'envoi_via_le_site' => 'Отправить при помощи сайта',
'erreur' => 'Ошибка',
'erreur_balise_non_fermee' => 'последний тэг не закрыт:',
- 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Une erreur innatendue a empêché de soumettre le formulaire. Vous pouvez essayer à nouveau.', # NEW
'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Из-за технической ошибки не удалось правильно зарегистрировать поле @champs@.',
'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не удается зарегистрировать из-за технической ошибки.',
'erreur_texte' => 'Ошибка(и)',
'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблона <b>@fichier@</b> недоступен',
'info_erreur_systeme' => 'Ошибка системы (errno @errsys@)',
'info_erreur_systeme2' => 'Закончилось место на диске или повреждена база данных. <br />
- <font color=\'red\'>Попробуйте <a href=\'@script@\'>восстановить базу данных</a>
- или обратитесь к вашему хостинг-провайдеру.</font>',
+<span style="color:red;">Попробуйте <a href=\'@script@\'>восстановить базу данных</a>
+ или обратитесь к вашему хостинг-провайдеру.</span>',
'info_fini' => 'Готово!',
'info_format_image' => 'Формат, который используется для автоматического уменьшения изображений @gd_formats@.',
'info_format_non_defini' => 'неопределенный формат',
'titre_image_auteur_supprime' => 'Автор удален',
'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступа',
'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор',
- 'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste', # NEW
'titre_image_visiteur' => 'Посетитель',
'titre_joindre_document' => 'ПРИЛОЖИТЬ ДОКУМЕНТ',
'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧИ',