X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%242?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbe-tarask.json;h=ca2f5b655c40510f5da25d1e7f2c500cff171a95;hb=e6a3c2b255289c7a326ef23f5b96a5585bea3b96;hp=95514853774186fea624e2e06de82acb67a44da6;hpb=a9348cfbaac10a96b907cee378bd10d2f20fad1e;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 9551485377..ca2f5b655c 100644
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -18,7 +18,8 @@
"Macofe",
"Kareyac",
"Artsiom91",
- "Vlad5250"
+ "Vlad5250",
+ "Nerogaf"
]
},
"tog-underline": "ÐадкÑÑÑÑлÑваÑÑ ÑпаÑÑлкÑ:",
@@ -1867,30 +1868,30 @@
"statistics-header-users": "СÑаÑÑÑÑÑка ÑдзелÑнÑкаÑ",
"statistics-header-hooks": "ÐнÑÐ°Ñ ÑÑаÑÑÑÑÑка",
"statistics-articles": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð·Ñ Ð·ÑмеÑÑам",
- "statistics-pages": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÑаÑонак",
- "statistics-pages-desc": "УÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð²ÑкÑ, ÑлÑÑна з абмеÑкаванÑнÑмÑ, пеÑанакÑÑаванÑнÑÐ¼Ñ Ñ Ð³.д.",
- "statistics-files": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑжанÑÑ
ÑайлаÑ",
- "statistics-edits": "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ",
+ "statistics-pages": "СÑаÑонкÑ",
+ "statistics-pages-desc": "УÑе ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñ Ð²ÑкÑ, Ñ ÑÑм лÑÐºÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑнÑ, пеÑанакÑÑаванÑÐ½Ñ Ñ Ð³. д.",
+ "statistics-files": "ÐагÑÑжанÑÑ ÑайлÑ",
+ "statistics-edits": "ÐгÑлÑÐ½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ Ð· моманÑÑ ÑÑÑалÑванÑÐ½Ñ {{grammar:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}",
"statistics-edits-average": "СÑÑÑднÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÑкаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ Ð½Ð° ÑÑаÑонкÑ",
"statistics-users": "ÐаÑÑгÑÑÑÑаванÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ",
"statistics-users-active": "ÐкÑÑÑнÑÑ ÑдзелÑнÑкÑ",
"statistics-users-active-desc": "УдзелÑнÑкÑ, ÑкÑÑ Ð²ÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð»Ñ Ð½ÐµÐ¹ÐºÐ°Ðµ дзеÑнÑне ÑÑгам {{PLURAL:$1|апоÑнÑга $1 днÑ|апоÑнÑÑ
$1 дзÑн|апоÑнÑÑ
$1 дзÑн}}",
"pageswithprop": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑÐ¼Ñ ÑÑаÑонак",
"pageswithprop-legend": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð· ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑÐ¼Ñ ÑÑаÑонак",
- "pageswithprop-text": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð°Ð´Ð»ÑÑÑÑоÑваÑÑÑа ÑÑаÑонкÑ, ÑкÑÑ ÑжÑваÑÑÑ Ð¿ÑÑнÑÑ ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
- "pageswithprop-prop": "ÐÐ¼Ñ ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ:",
+ "pageswithprop-text": "ТÑÑ ÑÑÑÑмлÑваеÑÑа ÑÑпÑÑ ÑÑаÑонак, ÑкÑÑ ÑжÑваÑÑÑ Ð¿ÑÑнÑÑ ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ.",
+ "pageswithprop-prop": "Ðазва ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ:",
"pageswithprop-reverse": "СаÑÑаваÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð²Ð°ÑоÑнÑм паÑадкÑ",
"pageswithprop-sortbyvalue": "СаÑÑаваÑÑ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ знаÑÑнÑÐ½Ñ ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ",
"pageswithprop-submit": "ÐаказаÑÑ",
- "pageswithprop-prophidden-long": "доÑгае ÑÑкÑÑавае знаÑÑнÑне ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ ÑÑ
авана ($1)",
- "pageswithprop-prophidden-binary": "двайковае знаÑÑнÑне ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ ÑÑ
авана ($1)",
+ "pageswithprop-prophidden-long": "доÑгае ÑÑкÑÑавае знаÑÑнÑне ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ ÑÑ
аванае ($1)",
+ "pageswithprop-prophidden-binary": "двайковае знаÑÑнÑне ÑлаÑÑÑÑваÑÑÑÑ ÑÑ
аванае ($1)",
"doubleredirects": "ÐвайнÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑ",
"doubleredirectstext": "Ðа гÑÑай ÑÑаÑонÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ñ ÑÑпÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑÑ Ð½Ð° ÑнÑÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑ. ÐÐ¾Ð¶Ð½Ñ Ñадок ÑÑÑÑмлÑвае ÑпаÑÑÐ»ÐºÑ Ð½Ð° пеÑÑае Ñ Ð´ÑÑгое пеÑанакÑÑаванÑне, а ÑакÑама мÑÑавÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð´ÑÑгога пеÑанакÑÑаванÑнÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð²ÑÑайна зÑÑÑлÑеÑÑа «ÑапÑаÑднай» мÑÑавай ÑÑаÑонкай, кÑÐ´Ñ Ð¿Ð°Ð²Ñннае ÑпаÑÑлаÑÑа пеÑÑае пеÑанакÑÑаванÑне.\nÐакÑÑÑÑленÑÑ ÑлемÑнÑÑ Ð±ÑÐ»Ñ Ð²ÑпÑаÑленÑÑ.",
"double-redirect-fixed-move": "[[$1]] бÑла пеÑанеÑенаÑ.\nСÑаÑонка аÑÑамаÑÑÑна абноÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ Ñ ÑÑÐ¿ÐµÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑоÑвае на [[$2]].",
"double-redirect-fixed-maintenance": "ÐÑÑамаÑÑÑнае вÑпÑаÑленÑне падвойнага пеÑанакÑÑаванÑÐ½Ñ Ð· [[$1]] на [[$2]] падÑÐ°Ñ ÑÑÑ
нÑÑнага абÑлÑгоÑванÑнÑ",
"double-redirect-fixer": "ÐÑпÑаÑленÑне пеÑанакÑÑаванÑнÑÑ",
"brokenredirects": "ÐекаÑÑкÑнÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑ",
- "brokenredirectstext": "ÐаÑÑÑпнÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑÐ½Ñ ÑпаÑÑлаÑÑÑа на неÑÑнÑÑÑÑÑ ÑÑаÑонкÑ:",
+ "brokenredirectstext": "ÐаÑÑÑпнÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑÐ½Ñ ÑпаÑÑлаÑÑÑа на нÑÑÑнÑÑ ÑÑаÑонкÑ:",
"brokenredirects-edit": "ÑÑдагаваÑÑ",
"brokenredirects-delete": "вÑдалÑÑÑ",
"withoutinterwiki": "СÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð±ÐµÐ· ÑпаÑÑлак на ÑнÑÑÑ Ð¼Ð¾ÑнÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ",
@@ -2081,7 +2082,7 @@
"deletedcontributions": "ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑнÑÑак ÑдзелÑнÑка",
"deletedcontributions-title": "ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ ÑнÑÑак ÑдзелÑнÑка",
"sp-deletedcontributions-contribs": "ÑнÑÑак",
- "linksearch": "ÐоÑÑк вонкавÑÑ
ÑпаÑÑлкаÑ
",
+ "linksearch": "ÐоÑÑк вонкавÑÑ
ÑпаÑÑлак",
"linksearch-pat": "Ð£Ð·Ð¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ:",
"linksearch-ns": "ÐÑаÑÑоÑа назваÑ:",
"linksearch-ok": "ШÑкаÑÑ",
@@ -2450,19 +2451,20 @@
"ipbreason-dropdown": "* ÐгÑлÑнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑÐ½Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ\n** ÐаданÑне ÑлжÑвай ÑнÑаÑмаÑÑÑ\n** ÐÑдаленÑне зÑмеÑÑÑ ÑÑаÑонак\n** Спам\n** ÐаданÑне бÑзглÑзÑдзÑÑÑ\n** ÐбÑазÑ/пагÑозÑ\n** ÐлоÑжÑванÑне некалÑкÑÐ¼Ñ ÑаÑ
ÑнкамÑ\n** ÐедапÑÑÑалÑнае ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка",
"ipb-hardblock": "ÐабаÑанÑÑÑ ÑвайÑоÑÑÑм ÑдзелÑнÑкам ÑÑдагаваÑÑ Ð· гÑÑага IP-адÑаÑÑ",
"ipbcreateaccount": "СÑваÑÑнÑне ÑаÑ
ÑнкаÑ",
- "ipbemailban": "ÐабаÑанÑÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ Ð´Ð°ÑÑлаÑÑ Ð»ÑÑÑÑ Ð¿Ð° ÑлекÑÑоннай поÑÑе",
+ "ipbemailban": "ÐдпÑаÑка лÑÑÑÐ¾Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑай",
"ipbenableautoblock": "ÐÑÑамаÑÑÑна блÑкаваÑÑ Ð°Ð¿Ð¾ÑÐ½Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð³ÑÑага ÑдзелÑнÑка, Ñ ÑÑÑÑ
наÑÑÑпнÑÑ
IP-адÑаÑÐ¾Ñ Ð·Ñ ÑкÑÑ
Ñн бÑдзе ÑпÑабаваÑÑ ÑÑдагаваÑÑ",
"ipbsubmit": "ÐаблÑкаваÑÑ Ð³ÑÑага ÑдзелÑнÑка",
"ipbother": "ÐнÑÑ ÑÑÑмÑн:",
"ipboptions": "2 гадзÑнÑ:2 hours,1 дзенÑ:1 day,3 днÑ:3 days,1 ÑÑдзенÑ:1 week,2 ÑÑднÑ:2 weeks,1 меÑÑÑ:1 month,3 меÑÑÑÑ:3 months,6 меÑÑÑаÑ:6 months,1 год:1 year,назаÑÑÑдÑ:infinite",
"ipbhidename": "СÑ
аваÑÑ ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка Ñ ÑÑдагаванÑнÑÑ
Ñ ÑÑпÑÑаÑ
",
"ipbwatchuser": "ÐазÑÑаÑÑ Ð·Ð° ÑÑаÑонкай ÑдзелÑнÑка Ñ Ñго гÑÑаÑкамÑ",
- "ipb-disableusertalk": "ÐабаÑанÑÑÑ ÑдзелÑнÑÐºÑ ÑÑдагаванÑне ÑлаÑнай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð³ÑÑаÑак падÑÐ°Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ",
+ "ipb-disableusertalk": "Ð ÑдагаванÑне ÑлаÑнай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð³ÑÑаÑак",
"ipb-change-block": "ÐÑмÑнÑÑÑ Ð¿Ð°ÑамÑÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ",
"ipb-confirm": "ÐаÑÑвеÑдзÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑне",
"ipb-sitewide": "Ðа ÑÑÑм ÑайÑе",
"ipb-partial": "ЧаÑÑковаÑ",
"ipb-pages-label": "СÑаÑонкÑ",
+ "ipb-namespaces-label": "ÐÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ",
"badipaddress": "ÐекаÑÑкÑÐ½Ñ IP-адÑаÑ",
"blockipsuccesssub": "ÐлÑкаванÑне паÑÑпÑÑ
овае",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] {{GENDER:$1|бÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»ÑкаванÑ|бÑла заблÑкаванаÑ}}.
\nÐлÑдзÑÑе [[Special:BlockList|ÑÑпÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ]] Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ ÑÑ
пеÑаглÑдÑ.",
@@ -2475,7 +2477,12 @@
"ipb-blocklist": "ÐаказаÑÑ ÑÑнÑÑÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ",
"ipb-blocklist-contribs": "УнÑÑак $1",
"ipb-blocklist-duration-left": "заÑÑалоÑÑ $1",
+ "block-actions": "ÐзеÑнÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ:",
"block-expiry": "ТÑÑмÑн:",
+ "block-options": "ÐадаÑковÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ:",
+ "block-prevent-edit": "Ð ÑдагаванÑне",
+ "block-reason": "ÐÑÑÑÑна:",
+ "block-target": "ÐÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка ÑÑ IP-адÑаÑ:",
"unblockip": "РазблÑкаваÑÑ ÑдзелÑнÑка",
"unblockiptext": "ÐаÑÑÑÑайÑеÑÑ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°Ð¹ нÑжÑй ÑоÑмай Ð´Ð»Ñ Ð°Ð´Ð½Ð°ÑленÑÐ½Ñ Ð¼Ð°Ð³ÑÑмаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ñаней заблÑкаванага IP-адÑаÑÑ Ð°Ð»Ñбо ÑаÑ
ÑÐ½ÐºÑ ÑдзелÑнÑка.",
"ipusubmit": "ÐÑнÑÑÑ Ð³ÑÑа блÑкаванÑне",
@@ -2515,6 +2522,8 @@
"blocklist-nousertalk": "Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° ÑÑдагаваÑÑ ÑлаÑнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð³ÑÑаÑак",
"blocklist-editing": "ÑÑдагаванÑне",
"blocklist-editing-sitewide": "ÑÑдагаванÑне (ва ÑÑÑм пÑаекÑе)",
+ "blocklist-editing-page": "ÑÑаÑонкÑ",
+ "blocklist-editing-ns": "пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ",
"ipblocklist-empty": "СÑпÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑÑ Ð¿ÑÑÑÑ.",
"ipblocklist-no-results": "ÐÐ°Ð´Ð°Ð½Ñ IP-адÑÐ°Ñ Ð°Ð»Ñбо ÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑка не заблÑкаванÑÑ.",
"blocklink": "заблÑкаваÑÑ",
@@ -3184,6 +3193,7 @@
"specialpages-group-developer": "ÐнÑÑÑÑмÑнÑÑ ÑаÑпÑаÑоÑÑÑÑка",
"blankpage": "ÐÑÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка",
"intentionallyblankpage": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка наÑмÑÑна пакÑнÑÑÐ°Ñ Ð¿ÑÑÑой",
+ "disabledspecialpage-disabled": "ÐÑÑÐ°Ñ ÑÑаÑонка бÑла адклÑÑÐ°Ð½Ð°Ñ ÑÑÑÑÑмнÑм адмÑнÑÑÑÑаÑаÑам.",
"external_image_whitelist": " #ÐакÑнÑÑе гÑÑÑ Ñадок ÑакÑм, ÑÐºÑ Ñн ÑÑÑÑÑ
\n#ÐÑмÑÑÑÑÑÑе ÑаÑÑÐºÑ ÑÑгÑлÑÑнÑÑ Ð²ÑÑÐ°Ð·Ð°Ñ (ÑолÑÐºÑ ÑаÑÑÐºÑ ÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ Ð¾Ð´Ð·ÑÑÑа памÑж //) нÑжÑй\n#Ð¯Ð½Ñ Ð±ÑдÑÑÑ ÑÑаднеÑенÑÑ Ð· URL-адÑаÑÐ°Ð¼Ñ Ð²Ð¾Ð½ÐºÐ°Ð²ÑÑ Ð²ÑÑваÑ\n#ТÑÑ, ÑкÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð¿Ð°ÑаваÑÑ Ð±ÑдÑÑÑ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°ÑÑа Ñк вÑÑвÑ, аÑÑаÑнÑÑ ÑолÑÐºÑ Ñк ÑпаÑÑлкÑ\n#РадкÑ, пазнаÑанÑÑ #, лÑÑÑÑÑа камÑнÑаÑамÑ\n#Ð ÑгÑÑÑÐ°Ñ ÑÑмбалÑÑ Ð½Ñ ÑлÑÑваеÑÑа\n\n#ÐÑмÑÑÑÑÑÑе ÑÑе ÑаÑÑÐºÑ ÑÑгÑлÑÑнÑÑ Ð²ÑÑÐ°Ð·Ð°Ñ Ð½Ð°Ð´ гÑÑÑм Ñадком. Сам Ñадок пакÑнÑÑе Ñ ÑакÑм жа вÑглÑдзе", "tags": "ÐзейнÑÑ Ð¼ÐµÑÐºÑ Ð·ÑменаÑ", "tag-filter": "ФÑлÑÑÐ°Ñ [[Special:Tags|меÑак]]:", @@ -3371,8 +3381,10 @@ "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|заблÑкаваÑ|заблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}} на ÑÑÑмÑн $5 $6", "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|ÑазблÑкаваÑ|ÑазблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}}", "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} ÑÑÑмÑн блÑкаванÑÐ½Ñ {{GENDER:$4|$3}} на пÑÑÑÑд $5 $6", - "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|заблÑкаваÑ|заблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}} ад ÑÑдагаванÑÐ½Ñ {{PLURAL:$8||ÑÑаÑонак}} $7 з ÑаÑам ÑканÑÑнÑÐ½Ñ $5 $6", - "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ {{GENDER:$4|$3}} Ñ Ð·Ð°Ð±Ð°ÑанÑÑ Ð¿ÑаÑÐºÑ Ð½Ð° {{PLURAL:$8||ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÐ°Ñ }} $7 на ÑÑÑмÑн $5 $6", + "logentry-partialblock-block-page": "{{PLURAL:$1|1=ÑÑаÑонка|ÑÑаÑонкÑ}} $2", + "logentry-partialblock-block-ns": "{{PLURAL:$1|1=пÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ|пÑаÑÑоÑÐ°Ñ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ}} $2", + "logentry-partialblock-block": "$1 {{GENDER:$2|заблÑкаваÑ|заблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}} ад ÑÑдагаванÑÐ½Ñ $7 з ÑаÑам ÑканÑÑнÑÐ½Ñ $5 $6", + "logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ {{GENDER:$4|$3}} Ñ {{GENDER:$2|забаÑанÑÑ|забаÑанÑла}} пÑаÑÐºÑ $7 на ÑÑÑмÑн $5 $6", "logentry-non-editing-block-block": "$1 {{GENDER:$2|заблÑкаваÑ|заблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}} ад вÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð·ÐµÑнÑнÑÑ, не даÑÑÑнÑÑ Ð´Ð° ÑÑдагаванÑнÑ, на ÑÑÑмÑн $5 $6", "logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ Ð±Ð»ÑкаванÑÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ {{GENDER:$4|$3}} Ð´Ð»Ñ Ð²ÑзнаÑанÑÑ Ð´Ð·ÐµÑнÑнÑÑ, не даÑÑÑнÑÑ ÑÑдагаванÑнÑ, на ÑÑÑмÑн $5 $6", "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|заблÑкаваÑ|заблÑкавала}} {{GENDER:$4|$3}} на ÑÑÑмÑн $5 $6",