'gotaccount' => '已經有戶口? $1。',
'gotaccountlink' => '登入',
'createaccountmail' => '用電郵',
+'createaccountreason' => '原因:',
'badretype' => '你入嘅密碼唔一致。',
'userexists' => '你入嘅用戶名已經有人用咗,唔該揀過個名啦。',
'loginerror' => '登入錯誤',
'loginlanguagelabel' => '語言:$1',
'suspicious-userlogout' => '你去登出嘅要求已經拒絕咗,因為佢可能由壞咗嘅瀏覽器或者快取代理傳送。',
+# JavaScript password checks
+'password-strength-acceptable' => '可接受',
+'password-strength-good' => '好',
+'password-retype' => '再輸入密碼',
+'password-retype-mismatch' => '密碼唔對',
+
# Password reset dialog
'resetpass' => '改密碼',
'resetpass_announce' => '你已經用咗一個臨時電郵碼登入。要完成登入,你一定要響呢度定一個新嘅密碼:',
'contextlines' => '每一擊顯示嘅行數:',
'contextchars' => '每一行嘅字數:',
'stub-threshold' => '<a href="#" class="stub">楔位連結</a>格式門檻 (bytes):',
+'stub-threshold-disabled' => '閂咗',
'recentchangesdays' => '最近更改中嘅顯示日數:',
'recentchangesdays-max' => '最多 $1 日',
'recentchangescount' => '預設顯示嘅編輯數:',
'prefs-advancedsearchoptions' => '進階選項',
'prefs-advancedwatchlist' => '進階選項',
'prefs-displayrc' => '顯示選項',
+'prefs-displaysearchoptions' => '顯示選項',
+'prefs-displaywatchlist' => '顯示選項',
'prefs-diffs' => '差異',
# User rights
'upload-failure-msg' => '你嘅上載出現咗問題:
$1',
+'upload-warning-subj' => '上載警告',
'upload-proto-error' => '唔正確嘅協議',
'upload-proto-error-text' => '遙遠上載需要一個以 <code>http://</code> 或者 <code>ftp://</code> 作為開頭嘅URL。',