X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%242?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fmessages%2FMessagesAr.php;h=efced82e60f95fe44de2cd16e463e9907dbf10d1;hb=ee20fa98c770b8d1daa794921496538cee4f4528;hp=acb384d4ded6c7ec9ac3d7bc6319f9f10b3af838;hpb=13efc30913c2dc8d7a0a9196c843878388d52e35;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php
index acb384d4de..efced82e60 100644
--- a/languages/messages/MessagesAr.php
+++ b/languages/messages/MessagesAr.php
@@ -173,6 +173,7 @@ $magicWords = array(
'numberofarticles' => array( '1', 'عدد_اÙÙ
ÙاÙات', 'عدد_Ù
ÙاÙات', 'NUMBEROFARTICLES' ),
'numberoffiles' => array( '1', 'عدد_اÙÙ
ÙÙات', 'عدد_Ù
ÙÙات', 'NUMBEROFFILES' ),
'numberofusers' => array( '1', 'عدد_اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ', 'عدد_Ù
ستخدÙ
ÙÙ', 'NUMBEROFUSERS' ),
+ 'activeusers' => array( '1', 'Ù
ستخدÙ
ÙÙ_ÙشطÙÙ', 'ACTIVEUSERS', 'NUMBEROFACTIVEUSERS' ),
'numberofedits' => array( '1', 'عدد_اÙتعدÙÙات', 'عدد_تعدÙÙات', 'NUMBEROFEDITS' ),
'numberofviews' => array( '1', 'عدد_اÙÙ
شاÙدات', 'عدد_Ù
شاÙدات', 'NUMBEROFVIEWS' ),
'pagename' => array( '1', 'اسÙ
_اÙصÙØØ©', 'اسÙ
_صÙØØ©', 'PAGENAME' ),
@@ -227,6 +228,7 @@ $magicWords = array(
'servername' => array( '0', 'اسÙ
_اÙخادÙ
', 'اسÙ
_خادÙ
', 'SERVERNAME' ),
'scriptpath' => array( '0', 'Ù
سار_اÙسÙرÙبت', 'Ù
سار_سÙرÙبت', 'SCRIPTPATH' ),
'grammar' => array( '0', 'ÙÙاعد_اÙÙغة:', 'ÙÙاعد_Ùغة:', 'GRAMMAR:' ),
+ 'gender' => array( '0', 'ÙÙع:', 'GENDER:' ),
'notitleconvert' => array( '0', '__ÙاتØÙÙÙ_عÙÙاÙ__', '__Ùاتع__', '__NOTITLECONVERT__', '__NOTC__' ),
'nocontentconvert' => array( '0', '__ÙاتØÙÙÙ_Ù
ØتÙÙ__', '__ÙاتÙ
__', '__NOCONTENTCONVERT__', '__NOCC__' ),
'currentweek' => array( '1', 'أسبÙع_ØاÙÙ', 'أسبÙع', 'CURRENTWEEK' ),
@@ -274,6 +276,7 @@ $magicWords = array(
'noindex' => array( '1', '__ÙاÙÙرسة__', '__NOINDEX__' ),
'numberingroup' => array( '1', 'عدد_ÙÙ_اÙÙ
جÙ
Ùعة', 'عدد_ÙÙ_Ù
جÙ
Ùعة', 'NUMBERINGROUP', 'NUMINGROUP' ),
'staticredirect' => array( '1', '__تØÙÙÙØ©_إستاتÙÙÙØ©__', '__تØÙÙÙØ©_ساÙÙØ©__', '__STATICREDIRECT__' ),
+ 'protectionlevel' => array( '1', 'Ù
ستÙÙ_اÙØÙ
اÙØ©', 'Ù
ستÙÙ_ØÙ
اÙØ©', 'PROTECTIONLEVEL' ),
);
$specialPageAliases = array(
@@ -287,8 +290,8 @@ $specialPageAliases = array(
'Watchlist' => array( 'ÙائÙ
Ø©_اÙÙ
راÙبة' ),
'Recentchanges' => array( 'Ø£Øدث_اÙتغÙÙرات' ),
'Upload' => array( 'رÙع' ),
- 'Listfiles' => array( 'ÙائÙ
Ø©_اÙصÙر' ),
- 'Newimages' => array( 'صÙر_جدÙدة' ),
+ 'Listfiles' => array( 'عرض_اÙÙ
ÙÙات', 'ÙائÙ
Ø©_اÙÙ
ÙÙات', 'ÙائÙ
Ø©_اÙصÙر' ),
+ 'Newimages' => array( 'Ù
ÙÙات_جدÙدة', 'صÙر_جدÙدة' ),
'Listusers' => array( 'عرض_اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ', 'ÙائÙ
Ø©_اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ' ),
'Listgrouprights' => array( 'عرض_صÙاØÙات_اÙÙ
جÙ
Ùعات' ),
'Statistics' => array( 'Ø¥Øصاءات' ),
@@ -296,19 +299,19 @@ $specialPageAliases = array(
'Lonelypages' => array( 'صÙØات_ÙØÙدة', 'صÙØات_ÙتÙÙ
Ø©' ),
'Uncategorizedpages' => array( 'صÙØات_غÙر_Ù
صÙÙØ©' ),
'Uncategorizedcategories' => array( 'تصÙÙÙات_غÙر_Ù
صÙÙØ©' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'صÙر_غÙر_Ù
صÙÙØ©' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'Ù
ÙÙات_غÙر_Ù
صÙÙØ©', 'صÙر_غÙر_Ù
صÙÙØ©' ),
'Uncategorizedtemplates' => array( 'ÙÙاÙب_غÙر_Ù
صÙÙØ©' ),
'Unusedcategories' => array( 'تصÙÙÙات_غÙر_Ù
ستخدÙ
Ø©' ),
- 'Unusedimages' => array( 'صÙر_غÙر_Ù
ستخدÙ
Ø©' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'Ù
ÙÙات_غÙر_Ù
ستخدÙ
Ø©', 'صÙر_غÙر_Ù
ستخدÙ
Ø©' ),
'Wantedpages' => array( 'صÙØات_Ù
Ø·ÙÙبة', 'ÙصÙات_Ù
ÙسÙرة' ),
'Wantedcategories' => array( 'تصÙÙÙات_Ù
Ø·ÙÙبة' ),
'Wantedfiles' => array( 'Ù
ÙÙات_Ù
Ø·ÙÙبة' ),
'Wantedtemplates' => array( 'ÙÙاÙب_Ù
Ø·ÙÙبة' ),
- 'Mostlinked' => array( 'اÙØ£Ùثر_ÙصÙا' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'Ø£Ùثر_اÙصÙØات_ÙصÙا', 'اÙØ£Ùثر_ÙصÙا' ),
'Mostlinkedcategories' => array( 'Ø£Ùثر_اÙتصÙÙÙات_ÙصÙا', 'Ø£Ùثر_اÙتصÙÙÙات_استخداÙ
ا' ),
'Mostlinkedtemplates' => array( 'Ø£Ùثر_اÙÙÙاÙب_ÙصÙا', 'Ø£Ùثر_اÙÙÙاÙب_استخداÙ
ا' ),
- 'Mostimages' => array( 'Ø£Ùثر_اÙصÙر_ÙصÙا' ),
- 'Mostcategories' => array( 'Ø£Ùثر_اÙصÙØات_تصÙÙÙا' ),
+ 'Mostimages' => array( 'Ø£Ùثر_اÙÙ
ÙÙات_ÙصÙا', 'Ø£Ùثر_اÙÙ
ÙÙات', 'Ø£Ùثر_اÙصÙر' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'اÙØ£Ùثر_تصÙÙÙا' ),
'Mostrevisions' => array( 'اÙØ£Ùثر_تعدÙÙا' ),
'Fewestrevisions' => array( 'اÙØ£ÙÙ_تعدÙÙا' ),
'Shortpages' => array( 'صÙØات_ÙصÙرة' ),
@@ -320,7 +323,7 @@ $specialPageAliases = array(
'Protectedtitles' => array( 'عÙاÙÙÙ_Ù
ØÙ
ÙØ©' ),
'Allpages' => array( 'ÙÙ_اÙصÙØات' ),
'Prefixindex' => array( 'ÙÙرس_بادئة' ),
- 'Ipblocklist' => array( 'ÙائÙ
Ø©_Ù
Ùع_Ø£ÙبÙ' ),
+ 'Ipblocklist' => array( 'ÙائÙ
Ø©_اÙÙ
Ùع', 'عرض_اÙÙ
Ùع', 'ÙائÙ
Ø©_Ù
Ùع_Ø£ÙبÙ' ),
'Specialpages' => array( 'صÙØات_خاصة' ),
'Contributions' => array( 'Ù
ساÙÙ
ات' ),
'Emailuser' => array( 'Ù
راسÙØ©_اÙÙ
ستخدÙ
' ),
@@ -335,7 +338,7 @@ $specialPageAliases = array(
'Version' => array( 'Ùسخة' ),
'Allmessages' => array( 'ÙÙ_اÙرسائÙ' ),
'Log' => array( 'سجÙ', 'سجÙات' ),
- 'Blockip' => array( 'Ù
Ùع_Ø£ÙبÙ' ),
+ 'Blockip' => array( 'Ù
Ùع', 'Ù
Ùع_Ø£ÙبÙ', 'Ù
Ùع_Ù
ستخدÙ
' ),
'Undelete' => array( 'استرجاع' ),
'Import' => array( 'استÙراد' ),
'Lockdb' => array( 'غÙÙ_Ùب' ),
@@ -355,7 +358,7 @@ $specialPageAliases = array(
'Listbots' => array( 'عرض_اÙبÙتات' ),
'Popularpages' => array( 'صÙØات_Ù
Ø´ÙÙرة' ),
'Search' => array( 'بØØ«' ),
- 'Resetpass' => array( 'ضبط_ÙÙÙ
Ø©_اÙسر', 'صÙر_ÙÙÙ
Ø©_اÙسر' ),
+ 'Resetpass' => array( 'تغÙÙر_ÙÙÙ
Ø©_اÙسر', 'ضبط_ÙÙÙ
Ø©_اÙسر' ),
'Withoutinterwiki' => array( 'بدÙÙ_Ø¥ÙترÙÙÙÙ' ),
'MergeHistory' => array( 'دÙ
ج_اÙتارÙØ®' ),
'Filepath' => array( 'Ù
سار_Ù
ÙÙ' ),
@@ -363,6 +366,7 @@ $specialPageAliases = array(
'Blankpage' => array( 'صÙØØ©_Ùارغة' ),
'LinkSearch' => array( 'بØØ«_اÙÙصÙات' ),
'DeletedContributions' => array( 'Ù
ساÙÙ
ات_Ù
ØØ°ÙÙØ©' ),
+ 'Tags' => array( 'ÙسÙÙ
' ),
);
$imageFiles = array(
@@ -653,7 +657,9 @@ $messages = array(
# Main script and global functions
'nosuchaction' => 'Ùا ÙÙجد Ùع٠ÙÙذا',
-'nosuchactiontext' => 'اÙÙع٠Ù٠اÙÙ
سار ÙÙ
ÙتÙ
اÙتعر٠عÙÙ٠بÙاسطة اÙÙÙÙÙ',
+'nosuchactiontext' => 'اÙÙع٠اÙÙ
Øدد بÙاسطة اÙÙ
سار غÙر صØÙØ.
+ربÙ
ا تÙÙÙ Ùد Ùتبت اÙÙ
سار بطرÙÙØ© غÙر صØÙØØ©Ø Ø£Ù Ø§ØªØ¨Ø¹Øª ÙصÙØ© غÙر صØÙØØ©.
+Ùذا ربÙ
ا ÙØ´Ùر Ø£Ùضا Ø¥Ù٠عÙØ© ÙÙ {{SITENAME}}.',
'nosuchspecialpage' => 'Ùا تÙجد صÙØØ© خاصة بÙذا اÙاسÙ
',
'nospecialpagetext' => "'''ÙÙد Ø·Ùبت صÙØØ© خاصة غÙر صØÙØØ©.'''
@@ -734,16 +740,16 @@ $2',
اÙسبب اÙÙ
عط٠ÙÙ ''$2''.",
# Virus scanner
-'virus-badscanner' => 'سÙØ¡ : Ù
Ø§Ø³Ø ÙÙرÙسات غÙر Ù
عرÙÙ: $1',
+'virus-badscanner' => "سÙØ¡ : Ù
Ø§Ø³Ø ÙÙرÙسات غÙر Ù
عرÙÙ: ''$1''",
'virus-scanfailed' => 'Ùش٠اÙÙ
Ø³Ø (ÙÙد $1)',
'virus-unknownscanner' => 'Ù
ضاد ÙÙرÙسات غÙر Ù
عرÙÙ:',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'خرÙج اÙÙ
ستخدÙ
',
-'logouttext' => 'Ø£Ùت اÙآ٠غÙر Ù
سج٠اÙدخÙÙ.
+'logouttext' => "'''Ø£Ùت اÙآ٠غÙر Ù
سج٠اÙدخÙÙ.'''
تستطÙع اÙÙ
تابعة باستعÙ
ا٠{{SITENAME}} ÙÙ
جÙÙÙØ Ø£Ù Ø§ÙدخÙÙ Ù
رة أخر٠بÙÙس اÙاسÙ
أ٠باسÙ
آخر.
-Ù
٠اÙÙ
Ù
Ù٠أ٠تر٠بعض اÙصÙØات ÙÙ
ا Ù٠أÙÙ Ù
سج٠اÙدخÙÙØ ÙØ°ÙÙ Øت٠تÙÙÙ
بإÙراغ اÙصÙØات اÙÙ
ختزÙØ© Ù٠اÙÙ
تصÙØ ÙدÙÙ.',
+Ù
٠اÙÙ
Ù
Ù٠أ٠تر٠بعض اÙصÙØات ÙÙ
ا Ù٠أÙÙ Ù
سج٠اÙدخÙÙØ ÙØ°ÙÙ Øت٠تÙÙÙ
بإÙراغ اÙصÙØات اÙÙ
ختزÙØ© Ù٠اÙÙ
تصÙØ ÙدÙÙ.",
'welcomecreation' => '== Ù
رØØ¨Ø§Ø $1! ==
تÙ
Ø¥Ùشاء ØسابÙ.
Ùا تÙس أ٠تغÙر [[Special:Preferences|تÙضÙÙات٠ÙÙ {{SITENAME}}]].',
@@ -781,10 +787,12 @@ $2',
'badsig' => 'تÙÙÙع خاÙ
غÙر صØÙØØ ØªØÙÙ Ù
Ù ÙسÙÙ
HTML.',
'badsiglength' => 'تÙÙÙع٠طÙÙ٠جدا.
Ùجب Ø£Ù ÙÙÙ٠أÙÙ Ù
Ù $1 {{PLURAL:$1|ØرÙ|ØرÙÙ}}.',
-'yourgender' => 'اÙÙÙع:',
+'yourgender' => 'اÙجÙس:',
'gender-unknown' => 'غÙر Ù
Øدد',
'gender-male' => 'Ø°Ùر',
'gender-female' => 'Ø£ÙØ«Ù',
+'prefs-help-gender' => 'اختÙارÙ: ÙستخدÙ
ÙÙÙ
خاطبة اÙÙ
عتÙ
دة عÙ٠اÙجÙس بÙاسطة اÙب
+رÙاÙ
ج. Ùذ٠اÙÙ
عÙÙÙ
Ø© ستÙÙ٠عÙÙÙØ©.',
'email' => 'اÙبرÙد اÙØ¥ÙÙترÙÙÙ',
'prefs-help-realname' => 'اÙاسÙ
اÙØÙÙÙ٠اختÙارÙ.
Ù٠اخترت أ٠تÙÙرÙØ ÙسÙستخدÙ
Ù٠اÙإشارة Ø¥Ù٠عÙ
ÙÙ.',
@@ -964,33 +972,36 @@ $2',
Ùذا ÙÙجب عÙÙÙا استعÙ
ا٠رÙÙ
اÙØ£Ùب٠ÙÙتعر٠عÙÙÙ/عÙÙÙا.
Ù
Ø«Ù Ùذا اÙعÙÙا٠ÙÙ
Ù٠أ٠Ùشتر٠ÙÙ٠عدة Ù
ستخدÙ
ÙÙ.
ÙÙ ÙÙت Ù
ستخدÙ
ا Ù
جÙÙÙا Ùتشعر بأ٠تعÙÙÙات Ùا تخص٠تÙ
تÙجÙÙÙا Ø¥ÙÙÙØ Ù
Ù ÙضÙÙ [[Special:UserLogin/signup|Ø£Ùشئ Øسابا]] Ø£Ù [[Special:UserLogin|سج٠اÙدخÙÙ]] ÙتجÙب اÙارتبا٠اÙÙ
ستÙبÙÙ Ù
ع Ù
ستخدÙ
ÙÙ Ù
جÙÙÙÙ٠آخرÙÙ.''",
-'noarticletext' => 'Ùا ÙÙجد ØاÙÙا Ø£Ù Ùص ÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©Ø ÙÙ
ÙÙÙ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|اÙبØØ« ع٠عÙÙا٠Ùذ٠اÙصÙØØ©]] Ù٠اÙصÙØات اÙأخر٠أ٠[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تعدÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©].',
+'noarticletext' => 'Ùا ÙÙجد ØاÙÙا Ø£Ù Ùص ÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©.
+ÙÙ
ÙÙÙ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|اÙبØØ« ع٠عÙÙا٠Ùذ٠اÙصÙØØ©]] Ù٠اÙصÙØات اÙأخرÙØ
+[{{fullurl:Special:Log|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} اÙبØØ« Ù٠اÙسجÙات اÙÙ
تعÙÙØ©]Ø
+Ø£Ù [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تعدÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©].',
'userpage-userdoesnotexist' => 'Øساب اÙÙ
ستخدÙ
"$1" غÙر Ù
سجÙ.
Ù
Ù ÙضÙ٠تأÙد Ø£Ù٠ترÙد Ø¥Ùشاء/تعدÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©.',
'clearyourcache' => "'''Ù
ÙاØظة - بعد اÙØÙظ, ربÙ
ا ÙÙبغ٠عÙÙ٠إÙراغ Ùاش Ù
تصÙØÙ ÙرؤÙØ© اÙتغÙÙرات.''' '''Ù
ÙزÙÙÙا / ÙاÙرÙÙÙس / ساÙارÙ:''' اضغط ''Shift'' أثÙاء ضغط ''Reload,'' أ٠اضغط Ø£Ùا Ù
Ù ''Ctrl-F5'' Ø£Ù ''Ctrl-R'' (''Command-R'' عÙÙ Ù
اÙÙتÙØ´); '''ÙÙÙÙرر: '''اضغط ''Reload'' أ٠اضغط ''F5;'' '''Ø£Ùبرا:''' Ø£Ùرغ اÙÙاش ÙÙ ''Tools â Preferences;'' '''Ø¥ÙترÙت Ø¥ÙسبÙÙرر:''' اضغط ''Ctrl'' أثÙاء ضغط ''Refresh,'' أ٠اضغط ''Ctrl-F5.''",
-'usercssjsyoucanpreview' => "Ù
ÙاØظة: استعÙ
٠زر 'عرض Ù
سبÙ' Ùتجربة اÙÙÙ
Ø· (CSS) أ٠اÙجاÙا سÙرÙبت اÙجدÙد Ùب٠ØÙظ اÙصÙØØ©.",
+'usercssjsyoucanpreview' => "'''Ù
ÙاØظة:''' استعÙ
٠زر 'عرض Ù
سبÙ' Ùتجربة اÙÙÙ
Ø· (CSS) أ٠اÙجاÙا سÙرÙبت اÙجدÙد Ùب٠ØÙظ اÙصÙØØ©.",
'usercsspreview' => "'''تذÙر Ø£Ù٠تÙÙÙ
بعرض اÙØ£ÙÙ
اط اÙÙ
تراصة (CSS) اÙخاصة ب٠ÙÙØ·
ÙÙ
ÙتÙ
ØÙظÙا بعد!'''",
'userjspreview' => "'''تذÙر Ø£ÙÙ ÙÙØ· تجرب/تعرض اÙجاÙا سÙرÙبت اÙخاص بÙØ ÙÙ
ÙتÙ
اÙØÙظ بعد!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''تØØ°Ùر:''' Ùا تÙجد ÙاجÙØ© \"\$1\".
تذÙر Ø£Ù Ù
ÙÙات اÙ.css ٠اÙ.js تستخدÙ
ØرÙ٠صغÙرة Ù٠اÙعÙÙØ§Ù Ø ÙÙ
ثا٠{{ns:user}}:Foo/monobook.css Ù ÙÙس {{ns:user}}:Foo/Monobook.css.",
'updated' => '(Ù
Øدثة)',
-'note' => 'Ù
ÙاØظة:',
-'previewnote' => 'تذÙØ±Ø Ùذا ÙÙØ· عرض Ù
سب٠ÙÙصÙØØ©Ø
-ÙÙÙ
ÙتÙ
ØÙظ٠بعد!',
+'note' => "'''Ù
ÙاØظة:'''",
+'previewnote' => "'''تذÙØ±Ø Ùذا ÙÙØ· عرض Ù
سب٠ÙÙصÙØØ©Ø
+ÙÙÙ
ÙتÙ
ØÙظ٠بعد'''!",
'previewconflict' => 'Ùذا اÙعرض ÙÙØ¶Ø Ø§ÙÙص اÙÙ
ÙجÙد Ù٠صÙدÙ٠اÙتØرÙر اÙعÙÙÙ ÙاÙذ٠سÙظÙر إذا اخترت اÙØÙظ.',
-'session_fail_preview' => 'عذرا! ÙÙ
ÙتÙ
ÙÙ Ù
Ù ØÙظ اÙتعدÙÙات اÙت٠ÙÙ
ت بÙا ÙتÙجة ÙضÙاع بÙاÙات Ùذ٠اÙجÙسة.
+'session_fail_preview' => "'''عذرا! ÙÙ
ÙتÙ
ÙÙ Ù
Ù ØÙظ اÙتعدÙÙات اÙت٠ÙÙ
ت بÙا ÙتÙجة ÙضÙاع بÙاÙات Ùذ٠اÙجÙسة.
Ù
Ù ÙضÙÙ ØاÙÙ Ù
رة أخرÙ.
-ÙÙ Øا٠استÙ
رار اÙÙ
Ø´ÙÙØ© ØاÙ٠أ٠تÙÙÙ
[[Special:UserLogout|باÙخرÙج]] ÙÙ
Ù Ø«Ù
اÙدخÙÙ Ù
رة أخرÙ.',
-'session_fail_preview_html' => "عذرا! ÙÙ
Ùستطع Ù
عاÙجة تعدÙÙ٠بسبب ÙÙدا٠بÙاÙات اÙجÙسة.
+ÙÙ Øا٠استÙ
رار اÙÙ
Ø´ÙÙØ© ØاÙ٠أ٠تÙÙÙ
[[Special:UserLogout|باÙخرÙج]] ÙÙ
Ù Ø«Ù
اÙدخÙÙ Ù
رة أخرÙ.'''",
+'session_fail_preview_html' => "'''عذرا! ÙÙ
Ùستطع Ù
عاÙجة تعدÙÙ٠بسبب ÙÙدا٠بÙاÙات اÙجÙسة.'''
''ÙØ£Ù {{SITENAME}} بÙا HTML اÙخاÙ
Ù
ÙعÙØ©Ø Ø§Ùعرض اÙÙ
سب٠Ù
Ø®ÙÙ ÙاØتÙاط ضد ÙجÙ
ات اÙجاÙا سÙرÙبت.''
-إذا ÙاÙت ÙØ°Ù Ù
ØاÙÙØ© تعدÙ٠صادÙØ©Ø Ù
Ù ÙضÙÙ ØاÙÙ Ù
رة أخرÙ.
-إذا ÙاÙت Ù
ازاÙت Ùا تعÙ
ÙØ ØاÙÙ [[Special:UserLogout|تسجÙ٠اÙخرÙج]] Ø«Ù
تسجÙ٠اÙدخÙÙ Ù
جددا.",
-'token_suffix_mismatch' => 'تعدÙÙ٠تÙ
رÙض٠Ùأ٠عÙ
ÙÙ٠أخطأ Ù٠عÙاÙ
ات اÙترÙÙÙ
+'''إذا ÙاÙت ÙØ°Ù Ù
ØاÙÙØ© تعدÙ٠صادÙØ©Ø Ù
Ù ÙضÙÙ ØاÙÙ Ù
رة أخرÙ.
+إذا ÙاÙت Ù
ازاÙت Ùا تعÙ
ÙØ ØاÙÙ [[Special:UserLogout|تسجÙ٠اÙخرÙج]] Ø«Ù
تسجÙ٠اÙدخÙÙ Ù
جددا.'''",
+'token_suffix_mismatch' => "'''تعدÙÙ٠تÙ
رÙض٠Ùأ٠عÙ
ÙÙ٠أخطأ Ù٠عÙاÙ
ات اÙترÙÙÙ
ÙÙ Ùص اÙتعدÙÙ. اÙتعدÙ٠تÙ
رÙض٠ÙÙ
Ùع Ùساد Ùص اÙÙ
ÙاÙØ©.
-Ùذا ÙØدث Ø£ØÙاÙا عÙدÙ
ا تستخدÙ
خدÙ
Ø© برÙÙس٠Ù
جÙÙÙØ© Ù
عÙبة أساسÙا اÙÙÙب.',
+Ùذا ÙØدث Ø£ØÙاÙا عÙدÙ
ا تستخدÙ
خدÙ
Ø© برÙÙس٠Ù
جÙÙÙØ© Ù
عÙبة أساسÙا اÙÙÙب.'''",
'editing' => 'تØرÙر $1',
'editingsection' => 'تØرÙر $1 (ÙسÙ
)',
'editingcomment' => 'تعدÙÙ $1 (ÙسÙ
جدÙد)',
@@ -1002,32 +1013,32 @@ $2',
'''ÙÙØ·''' Ù
ا ÙÙ Ù
ÙجÙد Ù٠اÙصÙدÙ٠اÙعÙÙÙ ÙÙ Ù
ا سÙتÙ
ØÙظ٠عÙد اÙضغط عÙ٠زر \"ØÙظ اÙصÙØØ©\".",
'yourtext' => 'ÙصÙ',
'storedversion' => 'اÙÙسخة اÙÙ
خزÙØ©',
-'nonunicodebrowser' => 'تØØ°Ùر: Ù
تصÙØÙ Ùا ÙتÙاÙÙ Ù
ع اÙترÙ
Ùز اÙÙ
ÙØد.
-تÙ
ت Ù
عاÙجة Ùذا ÙÙ٠تتÙ
ÙÙ Ù
٠تØرÙر اÙصÙØات بأÙ
اÙ: اÙØرÙ٠اÙت٠ÙÙست ASCII سÙ٠تظÙر Ù٠صÙدÙ٠اÙتØرÙر ÙØ£ÙÙاد سداس٠عشرÙØ©.',
-'editingold' => ' تØØ°Ùر: Ø£Ùت تÙÙÙ
اÙآ٠بتØرÙر Ùسخة ÙدÙÙ
Ø© Ù
Ù Ùذ٠اÙصÙØØ©.
-إذا ÙÙ
ت بØÙظÙØ§Ø Ø³ØªÙÙد ÙاÙØ© اÙتغÙÙرات اÙت٠Øدثت بعد Ùذ٠اÙÙسخة. ',
+'nonunicodebrowser' => "'''تØØ°Ùر: Ù
تصÙØÙ Ùا ÙتÙاÙÙ Ù
ع اÙترÙ
Ùز اÙÙ
ÙØد.
+تÙ
ت Ù
عاÙجة Ùذا ÙÙ٠تتÙ
ÙÙ Ù
٠تØرÙر اÙصÙØات بأÙ
اÙ: اÙØرÙ٠اÙت٠ÙÙست ASCII سÙ٠تظÙر Ù٠صÙدÙ٠اÙتØرÙر ÙØ£ÙÙاد سداس٠عشرÙØ©.'''",
+'editingold' => "''' تØØ°Ùر: Ø£Ùت تÙÙÙ
اÙآ٠بتØرÙر Ùسخة ÙدÙÙ
Ø© Ù
Ù Ùذ٠اÙصÙØØ©.
+إذا ÙÙ
ت بØÙظÙØ§Ø Ø³ØªÙÙد ÙاÙØ© اÙتغÙÙرات اÙت٠Øدثت بعد Ùذ٠اÙÙسخة. '''",
'yourdiff' => 'اÙÙرÙÙ',
-'copyrightwarning' => 'Ù
Ù ÙضÙÙ ÙاØظ أ٠جÙ
Ùع اÙÙ
ساÙÙ
ات Ù {{SITENAME}} خاضعة Ùصادرة تØت ترخÙص $2 (اÙظر ÙÙ $1 ÙÙÙ
زÙد Ù
٠اÙتÙاصÙÙ)
+'copyrightwarning' => "Ù
Ù ÙضÙÙ ÙاØظ أ٠جÙ
Ùع اÙÙ
ساÙÙ
ات Ù {{SITENAME}} خاضعة Ùصادرة تØت ترخÙص $2 (اÙظر ÙÙ $1 ÙÙÙ
زÙد Ù
٠اÙتÙاصÙÙ)
إذا ÙÙ
ترد أ٠تخضع Ùتابت٠ÙÙتعدÙÙ ÙاÙتÙزÙع اÙØØ±Ø Ùا تضعÙا ÙÙا
.
ÙÙ
ا Ø£Ù٠تتعÙد بأÙÙ ÙÙ
ت بÙتابة Ù
ا ÙÙ Ù
ÙجÙد بÙÙسÙØ Ø£Ù ÙÙ
ت بÙسخÙا Ù
Ù Ù
صدر Ùخضع ضÙ
٠اÙÙ
ÙÙÙØ© اÙعاÙ
Ø©Ø Ø£Ù Ù
صدر Øر آخر.
-Ùا ترس٠أ٠عÙ
Ù Ø°Ù ØÙÙÙ Ù
ØÙÙظة بدÙ٠اÙإذ٠Ù
٠صاØب اÙØÙ.',
-'copyrightwarning2' => 'Ù
Ù ÙضÙÙ ÙاØظ Ø£Ù ØÙ
Ùع اÙÙ
شارÙات ÙÙ {{SITENAME}} ÙÙ
Ù٠أ٠تعد٠أ٠تتغÙر أ٠تØØ°Ù Ù
Ù Ùب٠اÙÙ
شارÙÙ٠اÙآخرÙÙ.
+'''Ùا ترس٠أ٠عÙ
Ù Ø°Ù ØÙÙÙ Ù
ØÙÙظة بدÙ٠اÙإذ٠Ù
٠صاØب اÙØÙ'''.",
+'copyrightwarning2' => "Ù
Ù ÙضÙÙ ÙاØظ Ø£Ù ØÙ
Ùع اÙÙ
شارÙات ÙÙ {{SITENAME}} ÙÙ
Ù٠أ٠تعد٠أ٠تتغÙر أ٠تØØ°Ù Ù
Ù Ùب٠اÙÙ
شارÙÙ٠اÙآخرÙÙ.
إذا ÙÙ
تÙ٠ترغب أ٠تعد٠Ù
شارÙات٠بÙذا اÙØ´ÙÙØ Ùا تضعÙا ÙÙا.
Ø£Ùت Ø£Ùضا تÙر Ø£ÙÙ Ùتبت Ùذا بÙÙسÙØ Ø£Ù Ùسخت٠Ù
Ù Ù
صدر Ùخضع ضÙ
٠اÙÙ
ÙÙÙØ© اÙعاÙ
Ø©Ø Ø£Ù Ù
صدر Øر آخر (اÙظر $1 ÙÙتÙاصÙÙ).
-Ùا تض٠أ٠Ùص Ø°Ù ØÙÙÙ Ù
ØÙÙظة!',
-'longpagewarning' => 'تØØ°Ùر: Ùذ٠اÙصÙØØ© ØجÙ
Ùا $1 ÙÙÙÙباÙتØ
+'''Ùا تض٠أ٠Ùص Ø°Ù ØÙÙÙ Ù
ØÙÙظة!'''",
+'longpagewarning' => "'''تØØ°Ùر: Ùذ٠اÙصÙØØ© ØجÙ
Ùا $1 ÙÙÙÙباÙتØ
بعض اÙÙ
تصÙØات Ùد تÙاج٠Ù
شاÙ٠عÙد Ù
ØاÙÙØ© تØرÙر صÙØات ÙزÙد ØجÙ
Ùا ع٠32 ÙÙÙÙباÙت.
-Ùرج٠تÙسÙÙ
اÙصÙØØ© Ø¥Ù٠أÙساÙ
أصغر ØجÙ
ا.',
-'longpageerror' => 'خطأ: اÙÙص اÙذ٠أدخÙت٠ØجÙ
Ù $1 ÙÙÙÙباÙØªØ ÙÙذا Ø£Ùبر Ù
٠اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙÙÙ $2 ÙÙÙÙباÙت.
-Ùا ÙÙ
ÙÙ ØÙظÙ.',
-'readonlywarning' => 'تØØ°Ùر: ÙÙد أغÙÙت Ùاعدة اÙبÙاÙات ÙÙصÙاÙØ©Ø ÙØ°ÙÙ Ù٠تتÙ
ÙÙ Ù
Ù ØÙظ اÙتعدÙÙات اÙت٠ÙÙ
ت بÙا ØاÙÙا.
-إذا رغبت بإÙ
ÙاÙ٠أ٠تÙسخ اÙÙص اÙذ٠تعÙ
٠عÙÙÙ ÙتØÙظ٠ÙÙ Ù
ÙÙ Ùص٠إÙÙ ÙÙت ÙاØÙ.
-
-اÙإدار٠اÙذ٠أغÙÙÙا أعط٠Ùذا اÙتÙسÙر: $1',
-'protectedpagewarning' => 'تØØ°Ùر: تÙ
ت ØÙ
اÙØ© Ùذ٠اÙصÙØØ© Øت٠ÙÙ
ÙÙ ÙÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ø°Ù٠اÙصÙاØÙات اÙإدارÙØ© ÙÙØ· تعدÙÙÙا.',
+Ùرج٠تÙسÙÙ
اÙصÙØØ© Ø¥Ù٠أÙساÙ
أصغر ØجÙ
ا.'''",
+'longpageerror' => "'''خطأ: اÙÙص اÙذ٠أدخÙت٠ØجÙ
Ù $1 ÙÙÙÙباÙØªØ ÙÙذا Ø£Ùبر Ù
٠اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙÙÙ $2 ÙÙÙÙباÙت.
+Ùا ÙÙ
ÙÙ ØÙظÙ.'''",
+'readonlywarning' => "'''تØØ°Ùر: ÙÙد أغÙÙت Ùاعدة اÙبÙاÙات ÙÙصÙاÙØ©Ø ÙØ°ÙÙ Ù٠تتÙ
ÙÙ Ù
Ù ØÙظ اÙتعدÙÙات اÙت٠ÙÙ
ت بÙا ØاÙÙا.
+إذا رغبت بإÙ
ÙاÙ٠أ٠تÙسخ اÙÙص اÙذ٠تعÙ
٠عÙÙÙ ÙتØÙظ٠ÙÙ Ù
ÙÙ Ùص٠إÙÙ ÙÙت ÙاØÙ.'''
+
+اÙإدار٠اÙذ٠أغÙÙÙا أعط٠Ùذا اÙتÙسÙر: $1",
+'protectedpagewarning' => "'''تØØ°Ùر: تÙ
ت ØÙ
اÙØ© Ùذ٠اÙصÙØØ© Øت٠ÙÙ
ÙÙ ÙÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ø°Ù٠اÙصÙاØÙات اÙإدارÙØ© ÙÙØ· تعدÙÙÙا.'''",
'semiprotectedpagewarning' => "'''Ù
ÙاØظة:''' تÙ
ت ØÙ
اÙØ© Ùذ٠اÙصÙØØ© بØÙØ« ÙÙ
ÙÙ ÙÙÙ
ستخدÙ
Ù٠اÙÙ
سجÙÙÙ ÙÙØ· تعدÙÙÙا.",
'cascadeprotectedwarning' => 'تØØ°Ùر: تÙ
ت ØÙ
اÙØ© Ùذ٠اÙصÙØØ© بØÙØ« ÙستطÙع اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ Ø°Ù٠اÙصÙاØÙات اÙإدارÙØ© ÙÙØ· تعدÙÙÙØ§Ø ÙØ°ÙÙ ÙÙÙÙÙا Ù
دÙ
جة ÙÙ {{PLURAL:$1|اÙصÙØØ©|اÙصÙØات}} اÙتاÙÙØ© ÙاÙت٠تÙ
ت ØÙ
اÙتÙا بخاصÙØ© "ØÙ
اÙØ© اÙصÙØات اÙÙ
دÙ
جة":',
-'titleprotectedwarning' => 'تØØ°Ùر: تÙ
ت ØÙ
اÙØ© Ùذ٠اÙصÙØØ© Øت٠ÙستطÙع بعض اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ ÙÙØ· Ø¥ÙشاءÙا.',
+'titleprotectedwarning' => "'''تØØ°Ùر: تÙ
ت ØÙ
اÙØ© Ùذ٠اÙصÙØØ© Øت٠ÙستطÙع بعض اÙÙ
ستخدÙ
ÙÙ ÙÙØ· Ø¥ÙشاءÙا.'''",
'templatesused' => 'اÙÙÙاÙب اÙÙ
ستخدÙ
Ø© ÙÙ Ùذ٠اÙصÙØØ©:',
'templatesusedpreview' => 'اÙÙÙاÙب اÙÙ
ستخدÙ
Ø© ÙÙ Ùذا اÙعرض اÙÙ
سبÙ:',
'templatesusedsection' => 'اÙÙÙاÙب اÙÙ
ستخدÙ
Ø© ÙÙ Ùذا اÙÙسÙ
:',
@@ -1130,6 +1141,8 @@ $2',
بإÙ
ÙاÙ٠رؤÙØ© Ùذ٠اÙÙ
راجعة ÙÙÙÙ٠إدارÙا عÙÙ Ùذا اÙÙ
ÙÙع.
Ù
٠اÙÙ
Ù
Ù٠أ٠ÙÙÙÙ ÙÙا٠تÙاصÙÙ ØÙÙ Ùذا ÙÙ [{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سج٠اÙØØ°Ù].
',
+'rev-deleted-no-diff' => '
# اÙصÙغة ÙاÙتاÙÙ: # * ÙÙ Ø´ÙØ¡ ٠٠عÙا٠ة "#" Ø¥Ù٠آخر اÙسطر Ù٠تعÙÙÙ @@ -1765,7 +1788,8 @@ PICT # ٠تÙÙع 'nolinkstoimage' => 'Ùا تÙجد صÙØات تص٠ÙÙذا اÙÙ ÙÙ.', 'morelinkstoimage' => 'عرض [[Special:WhatLinksHere/$1|اÙ٠زÙد ٠٠اÙÙصÙات]] Ø¥ÙÙ Ùذا اÙÙ ÙÙ.', 'redirectstofile' => '{{PLURAL:$1|اÙÙ ÙÙ|اÙ$1 Ù ÙÙ}} اÙتاÙÙ ÙØÙ٠إÙÙ Ùذا اÙÙ ÙÙ:', -'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|اÙÙ Ù٠اÙتاÙÙ Ù Ùرر|اÙ$1 Ù Ù٠اÙتاÙÙ Ù Ùررات}} ÙÙذا اÙÙ ÙÙ:', +'duplicatesoffile' => '{{PLURAL:$1|اÙÙ Ù٠اÙتاÙÙ Ù Ùرر|اÙ$1 Ù Ù٠اÙتاÙÙ Ù Ùررات}} ÙÙذا اÙÙ ÙÙ +([[Special:FileDuplicateSearch/$2|اÙ٠زÙد ٠٠اÙتÙاصÙÙ]]):', 'sharedupload' => 'Ùذا اÙÙ Ù٠ت٠رÙع٠ÙÙتشار٠بÙ٠اÙ٠شارÙع ÙÙÙ Ù٠استخدا٠٠Ù٠اÙ٠شارÙع اÙأخرÙ.', 'shareduploadwiki' => 'Ù Ù ÙضÙ٠اÙظر $1 Ù٠زÙد ٠٠اÙ٠عÙÙ٠ات.', 'shareduploadwiki-desc' => 'اÙÙص٠عÙÙ $1 Ù٠اÙ٠ستÙدع اÙ٠شتر٠٠عرÙض باÙأسÙÙ.', @@ -1777,7 +1801,6 @@ PICT # ٠تÙÙع 'noimage' => 'Ùا ÙÙجد Ù Ù٠بÙذا اÙØ§Ø³Ù Ø ÙÙ٠بإ٠ÙاÙ٠أ٠تÙÙ٠بÙ$1.', 'noimage-linktext' => 'رÙع ÙاØد', 'uploadnewversion-linktext' => 'ارÙع Ùسخة جدÙدة Ù Ù Ùذا اÙÙ ÙÙ', -'imagepage-searchdupe' => 'بØØ« ع٠٠ÙÙات Ù Ùررة', # File reversion 'filerevert' => 'استرجع $1', @@ -2159,11 +2182,11 @@ $NEWPAGE 'rollbackfailed' => 'ÙÙ ÙÙØ¬Ø Ø§Ùاسترجاع', 'cantrollback' => 'ÙÙ ÙÙ Ù٠استرجاع اÙتعدÙÙØ Ø¢Ø®Ø± ٠ساÙÙ Ù٠اÙ٠ؤÙ٠اÙÙØÙد ÙÙذ٠اÙصÙØØ©.', -'alreadyrolled' => 'ÙÙ ÙÙ Ù٠استرجاع آخر تعدÙÙ Ù[[$1]] بÙاسطة [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ÙÙاش]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])Ø +'alreadyrolled' => 'ÙÙ ÙÙ Ù٠استرجاع آخر تعدÙÙ Ù[[$1]] بÙاسطة [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|ÙÙاش]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])Ø Ø´Ø®Øµ آخر عد٠أ٠استرجع اÙصÙØØ© باÙÙعÙ. -آخر تعدÙÙ Ùا٠بÙاسطة [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ÙÙاش]] | [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', -'editcomment' => 'Ù Ùخص اÙتعدÙÙ ÙاÙ: "$1".', # only shown if there is an edit comment +آخر تعدÙÙ Ùا٠بÙاسطة [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|ÙÙاش]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).', +'editcomment' => "Ù Ùخص اÙتعدÙÙ ÙاÙ: \"''\$1''\".", # only shown if there is an edit comment 'revertpage' => 'استرجع اÙتعدÙÙات بÙاسطة [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|ÙÙاش]]) Øت٠آخر Ùسخة بÙاسطة [[User:$1|$1]]', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from 'rollback-success' => 'استرجع تعدÙÙات $1Ø Ø§Ø³ØªØ±Ø¬Ø¹ Øت٠آخر Ùسخة بÙاسطة $2.', @@ -2187,13 +2210,13 @@ $NEWPAGE 'protect_expiry_invalid' => 'ÙÙت اÙاÙتÙاء غÙر صØÙØ.', 'protect_expiry_old' => 'ÙÙت اÙتÙاء اÙÙ Ùع ÙÙع Ù٠اÙ٠اضÙ.', 'protect-unchain' => 'ÙØµÙ Ø³Ù Ø§Ø Ø§ÙÙÙÙ', -'protect-text' => 'ÙÙ ÙÙÙ ÙÙا أ٠تعرض ÙتغÙر ٠ستÙ٠اÙØ٠اÙØ© ÙÙصÙØØ©$1 .', -'protect-locked-blocked' => 'Ùا ÙÙ ÙÙ٠تغÙÙر ٠ستÙÙات اÙØ٠اÙØ© ÙØ£Ùت Ù Ù ÙÙع. -اÙإعدادات اÙØاÙÙØ© ÙÙصÙØØ© $1 ÙÙ:', -'protect-locked-dblock' => 'Ùا ÙÙ Ù٠تغÙÙر ٠ستÙÙات اÙØ٠اÙØ© بسبب غÙÙ Ùاعدة اÙبÙاÙات ØاÙÙا. -اÙإعدادات اÙØاÙÙØ© ÙÙصÙØØ© $1 ÙÙ:', -'protect-locked-access' => 'Ùا ÙÙ ÙÙ Øساب٠Ùذا صÙاØÙØ© تغÙÙر ٠ستÙÙ Ø٠اÙØ© اÙصÙØØ©. -اÙإعدادات اÙØاÙÙØ© ÙÙصÙØØ© $1 ÙÙ:', +'protect-text' => "ÙÙ ÙÙÙ ÙÙا أ٠تعرض ÙتغÙر ٠ستÙ٠اÙØ٠اÙØ© ÙÙصÙØØ© '''$1 '''.", +'protect-locked-blocked' => "Ùا ÙÙ ÙÙ٠تغÙÙر ٠ستÙÙات اÙØ٠اÙØ© ÙØ£Ùت Ù Ù ÙÙع. +اÙإعدادات اÙØاÙÙØ© ÙÙصÙØØ© '''$1''' ÙÙ:", +'protect-locked-dblock' => "Ùا ÙÙ Ù٠تغÙÙر ٠ستÙÙات اÙØ٠اÙØ© بسبب غÙÙ Ùاعدة اÙبÙاÙات ØاÙÙا. +اÙإعدادات اÙØاÙÙØ© ÙÙصÙØØ© '''$1''' ÙÙ:", +'protect-locked-access' => "Ùا ÙÙ ÙÙ Øساب٠Ùذا صÙاØÙØ© تغÙÙر ٠ستÙÙ Ø٠اÙØ© اÙصÙØØ©. +اÙإعدادات اÙØاÙÙØ© ÙÙصÙØØ© '''$1''' ÙÙ:", 'protect-cascadeon' => 'Ùذ٠اÙصÙØØ© Ù ØÙ ÙØ© ÙÙÙÙÙا ٠ض٠ÙØ© ÙÙ {{PLURAL:$1|اÙصÙØØ©|اÙصÙØات}} اÙتاÙÙØ©Ø ÙاÙت٠بÙا Ø®Ùار Ø٠اÙØ© اÙصÙØات اÙ٠د٠جة ÙعاÙ. ÙÙ ÙÙ٠تغÙÙر ٠ستÙÙ Ø٠اÙØ© Ùذ٠اÙصÙØØ© بدÙ٠اÙتأثÙر عÙÙ Ø٠اÙØ© اÙصÙØات اÙ٠د٠جة اÙأخرÙ.', 'protect-default' => 'اÙØ³Ù Ø§Ø ÙÙ٠اÙ٠ستخد٠ÙÙ', @@ -2547,6 +2570,7 @@ $1 Ù Ù ÙÙع باÙÙعÙ. Ù٠ترÙد تغÙÙر اÙإعداداتØ', 'export-addcat' => 'إضاÙØ©', 'export-download' => 'اØÙظ ÙÙ ÙÙ', 'export-templates' => 'ض٠٠اÙÙÙاÙب', +'export-pagelinks' => 'ض٠٠اÙصÙØات اÙÙ ÙصÙÙØ© Ø¥Ù٠ع٠Ù:', # Namespace 8 related 'allmessages' => 'رسائ٠اÙÙظا٠', @@ -2576,6 +2600,7 @@ $1 Ù Ù ÙÙع باÙÙعÙ. Ù٠ترÙد تغÙÙر اÙإعداداتØ', Ù٠أÙعا٠اÙاستÙراد عبر اÙÙÙÙÙ Ùت٠تسجÙÙÙا ÙÙ [[Special:Log/import|سج٠اÙاستÙراد]].', 'import-interwiki-source' => 'اÙÙÙÙÙ/اÙصÙØØ© اÙ٠صدر:', 'import-interwiki-history' => 'اÙسخ ÙÙ Ùسخ اÙتارÙØ® ÙÙذ٠اÙصÙØØ©', +'import-interwiki-templates' => 'ض٠٠Ù٠اÙÙÙاÙب', 'import-interwiki-submit' => 'استÙراد', 'import-interwiki-namespace' => 'اÙÙطا٠اÙÙدÙ:', 'import-upload-filename' => 'اس٠اÙÙ ÙÙ:',