<?php
-/** Simplified Chinese (中文(简体))
+/** Simplified Chinese (中文(简化字))
*
* @ingroup Language
* @file
$specialPageAliases = array(
'DoubleRedirects' => array( '双重重定向页面' ),
'BrokenRedirects' => array( '损坏的重定向页' ),
- 'Userlogin' => array( '用户登入' ),
+ 'Disambiguations' => array( '消除歧义页' ),
+ 'Userlogin' => array( '用户登录' ),
'Userlogout' => array( '用户登出' ),
'CreateAccount' => array( '创建账户' ),
'Preferences' => array( '参数设置' ),
'Watchlist' => array( '监视列表' ),
'Recentchanges' => array( '最近更改' ),
- 'Recentchangeslinked' => array( '链出更改' ),
'Upload' => array( '上传文件' ),
'Listfiles' => array( '文件列表' ),
'Newimages' => array( '新建文件' ),
'Mostimages' => array( '最多链接文件' ),
'Mostcategories' => array( '最多分类页面' ),
'Mostrevisions' => array( '最多修订页面' ),
- 'Fewestrevisions' => array( '最少修订的页面' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( '最少修订页面' ),
'Shortpages' => array( '短页面' ),
'Longpages' => array( '长页面' ),
'Newpages' => array( '最新页面' ),
'Ancientpages' => array( '最早页面' ),
'Deadendpages' => array( '断链页面' ),
'Protectedpages' => array( '已保护页面' ),
- 'Protectedtitles' => array( '已保护的标题' ),
+ 'Protectedtitles' => array( '已保护标题' ),
'Allpages' => array( '所有页面' ),
'Prefixindex' => array( '前缀索引' ),
'Ipblocklist' => array( '封禁列表' ),
'Emailuser' => array( '电邮用户' ),
'Confirmemail' => array( '确认电子邮件' ),
'Whatlinkshere' => array( '链入页面' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( '链出更改' ),
'Movepage' => array( '移动页面' ),
+ 'Blockme' => array( '禁封我' ),
'Booksources' => array( '网络书源' ),
'Categories' => array( '页面分类' ),
'Export' => array( '导出页面' ),
'Version' => array( '版本信息' ),
'Allmessages' => array( '所有信息' ),
'Log' => array( '日志' ),
+ 'Blockip' => array( '查封用户' ),
'Undelete' => array( '恢复被删页面' ),
'Import' => array( '导入页面' ),
+ 'Lockdb' => array( '锁定数据库' ),
+ 'Unlockdb' => array( '解除数据库锁定' ),
'Userrights' => array( '用户权限' ),
- 'MIMEsearch' => array( 'MIME 搜索' ),
- 'Unusedtemplates' => array( '未使用的模板' ),
- 'Mypage' => array( '我的页面' ),
- 'Mytalk' => array( '我的对话页' ),
+ 'MIMEsearch' => array( 'MIME搜索' ),
+ 'FileDuplicateSearch' => array( '选择重覆文件' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( '未被监视的页面' ),
+ 'Listredirects' => array( '重定向页面列表' ),
+ 'Revisiondelete' => array( '删除或恢复版本' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( '未使用模板' ),
+ 'Randomredirect' => array( '随机重定向页面' ),
+ 'Mypage' => array( '我的用户页' ),
+ 'Mytalk' => array( '我的讨论页' ),
'Mycontributions' => array( '我的贡献' ),
'Listadmins' => array( '管理员列表' ),
'Listbots' => array( '机器人列表' ),
'Popularpages' => array( '热点页面' ),
'Search' => array( '搜索' ),
'Resetpass' => array( '修改密码' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( '没有跨语言链接的页面' ),
'MergeHistory' => array( '合并历史' ),
'Filepath' => array( '文件路径' ),
- 'Invalidateemail' => array( '不可识别的电子邮件地址' ),
- 'Blankpage' => array( '空白页' ),
+ 'Invalidateemail' => array( '不可识别的电邮地址' ),
+ 'Blankpage' => array( '空白页面' ),
+ 'LinkSearch' => array( '搜索网页链接' ),
'DeletedContributions' => array( '已删除的用户贡献' ),
);
'tog-hideminor' => '最近更改中隐藏小修改',
'tog-hidepatrolled' => '于最近更改中隐藏巡查过的编辑',
'tog-newpageshidepatrolled' => '於新頁面清單中隱藏巡查過的頁面',
-'tog-extendwatchlist' => '增强监视列表以显示所有可用更改',
+'tog-extendwatchlist' => '增强监视列表以显示所有更改，不只是最近的',
'tog-usenewrc' => '增强最近更改 (JavaScript)',
'tog-numberheadings' => '标题自动编号',
'tog-showtoolbar' => '显示编辑工具条 (JavaScript)',
'tog-enotifminoredits' => '在页面有微小编辑时也发邮件通知我',
'tog-enotifrevealaddr' => '在通知电子邮件列表中显示我的电子邮件地址',
'tog-shownumberswatching' => '显示监视此页的用户数',
-'tog-fancysig' => 'å\8e\9få§\8bç¾å\90\8d (没æ\9c\89è\87ªå\8a¨é\93¾æ\8e¥)',
+'tog-fancysig' => 'å°\86ç¾å\90\8d以维å\9fºæ\96\87å\97对å¾\85 (ä¸\8d产ç\94\9fè\87ªå\8a¨è¿\9eç»\93)',
'tog-externaleditor' => '默认使用外部编辑器 (高级者专用，需要在您的电脑上作出一些特别设置)',
'tog-externaldiff' => '默认使用外部差异分析 (高级者专用，需要在您的电脑上作出一些特别设置)',
'tog-showjumplinks' => '启用"转到"访问链接',
'tog-diffonly' => '在比较两个修订版本差异时不显示页面内容',
'tog-showhiddencats' => '显示隐藏分类',
'tog-noconvertlink' => '不转换链接标题',
-'tog-norollbackdiff' => '进行回退后略过差异比较',
+'tog-norollbackdiff' => '执行回退后不显示差异',
'underline-always' => '总是使用',
'underline-never' => '从不使用',
'category-file-count-limited' => '这个分类中有$1个文件。',
'listingcontinuesabbrev' => '续',
-'mainpagetext' => "<big>'''已成功安装 MediaWiki!'''</big>",
+'mainpagetext' => "<big>'''已成功安装 MediaWiki。'''</big>",
'mainpagedocfooter' => '请访问 [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Contents 用户手册] 以获得使用此 wiki 软件的信息！
== 入门 ==
'virus-unknownscanner' => '未知的反病毒:',
# Login and logout pages
-'logouttitle' => '退出',
'logouttext' => "'''您现在已经退出。'''<br />
您可以继续以匿名方式使用{{SITENAME}}，或再次以相同或不同用户身份[[Special:UserLogin|登录]]。
请注意一些页面可能仍然显示您为登录状态，直到您清空您的浏览器缓存为止。",
'yournick' => '签名:',
'badsig' => '错误的原始签名。检查一下HTML标签。',
'badsiglength' => '签名过长。
-它的长度必须在$1个字符以下。',
+它的长度不可超过$1个字符。',
'yourgender' => '性别:',
'gender-unknown' => '未指定',
'gender-male' => '男',
'acct_creation_throttle_hit' => '抱歉！您已经创建了$1个账号。你不能再创建了。',
'emailauthenticated' => '您的电子邮箱地址已经于$2 $3确认有效。',
'emailnotauthenticated' => '您的邮箱地址<strong>还没被认证</strong>。以下功能将不会发送任何邮件。',
-'noemailprefs' => '在您的参数设置中指定一个电子邮箱地址以使用此功能',
+'noemailprefs' => '指定一个电子邮箱地址以使用此功能',
'emailconfirmlink' => '确认您的邮箱地址',
'invalidemailaddress' => '邮箱地址格式不正确，请输入正确的邮箱地址或清空该输入框。',
'accountcreated' => '已建立账户',
'resetpass-wrong-oldpass' => '无效的临时或现有的密码。
您可能已成功地更改了您的密码，或者已经请求一个新的临时密码。',
'resetpass-temp-password' => '临时密码:',
+'resetpass-log' => '密码重设日志',
+'resetpass-logtext' => '以下是由管理员重设他们密码的日志。',
+'resetpass-logentry' => '已更改$1的密码',
+'resetpass-comment' => '更改密码的理由:',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => '粗体文字',
'userinvalidcssjstitle' => "'''警告:''' 不存在皮肤\"\$1\"。注意自定义的 .css 和 .js 页要使用小写标题，例如，{{ns:user}}:Foo/monobook.css 不同于 {{ns:user}}:Foo/Monobook.css。",
'updated' => '(已更新)',
'note' => "'''注意:'''",
-'previewnote' => "'''请记住这只是预览，内容还未保存！'''",
+'previewnote' => "'''请记住这只是预览。'''内容还未保存！",
'previewconflict' => '这个预览显示了上面文字编辑区中的内容。它将在你选择保存后出现。',
-'session_fail_preview' => "'''抱歉！我们不能处理你在进程数据丢失时的编辑。请重试！如果再次失败，请[[Special:UserLogout|登出]]后重新登陆。'''",
+'session_fail_preview' => "'''抱歉！我们不能处理你在进程数据丢失时的编辑。'''请重试！如果再次失败，请[[Special:UserLogout|登出]]后重新登陆。",
'session_fail_preview_html' => "'''抱歉！我们不能处理你在进程数据丢失时的编辑。'''
''由于{{SITENAME}}允许使用原始的 HTML，为了防范 JavaScript 攻击，预览已被隐藏。''
-'''如果这是一次合法的编辑，请重新进行尝试。如果还不行，请[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录。'''",
-'token_suffix_mismatch' => "'''由于您用户端中的编辑令牌毁损了一些标点符号字元，为防止编辑的文字损坏，您的编辑已经被拒绝。
-这种情况通常出现于使用含有很多臭虫、以网络为主的匿名代理服务的时候。'''",
+'''如果这是一次合法的编辑，请重新进行尝试。'''如果还不行，请[[Special:UserLogout|退出]]并重新登录。",
+'token_suffix_mismatch' => "'''由于您用户端中的编辑令牌毁损了一些标点符号字元，为防止编辑的文字损坏，您的编辑已经被拒绝。'''
+这种情况通常出现于使用含有很多臭虫、以网络为主的匿名代理服务的时候。",
'editing' => '正在编辑$1',
'editingsection' => '正在编辑$1 (段落)',
'editingcomment' => '正在编辑$1 (评论)',
<b>只有</b>在上面文字框中的内容会在你点击"保存页面"后被保存。<br />',
'yourtext' => '您的文字',
'storedversion' => '已保存版本',
-'nonunicodebrowser' => "'''警告: 您的浏览器不兼容Unicode编码。这里有一个工作区将使您能安全地编辑页面: 非ASCII字符将以十六进制编码方式出现在编辑框中。'''",
-'editingold' => "'''警告：你正在编辑的是本页的旧版本。
-如果你保存它的话，在本版本之后的任何修改都会丢失。'''",
+'nonunicodebrowser' => "'''警告: 您的浏览器不兼容Unicode编码。'''这里有一个工作区将使您能安全地编辑页面: 非ASCII字符将以十六进制编码方式出现在编辑框中。",
+'editingold' => "'''警告：你正在编辑的是本页的旧版本。'''
+如果你保存它的话，在本版本之后的任何修改都会丢失。",
'yourdiff' => '差异',
'copyrightwarning' => "请注意您对{{SITENAME}}的所有贡献都被认为是在$2下发布，请查看在$1的细节。
如果您不希望您的文字被任意修改和再散布，请不要提交。<br />
如果您不希望您的文字被任意修改和再散布，请不要提交。<br />
您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作，或得自一个不受版权保护或相似自由的来源（参阅$1的细节）。
'''不要在未获授权的情况下发表！'''",
-'longpagewarning' => "'''警告: 该页面的长度是$1KB；一些浏览器在编辑长度接近或大于32KB的页面可能存在问题。
-您应该考虑将此页面分成更小的章节。'''",
-'longpageerror' => "'''错误: 您所提交的文本长度有$1KB，这大于$2KB的最大值。该文本不能被保存。'''",
-'readonlywarning' => "'''警告: 数据库被锁以进行维护，所以您目前将无法保存您的修改。您或许希望先将本段文字复制并保存到文本文件，然后等一会儿再修改。'''
+'longpagewarning' => "'''警告''': 该页面的长度是$1KB；一些浏览器在编辑长度接近或大于32KB的页面可能存在问题。
+您应该考虑将此页面分成更小的章节。",
+'longpageerror' => "'''错误: 您所提交的文本长度有$1KB，这大于$2KB的最大值。'''该文本不能被保存。",
+'readonlywarning' => "'''警告: 数据库被锁以进行维护，所以您目前将无法保存您的修改。'''您或许希望先将本段文字复制并保存到文本文件，然后等一会儿再修改。
管理员有如下解释: $1",
'protectedpagewarning' => "'''警告: 此页已经被保护，只有拥有管理员权限的用户才可修改。'''",
'semiprotectedpagewarning' => "'''注意：''' 本页面被锁定，仅限注册用户编辑。",
'cascadeprotectedwarning' => '警告: 本页已经被保护，只有拥有管理员权限的用户才可修改，因为本页已被以下连锁保护的{{PLURAL:$1|一个|多个}}页面所包含:',
-'titleprotectedwarning' => "'''警告: 本页面已被锁上，只有一些用户方可创建。'''",
+'titleprotectedwarning' => "'''警告: 本页面已被锁上，需要[[Special:ListGroupRights|指定权限]]方可创建。'''",
'templatesused' => '在这个页面上使用的模板有:',
'templatesusedpreview' => '此次预览中使用的模板有:',
'templatesusedsection' => '在这个段落上使用的模板有:',
'nocreate-loggedin' => '您并无权限去创建新页面。',
'permissionserrors' => '权限错误',
'permissionserrorstext' => '根据以下的{{PLURAL:$1|原因|原因}}，您并无权限去做以下的动作:',
-'permissionserrorstext-withaction' => '根据以下的{{PLURAL:$1|原因|原因}}，您并无权限去做$2:',
+'permissionserrorstext-withaction' => '根据以下的{{PLURAL:$1|原因|原因}}，您无权限进行$2操作：',
'recreate-deleted-warn' => "'''警告: 你现在重新创建一个先前曾经删除过的页面。'''
你应该要考虑一下继续编辑这一个页面是否合适。
'rev-deleted-comment' => '(注释已移除)',
'rev-deleted-user' => '(用户名已移除)',
'rev-deleted-event' => '(日志动作已移除)',
-'rev-deleted-text-permission' => '该页面修订已经被从公共文档中移除。
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。',
-'rev-deleted-text-view' => '该页面修订已经被从公共文档中移除。作为{{SITENAME}}的管理员，您可以查看它；
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。',
-'rev-deleted-no-diff' => '因为其中一次修订从公众存档中移除，您不可以查看这个差异。
-在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中可能有更多的资料。',
+'rev-deleted-text-permission' => "该页面修订已经被'''删除'''。
+在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。",
+'rev-deleted-text-unhide' => "该页面修订已经被'''删除'''。
+在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{PAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。
+作为管理员，如果您想继续的话，您可以仍然[$1 去查看这次修订]。",
+'rev-deleted-text-view' => "该页面修订已经被'''删除'''。作为管理员，您可以查看它；
+在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中您可能会查看到详细的信息。",
+'rev-deleted-no-diff' => "因为其中一次修订'''删除'''，您不可以查看这个差异。
+在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中可能有更多的资料。",
+'rev-deleted-unhide-diff' => "该页面的其中一次修订已经被'''删除'''。
+在[{{fullurl:Special:Log/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 删除日志]中可能有更多的资料。
+作为管理员，如果您想继续的话，您可以仍然[$1 去查看这次修订]。",
'rev-delundel' => '显示/隐藏',
'revisiondelete' => '删除/恢复删除修订',
'revdelete-nooldid-title' => '无效的目标修订',
'revdelete-selected' => "'''选取'''$1'''的$2次修订:'''",
'logdelete-selected' => "'''选取'''$1'''的日志项目:'''",
'revdelete-text' => "'''删除的修订仍将显示在页面历史中, 但它们的文本内容已不能被公众访问。'''
-
-在{{SITENAME}}的其他管理员将仍能访问隐藏的内容并通过与此相同的界面恢复删除，除非站点工作者进行了一些附加的限制。",
+在{{SITENAME}}的其他管理员将仍能访问隐藏的内容并通过与此相同的界面恢复删除，除非站点工作者进行了一些附加的限制。
+请确认您肯定去做的话，您就要明白到后果，以及这个程序符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|政策]]。",
+'revdelete-suppress-text' => "压制'''只'''应在以下的情况下进行:
+* 不合适的个人资料
+*: ''住家地址、电话号码、社群保安号码等。''",
'revdelete-legend' => '设置可见性之限制',
'revdelete-hide-text' => '隐藏修订文本',
'revdelete-hide-name' => '隐藏动作和目标',
'revdelete-hide-comment' => '隐藏编辑说明',
'revdelete-hide-user' => '隐藏编辑者的用户名/IP',
-'revdelete-hide-restricted' => 'å°\86æ¤é\99\90å\88¶å\90\8cæ ·åº\94ç\94¨äº\8e管ç\90\86å\91\98å\90\8cæ\97¶é\94\81å®\9aè¿\99个ç\95\8cé\9d¢',
+'revdelete-hide-restricted' => 'å\90\8cæ\97¶åº\9fæ¢ç\94±æ\93\8dä½\9cå\91\98以å\8f\8aå\85¶ä»\96ç\94¨æ\88·ç\9a\84èµ\84æ\96\99',
'revdelete-suppress' => '同时废止由操作员以及其他用户的资料',
'revdelete-hide-image' => '隐藏文件内容',
'revdelete-unsuppress' => '在已恢复的修订中移除限制',
'revdelete-logentry' => '[[$1]]的修订可见性已更改',
'logdelete-logentry' => '[[$1]]的事件可见性已更改',
'revdelete-success' => "'''修订的可见性已经成功设置。'''",
+'revdelete-failure' => "'''修订的可见性无法设置。'''",
'logdelete-success' => "'''事件的可见性已经成功设置。'''",
'revdel-restore' => '更改可见性',
'pagehist' => '页面历史',
'mergehistory-autocomment' => '已经合并[[:$1]]去到[[:$2]]',
'mergehistory-comment' => '已经合并[[:$1]]去到[[:$2]]: $3',
'mergehistory-same-destination' => '来源页面与目的页面不可以相同',
+'mergehistory-reason' => '理由:',
# Merge log
'mergelog' => '合并日志',
'mergelogpagetext' => '以下是一个最近由一个页面的修订历史合并到另一个页面的列表。',
# Diffs
-'history-title' => '“$1”的修订历史',
-'difference' => '(修订版本间差异)',
-'lineno' => '第$1行:',
-'compareselectedversions' => '比较选定的版本',
-'visualcomparison' => '可见比较',
-'wikicodecomparison' => 'Wikitext比较',
-'editundo' => '撤销',
-'diff-multi' => '($1个中途的修订版本没有显示)',
-'diff-movedto' => '移动到$1',
-'diff-styleadded' => '已加入$1样式表',
-'diff-added' => '已加入$1',
-'diff-changedto' => '更改到$1',
-'diff-movedoutof' => '移除自$1',
-'diff-styleremoved' => '已移除$1样式表',
-'diff-removed' => '已移除$1',
-'diff-changedfrom' => '更改自$1',
-'diff-src' => '源码',
-'diff-withdestination' => '跟$1目的地',
-'diff-with' => '跟 $1 $2',
-'diff-with-final' => '和 $1 $2',
-'diff-width' => '阔',
-'diff-height' => '高',
-'diff-p' => '段落',
-'diff-blockquote' => '语录',
-'diff-h1' => '标题（1级）',
-'diff-h2' => '标题（2级）',
-'diff-h3' => '标题（3级）',
-'diff-h4' => '标题（4级）',
-'diff-h5' => '标题（5级）',
-'diff-pre' => '预先设置的方块',
-'diff-div' => '部分',
-'diff-ul' => '未排列的表',
-'diff-ol' => '已排列的表',
-'diff-li' => '表项目',
-'diff-table' => '表',
-'diff-tbody' => '表内容',
-'diff-tr' => '行',
-'diff-td' => '格',
-'diff-th' => '表头',
-'diff-br' => '断行',
-'diff-hr' => '横线',
-'diff-code' => '电脑码方块',
-'diff-dl' => '定义表',
-'diff-dt' => '定义字',
-'diff-dd' => '解释',
-'diff-input' => '输入',
-'diff-form' => '表',
-'diff-img' => '图像',
-'diff-span' => '样式',
-'diff-a' => '连结',
-'diff-i' => '斜体',
-'diff-b' => '粗体',
-'diff-strong' => '强调',
-'diff-em' => '重点',
-'diff-font' => '字体',
-'diff-big' => '大',
-'diff-del' => '已删除',
-'diff-tt' => '固定阔度',
-'diff-sub' => '下标',
-'diff-sup' => '上标',
-'diff-strike' => '删除线',
+'history-title' => '“$1”的修订历史',
+'difference' => '(修订版本间差异)',
+'lineno' => '第$1行:',
+'compareselectedversions' => '比较选定的版本',
+'showhideselectedversions' => '显示／隐藏选定的版本',
+'visualcomparison' => '可见比较',
+'wikicodecomparison' => 'Wikitext比较',
+'editundo' => '撤销',
+'diff-multi' => '($1个中途的修订版本没有显示)',
+'diff-movedto' => '移动到$1',
+'diff-styleadded' => '已加入$1样式表',
+'diff-added' => '已加入$1',
+'diff-changedto' => '更改到$1',
+'diff-movedoutof' => '移除自$1',
+'diff-styleremoved' => '已移除$1样式表',
+'diff-removed' => '已移除$1',
+'diff-changedfrom' => '更改自$1',
+'diff-src' => '源码',
+'diff-withdestination' => '跟$1目的地',
+'diff-with' => '跟 $1 $2',
+'diff-with-final' => '和 $1 $2',
+'diff-width' => '阔',
+'diff-height' => '高',
+'diff-p' => '段落',
+'diff-blockquote' => '语录',
+'diff-h1' => '标题（1级）',
+'diff-h2' => '标题（2级）',
+'diff-h3' => '标题（3级）',
+'diff-h4' => '标题（4级）',
+'diff-h5' => '标题（5级）',
+'diff-pre' => '预先设置的方块',
+'diff-div' => '部分',
+'diff-ul' => '未排列的表',
+'diff-ol' => '已排列的表',
+'diff-li' => '表项目',
+'diff-table' => '表',
+'diff-tbody' => '表内容',
+'diff-tr' => '行',
+'diff-td' => '格',
+'diff-th' => '表头',
+'diff-br' => '断行',
+'diff-hr' => '横线',
+'diff-code' => '电脑码方块',
+'diff-dl' => '定义表',
+'diff-dt' => '定义字',
+'diff-dd' => '解释',
+'diff-input' => '输入',
+'diff-form' => '表',
+'diff-img' => '图像',
+'diff-span' => '样式',
+'diff-a' => '连结',
+'diff-i' => '斜体',
+'diff-b' => '粗体',
+'diff-strong' => '强调',
+'diff-em' => '重点',
+'diff-font' => '字体',
+'diff-big' => '大',
+'diff-del' => '已删除',
+'diff-tt' => '固定阔度',
+'diff-sub' => '下标',
+'diff-sup' => '上标',
+'diff-strike' => '删除线',
# Search results
'searchresults' => '搜索结果',
'notextmatches' => '没有页面内容匹配',
'prevn' => '前$1个',
'nextn' => '后$1个',
+'prevn-title' => '前$1项结果',
+'nextn-title' => '后$1项结果',
+'shown-title' => '每页显示$1项结果',
'viewprevnext' => '查看 ($1) ($2) ($3)',
'searchmenu-legend' => '搜寻选项',
'searchmenu-exists' => "'''在这个wiki上有一页面叫做\"[[:\$1]]\"'''",
'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:監督',
# Rights
-'right-read' => '阅读页面',
-'right-edit' => '编辑页面',
-'right-createpage' => '建立页面（不含讨论页面）',
-'right-createtalk' => '建立讨论页面',
-'right-createaccount' => '创建新用户账户',
-'right-minoredit' => '标示作小编辑',
-'right-move' => '移动页面',
-'right-move-subpages' => '移动页面跟它的字页面',
-'right-move-rootuserpages' => '移动根用户页面',
-'right-movefile' => '移动文件',
-'right-suppressredirect' => '移动页面时不建立重定向',
-'right-upload' => '上载文件',
-'right-reupload' => '覆盖现有的文件',
-'right-reupload-own' => '覆盖由同一位上载的文件',
-'right-reupload-shared' => '于本地无视共用媒体文件库上的文件',
-'right-upload_by_url' => '由URL地址上载一个文件',
-'right-purge' => '不需要确认之下清除网站快取',
-'right-autoconfirmed' => '编辑半保护页面',
-'right-bot' => '视为一个自动程序',
-'right-nominornewtalk' => '小编辑不引发新信息提示',
-'right-apihighlimits' => '在API查询中使用更高的上限',
-'right-writeapi' => '使用编写的API',
-'right-delete' => '删除页面',
-'right-bigdelete' => '删除大量历史之页面',
-'right-deleterevision' => '删除及同反删除页面中的指定修订',
-'right-deletedhistory' => '查看已删除之项目，不含有关的字',
-'right-browsearchive' => '搜寻已删除之页面',
-'right-undelete' => '反删除页面',
-'right-suppressrevision' => '查看及恢复由操作员隐藏之修订',
-'right-suppressionlog' => '查看私人的日志',
-'right-block' => '封锁其他用户防止编辑',
-'right-blockemail' => '封锁用户不可发电邮',
-'right-hideuser' => '封锁用户名，对公众隐藏',
-'right-ipblock-exempt' => '绕过IP封锁、自动封锁以及范围封锁',
-'right-proxyunbannable' => '绕过Proxy的自动封锁',
-'right-protect' => '更改保护等级以及埋编辑保护页面',
-'right-editprotected' => '编辑保护页面（无连锁保护）',
-'right-editinterface' => '编辑用户接口',
-'right-editusercssjs' => '编辑其他用户的CSS和JS文件',
-'right-rollback' => '快速复原上位用户对某一页面之编辑',
-'right-markbotedits' => '标示复原编辑作机械人编辑',
-'right-noratelimit' => '没有使用频率限制',
-'right-import' => '由其它wiki中导入页面',
-'right-importupload' => '由文件上载中导入页面',
-'right-patrol' => '标示其它编辑作已巡查的',
-'right-autopatrol' => '将自己的编辑自动标示为已巡查的',
-'right-patrolmarks' => '查看最近巡查标记更改',
-'right-unwatchedpages' => '查看未监视之页面',
-'right-trackback' => '递交一个trackback',
-'right-mergehistory' => '合并页面历史',
-'right-userrights' => '编辑所有用户的权限',
-'right-userrights-interwiki' => '编辑在其它wiki上的用户权限',
-'right-siteadmin' => '锁定和解除锁定数据库',
+'right-read' => '阅读页面',
+'right-edit' => '编辑页面',
+'right-createpage' => '建立页面（不含讨论页面）',
+'right-createtalk' => '建立讨论页面',
+'right-createaccount' => '创建新用户账户',
+'right-minoredit' => '标示作小编辑',
+'right-move' => '移动页面',
+'right-move-subpages' => '移动页面跟它的字页面',
+'right-move-rootuserpages' => '移动根用户页面',
+'right-movefile' => '移动文件',
+'right-suppressredirect' => '移动页面时不建立重定向',
+'right-upload' => '上载文件',
+'right-reupload' => '覆盖现有的文件',
+'right-reupload-own' => '覆盖由同一位上载的文件',
+'right-reupload-shared' => '于本地无视共用媒体文件库上的文件',
+'right-upload_by_url' => '由URL地址上载一个文件',
+'right-purge' => '不需要确认之下清除网站快取',
+'right-autoconfirmed' => '编辑半保护页面',
+'right-bot' => '视为一个自动程序',
+'right-nominornewtalk' => '小编辑不引发新信息提示',
+'right-apihighlimits' => '在API查询中使用更高的上限',
+'right-writeapi' => '使用编写的API',
+'right-delete' => '删除页面',
+'right-bigdelete' => '删除大量历史之页面',
+'right-deleterevision' => '删除及同反删除页面中的指定修订',
+'right-deletedhistory' => '查看已删除之项目，不含有关的字',
+'right-browsearchive' => '搜寻已删除之页面',
+'right-undelete' => '反删除页面',
+'right-suppressrevision' => '查看及恢复由操作员隐藏之修订',
+'right-suppressionlog' => '查看私人的日志',
+'right-block' => '封锁其他用户防止编辑',
+'right-blockemail' => '封锁用户不可发电邮',
+'right-hideuser' => '封锁用户名，对公众隐藏',
+'right-ipblock-exempt' => '绕过IP封锁、自动封锁以及范围封锁',
+'right-proxyunbannable' => '绕过Proxy的自动封锁',
+'right-protect' => '更改保护等级以及埋编辑保护页面',
+'right-editprotected' => '编辑保护页面（无连锁保护）',
+'right-editinterface' => '编辑用户接口',
+'right-editusercssjs' => '编辑其他用户的CSS和JS文件',
+'right-rollback' => '快速复原上位用户对某一页面之编辑',
+'right-markbotedits' => '标示复原编辑作机械人编辑',
+'right-noratelimit' => '没有使用频率限制',
+'right-import' => '由其它wiki中导入页面',
+'right-importupload' => '由文件上载中导入页面',
+'right-patrol' => '标示其它编辑作已巡查的',
+'right-autopatrol' => '将自己的编辑自动标示为已巡查的',
+'right-patrolmarks' => '查看最近巡查标记更改',
+'right-unwatchedpages' => '查看未监视之页面',
+'right-trackback' => '递交一个trackback',
+'right-mergehistory' => '合并页面历史',
+'right-userrights' => '编辑所有用户的权限',
+'right-userrights-interwiki' => '编辑在其它wiki上的用户权限',
+'right-siteadmin' => '锁定和解除锁定数据库',
+'right-reset-passwords' => '重设其他用户的密码',
+'right-override-export-depth' => '导出含有五层深度链接页面之页面',
# User rights log
'rightslog' => '用户权限日志',
'morelinkstoimage' => '查看连接到这个文件的[[Special:WhatLinksHere/$1|更多连结]]。',
'redirectstofile' => '以下的$1个文件重新定向到这个文件:',
'duplicatesoffile' => '以下的$1个文件跟这个文件重覆（[[Special:FileDuplicateSearch/$2|更多细节]]）：',
-'sharedupload' => '该文件是一个共享上传，它可能在其它项目中被应用。', # $1 is the repo name, $2 is shareduploadwiki(-desc)
-'shareduploadwiki' => '请参阅在共享文件库上的$1以了解其相关信息。',
-'shareduploadwiki-desc' => '它在$1上的描述于下面显示。',
-'shareduploadwiki-linktext' => '文件描述页面',
+'sharedupload' => '该文件来自于$1，它可能在其它计划项目中被应用。',
+'sharedupload-desc-there' => '该文件来自于$1，它可能在其它计划项目中被应用。
+请参阅在[$2 文件描述页面]以了解其相关信息。',
+'sharedupload-desc-here' => '该文件来自于$1，它可能在其它计划项目中被应用。
+它在[$2 文件描述页面]那边上的描述于下面显示。',
'noimage' => '不存在此名称的文件，但您可以$1。',
'noimage-linktext' => '上传一个',
'uploadnewversion-linktext' => '上传该文件的新版本',
+'shared-repo-from' => '出自$1', # $1 is the repository name
+'shared-repo' => '一个共用文件库', # used when shared-repo-NAME does not exist
# File reversion
'filerevert' => '恢复$1',
'filedelete-success' => "'''$1'''已经删除。",
'filedelete-success-old' => "'''[[Media:$1|$1]]'''于 $2 $3 的版本已经删除。",
'filedelete-nofile' => "'''$1'''不存在。",
-'filedelete-nofile-old' => "在已指定属性的情况下，这里没有'''$1'''于 $2 $3 的版本。",
+'filedelete-nofile-old' => "在已指定属性的情况下，这里没有'''$1'''的版本。",
'filedelete-otherreason' => '其它／附加的理由:',
'filedelete-reason-otherlist' => '其它理由',
'filedelete-reason-dropdown' => '
'popularpages' => '热点页面',
'wantedcategories' => '待撰分类',
'wantedpages' => '待撰页面',
+'wantedpages-badtitle' => '在结果组上的无效标题: $1',
'wantedfiles' => '需要的文件',
'wantedtemplates' => '需要的模板',
'mostlinked' => '最多链接页面',
'specialloguserlabel' => '用户:',
'speciallogtitlelabel' => '标题:',
'log' => '日志',
-'all-logs-page' => '所有日志',
+'all-logs-page' => '所有公共日志',
'alllogstext' => '综合显示{{SITENAME}}所有的可用日志。
您可以选择日志类型，用户名（区分大小写）或者相关页面（区分大小写）来缩小查询范围。',
'logempty' => '在日志中不存在匹配项。',
** 反生产性编辑战
** 高流量页面',
'protect-edit-reasonlist' => '编辑保护理由',
-'protect-expiry-options' => '2小时:2 hours,1天:1 day,3天:3 days,1周:1 week,2周:2 weeks,1个月:1 month,3个月:3 months,6个月:6 months,1年:1 year,永久:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
+'protect-expiry-options' => '1小时:1 hour,1天:1 day,3天:3 days,1周:1 week,2周:2 weeks,1个月:1 month,3个月:3 months,6个月:6 months,1年:1 year,永久:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'restriction-type' => '权限:',
'restriction-level' => '限制级别:',
'minimum-size' => '最小大小',
'undeleterevision-missing' => '无效或丢失的修订版本。您可能使用了错误的链接，或者此修订版本已经被从存档中恢复或移除。',
'undelete-nodiff' => '找不到先前的修订版本。',
'undeletebtn' => '恢复',
-'undeletelink' => '恢复',
+'undeletelink' => 'æ\9f¥ç\9c\8bï¼\8fæ\81¢å¤\8d',
'undeletereset' => '重设',
'undeleteinvert' => '反向选择',
'undeletecomment' => '评论:',
'contributions-title' => '$1的用户贡献',
'mycontris' => '我的贡献',
'contribsub2' => '$1的贡献 ($2)',
-'nocontribs' => '没有找到符合特征的更改。',
+'nocontribs' => '没有找到符合特征的更改。', # Optional parameter: $1 is the user name
'uctop' => '(最新修改)',
'month' => '从该月份 (或更早):',
'year' => '从该年份 (或更早):',
'sp-contributions-newbies-sub' => '新手',
'sp-contributions-newbies-title' => '新手的用户贡献',
'sp-contributions-blocklog' => '查封记录',
+'sp-contributions-deleted' => '已删除的用户贡献',
+'sp-contributions-logs' => '日志',
+'sp-contributions-talk' => '对话',
+'sp-contributions-userrights' => '用户权限管理',
'sp-contributions-search' => '搜寻贡献记录',
'sp-contributions-username' => 'IP地址或用户名称：',
'sp-contributions-submit' => '搜索',
'ipboptions' => '2小时:2 hours,1天:1 day,3天:3 days,1周:1 week,2周:2 weeks,1个月:1 month,3个月:3 months,6个月:6 months,1年:1 year,永久:infinite', # display1:time1,display2:time2,...
'ipbotheroption' => '其它',
'ipbotherreason' => '其它／附带原因:',
-'ipbhidename' => '在查封日志、活跃查封列表以及用户列表中隐藏用户名',
+'ipbhidename' => '在编辑及列表中隐藏用户名',
'ipbwatchuser' => '监视这位用户的用户页面以及其对话页面',
'ipballowusertalk' => '当被封锁时容许这位用户去编辑自己的讨论页面',
'ipb-change-block' => '利用这些设置重新封锁用户',
'block-log-flags-noemail' => '禁止电子邮件',
'block-log-flags-nousertalk' => '不可编辑自己的讨论页面',
'block-log-flags-angry-autoblock' => '加强自动封锁已启用',
+'block-log-flags-hiddenname' => '隐藏用户名称',
'range_block_disabled' => '只有管理员才能创建禁止查封的范围。',
'ipb_expiry_invalid' => '无效的终止时间。',
'ipb_expiry_temp' => '隐藏用户名封锁必须是永久性的。',
+'ipb_hide_invalid' => '不能压止这个账户；它可能有太多编辑。',
'ipb_already_blocked' => '已经封锁"$1"',
'ipb-needreblock' => '== 已经封锁 ==
$1已经被封锁。您是否想更改这个设置？',
但是由于新标题下已经有对话页存在，所以对话页无法移动。请手工合并两个页面。',
'movedto' => '移动到',
'movetalk' => '移动关联的讨论页',
-'move-subpages' => '如果可能的话，同时移动子页面（上至$1页）',
-'move-talk-subpages' => '如果可能的话，同时移动子对话页面（上至$1页）',
+'move-subpages' => '移动子页面（上至$1页）',
+'move-talk-subpages' => '移动子对话页面（上至$1页）',
'movepage-page-exists' => '页面$1已经存在，不可以自动地覆写。',
'movepage-page-moved' => '页面$1已经移动到$2。',
'movepage-page-unmoved' => '页面$1不可以移动到$2。',
'move-redirect-suppressed' => '已禁止重新定向',
'movelogpage' => '移动日志',
'movelogpagetext' => '以下是所有移动的页面列表:',
+'movesubpage' => '{{PLURAL:$1|子页面|子页面}}',
+'movesubpagetext' => '这个页面有$1个子页面列示如下。',
+'movenosubpage' => '这个页面没有子页面。',
'movereason' => '原因',
'revertmove' => '恢复该移动',
'delete_and_move' => '删除并移动',
'export-submit' => '导出',
'export-addcattext' => '由分类中添加页面:',
'export-addcat' => '添加',
+'export-addnstext' => '由名字空间中添加页面:',
+'export-addns' => '添加',
'export-download' => '另存为文件',
'export-templates' => '包含模版',
'export-pagelinks' => '包含到这个深度连结之页面:',
'djvu_no_xml' => '无法在DjVu文件中撷取XML',
'thumbnail_invalid_params' => '不正确的缩略图参数',
'thumbnail_dest_directory' => '无法建立目标目录',
+'thumbnail_image-type' => '图像类型不支持',
+'thumbnail_gd-library' => '未完成的GD设置: 功能遗失 $1',
+'thumbnail_image-missing' => '文件似乎遗失: $1',
# Special:Import
'import' => '导入页面',
'tooltip-recreate' => '重建该页面，无论是否被删除。',
'tooltip-upload' => '开始上传',
'tooltip-rollback' => '‘反转’可以一按恢复上一位贡献者对这个页面的编辑',
-'tooltip-undo' => 'â\80\98å¤\8då\8e\9fâ\80\99å\8f¯ä»¥å\9c¨ç¼\96è¾\91æ\96¹å¼\8fä¸\8aå¼\80å\90¯ç¼\96è¾\91è¡¨æ ¼ä»¥ä¾¿å¤\8då\8e\9fã\80\82容许å\9c¨æ\91\98è¦\81ä¸å\8a å\85¥å\8e\9få\9b ',
+'tooltip-undo' => 'â\80\98å¤\8då\8e\9fâ\80\99å\8f¯ä»¥å\9c¨ç¼\96è¾\91æ\96¹å¼\8fä¸\8aå¼\80å\90¯ç¼\96è¾\91è¡¨æ ¼ä»¥ä¾¿å¤\8då\8e\9fã\80\82å®\83容许å\9c¨æ\91\98è¦\81ä¸å\8a å\85¥å\8e\9få\9b ã\80\82',
# Stylesheets
'common.css' => '/* 此处的 CSS 将应用于所有的皮肤 */',
'specialpages' => '特殊页面',
'specialpages-note' => '----
* 标准特殊页面。
-* <span class="mw-specialpagerestricted">有限制的特殊页面。</span>',
+* <strong class="mw-specialpagerestricted">有限制的特殊页面。</strong>',
'specialpages-group-maintenance' => '维护报告',
'specialpages-group-other' => '其它特殊页面',
'specialpages-group-login' => '登入／创建',
#这些将会跟外部（已超连结的）图像配合
#那些配合到出来的会显示成图像，否则就只会显示成连结
#有 # 开头的行会当成注解
+#大小写并无区分
#在这行上面输入所有的regex。留下这行一样的文字</pre>',
'dberr-info' => '(无法连系到资料库服务器: $1)',
'dberr-usegoogle' => '在现阶段您可以尝试通过 Google 搜寻。',
'dberr-outofdate' => '留意他们索引出来之内容可能不是最新的。',
-'dberr-cachederror' => '以下是所要求出来的缓存复本，可能不是最新的。',
+'dberr-cachederror' => '这个是所要求出来的缓存复本，可能不是最新的。',
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff