X-Git-Url: https://git.cyclocoop.org/%242?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fbe-tarask.json;h=61a8ce46411843c63172f4d675edaf28cf0d044b;hb=58ed3ea3552861d90edf2243636391a86334cdea;hp=73e2397807eb82e9d42a197c7a5f921d317b315e;hpb=08926d0ae687f69269de3c2cad213c4cac4e4dd1;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/be-tarask.json b/languages/i18n/be-tarask.json
index 73e2397807..61a8ce4641 100644
--- a/languages/i18n/be-tarask.json
+++ b/languages/i18n/be-tarask.json
@@ -696,10 +696,10 @@
"explainconflict": "ÐеÑ
Ñа зÑмÑнÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð¿Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð²Ð°Ñага ÑÑдагаванÑнÑ.\nУ веÑÑ
нÑм ÑÑкÑÑавÑм акне знаÑ
одзÑÑÑа ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ Ð·ÑмеÑÑ ÑÑаÑонкÑ.\nÐаÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½ÑÑ Ñ Ð½ÑжнÑм акне.\nÐам ÑÑÑба пеÑанеÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ ÑÑпеÑаÑÐ½Ñ ÑÑкÑÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÑнÑÑе «{{int:savearticle}}», бÑдзе заÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ ÑÑкÑÑ Ð²ÐµÑÑ
нÑга вакна.",
"yourtext": "ÐÐ°Ñ ÑÑкÑÑ",
"storedversion": "ÐаÑ
Ð°Ð²Ð°Ð½Ð°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ",
- "nonunicodebrowser": "'''ÐÐÐЯРÐÐÐÐÐЬÐÐ: ÐÐ°Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ Ð½Ðµ пÑаÑÑе з кадаванÑнем UTF-8 (Unicode).\nУ вÑнÑÐºÑ Ð³ÑÑага ÑÑе ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ Ð½Ñ ÑклÑÑанÑÑ Ñ ASCII бÑдÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ÑÑ Ð½Ð° ÑÑ
ÑаÑнаÑÑаÑкавÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ.'''",
- "editingold": "'''ÐÐÐЯРÐÐÐÐÐЬÐÐ: ÐÑ ÑÑдагÑеÑе ÑаÑÑаÑÑлÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð¿Ð°ÑпÑабÑеÑе заÑ
аваÑÑ Ñе, лÑбÑÑ Ð·ÑменÑ, зÑобленÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑай вÑÑÑÑÑ, бÑдÑÑÑ ÑÑÑаÑанÑÑ.'''",
+ "nonunicodebrowser": "ÐапÑÑÑджанÑне: Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑзÑÑ Ð½Ðµ падÑÑÑмлÑвае Unicode-кадаванÑне.\nУ вÑнÑÐºÑ Ð³ÑÑага ÑÑе ÑÑÐ¼Ð±Ð°Ð»Ñ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ñ ÑÑдагаванÑнÑ, Ð½Ñ ÑклÑÑанÑÑ Ñ ASCII, бÑдÑÑÑ Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½ÑÑ Ð½Ð° ÑÑ
ÑаÑнаÑÑаÑкавÑÑ ÐºÐ¾Ð´Ñ.",
+ "editingold": "ÐапÑÑÑджанÑне: Ð²Ñ ÑÑдагÑеÑе ÑаÑÑаÑÑлÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑонкÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ Ð¿Ð°ÑпÑабÑеÑе заÑ
аваÑÑ Ñе, лÑбÑÑ Ð·ÑменÑ, зÑобленÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ»Ñ Ð³ÑÑай вÑÑÑÑÑ, бÑдÑÑÑ ÑÑÑаÑанÑÑ.",
"yourdiff": "ÐдÑозÑненÑнÑ",
- "copyrightwarning": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑÑнÑÑе ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð½Ð° Ñое, ÑÑо ÑÑе дадаÑÐºÑ Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} ÑазглÑдаÑÑÑа Ñк вÑдадзенÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð· ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð»ÑÑÑнзÑÑ $2 (глÑдзÑÑе падÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð° $1). ÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ ÑÑпÑаÑÑ Ñаго, каб ÐаÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑÐ»Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÑдагавалаÑÑ Ñ ÑаÑпаÑÑÑджвалаÑÑ, не дадавайÑе ÑÑ
.
\nÐÑ ÑакÑама абавÑзÑеÑеÑÑ, ÑÑо ÐÐ°Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑл напÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°ÑабÑÑÑа ÐÐ°Ð¼Ñ Ð°Ð±Ð¾ зÑÑÑлÑеÑÑа гÑамадзкÑм набÑÑкам, алÑбо ÑзÑÑÑ Ð· падобнÑÑ
волÑнÑÑ
кÑÑнÑÑаÑ.\n'''ÐÐÐЬÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐУ ÐÐÐÐÐÐЦЬ ÐÐТÐРЫЯÐЫ, ÐÐÐÐ ÐÐÐÐЫЯ ÐÐТÐРСÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐ!'''",
+ "copyrightwarning": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, зÑвÑÑнÑÑе ÑÐ²Ð°Ð³Ñ Ð½Ð° Ñое, ÑÑо ÑÑе дадаÑÐºÑ Ñ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} ÑазглÑдаÑÑÑа Ñк вÑдадзенÑÑ Ñ Ð°Ð´Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð½Ð°ÑÑÑÑ Ð· ÑÐ¼Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð»ÑÑÑнзÑÑ $2 (глÑдзÑÑе падÑабÑзнаÑÑÑÑ Ð½Ð° $1). ÐÐ°Ð»Ñ Ð²Ñ ÑÑпÑаÑÑ Ñаго, каб ваÑÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑÐ»Ñ Ð½ÐµÐ°Ð±Ð¼ÐµÐ¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ð° ÑÑдагавалаÑÑ Ñ ÑаÑпаÑÑÑджвалаÑÑ, не дадавайÑе ÑÑ
.
\nÐÑ ÑакÑама абавÑзÑеÑеÑÑ, ÑÑо Ð²Ð°Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑл напÑÑÐ°Ð½Ñ Ð°ÑабÑÑÑа Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð°Ð±Ð¾ зÑÑÑлÑеÑÑа гÑамадзкÑм набÑÑкам, алÑбо ÑзÑÑÑ Ð· падобнÑÑ
волÑнÑÑ
кÑÑнÑÑаÑ.\nÐелÑга без Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ Ð´Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°ÑÑ Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑлÑ, абаÑоненÑÑ Ð°ÑÑаÑÑкÑм пÑавам!",
"copyrightwarning2": "ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, заÑважÑе, ÑÑо ÑвеÑÑ ÑнÑÑак Ñ {{GRAMMAR:вÑнавалÑнÑ|{{SITENAME}}}} можа ÑÑдагаваÑÑа, зÑмÑнÑÑÑа Ñ Ð²ÑдалÑÑÑа ÑнÑÑÐ¼Ñ ÑдзелÑнÑкамÑ.\nÐÐ°Ð»Ñ ÐÑ Ð· гÑÑÑм Ð½Ñ Ð·Ð³Ð¾Ð´Ð½ÑÑ, ÐºÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, не зÑмÑÑÑайÑе ÑÑÐ´Ñ ÐаÑÑÑ ÑÑкÑÑÑ.
\nРазÑмÑÑÑÑнÑнем ÑÑÑ ÑÑкÑÑаÑ, ÐÑ Ð´ÑклÑÑÑеÑе, ÑÑо ÐÑ Ð·ÑÑÑлÑеÑеÑÑ ÑÑ
аÑÑаÑам, ÑÑ ÐÑ ÑкапÑÑÐ²Ð°Ð»Ñ ÑÑ
з кÑÑнÑÑÑ, ÑÐºÐ°Ñ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð°Ð»Ñе волÑнае вÑкаÑÑÑÑанÑне ÑваÑÑ
ÑÑкÑÑÐ°Ñ (Ð´Ð·ÐµÐ»Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑабÑзнаÑÑÑÑÑ Ð³Ð»ÑдзÑÑе $1).\n\n'''ÐÐÐÐ ÐÐСÐÐ, ÐÐ ÐЬÐЯШЧÐÐЦРТУТ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐУ ÐÐТÐРЫЯÐЫ, ЯÐÐЯ ÐÐ¥ÐÐÐÐЮЦЦРÐÐТÐРСÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐ!'''",
"editpage-cannot-use-custom-model": "ÐадÑÐ»Ñ Ð·ÑмеÑÑÑ Ð³ÑÑай ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð·ÑмененаÑ.",
"longpageerror": "'''ÐамÑлка: ÐбâÑм ÑÑкÑÑÑ, ÑÐºÑ ÐÑ ÑпÑабÑеÑе запÑÑаÑÑ Ñкладае $1 {{PLURAL:$1|кÑлÑбайÑ|кÑлÑбайÑÑ|кÑлÑбайÑаÑ}}, ÑÑо болей ÑÑÑаноÑленага абмежаванÑÐ½Ñ Ð½Ð° $2 {{PLURAL:$2|кÑлÑбайÑ|кÑлÑбайÑÑ|кÑлÑбайÑаÑ}}.'''\nСÑаÑонка Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð° бÑÑÑ Ð·Ð°Ñ
аванаÑ.",
@@ -969,6 +969,7 @@
"search-external": "ÐÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк",
"searchdisabled": "ФÑнкÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ñ {{GRAMMAR:меÑнÑ|{{SITENAME}}}} адклÑÑанаÑ.\nÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°Ñе паÑÑкаÑÑ Ð· дапамогай Google, але заÑважÑе, ÑÑо Ñам ÑнÑаÑмаÑÑÑ Ð¿Ñа ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}} можа бÑÑÑ ÑаÑÑаÑÑлай.",
"search-error": "УзÑнÑкла памÑлка пÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑкÑ: $1",
+ "search-warning": "ÐÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ð·ÑÑвÑлаÑÑ Ð¿Ð°Ð¿ÑÑÑджанÑне: $1",
"preferences": "ÐаладÑ",
"mypreferences": "ÐаладÑ",
"prefs-edits": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÑдагаванÑнÑÑ:",
@@ -1942,7 +1943,7 @@
"emailccsubject": "ÐопÑÑ ÐаÑага лÑÑÑа да $1: $2",
"emailsent": "ÐÑÑÑ Ð°Ð´Ð°ÑланÑ",
"emailsenttext": "ÐÐ°Ñ Ð»ÑÑÑ Ð±ÑÑ Ð°Ð´Ð°ÑланÑ.",
- "emailuserfooter": "ÐÑÑÑ Ð»ÑÑÑ Ð±ÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $1 да {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}} $2 з дапамогай ÑÑнкÑÑÑ Â«{{int:emailuser}}» {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}.",
+ "emailuserfooter": "ÐÑÑÑ Ð»ÑÑÑ Ð±ÑÑ Ð´Ð°ÑÐ»Ð°Ð½Ñ {{GENDER:$1|ÑдзелÑнÑкам|ÑдзелÑнÑÑай}} $1 да {{GENDER:$2|ÑдзелÑнÑка|ÑдзелÑнÑÑÑ}} $2 з дапамогай ÑÑнкÑÑÑ Â«{{int:emailuser}}» {{GRAMMAR:ÑоднÑ|{{SITENAME}}}}. {{GENDER:$2|ÐаÑ}} лÑÑÑ Ñ Ð°Ð´ÐºÐ°Ð· бÑдзе даÑÐ»Ð°Ð½Ñ {{GENDER:$1|адпÑаÑнÑкÑ|адпÑаÑнÑÑÑ}}, Ñ {{GENDER:$1|ÑмÑ|Ñй}} бÑдзе баÑÐ½Ñ {{GENDER:$2|ваÑ}} адÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ.",
"usermessage-summary": "ÐаведамленÑне пÑа вÑÑ
ад з ÑÑÑÑÑмÑ.",
"usermessage-editor": "ÐаÑÑаÑка ÑÑÑÑÑмнÑÑ
паведамленÑнÑÑ",
"watchlist": "СÑпÑÑ Ð½Ð°Ð·ÑÑанÑнÑ",
@@ -2629,6 +2630,7 @@
"pageinfo-category-pages": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑÑаÑонак",
"pageinfo-category-subcats": "ÐолÑкаÑÑÑÑ Ð¿Ð°Ð´ÐºÐ°ÑÑгоÑÑÑÑ",
"pageinfo-category-files": "ÐолÑкаÑÑÑÑ ÑайлаÑ",
+ "pageinfo-user-id": "ÐдÑнÑÑÑÑкаÑÐ°Ñ ÑдзелÑнÑка",
"markaspatrolleddiff": "ÐазнаÑÑÑÑ Ñк «паÑÑÑлÑванÑÑ»",
"markaspatrolledtext": "ÐазнаÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ Ñк «паÑÑÑлÑванÑÑ»",
"markaspatrolledtext-file": "ÐазнаÑÑÑÑ Ð³ÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ Ñк паÑÑÑлÑванÑÑ",
@@ -2646,6 +2648,7 @@
"log-show-hide-patrol": "$1 жÑÑнал паÑÑÑлÑванÑнÑÑ",
"log-show-hide-tag": "$1 жÑÑнал меÑак",
"confirm-markpatrolled-button": "ÐобÑа",
+ "confirm-markpatrolled-top": "ÐазнаÑÑÑÑ Ð²ÑÑÑÑÑ $3 ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $2 Ñк паÑÑÑлÑванÑÑ?",
"deletedrevision": "ÐÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð°Ñ ÑÑаÑÐ°Ñ Ð²ÑÑÑÑÑ $1",
"filedeleteerror-short": "ÐамÑлка вÑдаленÑÐ½Ñ Ñайла: $1",
"filedeleteerror-long": "У ÑаÑе вÑдаленÑÐ½Ñ Ñайла ÑзÑнÑÐºÐ»Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпнÑÑ Ð¿Ð°Ð¼ÑлкÑ:\n\n$1",
@@ -3399,6 +3402,7 @@
"htmlform-user-not-exists": "$1 не ÑÑнÑе.",
"htmlform-user-not-valid": "$1 â некаÑÑкÑнае ÑÐ¼Ñ ÐºÐ°ÑÑÑÑалÑнÑка.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|вÑдалÑÑ|вÑдалÑла}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|вÑдалÑÑ|вÑдалÑла}} пеÑанакÑÑаванÑне $3 ÑлÑÑ
ам пеÑазапÑÑÑ",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|аднавÑÑ|аднавÑла}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3",
"logentry-delete-event": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} баÑнаÑÑÑÑ $5 {{PLURAL:$5|1=Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÑ Ñ Ð¶ÑÑнале|падзеÑÑ Ñ Ð¶ÑÑнале}} на $3: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|зÑмÑнÑÑ|зÑмÑнÑла}} баÑнаÑÑÑÑ $5 {{PLURAL:$5|вÑÑÑÑÑ|вÑÑÑÑÑÑ}} ÑÑаÑÐ¾Ð½ÐºÑ $3: $4",