$namespaceNames = array(
NS_MEDIA => '媒體',
NS_SPECIAL => '特殊',
- NS_MAIN => '',
NS_TALK => '討論',
NS_USER => '用戶',
NS_USER_TALK => '用戶討論',
- # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
NS_PROJECT_TALK => '$1討論',
NS_FILE => '檔案',
NS_FILE_TALK => '檔案討論',
NS_HELP => '幫助',
NS_HELP_TALK => '幫助討論',
NS_CATEGORY => '分類',
- NS_CATEGORY_TALK => '分類討論'
+ NS_CATEGORY_TALK => '分類討論',
);
$namespaceAliases = array(
'Preferences' => array( '參數設置' ),
'Watchlist' => array( '監視列表' ),
'Recentchanges' => array( '最近更改' ),
- 'Recentchangeslinked' => array( '連出更改' ),
'Upload' => array( '上載檔案' ),
'Listfiles' => array( '檔案列表' ),
'Newimages' => array( '新建檔案' ),
'Emailuser' => array( '電郵用戶' ),
'Confirmemail' => array( '確認電子郵件' ),
'Whatlinkshere' => array( '連入頁面' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( '連出更改' ),
'Movepage' => array( '移動頁面' ),
'Booksources' => array( '網路書源' ),
'Categories' => array( '頁面分類' ),
'Blankpage' => array( '空白頁面' ),
'DeletedContributions' => array( '已刪除的用戶貢獻' ),
'Tags' => array( '標籤' ),
- 'Createpage' => array( '創建頁面' ),
);
$bookstoreList = array(
'tog-watchlisthideliu' => '監視列表中隱藏登入用戶',
'tog-watchlisthideanons' => '監視列表中隱藏匿名用戶',
'tog-watchlisthidepatrolled' => '監視清單中隱藏已巡查的編輯',
-'tog-variantconversion' => '進行用字轉換',
+'tog-nolangconversion' => '不進行用字轉換',
'tog-ccmeonemails' => '當我寄電子郵件給其他用戶時,也寄一份複本到我的信箱。',
'tog-diffonly' => '在比較兩個修訂版本差異時不顯示頁面內容',
'tog-showhiddencats' => '顯示隱藏分類',
嘗試[[Special:Search|搜索本站]]獲得相關的新建頁面。',
# Revision deletion
-'rev-deleted-comment' => '(註釋已移除)',
-'rev-deleted-user' => '(用戶名已移除)',
-'rev-deleted-event' => '(日誌動作已移除)',
-'rev-deleted-text-permission' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。
+'rev-deleted-comment' => '(註釋已移除)',
+'rev-deleted-user' => '(用戶名已移除)',
+'rev-deleted-event' => '(日誌動作已移除)',
+'rev-deleted-text-permission' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。",
-'rev-deleted-text-unhide' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。
+'rev-deleted-text-unhide' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。
作為管理員,如果您想繼續的話,您可以仍然[$1 去查看這次修訂]。",
-'rev-deleted-text-view' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。作為管理員,您可以檢視它;
+'rev-deleted-text-view' => "該頁面修訂已經被'''刪除'''。作為管理員,您可以檢視它;
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中您可能會檢視到詳細的訊息。",
-'rev-deleted-no-diff' => "因為其中一次修訂'''刪除''',您不可以查看這個差異。
+'rev-deleted-no-diff' => "因為其中一次修訂'''刪除''',您不可以查看這個差異。
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中可能有更多的資料。",
-'rev-deleted-unhide-diff' => "該頁面的其中一次修訂已經被'''刪除'''。
+'rev-deleted-unhide-diff' => "該頁面的其中一次修訂已經被'''刪除'''。
在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 刪除日誌]中可能有更多的資料。
作為管理員,如果您想繼續的話,您可以仍然[$1 去查看這次修訂]。",
-'rev-delundel' => '顯示/隱藏',
-'revisiondelete' => '刪除/恢復刪除修訂',
-'revdelete-nooldid-title' => '無效的目標修訂',
-'revdelete-nooldid-text' => '您尚未指定一個目標修訂去進行這個功能、
+'rev-delundel' => '顯示/隱藏',
+'revisiondelete' => '刪除/恢復刪除修訂',
+'revdelete-nooldid-title' => '無效的目標修訂',
+'revdelete-nooldid-text' => '您尚未指定一個目標修訂去進行這個功能、
所指定的修訂不存在,或者您嘗試去隱藏現時的修訂。',
-'revdelete-nologtype-title' => '沒有給出日誌類型',
-'revdelete-nologtype-text' => '您尚未指定一種日誌類型去做這個動作。',
-'revdelete-toomanytargets-title' => '過多的目標',
-'revdelete-toomanytargets-text' => '您指定了過多的目標去做這個動作。',
-'revdelete-nologid-title' => '無效的日誌項目',
-'revdelete-nologid-text' => '您尚未指定一個目標日誌項目去進行這個動作或指定的項目不存在。',
-'revdelete-selected' => "'''選取'''$1'''的$2次修訂:'''",
-'logdelete-selected' => "'''選取'''$1'''的日誌項目:'''",
-'revdelete-text' => "'''刪除的修訂仍將顯示在頁面歷史中, 但它們的文字內容已不能被公眾訪問。'''
+'revdelete-nologtype-title' => '沒有給出日誌類型',
+'revdelete-nologtype-text' => '您尚未指定一種日誌類型去做這個動作。',
+'revdelete-nologid-title' => '無效的日誌項目',
+'revdelete-nologid-text' => '您尚未指定一個目標日誌項目去進行這個動作或指定的項目不存在。',
+'revdelete-no-file' => '指定的檔案不存在。',
+'revdelete-show-file-confirm' => '你是否真的是想去查看於$2 $3刪除 "$1" 的檔案修訂?',
+'revdelete-show-file-submit' => '是',
+'revdelete-selected' => "'''選取'''$1'''的$2次修訂:'''",
+'logdelete-selected' => "'''選取'''$1'''的日誌項目:'''",
+'revdelete-text' => "'''刪除的修訂仍將顯示在頁面歷史中, 但它們的文字內容已不能被公眾訪問。'''
在{{SITENAME}}的其他管理員將仍能訪問隱藏的內容並透過與此相同的介面恢復刪除,除非網站工作者進行了一些附加的限制。
請確認您肯定去做的話,您就要明白到後果,以及這個程序符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]。",
-'revdelete-suppress-text' => "壓制'''只'''應在以下的情況下進行:
+'revdelete-suppress-text' => "壓制'''只'''應在以下的情況下進行:
* 不合適的個人資料
*: ''住家地址、電話號碼、社群保安號碼等。''",
-'revdelete-legend' => '設定可見性之限制',
-'revdelete-hide-text' => '隱藏修訂文字',
-'revdelete-hide-name' => '隱藏動作和目標',
-'revdelete-hide-comment' => '隱藏編輯說明',
-'revdelete-hide-user' => '隱藏編輯者的用戶名/IP',
-'revdelete-hide-restricted' => '同時廢止由操作員以及其他用戶的資料',
-'revdelete-suppress' => '同時廢止由操作員以及其他用戶的資料',
-'revdelete-hide-image' => '隱藏檔案內容',
-'revdelete-unsuppress' => '在已恢復的修訂中移除限制',
-'revdelete-log' => '日誌註釋:',
-'revdelete-submit' => '應用於選取的修訂',
-'revdelete-logentry' => '[[$1]]的修訂可見性已更改',
-'logdelete-logentry' => '[[$1]]的事件可見性已更改',
-'revdelete-success' => "'''修訂的可見性已經成功設定。'''",
-'revdelete-failure' => "'''修訂的可見性無法設定。'''",
-'logdelete-success' => "'''事件的可見性已經成功設定。'''",
-'revdel-restore' => '更改可見性',
-'pagehist' => '頁面歷史',
-'deletedhist' => '已刪除之歷史',
-'revdelete-content' => '內容',
-'revdelete-summary' => '編輯摘要',
-'revdelete-uname' => '用戶名',
-'revdelete-restricted' => '已應用限制至操作員',
-'revdelete-unrestricted' => '已移除對於操作員的限制',
-'revdelete-hid' => '隱藏 $1',
-'revdelete-unhid' => '不隱藏 $1',
-'revdelete-log-message' => '$1的$2次修訂',
-'logdelete-log-message' => '$1的$2項事件',
+'revdelete-legend' => '設定可見性之限制',
+'revdelete-hide-text' => '隱藏修訂文字',
+'revdelete-hide-name' => '隱藏動作和目標',
+'revdelete-hide-comment' => '隱藏編輯說明',
+'revdelete-hide-user' => '隱藏編輯者的用戶名/IP',
+'revdelete-hide-restricted' => '同時廢止由操作員以及其他用戶的資料',
+'revdelete-suppress' => '同時廢止由操作員以及其他用戶的資料',
+'revdelete-hide-image' => '隱藏檔案內容',
+'revdelete-unsuppress' => '在已恢復的修訂中移除限制',
+'revdelete-log' => '日誌註釋:',
+'revdelete-submit' => '應用於選取的修訂',
+'revdelete-logentry' => '[[$1]]的修訂可見性已更改',
+'logdelete-logentry' => '[[$1]]的事件可見性已更改',
+'revdelete-success' => "'''修訂的可見性已經成功設定。'''",
+'revdelete-failure' => "'''修訂的可見性無法設定:'''
+$1",
+'logdelete-success' => "'''事件的可見性已經成功設定。'''",
+'logdelete-failure' => "'''事件的可見性無法設定:'''
+$1",
+'revdel-restore' => '更改可見性',
+'pagehist' => '頁面歷史',
+'deletedhist' => '已刪除之歷史',
+'revdelete-content' => '內容',
+'revdelete-summary' => '編輯摘要',
+'revdelete-uname' => '用戶名',
+'revdelete-restricted' => '已應用限制至操作員',
+'revdelete-unrestricted' => '已移除對於操作員的限制',
+'revdelete-hid' => '隱藏 $1',
+'revdelete-unhid' => '不隱藏 $1',
+'revdelete-log-message' => '$1的$2次修訂',
+'logdelete-log-message' => '$1的$2項事件',
+'revdelete-hide-current' => '正在隱藏於$1 $2之項目錯誤:這個是現時的修訂,不可以隱藏。',
+'revdelete-show-no-access' => '正在顯示於$1 $2之項目錯誤:這個項目已經標示為"已限制",您對它並無通行權。',
+'revdelete-modify-no-access' => '正在更改於$1 $2之項目錯誤:這個項目已經標示為"已限制",您對它並無通行權。',
+'revdelete-modify-missing' => '正在更改項目ID $1錯誤:它在資料庫中遺失!',
+'revdelete-no-change' => '警告:於$1 $2之項目已經請求了可見性的設定。',
+'revdelete-concurrent-change' => '正在更改於$1 $2之項目錯誤:當我們嘗試更改它的設定時,已經被另一些人更改過。請檢查紀錄。',
+'revdelete-only-restricted' => '您不可以廢止管理員可以看見的項目,而不選另外其中一個廢止選項。',
# Suppression log
'suppressionlog' => '廢止日誌',
'search-mwsuggest-disabled' => '無建議',
'search-relatedarticle' => '相關',
'mwsuggest-disable' => '停用AJAX建議',
+'searcheverything-enable' => '在所有名字空間中搜尋',
'searchrelated' => '相關',
'searchall' => '所有',
'showingresults' => '下面顯示從第<b>$2</b>條開始的<b>$1</b>條結果:',
'powersearch-ns' => '在以下的名字空間中搜尋:',
'powersearch-redir' => '重新定向清單',
'powersearch-field' => '搜尋',
+'powersearch-togglelabel' => '核取:',
+'powersearch-toggleall' => '所有',
+'powersearch-togglenone' => '無',
'search-external' => '外部搜索',
'searchdisabled' => '{{SITENAME}}由於性能方面的原因,全文搜索已被暫時停用。您可以暫時透過Google搜索。請留意他們的索引可能會過時。',
'allowemail' => '接受來自其他用戶的郵件',
'prefs-searchoptions' => '搜尋選項',
'prefs-namespaces' => '頁面名稱空間',
-'defaultns' => '預設搜索的名字空間',
+'defaultns' => '否則在這些名字空間搜索:',
'default' => '預設',
'prefs-files' => '檔案',
'prefs-custom-css' => '自定CSS',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => '鏈出更改',
+'recentchangeslinked-feed' => '鏈出更改',
+'recentchangeslinked-toolbox' => '鏈出更改',
'recentchangeslinked-title' => '對於「$1」有關的鏈出更改',
'recentchangeslinked-noresult' => '在這一段時間中連結的頁面並無更改。',
'recentchangeslinked-summary' => "這一個特殊頁面列示''由''所給出的一個頁面之連結到頁面的最近更改(或者是對於指定分類的成員)。
'listfiles_count' => '版本',
# File description page
+'file-anchor-link' => '檔案',
'filehist' => '檔案歷史',
'filehist-help' => '點擊日期/時間以檢視當時出現過的檔案。',
'filehist-deleteall' => '刪除全部',
'filehist-dimensions' => '維度',
'filehist-filesize' => '檔案大小',
'filehist-comment' => '註解',
+'filehist-missing' => '檔案遺失',
'imagelinks' => '檔案連結',
'linkstoimage' => '以下的$1個頁面連接到本檔案:',
'linkstoimage-more' => '多於$1個頁面連接到這個檔案。
'undelete-nodiff' => '找不到先前的修訂版本。',
'undeletebtn' => '恢復',
'undeletelink' => '查看/恢復',
+'undeleteviewlink' => '查看',
'undeletereset' => '重設',
'undeleteinvert' => '反向選擇',
'undeletecomment' => '原因',
'chick.css' => '/* 此處的 CSS 將影響使用 Chick 面板的用戶 */',
'simple.css' => '/* 此處的 CSS 將影響使用 Simple 面板的用戶 */',
'modern.css' => '/* 此處的 CSS 將影響使用 Modern 面板的用戶 */',
+'vector.css' => '/* 此處的 CSS 將影響使用 Vector 面板的用戶 */',
'print.css' => '/* 此處的 CSS 將影響打印輸出 */',
'handheld.css' => '/* 此處的 CSS 將影響在 $wgHandheldStyle 設定手提裝置面板 */',
'chick.js' => '/* 此處的JavaScript將載入於使用Chick面板的用戶 */',
'simple.js' => '/* 此處的JavaScript將載入於使用Simple面板的用戶 */',
'modern.js' => '/* 此處的JavaScript將載入於使用Modern面板的用戶 */',
+'vector.js' => '/* 此處的JavaScript將載入於使用Vector面板的用戶 */',
# Metadata
'nodublincore' => 'Dublin Core RDF 元數據在該伺服器不可使用。',
# Separators for various lists, etc.
'comma-separator' => '、',
+'word-separator' => '',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← 上一頁',