X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%242?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbn.json;h=18f05155582539c50f4d2b3899ec222006eb9578;hb=635aa891031edde78e08ce459335a8ec4f4a67f1;hp=f8b988192fc4522f55faa526f5c19860062f390f;hpb=e8efad4669679f5845d3837558043fe1cd4e7833;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json index f8b988192f..18f0515558 100644 --- a/languages/i18n/bn.json +++ b/languages/i18n/bn.json @@ -307,7 +307,7 @@ "feed-atom": "অ্যাটম", "red-link-title": "$1 (পাতার অস্তিত্ব নেই)", "sort-descending": "উল্টো বর্ণক্রমে সাজান", - "sort-ascending": "বর্ণানুক্রমে সাজান", + "sort-ascending": "ঊর্দ্ধানুক্রমে সাজান", "nstab-main": "পাতা", "nstab-user": "ব্যবহারকারীর পাতা", "nstab-media": "মিডিয়া পাতা", @@ -378,7 +378,7 @@ "protectedpagetext": "সম্পাদনা অথবা অন্যান্য কাজে বাধা দিতে এই পাতাটিকে সুরক্ষিত করা হয়েছে।", "viewsourcetext": "আপনি এই পাতাটি দেখতে এবং উৎসের প্রতিলিপি করতে পারবেন।", "viewyourtext": "আপনি এই পাতায় করা আপনার সম্পাদনাগুলি দেখতে এবং প্রতিলিপি করতে পারেন।", - "protectedinterface": "এই পাতার বিষয়বস্তু এই উইকি সফটওয়্যারের একটি ইন্টারফেস বার্তা প্রদান করে, তাই এটি যাতে অপব্যবহারে না করা হয়, সেজন্য এটিকে সুরক্ষিত করে রাখা হয়েছে।\nসকল উইকির অনুবাদে কোনো ধরনের সংযোজন বা পরিবর্তন করতে অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ প্রকল্প [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] ব্যবহার করুন।", + "protectedinterface": "এই উইকিতে এই পাতাটি সফটওয়্যারের জন্য ইন্টারফেসের বার্তা সরবরাহ করে, তাই অপব্যবহার রোধ করার জন্য এটিকে সুরক্ষিত করে রাখা হয়েছে।\nসকল উইকির জন্য অনুবাদে কোনো ধরনের সংযোজন বা পরিবর্তন করতে, অনুগ্রহ করে মিডিয়াউইকির স্থানীয়করণ প্রকল্প [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] ব্যবহার করুন।", "editinginterface": "সতর্ক বার্তা: আপনি এমন একটি পাতা সম্পাদনা করছেন যা সফটওয়্যারের জন্য ইন্টারফেস লেখা সরবরাহ করে।\nএই পাতাতে সংঘটিত পরিবর্তন এই উইকির অন্যান্য ব্যবহারকারীদের জন্য দৃশ্যমান ইন্টারফেসে প্রভাব ফেলবে।", "translateinterface": "সকল উইকির জন্য অনুবাদ যোগ বা পরিবর্তন করতে দয়া করে [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], মিডিয়াউইকি স্থানীয়করণ প্রকল্প ব্যবহার করুন।", "cascadeprotected": "এই পাতাটিকে সম্পাদনা করা থেকে সুরক্ষিত করা হয়েছে, কারণ এটি নিম্নোক্ত {{PLURAL:$1|পাতায়|পাতাগুলিতে}} অন্তর্ভুক্ত, {{PLURAL:$1|যেটি|যেগুলি}} \"প্রপাতাকার\" বৈশিষ্ট্য সহযোগে সুরক্ষিত করা আছে:\n$2", @@ -386,6 +386,9 @@ "customcssprotected": "আপনার এই সিএসএস পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই, কারণ এ পাতায় অন্য ব্যবহারকারীর নিজস্ব সেটিংস রয়েছে।", "customjsonprotected": "আপনার এই JSON পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই কারণ এই পাতায় অন্য ব্যবহারকারীর নিজস্ব সেটিংস রয়েছে।", "customjsprotected": "আপনার এই জাভাস্ক্রিপ্ট পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই, কারণ এ পাতায় অন্য ব্যবহারকারীর নিজস্ব সেটিংস রয়েছে।", + "sitecssprotected": "আপনার এই CSS পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই কারণ এটি সমস্ত পরিদর্শককে প্রভাবিত করতে পারে", + "sitejsonprotected": "আপনার এই JSON পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই কারণ এটি সমস্ত পরিদর্শককে প্রভাবিত করতে পারে", + "sitejsprotected": "আপনার এই জাভাস্ক্রিপ্ট পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই কারণ এটি সমস্ত পরিদর্শককে প্রভাবিত করতে পারে", "mycustomcssprotected": "আপনার এই সিএসএস পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।", "mycustomjsonprotected": "আপনার এই JSON পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।", "mycustomjsprotected": "আপনার এই জাভাস্ক্রিপ্ট পাতাটি সম্পাদনা করার অনুমতি নেই।", @@ -394,6 +397,7 @@ "ns-specialprotected": "বিশেষ পাতাসমূহ সম্পাদনা করা যাবে না।", "titleprotected": "[[User:$1|$1]] কর্তৃক এই শিরোনামটি সৃষ্টি করা থেকে সুরক্ষিত করা হয়েছে। কারণ: $2।", "filereadonlyerror": "\"$1\" ফাইলটিকে পরিবর্তন করা সম্ভব হচ্ছে না কারণ \"$2\" ফাইল সংগ্রহশালাটি শুধুমাত্র-পঠন মোডে আছে।\n\nসিস্টেম প্রশাসক যিনি ফাইলটি অবরুদ্ধ করেছেন তিনি এই ব্যাখ্যা দিয়েছেন: \"$3\"।", + "invalidtitle": "ভুল শিরোনাম", "invalidtitle-knownnamespace": "অবৈধ শিরোনাম, যেখানে নামস্থান \"$2\" এবং লেখা হয়েছে \"$3\"", "invalidtitle-unknownnamespace": "অবৈধ শিরোনাম, যেখানে ব্যবহৃত হয়েছে অপরিচিত নামস্থান সংখ্যা $1 এবং লেখা হয়েছে \"$2\"", "exception-nologin": "প্রবেশ করেন নি", @@ -941,6 +945,7 @@ "diff-paragraph-moved-toold": "অনুচ্ছেদ স্থানান্তর করা হয়েছে। পুরনো অবস্থানে যাওয়ার জন্য ক্লিক করুন।", "difference-missing-revision": "এই পার্থক্যের ($1) অন্তর্গত {{PLURAL:$2|একটি সংশোধিত সংস্করণ|$2টি সংশোধিত সংস্করণ}} খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না।\n\nসাধারণত মুছে ফেলা হয়েছে এমন পাতার মেয়াদ উত্তীর্ণ ইতিহাস পাতার লিংক খোলার কারণে এটি হতে পারে। \n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} পাতা অবলুপ্তি লগে] বিস্তারিত তথ্য জানা যাবে।", "searchresults": "অনুসন্ধানের ফলাফল", + "search-filter-title-prefix": "শুধুমাত্র \"$1\" শিরোনাম দিয়ে শুরু হওয়া পাতাগুলিতে খোঁজা হচ্ছে", "search-filter-title-prefix-reset": "সব পাতা অনুসন্ধান করুন", "searchresults-title": "\"$1\" অনুসন্ধানের ফলাফল", "titlematches": "নিবন্ধের শিরোনাম মিলেছে", @@ -1143,6 +1148,7 @@ "group-autoconfirmed": "স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারী", "group-bot": "বট", "group-sysop": "প্রশাসক", + "group-interface-admin": "ইন্টারফেস প্রশাসক", "group-bureaucrat": "ব্যুরোক্র্যাট", "group-suppress": "দমনকারী", "group-all": "(সমস্ত)", @@ -1150,16 +1156,18 @@ "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারী}}", "group-bot-member": "বট", "group-sysop-member": "প্রশাসক", + "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|ইন্টারফেস প্রশাসক}}", "group-bureaucrat-member": "ব্যুরোক্র্যাট", "group-suppress-member": "{{GENDER:$1|দমনকারী}}", "grouppage-user": "{{ns:project}}:ব্যবহারকারী", "grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারী", "grouppage-bot": "{{ns:project}}:বট", "grouppage-sysop": "{{ns:project}}:প্রশাসক", + "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:ইন্টারফেস প্রশাসক", "grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:ব্যুরোক্র্যাট", "grouppage-suppress": "{{ns:project}}:দমনকারী", "right-read": "যেকোন পাতা পড়া", - "right-edit": "পাতা সম্পাদনা করা", + "right-edit": "পাতাগুলি সম্পাদনা করা", "right-createpage": "আলাপ পাতা নয়, এমন পাতা তৈরি করা", "right-createtalk": "আলাপ পাতা তৈরি করা", "right-createaccount": "নতুন ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন", @@ -1206,6 +1214,9 @@ "right-editusercss": "অন্য ব্যবহারকারীগণের CSS ফাইল সম্পাদনা", "right-edituserjson": "অন্য ব্যবহারকারীগণের JSON ফাইল সম্পাদনা", "right-edituserjs": "অন্য ব্যবহারকারীগণের JS ফাইল সম্পাদনা", + "right-editsitecss": "সাইটব্যাপী CSS সম্পাদনা করা", + "right-editsitejson": "সাইটব্যাপী JSON সম্পাদনা করা", + "right-editsitejs": "সাইটব্যাপী জাভাস্ক্রিপ্ট সম্পাদনা করা", "right-editmyusercss": "আপনার নিজস্ব ব্যবহারকারী সিএসএস ফাইল সম্পাদনা করুন", "right-editmyuserjson": "আপনার নিজস্ব ব্যবহারকারী JSON ফাইল সম্পাদনা করা", "right-editmyuserjs": "আপনার নিজস্ব ব্যবহারকারী জাভাস্ক্রিপ্ট ফাইল সম্পাদনা করুন", @@ -1247,10 +1258,11 @@ "grant-createaccount": "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন", "grant-createeditmovepage": "পাতা তৈরি, সম্পাদনা এবং স্থানান্তর করুন", "grant-delete": "পাতা, পুনর্বিবেচনা ও লগ ভুক্তিসমূহ মুছে ফেলুন।", - "grant-editinterface": "মিডিয়াউইকি নামস্থান এবং ব্যবহারকারীর সিএসএস/JSON/জাভাস্ক্রিপ্ট সম্পাদনা করে", + "grant-editinterface": "মিডিয়াউইকি নামস্থান এবং সাইটব্যাপী/ব্যবহারকারীর JSON সম্পাদনা করে", "grant-editmycssjs": "আপনার ব্যবহারকারী সিএসএস/জেএসওএন/জাভাস্ক্রিপ্ট সম্পাদনা করুন", "grant-editmyoptions": "আপনার ব্যবহারকারী পছন্দসমূহ সম্পাদনা করুন", "grant-editmywatchlist": "আপনার নজরতালিকা সম্পাদনা করুন", + "grant-editsiteconfig": "সাইটব্যাপী ও ব্যবহারকারীর CSS/JS সম্পাদনা করা", "grant-editpage": "বিদ্যমান পাতা সম্পাদনা করুন", "grant-editprotected": "সংরক্ষিত পাতা সম্পাদনা করুন", "grant-highvolume": "উচ্চ-মাত্রার সম্পাদনা", @@ -1517,7 +1529,7 @@ "recentchanges-page-removed-from-category": "বিষয়শ্রেণী থেকে [[:$1]] সরানো হয়েছে", "recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "বিষয়শ্রেণীতে [[:$1]] সরানো হয়েছে, [[Special:WhatLinksHere/$1|এই পাতাটি অন্য পাতাগুলির মধ্যে অন্তর্ভুক্তকৃত]]", "autochange-username": "মিডিয়াউইকি স্বয়ংক্রিয় পরিবর্তন", - "upload": "আপলোড", + "upload": "আপলোড করুন", "uploadbtn": "ফাইল আপলোড করুন", "reuploaddesc": "আপলোড বাতিল করুন এবং আপলোড ফর্মে ফেরত যান", "upload-tryagain": "পরিবর্তিত ফাইল বর্ণনা জমা দিন", @@ -1722,7 +1734,7 @@ "uploadstash-zero-length": "ফাইলটির দৈর্ঘ্য শূন্য।", "invalid-chunk-offset": "ত্রুটিপূর্ণ চাংক অফসেট", "img-auth-accessdenied": "প্রবেশাধিকার নাই", - "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO পাওয়া যাচ্ছে না।\nআপনার সার্ভার থেকে এই তথ্য পাঠানোর জন্য কনফিগার করা হয়নি।\nএটি হয়তো CGI ভিত্তিক এবং img_auth সমর্থন করে না।\nবিস্তারিত দেখুন https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization।", + "img-auth-nopathinfo": "পথের তথ্য পাওয়া যাচ্ছে না।\nআপনার সার্ভার অবশ্যই REQUEST_URI ও/বা PATH_INFO চলক অতিক্রম করাতে সমর্থ হতে হবে।\nযদি এটি তাই হয়, তবে $wgUsePathInfo সক্রিয় করার চেষ্টা করুন।\nবিস্তারিত জানতে https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization দেখুন।", "img-auth-notindir": "অনুরোধকৃত পাথটি কনফিগার করা আপলোড ডিরেক্টরী নয়।", "img-auth-badtitle": "\"$1\" থেকে একটি সঠিক শিরনাম তৈরী করা যাচ্ছে না।", "img-auth-nologinnWL": "আপনি প্রবেশ করেননি এবং \"$1\" নজরতালিকায় নেই।", @@ -1783,7 +1795,7 @@ "filehist-filesize": "ফাইলের আকার", "filehist-comment": "মন্তব্য", "imagelinks": "ফাইলের ব্যবহার", - "linkstoimage": "নিচের {{PLURAL:$1|টি পাতা|$1টি পাতা}} থেকে এই ফাইলে সংযোগ আছে:", + "linkstoimage": "নিম্নলিখিত {{PLURAL:$1|পাতাটি|$1টি পাতা}} এই ফাইল ব্যবহার করে:", "linkstoimage-more": "এই ফাইলের সাথে $1টির বেশি {{PLURAL:$1|পাতার লিংক}} রয়েছে।\nনিচের তালিকায় ফাইলের সাথে যুক্ত {{PLURAL:$1|প্রথম পাতাটির লিংক|প্রথম $1টি পাতার লিংক}} দেখানো হচ্চে।\nএছাড়া একটি [[Special:WhatLinksHere/$2|পূর্ণাঙ্গ তালিকাও]] রয়েছে।", "nolinkstoimage": "এই ফাইলে সংযোগ করে এমন কোন পাতা নেই।", "morelinkstoimage": "এই ফাইলের [[Special:WhatLinksHere/$1|আরও লিঙ্ক]] দেখাও।", @@ -1940,7 +1952,7 @@ "protectedpages-timestamp": "সময়বার্তা", "protectedpages-page": "পাতা", "protectedpages-expiry": "মেয়াদোত্তীর্ণ হবে", - "protectedpages-performer": "ব্যবহারকারীকে সুরক্ষিত করা হচ্ছে", + "protectedpages-performer": "সুরক্ষা যোগ করেছেন", "protectedpages-params": "সুরক্ষা প্যারামিটার", "protectedpages-reason": "কারণ", "protectedpages-submit": "পাতা প্রদর্শন করুন", @@ -2028,7 +2040,7 @@ "magiclink-tracking-isbn": "আইএসবিএন জাদু সংযোগ ব্যবহার করা পাতা", "magiclink-tracking-isbn-desc": "এই পাতাটি আইএসবিএন যাদু সংযোগ ব্যবহার করে। কিভাবে মাইগ্রেট করবেন জানতে [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] দেখুন।", "specialloguserlabel": "সম্পাদক:", - "speciallogtitlelabel": "লক্ষ্য (ব্যবহারকারীর জন্য শিরোনাম বা {{ns:user}}:ব্যবহারকারী নাম):", + "speciallogtitlelabel": "লক্ষ্য (পাতার নাম বা {{ns:user}}:ব্যবহারকারী নাম):", "log": "লগগুলি", "logeventslist-submit": "দেখাও", "logeventslist-more-filters": "অতিরিক্ত লগ দেখান:", @@ -2304,7 +2316,7 @@ "protect-cascadeon": "এই পাতাটি বর্তমানে সুরক্ষিত আছে, কারণ পাতাটি নিচের {{PLURAL:$1|পাতায়|পাতাগুলিতে}} অন্তর্ভুক্ত, {{PLURAL:$1|যাতে|যেগুলিতে}} প্রপাতাকার সুরক্ষা চালু আছে। আপনি এই পাতাটির সুরক্ষা স্তর পরিবর্তন করতে পারেন, তবে এটি প্রপাতাকার সুরক্ষাটিতে কোন পরিবর্তন সাধন করবে না।", "protect-default": "সমস্ত ব্যবহারকারীর জন্য", "protect-fallback": "\"$1\" অধিকার রয়েছে এমন ব্যবহারকারীদের জন্য অনুমতি", - "protect-level-autoconfirmed": "শুধুমাত্র স্বয়ং পরীক্ষিত ব্যবহারকারীদের জন্য", + "protect-level-autoconfirmed": "শুধুমাত্র স্বয়ংনিশ্চিতকৃত ব্যবহারকারীদের জন্য", "protect-level-sysop": "কেবল প্রশাসকদের জন্য অনুমতি", "protect-summary-cascade": "প্রপাতাকার", "protect-expiring": "মেয়াদোত্তীর্ণ হবার তারিখ $1 (ইউটিসি)", @@ -2739,7 +2751,7 @@ "tooltip-ca-history": "এই পাতার পুরনো সংস্করণগুলি", "tooltip-ca-protect": "এই পাতাকে সুরক্ষিত করো", "tooltip-ca-unprotect": "এই পাতার সুরক্ষা পরিবর্তন করো", - "tooltip-ca-delete": "পাতাটি মুছে ফেলো", + "tooltip-ca-delete": "এই পাতাটি অপসারণ করুন", "tooltip-ca-undelete": "পাতাটি অপসারণের আগে যে সম্পাদনাগুলি করা হয়েছিল সেগুলি উদ্ধার করা হোক", "tooltip-ca-move": "পাতাটি স্থানান্তর করুন", "tooltip-ca-watch": "এই পাতাটি আপনার নজরতালিকায় যোগ করুন", @@ -3768,7 +3780,7 @@ "logentry-patrol-patrol": "$1 ব্যবহারকারী $3 পাতার $4 নম্বর সংস্করণ পরীক্ষিত বলে {{GENDER:$2|চিহ্নিত}} করেছেন", "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 ব্যবহারকারী স্বয়ংক্রিয়ভাবে $3 পাতার $4 নম্বর সংস্করণ পরীক্ষিত বলে {{GENDER:$2|চিহ্নিত}} করেছেন", "logentry-newusers-newusers": "$1 ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্টটি {{GENDER:$2|তৈরি করা}} হয়েছে", - "logentry-newusers-create": "ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট $1 {{GENDER:$2|তৈরী করা}} হয়েছে", + "logentry-newusers-create": "ব্যবহারকারী অ্যাকাউন্ট $1 {{GENDER:$2|তৈরি করা}} হয়েছে", "logentry-newusers-create2": "$1 ব্যবহারকারী $3 নামের অ্যাকাউন্টটি {{GENDER:$2|তৈরী}} করেছেন", "logentry-newusers-byemail": "$1, $3 ব্যবহারকরী অ্যাকাউন্টটি {{GENDER:$2|তৈরী করেছেন}} এবং পাসওয়ার্ড ইমেইলের মাধ্যমে পাঠানো হয়েছে", "logentry-newusers-autocreate": "$1 অ্যাকাউন্টটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে {{GENDER:$2|তৈরি}} হয়েছে",