X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%242?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fml.json;h=b513eeebbb5369f5912237d7f63345c008bfafe7;hb=e6a3c2b255289c7a326ef23f5b96a5585bea3b96;hp=23d2ba7f33a4ee67a783715b71297ee72ec9024c;hpb=5417327be0829de7a2e258eaadc2422dec24e318;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/ml.json b/languages/i18n/ml.json index 23d2ba7f33..b513eeebbb 100644 --- a/languages/i18n/ml.json +++ b/languages/i18n/ml.json @@ -185,6 +185,7 @@ "returnto": "$1 à´à´¨àµà´¨ താളിലàµà´àµà´àµ à´®à´à´àµà´àµà´.", "tagline": "{{SITENAME}} à´¸à´à´°à´à´à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ", "help": "സഹായà´", + "help-mediawiki": "à´®àµà´¡à´¿à´¯à´µà´¿à´àµà´à´¿ à´¸à´à´¬à´¨àµà´§à´¿à´àµà´ സഹായà´", "search": "തിരയàµ", "search-ignored-headings": " #
\n# തിരà´àµà´à´¿à´²à´¿àµ½ à´ à´µà´à´£à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨ തലà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµ¾.\n# താളിനàµà´±àµ തലà´àµà´àµà´àµà´àµà´à´³àµà´àµ à´¸àµà´à´¿à´à´µà´¤àµà´à´°à´£à´ à´¨à´à´¨àµà´¨à´¾à´²àµà´àµ» à´à´µà´¿à´àµ വരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ ഫലതàµà´¤à´¿àµ½ വരàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.\n# à´¶àµà´¨àµà´¯à´®à´¾à´¯ തിരàµà´¤àµà´¤àµ à´àµà´¯àµà´¤àµ താൾ à´µàµà´£àµà´àµà´ à´¸àµà´à´¿à´à´¾à´µà´¤àµà´à´°à´¿à´àµà´à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.\n# à´à´´àµà´¤àµà´¤àµà´°àµà´¤à´¿ à´à´¨à´¿ à´àµà´àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ:\n# * \"#\" à´ à´àµà´·à´°à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´¤àµà´à´àµà´à´¿ വരിയàµà´àµ ഠവസാനഠവരàµà´¯àµà´³àµà´³ à´à´¨àµà´¤àµà´ à´¸àµà´à´¨à´¾à´àµà´àµà´±à´¿à´ªàµà´ªàµ à´à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´.\n# * à´¶àµà´¨àµà´¯à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´à´°àµ വരിയàµà´ à´ à´àµà´·à´°à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¾à´¸à´®à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµ à´ à´µà´à´£à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´à´¾à´¨àµà´³àµà´³ തലà´àµà´àµà´àµà´à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´\nഠവലà´à´¬à´\nà´ªàµà´±à´¤àµà´¤àµà´àµà´àµà´³àµà´³ à´à´£àµà´£à´¿à´àµ¾\nà´à´¤àµà´ à´à´¾à´£àµà´\n #", "searchbutton": "തിരയàµ", @@ -347,6 +348,7 @@ "badarticleerror": "താà´àµà´àµ¾ à´àµà´¯àµà´¯à´¾à´¨àµà´¦àµà´¦àµà´¶à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ ഠതാളിൽ സാദàµà´§àµà´¯à´®à´²àµà´²", "cannotdelete": "\"$1\" à´à´¨àµà´¨ താൾ ഠഥവാ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´ à´¨àµà´àµà´à´ à´àµà´¯àµà´¯à´¾àµ» à´à´´à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´².\nഠതൠമിà´àµà´à´µà´¾à´±àµà´ മറàµà´±à´¾à´°àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ à´¨àµà´àµà´à´ à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´£àµà´à´¾à´µà´¾à´.", "cannotdelete-title": "\"$1\" à´à´¨àµà´¨ താൾ മായàµà´àµà´à´¾àµ» à´à´´à´¿à´¯à´¿à´²àµà´²", + "delete-scheduled": "\"$1\" താൾ മായàµà´àµà´à´¾àµ» നിശàµà´à´¯à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.\nദയവായി à´à´¾à´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´.", "delete-hook-aborted": "മായàµà´àµà´àµ½ à´àµà´³àµà´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ റദàµà´¦à´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.\nവിശദàµà´à´°à´£à´®àµà´¨àµà´¨àµà´ നൽà´à´¿à´¯à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´².", "no-null-revision": "\"$1\" à´à´¨àµà´¨ താളിനൠപàµà´¤à´¿à´¯ à´¶àµà´¨àµà´¯à´®à´¾à´¯ മാറàµà´±à´®àµà´³àµà´³ നാൾപàµà´ªà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´à´´à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´²", "badtitle": "ഠസാധàµà´µà´¾à´¯ തലà´àµà´àµà´àµà´àµ", @@ -376,8 +378,13 @@ "cascadeprotected": "\"നിർà´à´°à´¿à´¤\" (cascading) à´¸àµà´à´°àµà´¯à´ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµ½ à´¨à´à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´¸à´âà´°à´àµà´·à´£à´ à´àµ¼à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ {{PLURAL:$1|താഴൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ താളിനàµà´±àµ|താഴൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ താളàµà´à´³àµà´àµ}} à´à´¾à´à´®à´¾à´£àµâ ഠതാൾ. ഠതിനാൽ ഠതാൾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾àµ» സാധിà´àµà´à´¿à´²àµà´²:\n$2", "namespaceprotected": "'''$1''' നാമമàµà´à´²à´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³ താളàµà´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾àµ» താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´ à´¨àµà´µà´¾à´¦à´®à´¿à´²àµà´².", "customcssprotected": "ഠസി.à´à´¸àµ.à´à´¸àµ. താളിൽ മറàµà´±àµà´°àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´µà´à´¾à´°àµà´¯à´¸à´àµà´àµà´à´°à´£à´àµà´àµ¾ à´àµ¾à´àµà´àµà´³àµà´³àµà´¨àµà´¨àµ, ഠതിനാൽ താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ ഠതാൾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾àµ» à´ à´¨àµà´µà´¾à´¦à´®à´¿à´²àµà´².", + "customjsonprotected": "à´ à´àµà´¸àµº താളിൽ മറàµà´±àµà´°àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´µà´à´¾à´°àµà´¯à´¸à´àµà´àµà´à´°à´£à´àµà´àµ¾ à´àµ¾à´àµà´àµà´³àµà´³àµà´¨àµà´¨àµ, ഠതിനാൽ താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ ഠതാൾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾àµ» à´ à´¨àµà´µà´¾à´¦à´®à´¿à´²àµà´².", "customjsprotected": "à´ à´à´¾à´µà´¾à´¸àµà´àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ താളിൽ മറàµà´±àµà´°àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´µà´à´¾à´°àµà´¯à´¸à´àµà´àµà´à´°à´£à´àµà´àµ¾ à´àµ¾à´àµà´àµà´³àµà´³àµà´¨àµà´¨àµ, ഠതിനാൽ താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ ഠതാൾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾àµ» à´ à´¨àµà´µà´¾à´¦à´®à´¿à´²àµà´².", + "sitecssprotected": "à´à´²àµà´²à´¾ സനàµà´¦àµ¼à´¶à´à´°àµà´¯àµà´ ബാധിà´àµà´à´¾à´¨à´¿à´à´¯àµà´³àµà´³à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ ഠസി.à´à´¸àµ.à´à´¸àµ. താൾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾àµ» താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿ à´à´²àµà´².", + "sitejsonprotected": "à´à´²àµà´²à´¾ സനàµà´¦àµ¼à´¶à´à´°àµà´¯àµà´ ബാധിà´àµà´à´¾à´¨à´¿à´à´¯àµà´³àµà´³à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ à´ à´àµà´¸àµº താൾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾àµ» താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿ à´à´²àµà´².", + "sitejsprotected": "à´à´²àµà´²à´¾ സനàµà´¦àµ¼à´¶à´à´°àµà´¯àµà´ ബാധിà´àµà´à´¾à´¨à´¿à´à´¯àµà´³àµà´³à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ à´ à´à´¾à´µà´¾à´¸àµà´àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ താൾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾àµ» താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿ à´à´²àµà´².", "mycustomcssprotected": "ഠസി.à´à´¸àµ.à´à´¸àµ. താൾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿ താà´àµà´àµ¾à´àµà´à´¿à´²àµà´².", + "mycustomjsonprotected": "à´ à´àµà´¸àµº താൾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿ താà´àµà´àµ¾à´àµà´à´¿à´²àµà´².", "mycustomjsprotected": "à´ à´à´¾à´µà´¾à´¸àµà´àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ താൾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿ താà´àµà´àµ¾à´àµà´à´¿à´²àµà´².", "myprivateinfoprotected": "താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ à´¸àµà´µà´à´¾à´°àµà´¯à´µà´¿à´µà´°à´àµà´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµà´².", "mypreferencesprotected": "താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´àµà´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµà´².", @@ -474,6 +481,7 @@ "passwordtooshort": "രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´à´¿àµ½ à´àµà´±à´àµà´à´¤àµ {{PLURAL:$1|à´à´°àµ à´ à´àµà´·à´°à´|$1 à´ à´àµà´·à´°à´àµà´àµ¾}} à´à´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´à´£à´.", "passwordtoolong": "രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´à´¿àµ½ പരമാവധി {{PLURAL:$1|à´à´°àµ à´ à´àµà´·à´°à´|$1 à´ à´àµà´·à´°à´àµà´àµ¾}} മാതàµà´°à´®àµ പാà´àµà´³àµà´³àµ.", "passwordtoopopular": "പരà´àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµà´àµ¾ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´°àµà´¤àµ. ദയവായി à´à´¹à´¿à´àµà´àµà´àµà´àµà´à´¾àµ» à´¬àµà´¦àµà´§à´¿à´®àµà´àµà´àµà´³àµà´³ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´.", + "passwordinlargeblacklist": "വളരൠസാധാരണമായി à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´ªàµà´àµà´ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´à´¾à´£àµ നൽà´à´¿à´¯à´¤àµ. ദയവായി à´à´°àµ ഠനനàµà´¯à´®à´¾à´¯ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ തിരà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´.", "password-name-match": "താà´àµà´à´³àµà´àµ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¸àµà´¤à´®à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´à´£à´.", "password-login-forbidden": "à´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµà´¯àµà´ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´à´¿à´¨àµà´±àµà´¯àµà´ à´à´ªà´¯àµà´à´ നിരàµà´§à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.", "mailmypassword": "രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´ªàµà´¨à´à´àµà´°à´®àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´", @@ -524,6 +532,7 @@ "changepassword-throttled": "à´àµà´±à´àµà´ സമയതàµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³à´¿àµ½ താà´àµà´àµ¾ നിരവധി തവണ à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´¶àµà´°à´®à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.\nà´µàµà´£àµà´àµà´ à´¶àµà´°à´®à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ ദയവായി $1 à´à´¾à´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´.", "botpasswords": "യനàµà´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµà´àµ¾", "botpasswords-disabled": "യാനàµà´¤àµà´°à´¿à´ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµà´àµ¾ à´ à´¨àµà´µà´¦à´¨àµà´¯à´®à´²àµà´².", + "botpasswords-label-needsreset": "(രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´ªàµà´¨à´à´¸à´àµà´àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´£àµà´à´¤àµà´£àµà´àµ)", "botpasswords-label-appid": "യനàµà´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´°àµ:", "botpasswords-label-create": "à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´àµà´", "botpasswords-label-update": "à´ªàµà´¤àµà´àµà´àµà´", @@ -560,6 +569,7 @@ "passwordreset-emailsentemail": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´ à´à´à´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ നൽà´à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസഠà´à´¤à´¾à´£àµà´àµà´à´¿àµ½, രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´ªàµà´¨àµ¼à´¸à´àµà´àµà´à´°à´£ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´ à´¯à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.", "passwordreset-emailsentusername": "à´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´à´°àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസഠà´àµàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµà´àµà´à´¿àµ½, രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´ªàµà´¨àµ¼à´¸à´àµà´àµà´à´°à´£ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´ à´¯à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.", "passwordreset-invalidemail": "ഠസാധàµà´µà´¾à´¯ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസà´", + "passwordreset-nodata": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´®àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസമൠനൽà´à´¿à´¯à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´²", "changeemail": "à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസഠമാറàµà´±àµà´ à´ à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´¨àµà´àµà´à´à´àµà´¯àµà´¯àµà´", "changeemail-header": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസതàµà´¤à´¿àµ½ മാറàµà´±à´à´µà´°àµà´¤àµà´¤à´¾àµ» à´ à´«àµà´ à´ªàµà´°à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµ നൽà´àµà´.താà´àµà´à´³àµà´àµ à´ à´à´à´¤àµà´µà´µàµà´®à´¾à´¯à´¿ à´à´¤àµà´àµà´à´¿à´²àµà´®àµà´°àµ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസതàµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ബനàµà´§à´ à´à´´à´¿à´µà´¾à´àµà´à´¾àµ» à´«àµà´ à´ªàµà´°à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´®àµà´ªàµàµ¾ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസതàµà´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´à´¾à´à´ à´à´´à´¿à´àµà´à´¿à´àµà´.", "changeemail-no-info": "ഠതാൾ à´¨àµà´°à´¿à´àµà´àµ à´à´¾à´£àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ താà´àµà´àµ¾ à´²àµà´à´¿àµ» à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´à´£à´.", @@ -621,6 +631,8 @@ "subject-preview": "വിഷയഠà´à´àµà´à´¨àµà´¯àµà´£àµà´àµà´¨àµà´¨àµ à´à´¾à´£àµà´:", "previewerrortext": "താà´àµà´à´³àµà´àµ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ à´à´àµà´à´¨àµà´¯àµà´£àµà´àµà´¨àµà´¨àµ à´à´¾à´£à´¾àµ» à´¶àµà´°à´®à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµàµ¾ പിഴവàµà´£àµà´à´¾à´¯à´¿.", "blockedtitle": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´¤à´à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ", + "blocked-email-user": "à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´ à´¯à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ താà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´¤àµà´¤àµ à´¤à´à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. ഠവിà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´²àµ മറàµà´±àµ താളàµà´àµ¾ താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. [[Special:MyContributions|à´ à´à´à´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¸à´à´à´¾à´µà´¨à´à´³à´¿àµ½]] à´ à´¤à´à´¯à´²à´¿à´¨àµà´±àµ à´ªàµàµ¼à´£àµà´£à´µà´¿à´µà´°à´àµà´àµ¾ താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´à´¾à´£à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.\n\nà´¤à´à´¯àµ½ à´¨à´à´ªàµà´ªà´¿à´²à´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¤àµ $1 à´à´£àµ.\n\nനൽà´à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´à´¾à´°à´£à´ $2 à´à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ.\n\n* à´¤à´à´¯àµ½ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯à´¤àµ: $8\n* à´¤à´à´¯àµ½ ഠവസാനിà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ: $6\n* à´¤à´à´¯à´¾àµ» à´à´¦àµà´¦àµà´¶à´¿à´àµà´à´¤àµ: $7\n* à´¤à´à´¯àµ½ à´.à´¡à´¿. #$5", + "blockedtext-partial": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´¤àµà´¤àµ à´ à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´.പി. വിലാസതàµà´¤àµ ഠതാളിൽ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ വരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´¤à´à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. ഠവിà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´²àµ മറàµà´±àµ താളàµà´àµ¾ താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. [[Special:MyContributions|à´ à´à´à´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´¸à´à´à´¾à´µà´¨à´à´³à´¿àµ½]] à´ à´¤à´à´¯à´²à´¿à´¨àµà´±àµ à´ªàµàµ¼à´£àµà´£à´µà´¿à´µà´°à´àµà´àµ¾ താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´à´¾à´£à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.\n\nà´¤à´à´¯àµ½ à´¨à´à´ªàµà´ªà´¿à´²à´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¤àµ $1 à´à´£àµ.\n\nനൽà´à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´à´¾à´°à´£à´ $2 à´à´¨àµà´¨à´¾à´£àµ.\n\n* à´¤à´à´¯àµ½ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯à´¤àµ: $8\n* à´¤à´à´¯àµ½ ഠവസാനിà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ: $6\n* à´¤à´à´¯à´¾àµ» à´à´¦àµà´¦àµà´¶à´¿à´àµà´à´¤àµ: $7\n* à´¤à´à´¯àµ½ à´.à´¡à´¿. #$5", "blockedtext": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´¤àµà´¤àµà´¯àµ താà´àµà´àµ¾ à´à´ªàµà´ªàµàµ¾ à´²àµà´à´¿àµ» à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´.പി. വിലാസതàµà´¤àµà´¯àµ ഠവിà´àµà´à´¿ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´¤à´à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ\n\n$1 à´à´£àµ à´ à´¤à´à´¯àµ½ à´¨à´à´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¤àµ. $2 à´à´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµàµ ഠതിനൠരàµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´à´¾à´°à´£à´.\n\n* à´¤à´à´¯à´²à´¿à´¨àµà´±àµ à´¤àµà´à´àµà´à´: $8\n* à´¤à´à´¯à´²à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¾à´²à´¾à´µà´§à´¿: $6\n* à´¤à´à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µàµ: $7\n\nà´ à´¤à´à´¯à´²à´¿à´¨àµ പറàµà´±à´¿ à´àµ¼à´àµà´ à´àµà´¯àµà´¯à´¾àµ» താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ $1 à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´¯àµ മറàµà´±àµ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿àµ¼à´µà´¾à´¹à´à´°àµà´¯àµ]] സമàµà´ªà´¿à´àµà´à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. [[Special:Preferences|താà´àµà´à´³àµà´àµ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´àµà´à´³à´¿àµ½]] താà´àµà´àµ¾ സാധàµà´µà´¾à´¯ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസഠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµà´àµà´à´¿àµ½, ഠതൠഠയà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ താà´àµà´àµ¾ à´¤à´à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½, \"{{int:emailuser}}\" à´à´¨àµà´¨ à´¸à´âവിധാനഠà´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµ താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ മറàµà´±àµà´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµà´à´¾à´. താà´àµà´à´³àµà´àµ നിലവിലàµà´³àµà´³ à´.പി. വിലാസഠ$3 à´à´, താà´àµà´à´³àµà´àµ à´¤à´à´¯àµ½ à´.à´¡à´¿. #$5 à´à´ à´à´£àµ. à´à´µ à´°à´£àµà´àµà´ താà´àµà´àµ¾ à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿àµ¼à´µà´¾à´¹à´à´¨àµ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµà´àµà´®àµà´ªàµàµ¾ à´àµàµ¼à´àµà´àµà´.", "autoblockedtext": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´.പി. വിലാസഠസàµà´µà´¯à´ à´¤à´à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ, മറàµà´±àµà´°àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µàµ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´ à´à´¾à´°à´£à´¤àµà´¤à´¾àµ½ $1 à´à´¨àµà´¨ à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿àµ¼à´µà´¾à´¹à´à´¨à´¾à´£àµ à´¤à´à´àµà´àµà´µàµà´àµà´à´¤àµ.\nà´à´¤à´¿à´¨àµ à´à´¾à´°à´£à´®à´¾à´¯à´¿ നൽà´à´¿à´¯à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³à´¤àµ:\n\n:$2\n\n* à´¤à´à´¯àµ½ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯à´¤àµ: $8\n* à´¤à´à´¯àµ½ ഠവസാനിà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ: $6\n* à´¤à´à´¯à´¾àµ» à´à´¦àµà´¦àµà´¶à´¿à´àµà´à´¤àµ: $7\n\nà´ à´¤à´à´¯à´²à´¿à´¨àµ à´àµà´±à´¿à´àµà´àµ à´àµ¼à´àµà´ à´àµà´¯àµà´¯à´¾àµ» താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ $1 à´à´¨àµà´¨ à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿à´µà´¾à´¹à´à´¨àµà´¯àµ മറàµà´±àµ [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿àµ¼à´µà´¾à´¹à´à´°àµà´¯àµ]] ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµà´à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.\n\nà´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´ [[Special:Preferences|താà´àµà´à´³àµà´àµ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´àµà´à´³à´¿àµ½]] സാധàµà´µà´¾à´¯ à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസഠരàµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´à´¯àµ, ഠതൠà´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ താà´àµà´à´³àµ à´¤à´à´¯àµà´à´¯àµ à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµà´àµà´à´¿àµ½ \"{{int:emailuser}}\" à´à´¨àµà´¨ à´¸à´âവിധാനഠപàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമായിരിà´àµà´àµà´.\n\nതാà´àµà´à´³àµà´àµ നിലവിലàµà´³àµà´³ à´.പി. വിലാസഠ$3 à´à´£àµ, താà´àµà´à´³àµà´àµ à´¤à´à´¯à´²à´¿à´¨àµà´±àµ à´.à´¡à´¿. #$5 à´à´àµà´¨àµà´¨àµ.\nദയവായി à´®àµà´à´³à´¿àµ½ à´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ വിവരà´àµà´à´³àµà´²àµà´²à´¾à´ താà´àµà´àµ¾ à´¨à´à´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ à´ à´¨àµà´µàµà´·à´£à´àµà´à´³à´¿àµ½ à´àµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤àµà´µà´¾àµ» à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´.", "systemblockedtext": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´ à´ à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´.പി. വിലാസഠമàµà´¡à´¿à´¯à´µà´¿à´àµà´à´¿ à´¸àµà´µà´¯à´ à´¤à´à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.\nà´¤à´à´¯à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´à´¾à´°à´£à´:\n\n:$2\n\n* à´¤à´à´¯àµ½ à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯à´¤àµ: $8\n* à´¤à´à´¯àµ½ à´à´¾à´²à´¹à´°à´£à´ªàµà´ªàµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ: $6\n* à´¤à´à´¯à´¾à´¨àµà´¦àµà´¦àµà´¶à´¿à´àµà´à´¯à´¾àµ¾: $7\n\nതാà´àµà´à´³àµà´àµ നിലവിലൠà´.പി. വിലാസഠ$3 à´à´£àµ.\nതാà´àµà´àµ¾à´àµà´àµà´¨àµà´¤àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ à´àµà´¦àµà´¯à´àµà´à´³àµà´£àµà´àµà´àµà´à´¿àµ½ à´®àµà´à´³à´¿à´²àµ à´à´²àµà´²à´¾ വിവരà´àµà´à´³àµà´ à´àµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤àµà´.", @@ -713,11 +725,12 @@ "defaultmessagetext": "à´¸àµà´µà´¤àµà´¯àµà´³àµà´³ സനàµà´¦àµà´¶ à´à´´àµà´¤àµà´¤àµ", "content-failed-to-parse": "$2 à´à´³àµà´³à´à´àµà´à´ $1 മാതàµà´à´¯à´¿àµ½ പാഴàµà´¸àµ à´àµà´¯àµà´¯àµ½ പരാà´à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ: $3", "invalid-content-data": "ഠസാധàµà´µà´¾à´¯ à´à´³àµà´³à´à´àµà´ à´¡àµà´±àµà´±", - "content-not-allowed-here": "\"$1\" à´à´³àµà´³à´à´àµà´à´ [[$2]] താളിൽ à´ à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²", + "content-not-allowed-here": "\"$1\" à´à´³àµà´³à´à´àµà´à´ [[:$2]] താളിലൠ\"$3\" à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´¤àµà´¤àµ à´ à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²", "editwarning-warning": "ഠതാളിൽ നിനàµà´¨àµà´ à´ªàµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ താà´àµà´àµ¾ വരàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ നഷàµà´à´ªàµà´ªàµà´à´¾àµ» à´à´à´¯à´¾à´àµà´àµà´.\nതാà´àµà´àµ¾ à´²àµà´à´¿àµ» à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµà´àµà´à´¿àµ½, താà´àµà´à´³àµà´àµ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´àµà´à´³à´¿àµ½ \"{{int:prefs-editing}}\" à´à´¨àµà´¨ à´à´¾à´à´¤àµà´¤àµ à´àµà´¨àµà´¨àµ ഠഠറിയിപàµà´ªàµ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´à´´à´¿à´µà´¾à´àµà´à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.", "editpage-invalidcontentmodel-title": "à´à´³àµà´³à´à´àµà´ à´°àµà´¤à´¿ പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²", "editpage-notsupportedcontentformat-title": "à´à´³àµà´³à´à´àµà´ à´«àµàµ¼à´®à´¾à´±àµà´±àµ പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²", "editpage-notsupportedcontentformat-text": "à´à´³àµà´³à´à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´«àµàµ¼à´®à´¾à´±àµà´±àµ à´à´¯ $1 à´à´³àµà´³à´à´àµà´ à´°àµà´¤à´¿à´¯à´¾à´¯ $2 പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².", + "slot-name-main": "à´®àµà´àµà´¯à´", "content-model-wikitext": "വിà´àµà´à´¿à´à´´àµà´¤àµà´¤àµ", "content-model-text": "à´µàµà´±àµà´ à´à´´àµà´¤àµà´¤àµ", "content-model-javascript": "à´à´¾à´µà´¾à´¸àµà´àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ", @@ -963,6 +976,7 @@ "prefs-watchlist-edits": "à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ താളàµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´£àµà´ പരമാവധി മാറàµà´±à´àµà´àµ¾:", "prefs-watchlist-edits-max": "പരമാവധി 1000 തിരàµà´¤àµà´¤àµà´àµ¾", "prefs-watchlist-token": "à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´µà´¯àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯àµà´àµà´àµà´³àµà´³ à´ à´à´¯à´¾à´³à´ªà´¦à´:", + "prefs-watchlist-managetokens": "à´àµà´àµà´àµà´à´³àµà´àµ à´àµà´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿àµ¼à´µà´¹à´£à´", "prefs-misc": "പലവà´", "prefs-resetpass": "രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ മാറàµà´±àµà´", "prefs-changeemail": "à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ വിലാസഠമാറàµà´±àµà´ à´ à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´¨àµà´àµà´à´à´àµà´¯àµà´¯àµà´", @@ -981,12 +995,14 @@ "recentchangescount": "സമàµà´ªà´à´¾à´²à´®à´¾à´±àµà´±à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´ താളàµà´à´³àµà´àµ നാൾപàµà´ªà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµà´à´³à´¿à´²àµà´ à´°àµà´à´à´³à´¿à´²àµà´ à´¸àµà´µà´¤àµ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´£àµà´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´à´³àµà´àµ à´à´£àµà´£à´:", "prefs-help-recentchangescount": "പരമാവധി à´à´£àµà´£à´: 1000", "prefs-help-watchlist-token2": "à´à´¤àµ താà´àµà´àµ¾ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´µà´¯àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯àµà´àµ à´µàµà´¬àµâà´«àµà´¡à´¿à´¨àµà´³àµà´³ രഹസàµà´¯à´à´¾à´µà´¿à´¯à´¾à´£àµ.\nà´à´¤àµ ഠറിയാവàµà´¨àµà´¨à´µàµ¼à´àµà´àµ താà´àµà´àµ¾ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´µà´¯àµà´¨àµà´¤à´¾à´£àµà´¨àµà´¨àµ വായിà´àµà´à´¾à´¨à´¾à´µàµà´®àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½, à´ªà´àµà´àµ à´µàµà´¯àµà´àµà´à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´.\nതാà´àµà´àµ¾à´àµà´à´¾à´µà´¶àµà´¯à´®àµà´àµà´à´¿àµ½ [[Special:ResetTokens|à´à´¤àµ à´ªàµà´¨à´¸à´àµà´àµà´à´°à´¿à´àµà´à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ]].", + "prefs-help-tokenmanagement": "താà´àµà´àµ¾ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´µà´¯àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯àµà´àµ à´µàµà´¬àµ à´«àµà´¡àµ à´²à´à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´µàµà´¨àµà´¨, താà´àµà´à´³àµà´àµ à´ à´à´à´¤àµà´µà´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ രഹസàµà´¯à´à´¾à´µà´¿ താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´à´¾à´£à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤àµà´ à´ªàµà´¨à´¸à´àµà´àµà´à´°à´¿à´àµà´à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤àµà´®à´¾à´£àµ. à´à´¾à´µà´¿ ഠറിയാവàµà´¨àµà´¨ à´àµ¼à´àµà´àµà´ താà´àµà´àµ¾ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´µà´¯àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´ വായിà´àµà´à´¾à´¨à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ, à´ à´¤àµà´àµà´£àµà´à´¤àµ à´ªà´àµà´àµ à´µàµà´¯àµà´àµà´à´¾à´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´.", "savedprefs": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´àµà´àµ¾ à´à´¾à´¤àµà´¤àµà´¸àµà´àµà´·à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.", "savedrights": "{{GENDER:$1|$1}} à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´¸à´à´à´àµà´àµ¾ à´¸àµà´µàµ à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.", "timezonelegend": "സമയ à´®àµà´à´²:", "localtime": "à´ªàµà´°à´¾à´¦àµà´¶à´¿à´ സമയà´:", "timezoneuseserverdefault": "വിà´àµà´à´¿à´¯à´¿àµ½ à´¸àµà´µà´¤àµà´¯àµà´³àµà´³à´¤àµ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´ ($1)", - "timezoneuseoffset": "മറàµà´±àµà´³àµà´³à´¤àµ (à´à´¨àµà´¤à´¾à´£àµà´¨àµà´¨àµ നൽà´àµà´)", + "timezoneuseoffset": "മറàµà´±àµà´³àµà´³à´µ (à´à´¨àµà´¤à´¾à´£àµ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¾à´¸à´®àµà´¨àµà´¨àµ നൽà´àµà´)", + "timezone-useoffset-placeholder": "à´à´¦à´¾à´¹à´°à´£à´®à´¾à´¯à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ വിലà´àµ¾: \"-07:00\" à´ à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ \"01:00\"", "servertime": "à´¸àµàµ¼à´µàµ¼ സമയà´:", "guesstimezone": "സമയവàµà´¯à´¤àµà´¯à´¾à´¸à´ à´¬àµà´°àµà´¸à´±à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´¶àµà´à´°à´¿à´àµà´àµ", "timezoneregion-africa": "à´à´«àµà´°à´¿à´àµà´", @@ -1193,6 +1209,7 @@ "grant-group-high-volume": "à´à´¯àµ¼à´¨àµà´¨ à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´µàµà´¤àµà´¤à´¿à´àµ¾ à´¨à´à´¤àµà´¤àµà´", "grant-group-customization": "à´à´àµà´à´¾à´¨àµà´¸à´°à´£à´®à´¾à´àµà´à´²àµà´à´³àµà´ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´àµà´à´³àµà´", "grant-group-administration": "à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿àµ¼à´µàµà´µà´¾à´¹à´ à´àµà´²à´¿à´àµ¾ à´¨à´à´¤àµà´¤àµà´", + "grant-group-private-information": "താà´àµà´à´³àµà´àµà´àµà´±à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´¸àµà´µà´à´¾à´°àµà´¯à´µà´¿à´µà´°à´àµà´àµ¾ à´à´àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ", "grant-group-other": "വിവിധ à´ªàµà´°à´µàµà´¤àµà´¤à´¿à´àµ¾", "grant-blockusers": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµ à´¤à´à´¯àµà´, à´¤à´à´¯àµ½ à´¨àµà´àµà´àµà´", "grant-createaccount": "à´ à´à´à´¤àµà´µà´àµà´àµ¾ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´àµà´", @@ -1200,7 +1217,7 @@ "grant-delete": "താളàµà´àµ¾, നാൾപàµà´ªà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµà´àµ¾, à´°àµà´à´à´³à´¿à´²àµ à´àµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´²àµà´àµ¾ മായàµà´àµà´àµà´", "grant-editinterface": "à´®àµà´¡à´¿à´¯à´µà´¿à´àµà´à´¿ നാമമàµà´à´²à´¯àµà´ à´¸àµà´±àµà´±àµ-à´µàµà´¯à´¾à´ªà´/à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´àµà´¸à´£àµà´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´", "grant-editmycssjs": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ സി.à´à´¸àµ.à´à´¸àµ./à´àµà´¸àµº/à´à´¾à´µà´¾à´¸àµà´àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´", - "grant-editmyoptions": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´àµà´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´", + "grant-editmyoptions": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´àµà´à´³àµà´ à´àµà´¸àµº à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´àµà´à´³àµà´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´", "grant-editmywatchlist": "താà´àµà´àµ¾ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´µà´¯àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´", "grant-editsiteconfig": "à´¸àµà´±àµà´±àµ-à´µàµà´¯à´¾à´ªà´à´µàµà´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµà´àµà´¯àµà´ സി.à´à´¸àµ.à´à´¸àµ./à´àµ.à´à´¸àµ. തിരàµà´¤àµà´¤àµà´", "grant-editpage": "നിലവിലàµà´³àµà´³ താളàµà´àµ¾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´", @@ -1271,6 +1288,7 @@ "action-managechangetags": "à´à´¾à´àµà´àµ¾ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´àµà´ à´ à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´¸à´àµà´à´®à´¾à´àµà´àµà´/à´à´´à´¿à´µà´¾à´àµà´àµà´", "action-applychangetags": "താà´àµà´à´³àµà´àµ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾à´àµà´àµà´ªàµà´ªà´ à´à´¾à´àµà´àµ¾ ബാധà´à´®à´¾à´àµà´àµà´", "action-changetags": "à´à´±àµà´±à´¯àµà´±àµà´± നാൾപàµà´ªà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµà´àµ¾à´àµà´àµà´ à´°àµà´à´¯à´¿à´²àµ à´àµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´²àµà´àµ¾à´àµà´àµà´ à´à´àµà´à´¿à´ à´à´¾à´àµà´àµ¾ à´àµàµ¼à´àµà´àµà´ à´ à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´¨àµà´àµà´à´à´àµà´¯àµà´¯àµà´", + "action-deletechangetags": "à´¡àµà´±àµà´±à´¾à´¬àµà´¸à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´±àµà´±à´¾à´àµà´àµ¾ മായàµà´àµà´àµà´", "action-purge": "താൾ à´¶àµà´¦àµà´§àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´", "nchanges": "{{PLURAL:$1|à´à´°àµ മാറàµà´±à´|$1 മാറàµà´±à´àµà´àµ¾}}", "enhancedrc-since-last-visit": "à´à´´à´¿à´àµà´ സനàµà´¦àµ¼à´¶à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´¶àµà´·à´ {{PLURAL:$1|à´à´°àµà´£àµà´£à´|$1 à´à´£àµà´£à´}}", @@ -1405,9 +1423,9 @@ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "താà´àµà´àµ¾ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ താളàµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´", "rcfilters-watchlist-showupdated": "മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ à´à´£àµà´à´¾à´¯ à´¶àµà´·à´ താà´àµà´àµ¾ സനàµà´¦àµ¼à´¶à´¿à´àµà´à´¾à´¤àµà´¤ താളàµà´à´³à´¿à´²àµ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾, തളിഠഠà´à´¯à´¾à´³à´¤àµà´¤àµà´àµà´ªàµà´ªà´ à´à´àµà´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.", "rcfilters-preference-label": "à´à´¾à´µà´¾à´¸àµà´àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ-രഹിത സമàµà´ªàµ¼à´àµà´à´®àµà´à´ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´", - "rcfilters-preference-help": "à´ à´°à´¿à´ªàµà´ªà´à´³àµà´ à´ªàµà´°à´®àµà´à´®à´¾à´àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´àµà´àµ½ à´¸àµà´à´°àµà´¯à´µàµà´ à´à´²àµà´²à´¾à´¤àµ സമàµà´ªà´à´¾à´²à´®à´¾à´±àµà´±à´àµà´àµ¾ à´à´àµà´àµà´àµà´", + "rcfilters-preference-help": "à´ à´°à´¿à´ªàµà´ªà´àµ¾ തിരയലàµà´ à´ªàµà´°à´®àµà´à´®à´¾à´àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´àµà´àµ½ à´¸àµà´à´°àµà´¯à´µàµà´ à´à´²àµà´²à´¾à´¤àµ സമàµà´ªà´à´¾à´²à´®à´¾à´±àµà´±à´àµà´àµ¾ à´à´àµà´àµà´àµà´", "rcfilters-watchlist-preference-label": "à´à´¾à´µà´¾à´¸àµà´àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ-രഹിത സമàµà´ªàµ¼à´àµà´à´®àµà´à´ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´", - "rcfilters-watchlist-preference-help": "à´ à´°à´¿à´ªàµà´ªà´à´³àµà´ à´ªàµà´°à´®àµà´à´®à´¾à´àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´àµà´àµ½ à´¸àµà´à´°àµà´¯à´µàµà´ à´à´²àµà´²à´¾à´¤àµ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´µà´¯àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´ à´à´àµà´àµà´àµà´.", + "rcfilters-watchlist-preference-help": "à´ à´°à´¿à´ªàµà´ªà´àµ¾ തിരയലàµà´ à´ªàµà´°à´®àµà´à´®à´¾à´àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´àµà´àµ½ à´¸àµà´à´°àµà´¯à´µàµà´ à´à´²àµà´²à´¾à´¤àµ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´µà´¯àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´ à´à´àµà´àµà´àµà´.", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "à´à´£àµà´£à´¿ à´àµàµ¼à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´ താളàµà´à´³à´¿à´²àµ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´àµà´", "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "തിരà´àµà´àµà´àµà´¤àµà´¤ താളിൽ à´à´£àµà´£à´¿ à´àµàµ¼à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´ താളàµà´àµ¾", "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "à´à´£àµà´£à´¿ à´àµàµ¼à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´ താളàµà´à´³à´¿à´²àµ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´àµà´", @@ -1644,8 +1662,9 @@ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "ഠപരിà´à´¿à´¤à´®à´¾à´¯ തരഠ\"$1\".", "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "à´²à´àµà´à´¿à´¤àµà´°à´ à´¸à´à´à´à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´à´¾àµ» à´à´´à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´².", "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "à´²à´àµà´à´¿à´¤àµà´°à´ à´à´àµà´àµà´àµ½ പരാà´à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµ: $1\nà´¯àµ.à´àµ¼.à´àµ½.= $2", + "uploadstash-no-extension": "à´à´àµà´¸àµà´±àµà´±àµàµ»à´·àµ» à´¶àµà´¨àµà´¯à´®à´¾à´£àµ.", "img-auth-accessdenied": "à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¨à´®à´¿à´²àµà´²", - "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´².\nതാà´àµà´à´³àµà´àµ à´¸àµàµ¼à´µàµ¼ ഠവിവരഠà´àµà´®à´¾à´±àµà´±à´ à´àµà´¯àµà´¯à´¾àµ» തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´².\nഠതൠimg_auth പിനàµà´¤àµà´£à´¯à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ സി.à´à´¿.à´. ഠധിഷàµà´ ിതമായ à´à´¨àµà´¨à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´à´¾à´.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization à´à´¾à´£àµà´.", + "img-auth-nopathinfo": "പാതàµà´¤àµ വിവരà´àµà´àµ¾ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´².\nതാà´àµà´à´³àµà´àµ à´¸àµàµ¼à´µàµ¼ REQUEST_URI à´à´ªàµà´ªà´/à´ à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ PATH_INFO à´àµà´®à´¾à´±àµà´±à´ à´àµà´¯àµà´¯à´¾àµ» à´à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´¯à´¿ à´¸à´àµà´àµà´à´°à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´£àµà´à´¤àµà´£àµà´àµ.\nà´ à´àµà´à´¨àµ à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´£àµà´àµà´àµà´à´¿àµ½ $wgUsePathInfo à´¸à´àµà´à´®à´¾à´àµà´àµà´.\nhttps://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization à´à´¾à´£àµà´.", "img-auth-notindir": "à´à´µà´¶àµà´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´ പാത à´ à´ªàµââà´²àµà´¡àµ ഡയറà´àµà´±àµà´±à´±à´¿à´¯à´¿àµ½ à´¸à´àµà´àµà´à´°à´¿à´àµà´àµ നൽà´à´¿à´¯à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´².", "img-auth-badtitle": "\"$1\" à´à´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ സാധàµà´µà´¾à´¯ തലà´àµà´àµà´àµà´àµ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´à´´à´¿à´¯à´¿à´²àµà´².", "img-auth-nologinnWL": "താà´àµà´àµ¾ à´²àµà´à´¿àµ» à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´² à´à´ªàµà´ªà´ \"$1\" à´¶àµà´¦àµà´§à´¿à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´à´²àµà´².", @@ -1869,6 +1888,7 @@ "protectedtitles-submit": "തലà´àµà´àµà´àµà´àµà´àµ¾ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´", "listusers": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´", "listusers-editsonly": "തിരàµà´¤àµà´¤àµà´àµ¾ à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµ മാതàµà´°à´ à´à´¾à´£à´¿à´àµà´àµà´", + "listusers-temporarygroupsonly": "താതàµà´à´¾à´²à´¿à´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¸à´à´à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµ മാതàµà´°à´ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´", "listusers-creationsort": "à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´ à´¤àµà´¯à´¤à´¿ à´ à´¨àµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´", "listusers-desc": "ഠവരàµà´¹à´£à´àµà´°à´®à´¤àµà´¤à´¿àµ½ à´à´àµà´àµà´", "usereditcount": "{{PLURAL:$1|à´à´°àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµ½|$1 തിരàµà´¤àµà´¤à´²àµà´àµ¾}}", @@ -1877,7 +1897,7 @@ "newpages-submit": "à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´", "newpages-username": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´:", "ancientpages": "à´à´±àµà´±à´µàµà´ പഴയ താളàµà´àµ¾", - "move": "തലà´àµà´àµà´àµà´àµàµâ മാറàµà´±àµà´", + "move": "തലà´àµà´àµà´àµà´àµ മാറàµà´±àµà´", "movethispage": "ഠതാൾ മാറàµà´±àµà´", "unusedimagestext": "താഴൠà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´àµà´àµ¾ നിലവിലàµà´£àµà´àµ, à´ªà´àµà´·àµ à´à´°àµ താളിലàµà´ à´àµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´².\nമറàµà´±àµ à´µàµà´¬àµââ à´¸àµà´±àµà´±àµà´àµ¾ à´¨àµà´°à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´¯àµ.à´àµ¼.à´àµ½. വഴി à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´¤àµà´¤àµ à´¨àµà´°à´¿à´àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´à´¾à´µàµà´®àµà´¨àµà´¨àµ ദയവായി à´àµ¼à´àµà´àµà´, à´ à´¤àµà´àµà´£àµà´àµ à´¸à´àµà´µà´®à´¾à´¯ à´à´ªà´¯àµà´à´¤àµà´¤àµ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´à´¾à´¤àµà´¯à´¾à´µà´¾à´ à´à´µà´¿à´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¿àµ½ à´àµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ.", "unusedcategoriestext": "താഴൠപറയàµà´¨àµà´¨ വർà´àµà´à´àµà´àµ¾à´àµà´àµ താൾ നിലവിലàµà´£àµà´àµ, à´à´àµà´à´¿à´²àµà´ മറàµà´±àµ താളàµà´à´³àµ വർà´àµà´à´àµà´à´³àµ à´ à´µ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².", @@ -1902,6 +1922,7 @@ "apisandbox-dynamic-parameters": "à´àµà´àµà´¤à´²à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´à´°à´àµà´àµ¾", "apisandbox-dynamic-parameters-add-label": "à´à´°à´ à´àµàµ¼à´àµà´àµà´:", "apisandbox-dynamic-parameters-add-placeholder": "à´à´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´°àµ", + "apisandbox-dynamic-error-exists": "\"$1\" à´à´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´à´°à´ നിലവിലàµà´£àµà´àµ.", "apisandbox-add-multi": "à´àµà´àµà´à´¿à´àµà´àµàµ¼à´àµà´àµà´", "apisandbox-submit-invalid-fields-title": "à´à´¿à´² മണàµà´¡à´²à´àµà´àµ¾ ഠസാധàµà´µà´¾à´£àµ", "apisandbox-results": "à´«à´²à´àµà´àµ¾", @@ -1922,6 +1943,7 @@ "speciallogtitlelabel": "à´²à´àµà´·àµà´¯à´ (തലà´àµà´àµà´àµà´àµ à´ à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ തിരയാനàµà´³àµà´³ {{ns:user}}:à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´) :", "log": "à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´°àµà´à´àµ¾", "logeventslist-submit": "à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´", + "logeventslist-more-filters": "മറàµà´±àµ à´°àµà´à´àµ¾ à´ªàµà´°à´¦àµ¼à´¶à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´:", "logeventslist-patrol-log": "à´±àµà´¨àµà´¤àµà´àµà´±àµà´±àµ½ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´°àµà´", "logeventslist-tag-log": "à´±àµà´±à´¾à´àµ à´°àµà´", "all-logs-page": "à´à´²àµà´²à´¾ à´ªàµà´¤àµà´°àµà´à´à´³àµà´", @@ -1992,6 +2014,7 @@ "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "നാമമàµà´à´²", "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¾à´µàµà´¨àµà´¨ à´ à´µà´à´¾à´¶à´ (à´ à´µà´à´¾à´¶à´àµà´àµ¾)", "listgrants": "à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿à´àµ¾", + "listgrants-summary": "à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´ à´µà´à´¾à´¶à´àµà´à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯àµà´³àµà´³ à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿à´à´³àµà´àµ à´ªà´àµà´à´¿à´à´¯à´¾à´£àµ à´à´¨à´¿à´àµà´àµà´àµà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ. à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´¯ à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿à´àµ¾ à´µàµà´£àµà´àµà´ പരിമിതപàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿, à´¤à´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´µàµà´£àµà´à´¿ à´à´ªàµà´²à´¿à´àµà´àµà´·à´¨àµà´àµ¾ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´à´¾àµ» à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ. à´à´°àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´µàµà´£àµà´à´¿ à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´ªàµà´²à´¿à´àµà´àµà´·à´¨àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´à´°àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´ à´µà´à´¾à´¶à´ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´²àµà´².\nà´µàµà´¯à´àµà´¤à´¿à´à´¤ à´ à´µà´à´¾à´¶à´àµà´à´³àµ à´àµà´±à´¿à´àµà´àµ [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|ഠധിഠവിവരà´àµà´àµ¾]] à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´¯àµà´àµà´à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.", "listgrants-grant": "à´ à´¨àµà´®à´¤à´¿", "listgrants-rights": "à´ à´µà´à´¾à´¶à´àµà´àµ¾", "trackingcategories": "പിനàµà´¤àµà´à´°àµ½ വർà´àµà´à´àµà´àµ¾", @@ -2200,7 +2223,7 @@ "maximum-size": "പരമാവധി വലിപàµà´ªà´", "pagesize": "(à´¬àµà´±àµà´±àµà´àµ¾)", "restriction-edit": "തിരàµà´¤àµà´¤àµà´", - "restriction-move": "തലà´àµà´àµà´àµà´àµàµâ മാറàµà´±àµà´", + "restriction-move": "തലà´àµà´àµà´àµà´àµ മാറàµà´±àµà´", "restriction-create": "താൾ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´àµà´", "restriction-upload": "à´ à´ªàµâà´²àµà´¡àµ", "restriction-level-sysop": "à´ªàµàµ¼à´£àµà´£à´®à´¾à´¯à´¿ à´¸à´âà´°à´àµà´·à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ", @@ -2305,25 +2328,24 @@ "blockip": "{{GENDER:$1|à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ}} à´¤à´à´¯àµà´", "blockiptext": "à´à´¤àµà´àµà´à´¿à´²àµà´ à´.പി. വിലാസതàµà´¤àµà´¯àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´¯àµ à´¤à´à´¯àµà´µà´¾àµ» താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ à´«àµà´ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´.\n[[{{MediaWiki:Policy-url}}|വിà´àµà´à´¿à´¯àµà´àµ നയà´]] à´ à´¨àµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ നശàµà´à´°à´£à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´ à´¤à´à´¯à´¾àµ» മാതàµà´°à´®àµ à´à´¤àµ à´àµà´¯àµà´¯à´¾à´µàµ.\nà´¤à´à´¯à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´µàµà´¯à´àµà´¤à´®à´¾à´¯ à´à´¾à´°à´£à´ (à´à´¤àµ താളിലാണൠനശàµà´à´°à´£à´ªàµà´°à´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´ à´¨à´à´¨àµà´¨à´¤àµ à´à´¨àµà´¨à´¤à´à´àµà´à´) താഴൠരàµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´à´£à´.\n[https://en.wikipedia.org/wiki/Classless_Inter-Domain_Routing സി.à´.à´¡à´¿.à´àµ¼.] à´à´´àµà´¤àµà´¤àµà´°àµà´¤à´¿ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµ താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´.പി. à´±àµà´àµà´àµà´àµ¾ à´¤à´à´¯à´¾àµ» à´à´´à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ; /$1 à´à´£àµ à´.പി.v4-നൠഠനàµà´µà´¦à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ വലിയ à´±àµà´àµà´àµ, /$2 à´à´£àµ à´.പി.v6-നൠഠനàµà´µà´¦à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ വലിയ à´±àµà´àµà´àµ.", "ipaddressorusername": "à´.പി. വിലാസഠഠലàµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´:", - "ipbexpiry": "à´à´¾à´²à´¾à´µà´§à´¿:", "ipbreason": "à´à´¾à´°à´£à´:", "ipbreason-dropdown": "*à´¤à´à´¯à´²à´¿à´¨àµ à´¯àµà´àµà´¯à´®à´¾à´¯ à´à´¾à´°à´£à´àµà´àµ¾\n** à´¤àµà´±àµà´±à´¾à´¯ വിവരà´àµà´àµ¾ à´àµàµ¼à´àµà´àµà´\n** താളിൽ നിനàµà´¨àµ വിവരà´àµà´àµ¾ മായàµà´àµà´àµà´\n** à´ªàµà´±à´ à´µàµà´¬àµà´¬àµà´¸àµà´±àµà´±à´¿à´²àµà´àµà´àµà´³àµà´³ പാഴൠà´à´£àµà´£à´¿à´àµ¾ à´àµàµ¼à´àµà´àµ½\n** ഠനാവശàµà´¯à´/à´ à´¸à´à´¬à´¨àµà´§à´ താളിലàµà´àµà´àµ à´àµàµ¼à´àµà´àµ½\n** മാനàµà´¯à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´ªàµà´°àµà´®à´¾à´±àµà´±à´\n** à´¦àµà´°àµà´¦àµà´¦àµà´¶à´¤àµà´¤àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ നിരവധി à´ à´à´à´¤àµà´µà´àµà´àµ¾\n** വിà´àµà´à´¿à´àµà´àµ à´àµà´°à´¾à´¤àµà´¤ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´", "ipb-hardblock": "à´ à´.പി. വിലാസതàµà´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´à´³àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´¤à´à´¯àµà´", - "ipbcreateaccount": "à´ à´à´à´¤àµà´µà´ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´¤à´à´¯àµà´", - "ipbemailban": "à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´ à´¯à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´¤à´à´¯àµà´", + "ipbcreateaccount": "à´ à´à´à´¤àµà´µ à´¸àµà´·àµà´à´¿", + "ipbemailban": "à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ ഠയയàµà´àµà´àµ½", "ipbenableautoblock": "à´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µàµ ഠവസാനഠà´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´ à´.പി.à´¯àµà´ à´¤àµà´àµ¼à´¨àµà´¨àµ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¾àµ» സാദàµà´§àµà´¯à´¤à´¯àµà´³àµà´³ à´.പി.à´à´³àµà´ യാനàµà´¤àµà´°à´¿à´à´®à´¾à´¯à´¿ à´¤à´à´¯àµà´", "ipbsubmit": "à´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´¤à´à´¯àµà´", "ipbother": "മറàµà´±àµ à´à´¾à´²à´¾à´µà´§à´¿:", "ipboptions": "2 മണിà´àµà´àµàµ¼:2 hours,1 ദിവസà´:1 day,3 ദിവസà´:3 days,1 à´à´´àµà´:1 week,2 à´à´´àµà´:2 weeks,1 മാസà´:1 month,3 മാസà´:3 months,6 മാസà´:6 months,1 വർഷà´:1 year,ഠനനàµà´¤à´à´¾à´²à´:infinite", "ipbhidename": "തിരàµà´¤àµà´¤à´²àµà´àµ¾, à´ªà´àµà´à´¿à´à´àµ¾ à´à´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµà´¨à´¾à´®à´ മറയàµà´àµà´àµà´", "ipbwatchuser": "à´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ താളàµà´ à´¸à´à´µà´¾à´¦à´ താളàµà´ à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµà´", - "ipb-disableusertalk": "à´¤à´à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´®àµà´ªàµàµ¾ à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ à´¸à´à´µà´¾à´¦à´ താൾ തിരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ നിനàµà´¨àµà´ à´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´¤à´à´¯àµà´", + "ipb-disableusertalk": "à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ à´¸à´à´µà´¾à´¦à´ താൾ തിരàµà´¤àµà´¤àµ½", "ipb-change-block": "à´ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´£à´ªàµà´°à´à´¾à´°à´ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´µàµà´£àµà´àµà´ à´¤à´à´¯àµà´", "ipb-confirm": "à´¤à´à´¯àµ½ à´¸àµà´¥à´¿à´°àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´", "ipb-sitewide": "à´¸àµà´±àµà´±àµ-à´µàµà´¯à´¾à´ªà´à´", "ipb-partial": "à´à´¾à´à´¿à´à´", - "ipb-type-label": "തരà´", "ipb-pages-label": "താളàµà´àµ¾", + "ipb-namespaces-label": "നാമമàµà´à´²à´àµ¾", "badipaddress": "ഠസാധàµà´µà´¾à´¯ à´.പി. വിലാസà´.", "blockipsuccesssub": "à´¤à´à´¯àµ½ വിà´à´¯à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ", "blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] à´à´¨àµà´¨ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´¤à´à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.
{{ #à´à´¾à´·:â¦}}
à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯ പാഴàµâസർ à´«à´àµà´·à´¨àµà´à´³àµà´\n{{ à´à´¦à´¿à´µà´¸à´}}
à´¤àµà´à´àµà´à´¿à´¯ à´à´°à´àµà´à´³àµà´, ഠതാൾ വിà´à´¸à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´àµ.\nà´àµà´°àµà´àµà´à´¿à´ªà´±à´àµà´à´¾àµ½ à´à´°à´àµà´ à´àµà´·àµà´ à´à´àµà´à´³à´¿à´²àµà´³àµà´³ à´à´¨àµà´¤à´¿à´¨àµà´¯àµà´ വിà´à´¸à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.",
"expand_templates_title": "{{FULLPAGENAME}} à´®àµà´¤à´²à´¾à´¯à´µ à´à´àµà´àµà´à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿ à´à´³àµà´³à´à´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ തലà´àµà´àµà´àµà´àµ:",
@@ -3717,6 +3424,7 @@
"special-characters-group-ipa": "à´.പി.à´.",
"special-characters-group-symbols": "à´à´¿à´¹àµà´¨à´àµà´àµ¾",
"special-characters-group-greek": "à´àµà´°àµà´àµà´àµ",
+ "special-characters-group-greekextended": "à´àµà´°àµà´àµà´àµ വിപàµà´²à´",
"special-characters-group-cyrillic": "സിറിലിà´àµ",
"special-characters-group-arabic": "à´
റബിà´àµ",
"special-characters-group-arabicextended": "à´
റബി വിപàµà´²à´",
@@ -3731,6 +3439,7 @@
"special-characters-group-thai": "തായàµ",
"special-characters-group-lao": "ലാവàµ",
"special-characters-group-khmer": "à´àµà´®àµ¼",
+ "special-characters-group-canadianaboriginal": "à´à´¨àµà´¡à´¿à´¯àµ» à´
à´¬àµà´±à´¿à´à´¿à´¨àµ½",
"special-characters-title-endash": "à´à´ ഡാഷàµ",
"special-characters-title-emdash": "à´à´ ഡാഷàµ",
"special-characters-title-minus": "à´µàµà´¯à´µà´à´²à´¨ à´à´¿à´¹àµà´¨à´",
@@ -3757,6 +3466,12 @@
"log-action-filter-delete": "മായàµà´àµà´à´²à´¿à´¨àµà´±àµ തരà´:",
"log-action-filter-import": "à´à´±à´àµà´àµà´®à´¤à´¿à´¯àµà´àµ തരà´:",
"log-action-filter-move": "മാറàµà´±à´²à´¿à´¨àµà´±àµ തരà´:",
+ "log-action-filter-newusers": "à´
à´à´à´¤àµà´µà´¸àµà´·àµà´à´¿à´¯àµà´àµ തരà´:",
+ "log-action-filter-patrol": "à´±àµà´¨àµà´¤àµà´àµà´±àµà´±à´²à´¿à´¨àµà´±àµ തരà´:",
+ "log-action-filter-protect": "à´¸à´à´°à´àµà´·à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ തരà´:",
+ "log-action-filter-rights": "à´
à´µà´à´¾à´¶à´®à´¾à´±àµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ തരà´:",
+ "log-action-filter-suppress": "à´à´¤àµà´àµà´à´²à´¿à´¨àµà´±àµ തരà´:",
+ "log-action-filter-upload": "à´
à´ªàµâà´²àµà´¡à´¿à´¨àµà´±àµ തരà´:",
"log-action-filter-all": "à´à´²àµà´²à´¾à´",
"log-action-filter-block-block": "à´¤à´à´¯àµ½",
"log-action-filter-block-reblock": "à´¤à´à´¯à´²à´¿àµ½ വരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨ മാറàµà´±à´",
@@ -3768,7 +3483,15 @@
"log-action-filter-delete-revision": "നാൾപàµà´ªà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµ മായàµà´àµà´àµ½",
"log-action-filter-import-interwiki": "à´àµà´°à´¾àµ»à´¸àµââവിà´àµà´à´¿ à´à´±à´àµà´àµà´®à´¤à´¿",
"log-action-filter-import-upload": "à´à´àµà´¸àµ.à´à´.à´àµ½. à´
à´ªàµâà´²àµà´¡àµ വഴിയàµà´³àµà´³ à´à´±à´àµà´àµà´®à´¤à´¿",
+ "log-action-filter-managetags-create": "à´à´¾à´àµ à´¸àµà´·àµà´à´¿",
+ "log-action-filter-move-move": "തിരിà´àµà´àµà´µà´¿à´à´²àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´®àµà´à´³à´¿àµ½ à´àµàµ¼à´àµà´à´¾à´¤àµà´¯àµà´³àµà´³ മാറàµà´±à´",
+ "log-action-filter-move-move_redir": "തിരിà´àµà´àµà´µà´¿à´à´²àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´®àµà´à´³à´¿àµ½ à´àµàµ¼à´¤àµà´¤àµà´³àµà´³ മാറàµà´±à´",
+ "log-action-filter-newusers-create": "à´
à´àµà´à´¾à´¤ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´·àµà´à´¿",
+ "log-action-filter-newusers-create2": "à´°à´à´¿à´¸àµà´±àµà´±àµ¼ à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ à´¸àµà´·àµà´à´¿",
+ "log-action-filter-newusers-autocreate": "യാനàµà´¤àµà´°à´¿à´ à´¸àµà´·àµà´à´¿",
+ "log-action-filter-newusers-byemail": "à´à´®àµà´¯à´¿àµ½ à´à´¯à´¿ à´
à´¯à´àµà´ നൽà´à´¿à´¯ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´³àµà´³ à´¸àµà´·àµà´à´¿",
"log-action-filter-protect-protect": "à´¸à´à´°à´àµà´·à´£à´",
+ "log-action-filter-protect-modify": "à´¸à´à´°à´àµà´·à´£à´¤àµà´¤à´¿àµ½ മാറàµà´±à´ വരàµà´¤àµà´¤àµ½",
"log-action-filter-protect-unprotect": "à´¸à´à´°à´àµà´·à´£à´®àµà´´à´¿à´µà´¾à´àµà´àµ½",
"log-action-filter-protect-move_prot": "à´¸à´à´°à´àµà´·à´£à´ മാറàµà´±à´¿",
"log-action-filter-suppress-event": "à´°àµà´ à´à´¤àµà´àµà´àµ½",
@@ -3799,6 +3522,10 @@
"authmanager-provider-temporarypassword": "താതàµà´à´¾à´²à´¿à´ രഹസàµà´¯à´µà´¾à´àµà´àµ",
"authprovider-resetpass-skip-label": "മറിà´à´à´àµà´àµà´",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "à´
à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´²",
+ "specialpage-securitylevel-not-allowed": "താà´àµà´à´³àµà´àµ à´µàµà´¯à´àµà´¤à´¿à´¤àµà´µà´ പരിശàµà´§à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´à´´à´¿à´¯à´¾à´àµà´à´¤à´¿à´¨à´¾àµ½ ഠതാൾ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¾àµ» താà´àµà´à´³àµ à´
à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´à´¾à´¨à´¾à´µà´¿à´²àµà´².",
+ "authpage-cannot-login": "à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¨à´ à´¤àµà´à´àµà´à´¾àµ» സാധിà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².",
+ "authpage-cannot-login-continue": "à´ªàµà´°à´µàµà´¶à´¨à´ à´¤àµà´à´°à´¾àµ» സാധിà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´². മിà´àµà´à´µà´¾à´±àµà´ താà´àµà´à´³àµà´àµ à´¸àµà´·àµ» à´à´¾à´²à´¹à´°à´£à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¿à´àµà´àµà´£àµà´à´¾à´àµà´.",
+ "authpage-cannot-create": "à´
à´à´à´¤àµà´µ à´¸àµà´·àµà´à´¿ à´¤àµà´à´àµà´à´¾àµ» സാധിà´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´².",
"cannotauth-not-allowed-title": "à´
à´¨àµà´®à´¤à´¿ നിഷàµà´§à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ",
"cannotauth-not-allowed": "ഠതാൾ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¾àµ» താà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ à´
à´¨àµà´µà´¾à´¦à´®à´¿à´²àµà´²",
"changecredentials": "സാധàµà´à´°à´£ à´à´¨à´àµà´àµ¾ മാറàµà´±àµà´",