¥¤',
+'sorbsreason' => '{{SITENAME}} दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤²à¤®à¥à¤ लायॠà¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠDNSBL मà¥à¤ à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸à¤à¥ à¤à¤ªà¤¨ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥à¤®à¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤',
+'sorbs_create_account_reason' => '{{SITENAME}} à¤à¥ DNSBL नॠà¤à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸ à¤à¤ªà¤¨ पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥ à¤à¤°à¤à¥ सà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤ª à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥à¤² नहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥à¤à¥¤',
+'cant-block-while-blocked' => 'à¤à¤ª à¤à¥à¤¦ हॠà¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ हà¥à¤ à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤ à¤à¤¸ समय à¤à¤ª à¤à¤°à¥à¤ à¤à¥ à¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤',
# Developer tools
'lockdb' => 'डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ लà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
@@ -1827,97 +2235,134 @@ $1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
'databasenotlocked' => 'डाà¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ à¤à¥ ताला नहà¥à¤ लà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤',
# Move page
-'move-page' => '$1 हिलाà¤à¤¯à¥à¤',
-'move-page-legend' => 'पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£',
-'movepagetext' => "नà¥à¤à¥ दिया हà¥à¤ ढाà¤à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤¸à¥ लà¥à¤ à¤à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ बदलनॠमà¥à¤ सहयà¥à¤à¥ हॠ। à¤à¤¸à¥ सबमà¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ बाद à¤à¤¿à¤¸à¥ लà¥à¤ à¤à¤¾ नाम बदला à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾ तथा à¤à¤¸à¤à¥ सà¤à¥ à¤
वतरण नयॠनामसॠà¤à¥à¤¡à¥ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤à¥ ।
-पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ नयॠनामà¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ ।
-पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ नामसॠदॠहà¥à¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ नहà¥à¤ बदलॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¥, à¤à¤¸à¤²à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤ªà¤¸à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ हॠà¤à¤¿ à¤à¤ª à¤à¤²à¤¤ à¤à¤µà¤®à¥â दà¥à¤à¥à¤¨à¥-à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤à¥ दà¥à¤à¥à¤ ।
-à¤à¤²à¤¤ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ ना हॠà¤à¤¸à¤²à¤¿à¤¯à¥ सरà¥à¤µà¤¸à¥à¤µà¥ à¤à¤ª à¤à¤¿à¤®à¥à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤° रहà¥à¤à¤à¥ ।
+'move-page' => '$1 हिलाà¤à¤¯à¥à¤',
+'move-page-legend' => 'पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£',
+'movepagetext' => "नà¥à¤à¥ दिया हà¥à¤ परà¥à¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ नाम बदल दà¥à¤à¤¾, à¤à¤¸à¤à¤¾ सारा à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¥ नठनाम सॠदिà¤à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥ हॠà¤à¤¾à¤à¤à¤¾à¥¤
+पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ नयॠनाम à¤à¥ à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤à¤¾ ।
+मà¥à¤² शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥ à¤à¤° लॠà¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠà¤
à¤à¥à¤°à¥à¤·à¤£à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ª सà¥à¤µà¤à¤¾à¤²à¤¿à¤¤ रà¥à¤ª सॠबदल सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
+यदि à¤à¤ª à¤à¤¸à¤¾ नहà¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [[Special:DoubleRedirects|दà¥à¤¹à¤°à¥]] पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤£ या [[Special:BrokenRedirects|à¤à¥à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨]] à¤à¥ लिठà¤à¤¼à¤°à¥à¤° à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤
+à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¤¾à¤ सहॠà¤à¤à¤¹ à¤à¤à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¥ रहà¥à¤, यह सà¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¿à¤®à¥à¤®à¥à¤¦à¤¾à¤°à¥ हà¥à¥¤
-à¤
à¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¤¾ लà¥à¤ पहलॠसॠहॠतॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ '''नहà¥à¤''' हà¥à¤à¤¾. पर à¤
à¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤à¤à¤¾ लà¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ हॠà¤
थवा à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हॠ(मतलब à¤à¤¸à¤à¥ à¤
वतरन नहà¥à¤ हà¥) तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ हॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾ ।
-à¤à¤¸à¤à¤¾ मतलब à¤
à¤à¤° à¤à¥à¤ à¤à¤²à¤¤à¥ हà¥à¤ तॠà¤à¤ª फिरसॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ नाम पर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤° पायà¥à¤à¤à¥ ।
+à¤
à¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤¾ लà¥à¤ पहलॠसॠहॠतॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ '''नहà¥à¤''' हà¥à¤à¤¾à¥¤ पर à¤
à¤à¤° नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ वाला लà¥à¤ à¤à¤¾à¤²à¥ हॠà¤
थवा à¤à¤¹à¥à¤ à¤à¤° à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हॠà¤à¤° साथ हॠà¤à¤¸à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ नहà¥à¤ हà¥à¤ तॠसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ हॠà¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾ ।
+à¤à¤¸à¤à¤¾ मतलब à¤à¤¿ यदि à¤à¤ªà¤¸à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ हॠà¤à¤¾à¤ तॠà¤à¤ª वापस पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ नाम पर à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤° सà¤à¥à¤à¤à¥, à¤à¤° साथ हॠà¤à¤ª à¤à¤¿à¤¸à¥ मà¥à¤à¥à¤¦à¤¾ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ बदलॠयह सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
+
+'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥!'''
+यदि पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤«à¤¼à¥ लà¥à¤à¤ªà¥à¤°à¤¿à¤¯ हॠतॠà¤à¤¸à¤à¥ लिठयह à¤à¤ बहà¥à¤¤ बड़ा व à¤
à¤à¤¸à¥à¤®à¤¾à¤¤à¥ परिवरà¥à¤¤à¤¨ हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥;
+à¤à¤à¥ बढ़नॠसॠपहलॠà¤à¤¸à¤à¤¾ à¤
à¤à¤à¤¾à¤® à¤
à¤à¥à¤à¥ तरह समठलà¥à¤à¥¤
'''सà¥à¤à¤¨à¤¾!'''
सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¨à¥à¤¸à¥ à¤à¥à¤ à¤à¥ महतà¥à¤µà¤ªà¥à¤°à¥à¤£ लà¥à¤ मà¥à¤ à¤
नपà¥à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ बदलाव हॠसà¤à¤¤à¥ हॠ।
à¤à¤ªà¤¸à¥ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ हॠà¤à¤¿ à¤à¤ª à¤à¤¸à¤à¥ परिणाम à¤à¤¾à¤¨ लà¥à¤ ।",
-'movepagetalktext' => "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¸à¤à¥ साथ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¤¾ '''à¤
à¤à¤°:'''
+'movepagetalktext' => "सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¸à¤à¥ साथ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¤¾ '''à¤
à¤à¤°:'''
* à¤à¤ª पà¥à¤·à¥à¤ दà¥à¤¸à¤°à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ मà¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¥à¤¤ à¤à¤° रहà¥à¤ हà¥
* à¤à¤¸ नाम à¤à¤¾ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ पहलà¥à¤¸à¥ बना हà¥à¤µà¤¾ हà¥, या
* नà¥à¤à¥ दिया हà¥à¤ à¤à¥à¤ बà¥à¤à¥à¤¸ à¤à¤ªà¤¨à¥ निà¤à¤¾à¤² दिया हॠ।
à¤à¤¨ मामलà¥à¤à¤®à¥ à¤à¤ªà¤à¥ सà¥à¤µà¤¯à¤ यह पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤¡à¤¨à¥ पड़ सà¤à¤¤à¥ हॠ।",
-'movearticle' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ नाम बदलà¥à¤',
-'movenologin' => 'लà¥à¤ à¤à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾',
-'movenologintext' => 'लà¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠà¤à¤ªà¤¨à¥ [[Special:UserLogin|लà¥à¤ à¤à¤¨]] à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤°à¥ हà¥à¤à¥¤',
-'movenotallowed' => '{{SITENAME}} पर पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ à¤à¤ªà¤à¥ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
-'newtitle' => 'नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥ à¤à¤°:',
-'move-watch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥à¤',
-'movepagebtn' => 'नाम बदलà¥à¤',
-'pagemovedsub' => 'नाम बदल दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥',
-'articleexists' => 'à¤à¤¸ नाम à¤à¤¾ à¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤ पहलॠसॠहॠà¤à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ हà¥, à¤
थवा à¤à¤ª नॠà¤
मानà¥à¤¯ नाम à¤à¥à¤¨à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ दà¥à¤¸à¤°à¤¾ नाम à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥¤',
-'cantmove-titleprotected' => 'नया शà¥à¤°à¥à¤·à¤ बनानॠसॠरà¥à¤ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£, à¤à¤ª à¤à¤¸ à¤à¤à¤¹ पर à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
-'talkexists' => "'''पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ नाम बदल दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥, पर à¤à¤¸à¤¸à¥ सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ नहà¥à¤ बदला à¤à¤¯à¤¾ हॠà¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ वह पहलॠसॠबना हà¥à¤µà¤¾ हॠ।
+'movearticle' => 'पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¤¾ नाम बदलà¥à¤',
+'movenologin' => 'लà¥à¤ à¤à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾',
+'movenologintext' => 'लà¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠà¤à¤ªà¤¨à¥ [[Special:UserLogin|लà¥à¤ à¤à¤¨]] à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¥à¤°à¥ हà¥à¤à¥¤',
+'movenotallowed' => 'à¤à¤ªà¤à¥ पनà¥à¤¨à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤ हà¥à¥¤',
+'movenotallowedfile' => 'à¤à¤ªà¤à¥ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾à¤à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤ हà¥à¥¤',
+'cant-move-user-page' => 'à¤à¤ªà¤à¥ सदसà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहॠहॠ(सिवाय à¤à¤ª पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥)।',
+'cant-move-to-user-page' => 'à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¤¿à¤¸à¥ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ सदसà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¥ पर लॠà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
नà¥à¤®à¤¤à¤¿ नहà¥à¤ हॠ(सिवाय सदसà¥à¤¯ à¤à¤ª पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥)',
+'newtitle' => 'नयॠशà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¥ à¤à¤°:',
+'move-watch' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ रà¤à¥à¤',
+'movepagebtn' => 'नाम बदलà¥à¤',
+'pagemovedsub' => 'नाम बदल दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥',
+'movepage-moved' => '\'\'\'"$1" à¤à¥ "$2" पर लॠà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥\'\'\'',
+'movepage-moved-redirect' => 'à¤à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ निरà¥à¤®à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤',
+'movepage-moved-noredirect' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ पनà¥à¤¨à¤¾ नहà¥à¤ बनाया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¥¤',
+'articleexists' => 'à¤à¤¸ नाम à¤à¤¾ à¤à¤ पà¥à¤·à¥à¤ पहलॠसॠहॠà¤à¤ªà¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤ हà¥, à¤
थवा à¤à¤ª नॠà¤
मानà¥à¤¯ नाम à¤à¥à¤¨à¤¾ हà¥à¥¤ à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ दà¥à¤¸à¤°à¤¾ नाम à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥¤',
+'cantmove-titleprotected' => 'नया शà¥à¤°à¥à¤·à¤ बनानॠसॠरà¥à¤ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¤£, à¤à¤ª à¤à¤¸ à¤à¤à¤¹ पर à¤à¥à¤ à¤
नà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
+'talkexists' => "'''पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ नाम बदल दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥, पर à¤à¤¸à¤¸à¥ सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ नहà¥à¤ बदला à¤à¤¯à¤¾ हॠà¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¤¿ वह पहलॠसॠबना हà¥à¤µà¤¾ हॠ।
à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ à¤à¤¸à¥ सà¥à¤µà¤¯à¤ बदल दॠ।'''",
-'movedto' => 'à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾',
-'movetalk' => 'सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ बदलà¥à¤',
-'move-subpages' => 'à¤
à¤à¤° à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हà¥à¤, तॠसà¤à¥ à¤à¤ªà¤ªà¤¨à¥à¤¨à¥à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'move-talk-subpages' => 'à¤
à¤à¤° à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ हà¥à¤, तॠवारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ सà¤à¥ à¤à¤ªà¤ªà¤¨à¥à¤¨à¥à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'movepage-page-exists' => '$1 पà¥à¤·à¥à¤ पहलॠसॠà¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤®à¥à¤ हà¥à¤ à¤à¤° à¤à¤¸à¤ªà¤° à¤
पनà¥à¤à¤ª पà¥à¤¨à¤°à¥à¤²à¥à¤à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤à¥¤',
-'movepage-page-moved' => '$1 यह पà¥à¤·à¥à¤ $2 à¤à¤¸ नामपर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾à¥¤',
-'movepage-page-unmoved' => '$1 यह पà¥à¤·à¥à¤ $2 à¤à¤¸ नामपर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤° पायà¥à¤à¥¤',
-'movepage-max-pages' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾à¤¸à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ $1 पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤° {{PLURAL:$1|दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥|दियॠà¤à¤¯à¥ हà¥à¤}}, à¤
ब à¤à¤° पà¥à¤·à¥à¤ à¤
पनà¥à¤à¤ª सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¤à¥à¥¤',
-'1movedto2' => '$1 à¤à¤¾ नाम बदलà¤à¤° $2 à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥',
-'1movedto2_redir' => '[[$1]] यह लà¥à¤ à¤à¤¾ नाम बदल à¤à¤° [[$2]] à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤ (à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤)',
-'movelogpage' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ सà¥à¤à¥',
-'movelogpagetext' => 'नाम बदलॠà¤à¤¯à¥ लà¥à¤à¥à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥ नà¥à¤à¥ दॠà¤à¤ हà¥à¤à¥¤',
-'movereason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£:',
-'revertmove' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरण पर लॠà¤à¤¾à¤à¤',
-'delete_and_move' => 'हà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤° नाम बदला',
-'delete_and_move_text' => '==हà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤°à¤¤==
+'movedto' => 'à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾',
+'movetalk' => 'सà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ वारà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ बदलà¥à¤',
+'move-subpages' => 'à¤à¤ª पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ लॠà¤à¤¾à¤à¤ ($1 तà¤)',
+'move-talk-subpages' => 'वारà¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤ª पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ लॠà¤à¤¾à¤à¤ ($1 तà¤)',
+'movepage-page-exists' => '$1 पà¥à¤·à¥à¤ पहलॠसॠà¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤®à¥à¤ हà¥à¤ à¤à¤° à¤à¤¸à¤ªà¤° à¤
पनà¥à¤à¤ª पà¥à¤¨à¤°à¥à¤²à¥à¤à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤à¥¤',
+'movepage-page-moved' => '$1 यह पà¥à¤·à¥à¤ $2 à¤à¤¸ नामपर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾à¥¤',
+'movepage-page-unmoved' => '$1 यह पà¥à¤·à¥à¤ $2 à¤à¤¸ नामपर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤° पायà¥à¤à¥¤',
+'movepage-max-pages' => 'à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾à¤¸à¥ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ $1 पà¥à¤·à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤° {{PLURAL:$1|दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥|दियॠà¤à¤¯à¥ हà¥à¤}}, à¤
ब à¤à¤° पà¥à¤·à¥à¤ à¤
पनà¥à¤à¤ª सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¤à¥à¥¤',
+'1movedto2' => '[[$1]] à¤à¤¾ नाम बदलà¤à¤° [[$2]] à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]] यह लà¥à¤ à¤à¤¾ नाम बदल à¤à¤° [[$2]] à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤ (à¤
नà¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤·à¤¿à¤¤)',
+'move-redirect-suppressed' => 'पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾',
+'movelogpage' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ सà¥à¤à¥',
+'movelogpagetext' => 'नाम बदलॠà¤à¤¯à¥ लà¥à¤à¥à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥ नà¥à¤à¥ दॠà¤à¤ हà¥à¤à¥¤',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|à¤à¤ª पनà¥à¤¨à¤¾|à¤à¤ª पनà¥à¤¨à¥}}',
+'movesubpagetext' => 'नà¥à¤à¥ $1 {{PLURAL:$1|पनà¥à¤¨à¤¾ दिà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥, à¤à¥ à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤ª पनà¥à¤¨à¤¾ हà¥|पनà¥à¤¨à¤¾ दिà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥, à¤à¥ à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤ª पनà¥à¤¨à¥ हà¥à¤}}।',
+'movenosubpage' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤ à¤à¤ªà¤ªà¤¨à¥à¤¨à¥ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
+'movereason' => 'à¤à¤¾à¤°à¤£:',
+'revertmove' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरण पर लॠà¤à¤¾à¤à¤',
+'delete_and_move' => 'हà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤° नाम बदला',
+'delete_and_move_text' => '==हà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤°à¥à¤°à¤¤==
लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ पà¥à¤·à¥à¤ "[[:$1]]" पहलॠसॠà¤
सà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤®à¥à¤ हà¥à¤à¥¤
नाम बदलनॠà¤à¥ लियॠà¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤ª à¤à¤¸à¥ हà¤à¤¾à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥à¤ हà¥à¤?',
-'delete_and_move_confirm' => 'à¤à¥ हाà¤, पनà¥à¤¨à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥à¤',
-'delete_and_move_reason' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠà¤à¤à¤¹ बनाà¤',
-'selfmove' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ à¤à¤° लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ समान हà¥à¤;
+'delete_and_move_confirm' => 'à¤à¥ हाà¤, पनà¥à¤¨à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤¯à¥à¤',
+'delete_and_move_reason' => 'सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠà¤à¤à¤¹ बनाà¤',
+'selfmove' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ à¤à¤° लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ समान हà¥à¤;
पनà¥à¤¨à¤¾ à¤
पनॠहॠà¤à¤à¤¹ पर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ हॠसà¤à¤¤à¤¾à¥¤',
-'imagenocrossnamespace' => 'à¤à¤¿à¤¨ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¥à¤à¤®à¥à¤ फ़ाà¤à¤² रठनहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥, à¤à¤¸à¤®à¥à¤ फ़ाà¤à¤² à¤à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ नहà¥à¤ हॠसà¤à¤¤à¤¾',
-'imagetypemismatch' => 'फ़ाà¤à¤² à¤à¤¾ नया à¤à¤à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤à¤¶à¤¨ à¤à¤¸à¤à¥ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¸à¥ मà¥à¤² नहà¥à¤ à¤à¤¾à¤¤à¤¾',
+'immobile-source-namespace' => 'नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ "$1" à¤à¥ पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤à¤¤à¤°à¤£ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤',
+'immobile-target-namespace' => 'पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ "$1" नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ मà¥à¤ नहà¥à¤ लॠà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥',
+'immobile-target-namespace-iw' => 'à¤
à¤à¤¤à¤° विà¤à¤¿ à¤à¤¡à¤¼à¥ पनà¥à¤¨à¤¾ लॠà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤à¤¿à¤¤ लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ नहà¥à¤ हà¥à¥¤',
+'immobile-source-page' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤',
+'immobile-target-page' => 'à¤à¤¸ à¤à¤à¤¤à¤µà¥à¤¯ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ पर नहà¥à¤ लॠà¤à¤¾à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤',
+'imagenocrossnamespace' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¥ à¤à¤¼à¥à¤°-सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ मà¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥',
+'imagetypemismatch' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¾ नया विसà¥à¤¤à¤¾à¤° à¤à¤¸à¤à¥ à¤à¤¿à¤¸à¥à¤® सॠमà¥à¤² नहà¥à¤ à¤à¤¾ रहा हà¥',
+'imageinvalidfilename' => 'लà¤à¥à¤·à¥à¤¯à¤¿à¤¤ सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ नाम à¤
वà¥à¤§ हà¥',
+'fix-double-redirects' => 'मà¥à¤² शà¥à¤°à¥à¤·à¤ तठà¤à¤¾à¤¨à¥ वालॠसà¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨à¥à¤ à¤à¥ à¤à¥ बदलà¥à¤',
+'move-leave-redirect' => 'à¤à¤ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¨à¤¿à¤°à¥à¤¦à¥à¤¶à¤¨ पà¥à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¤¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤',
+'protectedpagemovewarning' => "'''à¤à¥à¤¤à¤¾à¤µà¤¨à¥:''' यह पनà¥à¤¨à¤¾ तालाबà¤à¤¦ हॠà¤
तठà¤à¥à¤µà¤² वहॠसदसà¥à¤¯ à¤à¤¨à¤à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¬à¤à¤§à¤ हà¥à¤à¥¤",
+'semiprotectedpagemovewarning' => "'''धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दà¥à¤:''' à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤° दिया à¤à¤¯à¤¾ हॠताà¤à¤¿ à¤à¥à¤µà¤² पà¤à¤à¥à¤à¥à¤¤ सदसà¥à¤¯ हॠà¤à¤¸à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤° पाà¤à¤à¥¤",
# Export
-'export' => 'पनà¥à¤¨à¥ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥à¤',
+'export' => 'पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¤¾ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
'exporttext' => 'à¤à¤ª विशिषà¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ विषय वसà¥à¤¤à¥ à¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤à¥ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤
थवा पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤ à¤à¥ समà¥à¤¹ à¤à¥ à¤à¥à¤ XML मà¥à¤ लपà¥à¤ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
यह [[Special:Import|à¤à¤¯à¤¾à¤¤ पà¥à¤·à¥à¤ ]] à¤à¥ सहायता सॠमà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¥ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤à¥ दà¥à¤¸à¤°à¥ विà¤à¥ सॠà¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤ à¤à¥ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिà¤, नà¥à¤à¥ विषय वसà¥à¤¤à¥ सà¤à¤¦à¥à¤ मà¥à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ à¤à¤°à¥à¤, à¤à¤ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿, à¤à¤° à¤à¥à¤¨à¥ à¤à¤¿ à¤à¤ª वरà¥à¤¤à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤
वतरण à¤à¥ साथ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरण à¤à¥ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤¿ नहà¥à¤, या पिà¤à¤²à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ साथ à¤à¥à¤µà¤² वरà¥à¤¤à¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ à¤
वतरण à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
-बाद वालॠसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤à¥ लिठà¤à¤ª à¤à¤ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤, à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£ à¤à¥ लिà¤, "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]" पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ लिठ[[{{ns:special}}:Export/{{MediaWiki:Mainpage}}]]।',
+बाद वालॠसà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤à¥ लिठà¤à¤ª à¤à¤ समà¥à¤ªà¤°à¥à¤ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤, à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£ à¤à¥ लिà¤, "[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]" पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥ लिठ[[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]]।',
'exportcuronly' => 'पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ नहà¥à¤ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥à¤, सिरà¥à¤« à¤
à¤à¥ à¤à¤¾ à¤
वतरण à¤
à¤à¤¤à¤°à¥à¤à¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
'exportnohistory' => "----
'''सà¥à¤à¤¨à¤¾:''' à¤à¤¸ फà¥à¤°à¥à¤® à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤° पनà¥à¤¨à¥à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¾ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¤¾ परफà¥à¤°à¥à¤®à¥à¤¨à¥à¤¸ à¤à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ रà¥à¤ दिया à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤",
'export-submit' => 'निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤',
'export-addcattext' => 'à¤à¤¸ शà¥à¤°à¥à¤£à¥à¤¸à¥ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤¨à¥à¤:',
'export-addcat' => 'à¤à¥à¤¨à¥à¤',
+'export-addnstext' => 'à¤à¤¸ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤:',
+'export-addns' => 'à¤à¥à¤¡à¤¼à¥à¤',
'export-download' => 'फ़ाà¤à¤²à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¥à¤ सà¥à¤µ à¤à¤°à¥à¤',
'export-templates' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤à¤¸ à¤à¥ à¤à¥à¤¡à¥à¤',
+'export-pagelinks' => 'à¤à¤¿à¤¨ पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ हवालॠयहाठहà¥à¤, à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¸ à¤à¤¹à¤°à¤¾à¤ तठशामिल à¤à¤°à¥à¤:',
# Namespace 8 related
-'allmessages' => 'वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ सà¤à¤¦à¥à¤¶',
-'allmessagesname' => 'नाम',
-'allmessagesdefault' => 'डिफà¥à¤²à¥à¤ पाठ',
-'allmessagescurrent' => 'वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पाठ',
-'allmessagestext' => 'यह मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ नà¥à¤®à¤¸à¥à¤ªà¥à¤¸ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ वयवसà¥à¤¥à¤¾ सà¤à¤¦à¥à¤¶à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥ हà¥à¥¤',
-'allmessagesnotsupportedDB' => "à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ à¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¥ '''\$wgUseDatabaseMessages''' बà¤à¤¦ हà¥à¤à¥¤",
-'allmessagesfilter' => 'सà¤à¤¦à¥à¤¶à¤¨à¤¾à¤® फिलà¥à¤à¤°:',
-'allmessagesmodified' => 'à¤à¥à¤µà¤² परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤ दिà¤à¤¾à¤¯à¥à¤',
+'allmessages' => 'वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾ सà¤à¤¦à¥à¤¶',
+'allmessagesname' => 'नाम',
+'allmessagesdefault' => 'डिफà¥à¤²à¥à¤ पाठ',
+'allmessagescurrent' => 'वरà¥à¤¤à¤®à¤¾à¤¨ पाठ',
+'allmessagestext' => 'यॠमà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨ मà¥à¤ à¤à¤ªà¤²à¤¬à¥à¤§ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सà¤à¤¦à¥à¤¶à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤ सà¥à¤à¥ हà¥à¥¤ यदि à¤à¤ª सामानà¥à¤¯ मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤à¤°à¤£ मà¥à¤ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨ दà¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¥à¤ तॠà¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ [http://www.mediawiki.org/wiki/Localisation मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¥à¤¯à¤à¤°à¤£] व [http://translatewiki.net translatewiki.net] à¤à¥ दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
+'allmessagesnotsupportedDB' => "à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² नहà¥à¤ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ à¤à¥à¤¯à¥à¤à¤à¥ '''\$wgUseDatabaseMessages''' बà¤à¤¦ हà¥à¤à¥¤",
+'allmessages-filter-legend' => 'à¤à¤¾à¤¨à¥à¤',
+'allmessages-filter' => 'à¤
नà¥à¤à¥à¤²à¤¨ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ à¤à¥ à¤à¤§à¤¾à¤° पर à¤à¤¾à¤¨à¥à¤:',
+'allmessages-filter-unmodified' => 'à¤
परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤',
+'allmessages-filter-all' => 'सà¤à¥',
+'allmessages-filter-modified' => 'परिवरà¥à¤¤à¤¿à¤¤',
+'allmessages-prefix' => 'à¤à¤ªà¤¸à¤°à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤§à¤¾à¤° पर à¤à¤¾à¤¨à¥à¤:',
+'allmessages-language' => 'à¤à¤¾à¤·à¤¾:',
+'allmessages-filter-submit' => 'à¤à¤¾à¤à¤',
# Thumbnails
-'thumbnail-more' => 'बड़ा à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥',
+'thumbnail-more' => 'बड़ा à¤à¤°à¥à¤',
'filemissing' => 'फ़ाà¤à¤² मिलॠनहà¥à¤',
'thumbnail_error' => 'थà¤à¤¬à¤¨à¥à¤² बनानà¥à¤®à¥à¤ à¤
सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ हà¥à¤ हà¥: $1',
'djvu_page_error' => 'DjVu पनà¥à¤¨à¤¾ रà¥à¤à¤à¤à¥ बाहर हà¥à¤',
'djvu_no_xml' => 'DjVu फ़ाà¤à¤²à¤à¥ लियॠXML नहà¥à¤ मिल पाया',
'thumbnail_invalid_params' => 'थà¤à¤¬à¤¨à¥à¤²à¤à¥ लियॠà¤à¤²à¤¤ पà¥
रà¥
मà¥à¤à¤°',
'thumbnail_dest_directory' => 'लà¤à¥à¤·à¥à¤¯ डाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¥ बना नहà¥à¤ पा रहà¥à¤ हà¥à¤',
+'thumbnail_image-type' => 'à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¥ à¤à¤µà¤¿ समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहà¥à¤ हà¥',
+'thumbnail_gd-library' => 'à¤
वà¥à¤§ à¤à¥à¤¡à¥ लाà¤à¤¬à¥à¤°à¥à¤°à¥ à¤à¤®à¤¾à¤µ: à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯à¤¸à¤®à¥à¤¹ $1 मà¥à¤à¥à¤¦ नहà¥à¤ हà¥',
+'thumbnail_image-missing' => 'लà¤à¤¤à¤¾ हॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ नामà¥à¤à¥à¤¦ हà¥: $1',
# Special:Import
'import' => 'पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
@@ -1925,11 +2370,15 @@ $1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
'import-interwiki-text' => 'à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥à¤à¥ लियॠà¤à¤ विà¤à¤¿ à¤à¤° à¤à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ à¤à¥à¤¨à¥à¤à¥¤
à¤
वतरणà¥à¤à¤à¥ दिनाà¤à¤ à¤à¤° सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤ à¤à¤¾ नाम à¤à¤¤à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¾.
सà¤à¥ à¤à¥à¤°à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¤µà¤¿à¤à¤¿ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾à¤¯à¥à¤ [[Special:Log/import|à¤à¤¯à¤¾à¤¤ सà¥à¤à¥à¤®à¥à¤]] डालॠà¤à¤ हà¥à¤à¥¤',
+'import-interwiki-source' => 'सà¥à¤°à¥à¤¤ विà¤à¤¿/पनà¥à¤¨à¤¾:',
'import-interwiki-history' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ सà¤à¥ à¤à¤¤à¤¿à¤¹à¤¾à¤¸ à¤
वतरण à¤à¤¾à¤ªà¥ à¤à¤°à¥à¤',
+'import-interwiki-templates' => 'सà¤à¥ साà¤à¤à¥ शामिल à¤à¤°à¥à¤',
'import-interwiki-submit' => 'à¤à¤¯à¤¾à¤¤',
-'import-interwiki-namespace' => 'पनà¥à¤¨à¥ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤®à¥à¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤:',
+'import-interwiki-namespace' => 'à¤à¤à¤¤à¤µà¥à¤¯ नामसà¥à¤¥à¤¾à¤¨:',
+'import-upload-filename' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ नाम:',
'import-comment' => 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥:',
-'importtext' => 'à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ Special:Export सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤° सà¥à¤°à¥à¤¤ विà¤à¤¿à¤¸à¥ फ़ाà¤à¤² निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤, à¤à¤¸à¥ à¤
पनॠडिसà¥à¤ पर डालà¥à¤ à¤à¤° यहाठà¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤à¥¤',
+'importtext' => 'à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤¤ विà¤à¤¿ सॠसà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठ[[Special:Export|निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾]] à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤à¥¤
+à¤à¤¸ à¤
पनॠसà¤à¤à¤£à¤ पर सà¤à¤à¥ à¤à¥ यहाठà¤à¤¢à¤¼à¤¾ दà¥à¤à¥¤',
'importstart' => 'पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤° रहà¥à¤ हà¥à¤...',
'import-revision-count' => '$1 {{PLURAL:$1|à¤
वतरण|à¤
वतरण}}',
'importnopages' => 'à¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠपनà¥à¤¨à¥ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
@@ -1950,6 +2399,9 @@ $1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
'import-nonewrevisions' => 'सà¤à¥ à¤
वतरण पहलॠहॠà¤à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤° दियॠà¤à¤¯à¥ हà¥à¤à¥¤',
'xml-error-string' => '$1 à¤à¤¤à¤¾à¤° $2 मà¥à¤, à¤à¤¾à¤²à¤® $3 (बाà¤à¤ $4): $5',
'import-upload' => 'XML डाà¤à¤¾ à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤',
+'import-token-mismatch' => 'सतà¥à¤° सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ फिर à¤à¤à¤®à¤¾à¤à¤à¥¤',
+'import-invalid-interwiki' => 'à¤à¤¸ विà¤à¤¿ सॠà¤à¤¯à¤¾à¤¤ नहà¥à¤ हॠसà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤',
# Import log
'importlogpage' => 'à¤à¤®à¥à¤ªà¥à¤°à¥à¤ सà¥à¤à¥',
@@ -1960,65 +2412,71 @@ $1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
'import-logentry-interwiki-detail' => '$2 सॠ$1 {{PLURAL:$1|à¤
वतरण|à¤
वतरण}}',
# Tooltip help for the actions
-'tooltip-pt-userpage' => 'मà¥à¤°à¤¾ सदसà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾',
+'tooltip-pt-userpage' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾',
'tooltip-pt-anonuserpage' => 'à¤à¤ª à¤à¤¿à¤¸ à¤à¤à¤ªà¥ सॠबदलाव à¤à¤° रहà¥à¤ हà¥à¤ à¤à¤¸à¤à¤¾ सदसà¥à¤¯ पान',
-'tooltip-pt-mytalk' => 'मà¥à¤°à¥ सदसà¥à¤¯ वारà¥à¤¤à¤¾',
+'tooltip-pt-mytalk' => 'à¤à¤ªà¤à¤¾ वारà¥à¤¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾',
'tooltip-pt-anontalk' => 'à¤à¤¸ à¤à¤à¤ªà¥ à¤à¤¡à¥à¤°à¥à¤¸à¤¸à¥ हà¥à¤ बदलावà¥à¤ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ वारà¥à¤¤à¤¾',
-'tooltip-pt-preferences' => 'मà¥à¤°à¥ पसà¤à¤¦',
+'tooltip-pt-preferences' => 'à¤à¤ªà¤à¥ वरà¥à¤¯à¤¤à¤¾à¤à¤',
'tooltip-pt-watchlist' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दियॠहà¥à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥',
-'tooltip-pt-mycontris' => 'मà¥à¤°à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤à¥ सà¥à¤à¥',
-'tooltip-pt-login' => 'à¤à¤ª लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤, बलà¥à¤à¤¿ यह à¤
तà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ नहà¥à¤ हà¥à¤.',
+'tooltip-pt-mycontris' => 'à¤à¤ªà¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥',
+'tooltip-pt-login' => 'à¤à¤ªà¤¸à¥ सतà¥à¤°à¤¾à¤°à¤à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¼à¤¾à¤°à¤¿à¤¶ हà¥; लà¥à¤à¤¿à¤¨ यह लाà¤à¤¼à¤®à¥ नहà¥à¤ हà¥',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'à¤à¤ª लà¥à¤ à¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤, à¤à¤¬à¤à¤¿ यह à¤
तà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤¶à¥à¤¯à¤ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
-'tooltip-pt-logout' => 'लà¥à¤ à¤à¤à¤',
-'tooltip-ca-talk' => 'à¤à¤à¤à¥à¤à¤ पनà¥à¤¨à¥à¤à¥ बारà¥à¤®à¥à¤ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª',
-'tooltip-ca-edit' => 'à¤à¤ª यह पनà¥à¤¨à¤¾ बदल सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤. à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ बदलाव सà¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¸à¥ पहलॠà¤à¤²à¤ दà¥à¤à¥à¤.',
-'tooltip-ca-addsection' => 'à¤à¤¸ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ªà¤®à¥à¤ à¤
पनॠराय दà¥à¤ ।',
-'tooltip-ca-viewsource' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥à¤ । à¤à¤ª à¤à¤¸à¤à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤ ।',
-'tooltip-ca-history' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरण।',
+'tooltip-pt-logout' => 'सतà¥à¤°à¤¾à¤à¤¤',
+'tooltip-ca-talk' => 'सामà¤à¥à¤°à¥ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ बारॠमà¥à¤ वारà¥à¤¤à¤¾à¤²à¤¾à¤ª',
+'tooltip-ca-edit' => 'à¤à¤ª यह पनà¥à¤¨à¤¾ बदल सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
+à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ बदलाव सà¤à¤à¥à¤¨à¥ सॠपहलॠà¤à¤²à¤ दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
+'tooltip-ca-addsection' => 'नया विà¤à¤¾à¤ शà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤',
+'tooltip-ca-viewsource' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ हà¥à¤à¥¤ à¤à¤ª à¤à¤¸à¤à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤¤ दà¥à¤ सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤',
+'tooltip-ca-history' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरण',
'tooltip-ca-protect' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¥ सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥à¤',
+'tooltip-ca-unprotect' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ सॠसà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤',
'tooltip-ca-delete' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ हà¤à¤¾à¤à¤',
'tooltip-ca-undelete' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¥ हà¤à¤¾à¤¨à¥ सॠपहलॠà¤à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¯à¥ बदलाव पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
-'tooltip-ca-move' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥à¤ ।',
-'tooltip-ca-watch' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤®à¥à¤ डालियà¥à¤',
+'tooltip-ca-move' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'tooltip-ca-watch' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ डालà¥à¤',
'tooltip-ca-unwatch' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤¸à¥ हà¤à¤¾à¤à¤',
-'tooltip-search' => '{{SITENAME}} मà¥à¤ à¤à¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
+'tooltip-search' => '{{SITENAME}} मà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤',
'tooltip-search-go' => 'à¤
à¤à¤° à¤à¤¸ शà¥à¤°à¥à¤·à¤ à¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ हà¥à¤ तॠà¤à¤¸à¤ªà¤° à¤à¤²à¥à¤',
-'tooltip-search-fulltext' => 'यह पाठहà¥à¤¨à¥à¤µà¤¾à¤²à¥ लà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤',
+'tooltip-search-fulltext' => 'à¤à¤¸ वाà¤à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¶ à¤à¥ पनà¥à¤¨à¥à¤ मà¥à¤ à¤à¥à¤à¥à¤',
'tooltip-p-logo' => 'मà¥à¤ पà¥à¤·à¥à¤ ',
-'tooltip-n-mainpage' => 'मà¥à¤à¤ªà¥à¤·à¥à¤ पर à¤à¤¾à¤',
-'tooltip-n-portal' => 'पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤ à¤à¥ बारॠमà¥à¤, à¤à¤ª à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤, à¤à¤¼à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤à¤¹',
-'tooltip-n-currentevents' => 'हालà¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¤à¤à¥ पà¥à¤à¥à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥',
-'tooltip-n-recentchanges' => 'विà¤à¤¿à¤®à¥à¤ हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलावà¥à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥.',
+'tooltip-n-mainpage' => 'मà¥à¤à¤ªà¥à¤·à¥à¤ पर à¤à¤¾à¤à¤',
+'tooltip-n-mainpage-description' => 'मà¥à¤à¤ªà¥à¤·à¥à¤ पर à¤à¤¾à¤à¤',
+'tooltip-n-portal' => 'परियà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¥ बारॠमà¥à¤, à¤à¤ª à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤, मदद à¤à¤¹à¤¾à¤ सॠलà¥à¤',
+'tooltip-n-currentevents' => 'हालà¤à¥ à¤à¤à¤¨à¤¾à¤à¤ à¤à¥ पà¥à¤·à¥à¤ à¤à¥à¤®à¤¿ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'tooltip-n-recentchanges' => 'विà¤à¤¿ मà¥à¤ हाल मà¥à¤ हà¥à¤ बदलावà¥à¤ à¤à¥ फ़à¥à¤°à¤¹à¤¿à¤¸à¥à¤¤',
'tooltip-n-randompage' => 'à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¤ लà¥à¤ पर à¤à¤¾à¤à¤',
-'tooltip-n-help' => 'à¤à¤¼à¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤à¤¹.',
-'tooltip-t-whatlinkshere' => 'यहाठà¤à¥à¤¡à¥ सà¤à¥ विà¤à¤¿à¤ªà¤¨à¥à¤¨à¥à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥',
+'tooltip-n-help' => 'पता लà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤à¤¹',
+'tooltip-t-whatlinkshere' => 'यहाठà¤à¤¾ हवाला दà¥à¤¨à¥ वालॠसà¤à¥ विà¤à¤¿ पनà¥à¤¨à¥à¤ à¤à¥ सà¥à¤à¥',
'tooltip-t-recentchangeslinked' => 'यहाठà¤à¥à¤¡à¥ हà¥à¤ सà¤à¥ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤®à¥à¤ हà¥à¤ हाल à¤à¥ बदलाव',
-'tooltip-feed-rss' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ RSS फ़à¥à¤¡',
-'tooltip-feed-atom' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤¾ Atom फ़à¥à¤¡',
+'tooltip-feed-rss' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤°à¤à¤¸à¤à¤¸ फ़à¥à¤¡',
+'tooltip-feed-atom' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
णॠफ़à¥à¤¡',
'tooltip-t-contributions' => 'à¤à¤¸ सदसà¥à¤¯à¤à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¨à¤à¥ सà¥à¤à¥ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
'tooltip-t-emailuser' => 'à¤à¤¸ सदसà¥à¤¯ à¤à¥ à¤à¤®à¥à¤² à¤à¥à¤à¥à¤',
-'tooltip-t-upload' => 'फ़ाà¤à¤² à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤',
+'tooltip-t-upload' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¢à¤¼à¤¾à¤à¤',
'tooltip-t-specialpages' => 'सà¤à¥ à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤à¥ सà¥à¤à¥',
'tooltip-t-print' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¾à¤¨à¥à¤²à¤¾à¤¯à¤ à¤
वतरण',
-'tooltip-t-permalink' => 'à¤à¤¸ à¤
वतरणà¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¡à¤¼à¥',
-'tooltip-ca-nstab-main' => 'पाठपनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤',
+'tooltip-t-permalink' => 'पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¸ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ à¤à¥ सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ à¤à¤¡à¤¼à¥',
+'tooltip-ca-nstab-main' => 'सामà¤à¥à¤°à¥ वाला पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-user' => 'सदसà¥à¤¯ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-media' => 'मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ पनà¥à¤¨à¥ दà¥à¤à¥à¤',
-'tooltip-ca-nstab-special' => 'यह à¤à¤ विशà¥à¤· पà¥à¤·à¥à¤ हà¥à¤, à¤à¤ª à¤à¤¸à¥ बदल नहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤',
+'tooltip-ca-nstab-special' => 'यह à¤à¤ à¤à¤¾à¤¸ पनà¥à¤¨à¤¾ हà¥, à¤à¤ª à¤à¤¸à¥ बदल नहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-project' => 'पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤à¥à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
-'tooltip-ca-nstab-image' => 'फ़ाà¤à¤² पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¼à¥à¤',
+'tooltip-ca-nstab-image' => 'सà¤à¤à¤¿à¤à¤¾ à¤à¤¾ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-mediawiki' => 'पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥ सà¤à¤¦à¥à¤¶ दà¥à¤à¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-template' => 'à¤à¥à¤®à¥à¤ªà¥à¤²à¥à¤ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'सहायता पनà¥à¤¨à¥ पर à¤à¤¾à¤à¤¯à¥à¤',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'शà¥à¤°à¥à¤£à¤¿à¤¯à¤¾à¤ पनà¥à¤¨à¤¾ दà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤',
-'tooltip-minoredit' => 'à¤à¤¸ बदलाव à¤à¥ à¤à¥à¤à¤¾ बदलावà¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¥à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¯à¥à¤',
-'tooltip-save' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ बदलाव सà¤à¤à¥à¤¯à¥à¤',
-'tooltip-preview' => 'à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ बदलावà¥à¤à¤à¥ à¤à¤²à¤ दà¥à¤à¥à¤, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ बदलाव सà¤à¤à¥à¤¨à¥à¤¸à¥ पहलॠà¤à¤¸à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤¿à¤à¥à¤¯à¥à¤!',
+'tooltip-minoredit' => 'à¤à¤¸à¥ à¤à¥à¤à¥ बदलाव à¤à¥ तà¥à¤° पर दरà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'tooltip-save' => 'à¤
पनॠबदलाव सà¤à¤à¥à¤à¤',
+'tooltip-preview' => 'à¤
पनॠबदलावà¥à¤ à¤à¥ à¤à¤²à¤ दà¥à¤à¥à¤, à¤à¥à¤ªà¤¯à¤¾ सà¤à¤à¥à¤¨à¥ सॠपहलॠà¤à¤¸à¤à¤¾ à¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤°à¥à¤!',
'tooltip-diff' => 'à¤à¤¸ पाठà¥à¤¯à¤®à¥à¤ à¤à¤ªà¤¨à¥ à¤à¤¿à¤¯à¥ हà¥à¤ बदलाव दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
'tooltip-compareselectedversions' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ हà¥à¤ à¤
वतरणà¥à¤à¤®à¥à¤ फरà¥à¤ दिà¤à¤¾à¤¯à¥à¤ ।',
-'tooltip-watch' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ डालियà¥à¤ ।',
+'tooltip-watch' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤
पनॠधà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¤¸à¥à¤à¥ मà¥à¤ डालà¥à¤à¥¤',
'tooltip-recreate' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ पहलॠहà¤à¤¾à¤¯à¤¾ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ बावà¤à¥à¤¦ फिरसॠबनायà¥à¤',
'tooltip-upload' => 'à¤
पलà¥à¤¡ शà¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤',
+'tooltip-rollback' => '"वापस लॠà¤à¤¾à¤à¤" à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ पिà¤à¤²à¥ यà¥à¤à¤¦à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¥ बदलाव à¤à¤ हॠà¤à¤à¤à¥ मà¥à¤ à¤à¤¼à¤¾à¤¯à¤¬ à¤à¤° दà¥à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤',
+'tooltip-undo' => '"पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ पर लाà¤à¤" à¤à¤¸ बदलाव à¤à¥ वापस लॠà¤à¤¾ à¤à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ परà¥à¤à¥ à¤à¥ à¤à¤²à¤ रà¥à¤¤à¤¿ मà¥à¤ दिà¤à¤²à¤¾à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤
+à¤à¤¸à¤à¥ à¤à¤°à¤¿à¤ साराà¤à¤¶ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ मà¥à¤ लानॠà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ लिà¤à¤¾ à¤à¤¾ सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤',
# Stylesheets
'common.css' => '/* यहाठरà¤à¥ css सà¤à¥ तà¥à¤µà¤à¤¾à¤à¤à¤ªà¤° à¤
सर à¤à¤°à¥à¤à¥ */',
@@ -2034,19 +2492,20 @@ $1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
'notacceptable' => 'विà¤à¤¿ सरà¥à¤µà¤° à¤à¤ªà¤à¥ à¤à¥à¤²à¤¾à¤¯à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¸à¥ डाà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥ à¤à¤¸ पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°à¤¸à¥ नहà¥à¤ दॠसà¤à¤¤à¤¾à¥¤',
# Attribution
-'anonymous' => 'विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¥ à¤
नाम सदसà¥à¤¯',
+'anonymous' => '{{SITENAME}} à¤à¥ {{PLURAL:$1||}} बà¥à¤¨à¤¾à¤®à¥ सदसà¥à¤¯',
'siteuser' => 'विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ सदसà¥à¤¯ $1',
-'lastmodifiedatby' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥à¤à¤¾ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ बदलाव $3 नॠ$2, $1 à¤à¤¸ समय पर à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤', # $1 date, $2 time, $3 user
+'anonuser' => '{{SITENAME}} à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ $1',
+'lastmodifiedatby' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤à¤¿à¤°à¥ बदलाव $3 नॠ$2, $1 पर à¤à¤¿à¤¯à¤¾à¥¤',
'othercontribs' => '$1 à¤à¥ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯ à¤à¥ à¤
नà¥à¤¸à¤¾à¤°à¥¤',
'others' => 'à¤
नà¥à¤¯',
-'siteusers' => 'विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾ सदसà¥à¤¯ $1',
+'siteusers' => '{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|सदसà¥à¤¯|सदसà¥à¤¯}} $1',
'creditspage' => 'पान शà¥à¤°à¥à¤¯ नामावलà¥',
'nocredits' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ लियॠà¤à¥à¤°à¥à¤¡à¤¿à¤ à¤à¤¼à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ नहà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => 'सà¥à¤ªà¥
म सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ फिलà¥à¤à¤°',
-'spamprotectiontext' => 'à¤à¤ª à¤à¤¿à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ बदलाव सà¤à¤à¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ थॠà¤à¤¸à¥ सà¥à¤ªà¥
म सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ फिलà¥à¤à¤° दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ रà¥à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ हà¥à¤à¥¤
-यह शायद बाहरॠवà¥à¤¬à¤¸à¤¾à¤à¤ à¤à¥ दॠहà¥à¤ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¥ à¤à¤²à¤¤à¥ हà¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
+'spamprotectiontext' => 'à¤à¤ª à¤à¤¿à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ सà¤à¤à¥à¤¨à¤¾ à¤à¤¾à¤¹à¤¤à¥ थॠà¤à¤¸à¥ रदà¥à¤¦à¥ सामà¤à¥à¤°à¥ à¤à¥ à¤à¤¨à¤¨à¥ नॠà¤
वरà¥à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ हà¥à¤ हà¥à¥¤
+यह सà¤à¤à¤µà¤¤à¤ à¤à¤¿à¤¸à¥ à¤à¤°à¥à¤ªà¤¸à¥à¤à¤¿à¤¤ बाहरॠसà¥à¤¥à¤² à¤à¥ à¤à¤¡à¤¼à¥ à¤à¥ वà¤à¤¹ सॠहà¥à¤ हà¥à¥¤',
'spamprotectionmatch' => 'नà¥à¤à¥ दियॠहà¥à¤ पाठà¤à¥ सà¥à¤ªà¥
म सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾ फिलà¥à¤à¤° दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ रà¥à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ था: $1',
'spambot_username' => 'मà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤µà¤¿à¤à¤¿ सà¥à¤ªà¥
म सà¥à¤µà¤à¥à¤à¤¤à¤¾',
'spam_reverting' => '$1 à¤à¥ à¤à¤¡à¤¼à¥ ना हà¥à¤¨à¥ वालॠपà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤
वतरण à¤à¥ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ à¤à¤° रहà¥à¤ हà¥à¤',
@@ -2068,6 +2527,19 @@ $1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
'mw_math_modern' => 'à¤à¤§à¥à¤¨à¤¿à¤ बà¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤°à¤à¥ लियॠà¤à¤ªà¤¯à¥à¤à¥à¤¤',
'mw_math_mathml' => 'MathML à¤
à¤à¤° हॠसà¤à¥ तॠ(पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¥à¤à¤¿à¤)',
+# Math errors
+'math_failure' => 'पारà¥à¤¸ नहà¥à¤ à¤à¤° पायà¥à¤',
+'math_unknown_error' => 'à¤
परिà¤à¥à¤¤ समसà¥à¤¯à¤¾',
+'math_unknown_function' => 'à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¾à¤°à¥à¤¯',
+'math_lexing_error' => 'लà¥à¤à¥à¤¸à¥à¤à¤ समसà¥à¤¯à¤¾',
+'math_syntax_error' => 'सिनà¥à¤à¥à¤à¥à¤¸ à¤à¤²à¤¤à¥',
+'math_image_error' => 'PNG मà¥à¤ रà¥à¤ªà¤¾à¤à¤¤à¤°à¤£ à¤
यशसà¥à¤µà¥;
+latex, dvips, gs, à¤à¤° convert à¤à¥ à¤à¤¨à¥à¤¸à¥à¤à¥à¤²à¥à¤¶à¤¨ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤ à¤à¤°à¥à¤',
+'math_bad_tmpdir' => 'मà¥à¤¥ à¤
सà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥ डाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¥ या तॠबना नहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥à¤ या फिर à¤à¤¸à¤®à¥à¤ लिठनहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥à¤',
+'math_bad_output' => 'मà¥à¤¥ à¤à¤à¤à¤ªà¥à¤ डाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¥ या तॠबना नहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥à¤ या फिर à¤à¤¸à¤®à¥à¤ लिठनहà¥à¤ सà¤à¤¤à¥à¤',
+'math_notexvc' => 'texvc à¤à¤à¥à¤à¥à¤à¥à¤¯à¥à¤à¥à¤¬à¤² फ़ाà¤à¤² मिल नहà¥à¤ रहà¥à¤;
+समनà¥à¤°à¥à¤ª बनानॠà¤à¥ लियà¥à¤ math/README दà¥à¤à¥à¤à¥¤',
+
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'दà¥à¤ लिया à¤à¤¸à¤¾ मारà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
'markaspatrolledtext' => 'à¤à¤¸ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ दà¥à¤ लिया à¤à¤¸à¤¾ मारà¥à¤ à¤à¤°à¥à¤',
@@ -2080,9 +2552,12 @@ $1 à¤à¥ बाधà¥à¤¯ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¤£ हà¥: "$2"',
'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'à¤à¤ª à¤à¥à¤¦ à¤
पनॠबदलावà¥à¤à¤ªà¤° नà¤à¤° नहà¥à¤ रठसà¤à¤¤à¥à¤ हà¥à¤à¥¤',
# Patrol log
-'patrol-log-page' => 'नà¤à¤° रà¤à¤¨à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥',
-'patrol-log-line' => '$2 à¤à¥ $1 à¤
वतरण पर नà¤à¤° रà¤à¥ $3',
-'patrol-log-auto' => '(à¤
पनà¥à¤à¤ª)',
+'patrol-log-page' => 'नà¤à¤° रà¤à¤¨à¥à¤à¥ सà¥à¤à¥',
+'patrol-log-header' => 'यह निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ मà¥à¤ बनॠसà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£à¥à¤ à¤à¤¾ à¤à¤¿à¤à¥à¤ ा हà¥à¥¤',
+'patrol-log-line' => '$2 à¤à¥ $1 à¤
वतरण पर नà¤à¤° रà¤à¥ $3',
+'patrol-log-auto' => '(à¤
पनà¥à¤à¤ª)',
+'patrol-log-diff' => 'सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£ $1',
+'log-show-hide-patrol' => 'निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¿à¤à¥à¤ ॠ$1',
# Image deletion
'deletedrevision' => 'पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ à¤
वतरण $1 हà¤à¤¾ दिया',
@@ -2096,25 +2571,29 @@ $1',
'filedelete-archive-read-only' => 'à¤à¤°à¥à¤à¤¿à¤µà¥à¤¹ डाà¤à¤°à¥à¤à¥à¤à¤°à¥ "$1" पर वà¥à¤¬à¤¸à¤°à¥à¤µà¤° लिठनहà¥à¤ पा रहा हà¥à¤à¥¤',
# Browsing diffs
-'previousdiff' => 'â पिà¤à¤²à¤¾ à¤
à¤à¤¤à¤°',
-'nextdiff' => 'à¤
à¤à¤²à¤¾ à¤
à¤à¤¤à¤° â',
+'previousdiff' => 'â à¤à¤¸à¤¸à¥ पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¤¾ बदलाव',
+'nextdiff' => 'ताà¤à¤¼à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ â',
# Media information
'mediawarning' => "'''सà¥à¤à¤¨à¤¾''': à¤à¤¸ फ़ाà¤à¤²à¤®à¥à¤ à¤à¤²à¤¤ à¤à¥à¤¡ हà¥à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¤¶à¤à¤à¤¾ हà¥à¤, à¤à¤¸à¥ à¤à¤²à¤¾à¤¨à¥à¤¸à¥ à¤à¤ªà¤à¥ सिसà¥à¤à¤®à¤®à¥à¤ परà¥à¤¶à¤¾à¤¨à¤¿à¤¯à¤¾à¤ हॠसà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤
+#नà¥à¤à¥ मानठठà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¥ ठà¤à¤¶ डालà¥à¤ (à¤à¥à¤µà¤² वहॠठà¤à¤¶ à¤à¥ // à¤à¥ बà¥à¤ à¤à¤à¤à¤¾) +#à¤à¤¨à¤à¤¾ मà¥à¤² बाहरॠà¤à¤µà¤¿à¤¯à¥à¤ à¤à¥ à¤à¤¡à¤¼à¤¿à¤¯à¥à¤ सॠà¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤ à¤à¥ à¤à¤¾à¤à¤à¥ +#à¤à¤¿à¤¨à¤à¤¾ मà¥à¤² हॠà¤à¤¾à¤à¤à¤¾ वॠà¤à¤µà¤¿ à¤à¥ तरह दिà¤à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥, वरना à¤à¥à¤µà¤² à¤à¤¸ à¤à¤µà¤¿ à¤à¥ à¤à¤¡à¤¼à¥ दिà¤à¤¾à¤ à¤à¤¾à¤à¤à¥ +#à¤à¥ पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤ # सॠशà¥à¤°à¥ हà¥à¤¤à¥ हà¥à¤ à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ माना à¤à¤¾à¤à¤à¤¾ +#यह लà¤à¥-दà¥à¤°à¥à¤ ठà¤à¥à¤·à¤° सà¤à¤µà¥à¤¦à¥ नहà¥à¤ हॠ+ +#सà¤à¥ मानठठà¤à¤¿à¤µà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿ ठà¤à¤¶ à¤à¤¸ पà¤à¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¥ à¤à¤ªà¤° डालà¥à¤à¥¤ à¤à¤¸ पà¤à¥à¤¤à¤¿ à¤à¥ à¤à¤¸ à¤à¤¾ तस à¤à¥à¤¡à¤¼ दà¥à¤', + +# Special:Tags +'tags' => 'वà¥à¤§ बदलाव à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤¿à¤¯à¤¾à¤', +'tag-filter' => '[[Special:Tags|à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¥]] à¤à¤¨à¤¨à¥:', +'tag-filter-submit' => 'à¤à¤¨à¤¨à¥', +'tags-title' => 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤¿à¤¯à¤¾à¤', +'tags-intro' => 'यह पनà¥à¤¨à¤¾ ठरà¥à¤¥ सहित वह à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤¿à¤¯à¤¾à¤ दरà¥à¤¶à¤¾à¤¤à¤¾ हॠà¤à¤¿à¤¨à¤à¤¾ à¤à¥à¤ तà¤à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤à¤¶ à¤à¤¿à¤¸à¥ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ पर निशान लà¤à¤¾à¤¨à¥ à¤à¥ लिठà¤à¤¸à¥à¤¤à¥à¤®à¤¾à¤² à¤à¤° सà¤à¤¤à¤¾ हà¥à¥¤', +'tags-tag' => 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¥ à¤à¤¾ नाम', +'tags-display-header' => 'बदलाव सà¥à¤à¤¿à¤¯à¥à¤ मà¥à¤ पà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨', +'tags-description-header' => 'ठरà¥à¤¥ à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¾ वरà¥à¤£à¤¨', +'tags-hitcount-header' => 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¥ वालॠबदलाव', +'tags-edit' => 'सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨', +'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|बदलाव|बदलाव}}', + +# Database error messages +'dberr-header' => 'à¤à¤¸ विà¤à¤¿ à¤à¥ à¤à¥à¤ दिà¤à¥à¤à¤¤ ठरहॠहà¥', +'dberr-problems' => 'माफ़ à¤à¤°à¥à¤! à¤à¤¸ सà¥à¤¥à¤² à¤à¥ à¤à¥à¤ तà¤à¤¨à¥à¤à¥ दिà¤à¥à¤à¤¤à¥à¤ à¤à¤¾ सामना à¤à¤°à¤¨à¤¾ पड़ रहा हà¥à¥¤', +'dberr-again' => 'à¤à¥à¤ मिनठरà¥à¤à¤¨à¥ à¤à¥ बाद फिर सॠà¤à¤¢à¤¼à¤¾à¤à¤à¥¤', +'dberr-info' => '(à¤à¤à¤à¤¡à¤¼à¤¾à¤à¥à¤· सà¥à¤µà¤ सॠसà¤à¤ªà¤°à¥à¤ नहà¥à¤ हॠपा रहा:$1)', +'dberr-usegoogle' => 'à¤à¤¸ बà¥à¤ à¤à¤ª à¤à¥à¤à¤² सॠà¤à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ à¤à¥à¤¶à¤¿à¤¶ à¤à¤° सà¤à¤¤à¥ हà¥à¤à¥¤', +'dberr-outofdate' => 'धà¥à¤¯à¤¾à¤¨ दà¥, हॠसà¤à¤¤à¤¾ हॠà¤à¤¿ हमारॠसामà¤à¥à¤°à¥ सॠसà¤à¤¬à¤à¤§à¤¿à¤¤ à¤à¤¨à¤à¥ सà¥à¤à¥ बासॠहà¥à¥¤', +'dberr-cachederror' => 'यह ठनà¥à¤°à¥à¤§à¤¿à¤¤ पनà¥à¤¨à¥ à¤à¥ सà¤à¤à¤¿à¤¤ पà¥à¤°à¤¤à¤¿ हà¥, हॠसà¤à¤¤à¤¾ हॠयह ताà¤à¤¼à¥ न हà¥à¥¤', + +# HTML forms +'htmlform-invalid-input' => 'à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¦à¤¤à¥à¤¤ à¤à¥à¤ सामà¤à¥à¤°à¥ मà¥à¤ समसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤ हà¥à¤', +'htmlform-select-badoption' => 'à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ मान वà¥à¤§ विà¤à¤²à¥à¤ª नहà¥à¤ हà¥à¥¤', +'htmlform-int-invalid' => 'à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ मान पà¥à¤°à¥à¤£à¤¾à¤à¤ नहà¥à¤ हà¥à¥¤', +'htmlform-float-invalid' => 'à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ मान सà¤à¤à¥à¤¯à¤¾ नहà¥à¤ हà¥à¥¤', +'htmlform-int-toolow' => 'à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ मान नà¥à¤¯à¥à¤¨à¤¤à¤® $1 सॠà¤à¤® हà¥', +'htmlform-int-toohigh' => 'à¤à¤ªà¤à¥ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ निरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤ मान ठधिà¤à¤¤à¤® $1 सॠà¤à¤¼à¥à¤¯à¤¾à¤¦à¤¾ हà¥', +'htmlform-submit' => 'à¤à¤®à¤¾ à¤à¤°à¥à¤', +'htmlform-reset' => 'बदलाव पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ पर लाà¤à¤', +'htmlform-selectorother-other' => 'ठनà¥à¤¯', + );