X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%242?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbn.json;h=18f05155582539c50f4d2b3899ec222006eb9578;hb=635aa891031edde78e08ce459335a8ec4f4a67f1;hp=f8b988192fc4522f55faa526f5c19860062f390f;hpb=e8efad4669679f5845d3837558043fe1cd4e7833;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index f8b988192f..18f0515558 100644
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -307,7 +307,7 @@
"feed-atom": "à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦®",
"red-link-title": "$1 (পাতার à¦
সà§à¦¤à¦¿à¦¤à§à¦¬ নà§à¦)",
"sort-descending": "à¦à¦²à§à¦à§ বরà§à¦£à¦à§à¦°à¦®à§ সাà¦à¦¾à¦¨",
- "sort-ascending": "বরà§à¦£à¦¾à¦¨à§à¦à§à¦°à¦®à§ সাà¦à¦¾à¦¨",
+ "sort-ascending": "à¦à¦°à§à¦¦à§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦à§à¦°à¦®à§ সাà¦à¦¾à¦¨",
"nstab-main": "পাতা",
"nstab-user": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° পাতা",
"nstab-media": "মিডিয়া পাতা",
@@ -378,7 +378,7 @@
"protectedpagetext": "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦
থবা à¦
নà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¾à¦à§ বাধা দিতৠà¦à¦ পাতাà¦à¦¿à¦à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤",
"viewsourcetext": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ দà§à¦à¦¤à§ à¦à¦¬à¦ à¦à§à¦¸à§à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ à¦à¦°à¦¤à§ পারবà§à¦¨à¥¤",
"viewyourtext": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ পাতায় à¦à¦°à¦¾ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à§à¦²à¦¿ দà§à¦à¦¤à§ à¦à¦¬à¦ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦²à¦¿à¦ªà¦¿ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨à¥¤",
- "protectedinterface": "à¦à¦ পাতার বিষয়বসà§à¦¤à§ à¦à¦ à¦à¦à¦à¦¿ সফà¦à¦à¦¯à¦¼à§à¦¯à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸ বারà§à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§, তাঠà¦à¦à¦¿ যাতৠà¦
পবà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§ না à¦à¦°à¦¾ হয়, সà§à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦à¦¿à¦à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§ রাà¦à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤\nসà¦à¦² à¦à¦à¦à¦¿à¦° à¦
নà§à¦¬à¦¾à¦¦à§ à¦à§à¦¨à§ ধরনà§à¦° সà¦à¦¯à§à¦à¦¨ বা পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¼à¦à¦°à¦£ পà§à¦°à¦à¦²à§à¦ª [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
+ "protectedinterface": "à¦à¦ à¦à¦à¦à¦¿à¦¤à§ à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ সফà¦à¦à¦¯à¦¼à§à¦¯à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸à§à¦° বারà§à¦¤à¦¾ সরবরাহ à¦à¦°à§, তাঠà¦
পবà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° রà§à¦§ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦à¦¿à¦à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§ রাà¦à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤\nসà¦à¦² à¦à¦à¦à¦¿à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦
নà§à¦¬à¦¾à¦¦à§ à¦à§à¦¨à§ ধরনà§à¦° সà¦à¦¯à§à¦à¦¨ বা পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§, à¦
নà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¼à¦à¦°à¦£ পà§à¦°à¦à¦²à§à¦ª [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"editinginterface": "সতরà§à¦ বারà§à¦¤à¦¾: à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦®à¦¨ à¦à¦à¦à¦¿ পাতা সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦à§à¦¨ যা সফà¦à¦à¦¯à¦¼à§à¦¯à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸ লà§à¦à¦¾ সরবরাহ à¦à¦°à§à¥¤\nà¦à¦ পাতাতৠসà¦à¦à¦à¦¿à¦¤ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦ à¦à¦à¦à¦¿à¦° à¦
নà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ দà§à¦¶à§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸à§ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ ফà§à¦²à¦¬à§à¥¤",
"translateinterface": "সà¦à¦² à¦à¦à¦à¦¿à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦
নà§à¦¬à¦¾à¦¦ যà§à¦ বা পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ দয়া à¦à¦°à§ [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¼à¦à¦°à¦£ পà§à¦°à¦à¦²à§à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"cascadeprotected": "à¦à¦ পাতাà¦à¦¿à¦à§ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾ থà§à¦à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§, à¦à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦à¦¿ নিমà§à¦¨à§à¦à§à¦¤ {{PLURAL:$1|পাতায়|পাতাà¦à§à¦²à¦¿à¦¤à§}} à¦
নà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦à§à¦¤, {{PLURAL:$1|যà§à¦à¦¿|যà§à¦à§à¦²à¦¿}} \"পà§à¦°à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦°\" বà§à¦¶à¦¿à¦·à§à¦à§à¦¯ সহযà§à¦à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦à§:\n$2",
@@ -386,6 +386,9 @@
"customcssprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ সিà¦à¦¸à¦à¦¸ পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦, à¦à¦¾à¦°à¦£ ঠপাতায় à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° নিà¦à¦¸à§à¦¬ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ রয়à§à¦à§à¥¤",
"customjsonprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ JSON পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦ à¦à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦ পাতায় à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° নিà¦à¦¸à§à¦¬ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ রয়à§à¦à§à¥¤",
"customjsprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦, à¦à¦¾à¦°à¦£ ঠপাতায় à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° নিà¦à¦¸à§à¦¬ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ রয়à§à¦à§à¥¤",
+ "sitecssprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ CSS পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦ à¦à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦à¦¿ সমসà§à¦¤ পরিদরà§à¦¶à¦à¦à§ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§",
+ "sitejsonprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ JSON পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦ à¦à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦à¦¿ সমসà§à¦¤ পরিদরà§à¦¶à¦à¦à§ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§",
+ "sitejsprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦ à¦à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦à¦¿ সমসà§à¦¤ পরিদরà§à¦¶à¦à¦à§ পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§",
"mycustomcssprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ সিà¦à¦¸à¦à¦¸ পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦à¥¤",
"mycustomjsonprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ JSON পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦à¥¤",
"mycustomjsprotected": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à¦ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ পাতাà¦à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿ নà§à¦à¥¤",
@@ -394,6 +397,7 @@
"ns-specialprotected": "বিশà§à¦· পাতাসমà§à¦¹ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾ যাবৠনা।",
"titleprotected": "[[User:$1|$1]] à¦à¦°à§à¦¤à§à¦ à¦à¦ শিরà§à¦¨à¦¾à¦®à¦à¦¿ সà§à¦·à§à¦à¦¿ à¦à¦°à¦¾ থà§à¦à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤ à¦à¦¾à¦°à¦£: $2।",
"filereadonlyerror": "\"$1\" ফাà¦à¦²à¦à¦¿à¦à§ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¾ সমà§à¦à¦¬ হà¦à§à¦à§ না à¦à¦¾à¦°à¦£ \"$2\" ফাà¦à¦² সà¦à¦à§à¦°à¦¹à¦¶à¦¾à¦²à¦¾à¦à¦¿ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦°-পঠন মà§à¦¡à§ à¦à¦à§à¥¤\n\nসিসà§à¦à§à¦® পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦ যিনি ফাà¦à¦²à¦à¦¿ à¦
বরà§à¦¦à§à¦§ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨ তিনি à¦à¦ বà§à¦¯à¦¾à¦à§à¦¯à¦¾ দিয়à§à¦à§à¦¨: \"$3\"।",
+ "invalidtitle": "à¦à§à¦² শিরà§à¦¨à¦¾à¦®",
"invalidtitle-knownnamespace": "à¦
বà§à¦§ শিরà§à¦¨à¦¾à¦®, যà§à¦à¦¾à¦¨à§ নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨ \"$2\" à¦à¦¬à¦ লà§à¦à¦¾ হয়à§à¦à§ \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "à¦
বà§à¦§ শিরà§à¦¨à¦¾à¦®, যà§à¦à¦¾à¦¨à§ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§à¦¤ হয়à§à¦à§ à¦
পরিà¦à¦¿à¦¤ নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨ সà¦à¦à§à¦¯à¦¾ $1 à¦à¦¬à¦ লà§à¦à¦¾ হয়à§à¦à§ \"$2\"",
"exception-nologin": "পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨ নি",
@@ -941,6 +945,7 @@
"diff-paragraph-moved-toold": "à¦
নà§à¦à§à¦à§à¦¦ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§à¥¤ পà§à¦°à¦¨à§ à¦
বসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§ যাà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤",
"difference-missing-revision": "à¦à¦ পারà§à¦¥à¦à§à¦¯à§à¦° ($1) à¦
নà§à¦¤à¦°à§à¦à¦¤ {{PLURAL:$2|à¦à¦à¦à¦¿ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¿à¦¤ সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£|$2à¦à¦¿ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¿à¦¤ সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£}} à¦à§à¦à¦à§ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যাà¦à§à¦à§ না।\n\nসাধারণত মà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¾ হয়à§à¦à§ à¦à¦®à¦¨ পাতার মà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¦ à¦à¦¤à§à¦¤à§à¦°à§à¦£ à¦à¦¤à¦¿à¦¹à¦¾à¦¸ পাতার লিà¦à¦ à¦à§à¦²à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦°à¦£à§ à¦à¦à¦¿ হতৠপারà§à¥¤ \n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} পাতা à¦
বলà§à¦ªà§à¦¤à¦¿ লà¦à§] বিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ তথà§à¦¯ à¦à¦¾à¦¨à¦¾ যাবà§à¥¤",
"searchresults": "à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦° ফলাফল",
+ "search-filter-title-prefix": "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° \"$1\" শিরà§à¦¨à¦¾à¦® দিয়ৠশà§à¦°à§ হà¦à¦¯à¦¼à¦¾ পাতাà¦à§à¦²à¦¿à¦¤à§ à¦à§à¦à¦à¦¾ হà¦à§à¦à§",
"search-filter-title-prefix-reset": "সব পাতা à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
"searchresults-title": "\"$1\" à¦
নà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨à§à¦° ফলাফল",
"titlematches": "নিবনà§à¦§à§à¦° শিরà§à¦¨à¦¾à¦® মিলà§à¦à§",
@@ -1143,6 +1148,7 @@
"group-autoconfirmed": "সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦à¦¿à¦¤à¦à§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§",
"group-bot": "বà¦",
"group-sysop": "পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦",
+ "group-interface-admin": "à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸ পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦",
"group-bureaucrat": "বà§à¦¯à§à¦°à§à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦",
"group-suppress": "দমনà¦à¦¾à¦°à§",
"group-all": "(সমসà§à¦¤)",
@@ -1150,16 +1156,18 @@
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦à¦¿à¦¤à¦à§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§}}",
"group-bot-member": "বà¦",
"group-sysop-member": "পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸ পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦}}",
"group-bureaucrat-member": "বà§à¦¯à§à¦°à§à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|দমনà¦à¦¾à¦°à§}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§ নিশà§à¦à¦¿à¦¤à¦à§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:বà¦",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦«à§à¦¸ পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:বà§à¦¯à§à¦°à§à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:দমনà¦à¦¾à¦°à§",
"right-read": "যà§à¦à§à¦¨ পাতা পড়া",
- "right-edit": "পাতা সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾",
+ "right-edit": "পাতাà¦à§à¦²à¦¿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾",
"right-createpage": "à¦à¦²à¦¾à¦ª পাতা নয়, à¦à¦®à¦¨ পাতা তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦¾",
"right-createtalk": "à¦à¦²à¦¾à¦ª পাতা তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦¾",
"right-createaccount": "নতà§à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨",
@@ -1206,6 +1214,9 @@
"right-editusercss": "à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à¦£à§à¦° CSS ফাà¦à¦² সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾",
"right-edituserjson": "à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à¦£à§à¦° JSON ফাà¦à¦² সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾",
"right-edituserjs": "à¦
নà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à¦£à§à¦° JS ফাà¦à¦² সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾",
+ "right-editsitecss": "সাà¦à¦à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦ªà§ CSS সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾",
+ "right-editsitejson": "সাà¦à¦à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦ªà§ JSON সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾",
+ "right-editsitejs": "সাà¦à¦à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦ªà§ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾",
"right-editmyusercss": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° নিà¦à¦¸à§à¦¬ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ সিà¦à¦¸à¦à¦¸ ফাà¦à¦² সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
"right-editmyuserjson": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° নিà¦à¦¸à§à¦¬ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ JSON ফাà¦à¦² সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾",
"right-editmyuserjs": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° নিà¦à¦¸à§à¦¬ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ ফাà¦à¦² সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
@@ -1247,10 +1258,11 @@
"grant-createaccount": "à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à§à¦¨",
"grant-createeditmovepage": "পাতা তà§à¦°à¦¿, সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦¬à¦ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à§à¦¨",
"grant-delete": "পাতা, পà§à¦¨à¦°à§à¦¬à¦¿à¦¬à§à¦à¦¨à¦¾ ঠলঠà¦à§à¦à§à¦¤à¦¿à¦¸à¦®à§à¦¹ মà§à¦à§ ফà§à¦²à§à¦¨à¥¤",
- "grant-editinterface": "মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿ নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° সিà¦à¦¸à¦à¦¸/JSON/à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§",
+ "grant-editinterface": "মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿ নামসà§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦ সাà¦à¦à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦ªà§/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° JSON সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§",
"grant-editmycssjs": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ সিà¦à¦¸à¦à¦¸/à¦à§à¦à¦¸à¦à¦à¦¨/à¦à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
"grant-editmyoptions": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ পà¦à¦¨à§à¦¦à¦¸à¦®à§à¦¹ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
"grant-editmywatchlist": "à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
+ "grant-editsiteconfig": "সাà¦à¦à¦¬à§à¦¯à¦¾à¦ªà§ ঠবà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° CSS/JS সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à¦¾",
"grant-editpage": "বিদà§à¦¯à¦®à¦¾à¦¨ পাতা সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
"grant-editprotected": "সà¦à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ পাতা সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨",
"grant-highvolume": "à¦à¦à§à¦-মাতà§à¦°à¦¾à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾",
@@ -1517,7 +1529,7 @@
"recentchanges-page-removed-from-category": "বিষয়শà§à¦°à§à¦£à§ থà§à¦à§ [[:$1]] সরানৠহয়à§à¦à§",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "বিষয়শà§à¦°à§à¦£à§à¦¤à§ [[:$1]] সরানৠহয়à§à¦à§, [[Special:WhatLinksHere/$1|à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ à¦
নà§à¦¯ পাতাà¦à§à¦²à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§ à¦
নà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦à§à¦¤à¦à§à¦¤]]",
"autochange-username": "মিডিয়াà¦à¦à¦à¦¿ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ পরিবরà§à¦¤à¦¨",
- "upload": "à¦à¦ªà¦²à§à¦¡",
+ "upload": "à¦à¦ªà¦²à§à¦¡ à¦à¦°à§à¦¨",
"uploadbtn": "ফাà¦à¦² à¦à¦ªà¦²à§à¦¡ à¦à¦°à§à¦¨",
"reuploaddesc": "à¦à¦ªà¦²à§à¦¡ বাতিল à¦à¦°à§à¦¨ à¦à¦¬à¦ à¦à¦ªà¦²à§à¦¡ ফরà§à¦®à§ ফà§à¦°à¦¤ যান",
"upload-tryagain": "পরিবরà§à¦¤à¦¿à¦¤ ফাà¦à¦² বরà§à¦£à¦¨à¦¾ à¦à¦®à¦¾ দিন",
@@ -1722,7 +1734,7 @@
"uploadstash-zero-length": "ফাà¦à¦²à¦à¦¿à¦° দà§à¦°à§à¦à§à¦¯ শà§à¦¨à§à¦¯à¥¤",
"invalid-chunk-offset": "তà§à¦°à§à¦à¦¿à¦ªà§à¦°à§à¦£ à¦à¦¾à¦à¦ à¦
ফসà§à¦",
"img-auth-accessdenied": "পà§à¦°à¦¬à§à¦¶à¦¾à¦§à¦¿à¦à¦¾à¦° নাà¦",
- "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যাà¦à§à¦à§ না।\nà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সারà§à¦à¦¾à¦° থà§à¦à§ à¦à¦ তথà§à¦¯ পাঠানà§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à¦¨à¦«à¦¿à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ হয়নি।\nà¦à¦à¦¿ হয়তৠCGI à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦ à¦à¦¬à¦ img_auth সমরà§à¦¥à¦¨ à¦à¦°à§ না।\nবিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ দà§à¦à§à¦¨ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization।",
+ "img-auth-nopathinfo": "পথà§à¦° তথà§à¦¯ পাà¦à¦¯à¦¼à¦¾ যাà¦à§à¦à§ না।\nà¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সারà§à¦à¦¾à¦° à¦
বশà§à¦¯à¦ REQUEST_URI à¦/বা PATH_INFO à¦à¦²à¦ à¦
তিà¦à§à¦°à¦® à¦à¦°à¦¾à¦¤à§ সমরà§à¦¥ হতৠহবà§à¥¤\nযদি à¦à¦à¦¿ তাঠহয়, তবৠ$wgUsePathInfo সà¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤\nবিসà§à¦¤à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ à¦à¦¾à¦¨à¦¤à§ https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization দà§à¦à§à¦¨à¥¤",
"img-auth-notindir": "à¦
নà§à¦°à§à¦§à¦à§à¦¤ পাথà¦à¦¿ à¦à¦¨à¦«à¦¿à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ à¦à¦ªà¦²à§à¦¡ ডিরà§à¦à§à¦à¦°à§ নয়।",
"img-auth-badtitle": "\"$1\" থà§à¦à§ à¦à¦à¦à¦¿ সঠিঠশিরনাম তà§à¦°à§ à¦à¦°à¦¾ যাà¦à§à¦à§ না।",
"img-auth-nologinnWL": "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦¨à¦¨à¦¿ à¦à¦¬à¦ \"$1\" নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾à¦¯à¦¼ নà§à¦à¥¤",
@@ -1783,7 +1795,7 @@
"filehist-filesize": "ফাà¦à¦²à§à¦° à¦à¦à¦¾à¦°",
"filehist-comment": "মনà§à¦¤à¦¬à§à¦¯",
"imagelinks": "ফাà¦à¦²à§à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°",
- "linkstoimage": "নিà¦à§à¦° {{PLURAL:$1|à¦à¦¿ পাতা|$1à¦à¦¿ পাতা}} থà§à¦à§ à¦à¦ ফাà¦à¦²à§ সà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦à§:",
+ "linkstoimage": "নিমà§à¦¨à¦²à¦¿à¦à¦¿à¦¤ {{PLURAL:$1|পাতাà¦à¦¿|$1à¦à¦¿ পাতা}} à¦à¦ ফাà¦à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§:",
"linkstoimage-more": "à¦à¦ ফাà¦à¦²à§à¦° সাথৠ$1à¦à¦¿à¦° বà§à¦¶à¦¿ {{PLURAL:$1|পাতার লিà¦à¦}} রয়à§à¦à§à¥¤\nনিà¦à§à¦° তালিà¦à¦¾à¦¯à¦¼ ফাà¦à¦²à§à¦° সাথৠযà§à¦à§à¦¤ {{PLURAL:$1|পà§à¦°à¦¥à¦® পাতাà¦à¦¿à¦° লিà¦à¦|পà§à¦°à¦¥à¦® $1à¦à¦¿ পাতার লিà¦à¦}} দà§à¦à¦¾à¦¨à§ হà¦à§à¦à§à¥¤\nà¦à¦à¦¾à¦¡à¦¼à¦¾ à¦à¦à¦à¦¿ [[Special:WhatLinksHere/$2|পà§à¦°à§à¦£à¦¾à¦à§à¦ তালিà¦à¦¾à¦]] রয়à§à¦à§à¥¤",
"nolinkstoimage": "à¦à¦ ফাà¦à¦²à§ সà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦°à§ à¦à¦®à¦¨ à¦à§à¦¨ পাতা নà§à¦à¥¤",
"morelinkstoimage": "à¦à¦ ফাà¦à¦²à§à¦° [[Special:WhatLinksHere/$1|à¦à¦°à¦ লিà¦à§à¦]] দà§à¦à¦¾à¦à¥¤",
@@ -1940,7 +1952,7 @@
"protectedpages-timestamp": "সময়বারà§à¦¤à¦¾",
"protectedpages-page": "পাতা",
"protectedpages-expiry": "মà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¦à§à¦¤à§à¦¤à§à¦°à§à¦£ হবà§",
- "protectedpages-performer": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦°à¦¾ হà¦à§à¦à§",
+ "protectedpages-performer": "সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾ যà§à¦ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨",
"protectedpages-params": "সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾ পà§à¦¯à¦¾à¦°à¦¾à¦®à¦¿à¦à¦¾à¦°",
"protectedpages-reason": "à¦à¦¾à¦°à¦£",
"protectedpages-submit": "পাতা পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨",
@@ -2028,7 +2040,7 @@
"magiclink-tracking-isbn": "à¦à¦à¦à¦¸à¦¬à¦¿à¦à¦¨ à¦à¦¾à¦¦à§ সà¦à¦¯à§à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ পাতা",
"magiclink-tracking-isbn-desc": "à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ à¦à¦à¦à¦¸à¦¬à¦¿à¦à¦¨ যাদৠসà¦à¦¯à§à¦ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¥¤ à¦à¦¿à¦à¦¾à¦¬à§ মাà¦à¦à§à¦°à§à¦ à¦à¦°à¦¬à§à¦¨ à¦à¦¾à¦¨à¦¤à§ [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] দà§à¦à§à¦¨à¥¤",
"specialloguserlabel": "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦:",
- "speciallogtitlelabel": "লà¦à§à¦·à§à¦¯ (বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ শিরà§à¦¨à¦¾à¦® বা {{ns:user}}:বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নাম):",
+ "speciallogtitlelabel": "লà¦à§à¦·à§à¦¯ (পাতার নাম বা {{ns:user}}:বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নাম):",
"log": "লà¦à¦à§à¦²à¦¿",
"logeventslist-submit": "দà§à¦à¦¾à¦",
"logeventslist-more-filters": "à¦
তিরিà¦à§à¦¤ লঠদà§à¦à¦¾à¦¨:",
@@ -2304,7 +2316,7 @@
"protect-cascadeon": "à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦à§, à¦à¦¾à¦°à¦£ পাতাà¦à¦¿ নিà¦à§à¦° {{PLURAL:$1|পাতায়|পাতাà¦à§à¦²à¦¿à¦¤à§}} à¦
নà§à¦¤à¦°à§à¦à§à¦à§à¦¤, {{PLURAL:$1|যাতà§|যà§à¦à§à¦²à¦¿à¦¤à§}} পà§à¦°à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦° সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦¾à¦²à§ à¦à¦à§à¥¤ à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦ পাতাà¦à¦¿à¦° সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾ সà§à¦¤à¦° পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ পারà§à¦¨, তবৠà¦à¦à¦¿ পà§à¦°à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦° সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾à¦à¦¿à¦¤à§ à¦à§à¦¨ পরিবরà§à¦¤à¦¨ সাধন à¦à¦°à¦¬à§ না।",
"protect-default": "সমসà§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯",
"protect-fallback": "\"$1\" à¦
ধিà¦à¦¾à¦° রয়à§à¦à§ à¦à¦®à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿",
- "protect-level-autoconfirmed": "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦ পরà§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯",
+ "protect-level-autoconfirmed": "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦¨à¦¿à¦¶à§à¦à¦¿à¦¤à¦à§à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯",
"protect-level-sysop": "à¦à§à¦¬à¦² পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦à¦¦à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦
নà§à¦®à¦¤à¦¿",
"protect-summary-cascade": "পà§à¦°à¦ªà¦¾à¦¤à¦¾à¦à¦¾à¦°",
"protect-expiring": "মà§à¦¯à¦¼à¦¾à¦¦à§à¦¤à§à¦¤à§à¦°à§à¦£ হবার তারিঠ$1 (à¦à¦à¦à¦¿à¦¸à¦¿)",
@@ -2739,7 +2751,7 @@
"tooltip-ca-history": "à¦à¦ পাতার পà§à¦°à¦¨à§ সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£à¦à§à¦²à¦¿",
"tooltip-ca-protect": "à¦à¦ পাতাà¦à§ সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ à¦à¦°à§",
"tooltip-ca-unprotect": "à¦à¦ পাতার সà§à¦°à¦à§à¦·à¦¾ পরিবরà§à¦¤à¦¨ à¦à¦°à§",
- "tooltip-ca-delete": "পাতাà¦à¦¿ মà§à¦à§ ফà§à¦²à§",
+ "tooltip-ca-delete": "à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ à¦
পসারণ à¦à¦°à§à¦¨",
"tooltip-ca-undelete": "পাতাà¦à¦¿ à¦
পসারণà§à¦° à¦à¦à§ যৠসমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à¦¿à¦² সà§à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦¦à§à¦§à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¾ হà§à¦",
"tooltip-ca-move": "পাতাà¦à¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦° à¦à¦°à§à¦¨",
"tooltip-ca-watch": "à¦à¦ পাতাà¦à¦¿ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° নà¦à¦°à¦¤à¦¾à¦²à¦¿à¦à¦¾à¦¯à¦¼ যà§à¦ à¦à¦°à§à¦¨",
@@ -3768,7 +3780,7 @@
"logentry-patrol-patrol": "$1 বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ $3 পাতার $4 নমà§à¦¬à¦° সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ পরà§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ বলৠ{{GENDER:$2|à¦à¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤}} à¦à¦°à§à¦à§à¦¨",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§ $3 পাতার $4 নমà§à¦¬à¦° সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ পরà§à¦à§à¦·à¦¿à¦¤ বলৠ{{GENDER:$2|à¦à¦¿à¦¹à§à¦¨à¦¿à¦¤}} à¦à¦°à§à¦à§à¦¨",
"logentry-newusers-newusers": "$1 বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à¦à¦¿ {{GENDER:$2|তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦¾}} হয়à§à¦à§",
- "logentry-newusers-create": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ $1 {{GENDER:$2|তà§à¦°à§ à¦à¦°à¦¾}} হয়à§à¦à§",
+ "logentry-newusers-create": "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦ $1 {{GENDER:$2|তà§à¦°à¦¿ à¦à¦°à¦¾}} হয়à§à¦à§",
"logentry-newusers-create2": "$1 বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ $3 নামà§à¦° à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à¦à¦¿ {{GENDER:$2|তà§à¦°à§}} à¦à¦°à§à¦à§à¦¨",
"logentry-newusers-byemail": "$1, $3 বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦°à§ à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à¦à¦¿ {{GENDER:$2|তà§à¦°à§ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨}} à¦à¦¬à¦ পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡ à¦à¦®à§à¦à¦²à§à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§ পাঠানৠহয়à§à¦à§",
"logentry-newusers-autocreate": "$1 à¦
à§à¦¯à¦¾à¦à¦¾à¦à¦¨à§à¦à¦à¦¿ সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§ {{GENDER:$2|তà§à¦°à¦¿}} হয়à§à¦à§",