*/
$namespaceNames = array(
- NS_MEDIA => 'Nünamakanäd',
- NS_SPECIAL => 'Patikos',
- NS_MAIN => '',
- NS_TALK => 'Bespik',
- NS_USER => 'Geban',
- NS_USER_TALK => 'Gebanibespik',
- # NS_PROJECT set by $wgMetaNamespace
- NS_PROJECT_TALK => 'Bespik_dö_$1',
- NS_IMAGE => 'Magod',
- NS_IMAGE_TALK => 'Magodibespik',
- NS_MEDIAWIKI => 'Sitanuns',
- NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Bespik_dö_sitanuns',
- NS_TEMPLATE => 'Samafomot',
- NS_TEMPLATE_TALK => 'Samafomotibespik',
- NS_HELP => 'Yuf',
- NS_HELP_TALK => 'Yufibespik',
- NS_CATEGORY => 'Klad',
- NS_CATEGORY_TALK => 'Kladibespik',
+ NS_MEDIA => 'Nünamakanäd',
+ NS_SPECIAL => 'Patikos',
+ NS_TALK => 'Bespik',
+ NS_USER => 'Geban',
+ NS_USER_TALK => 'Gebanibespik',
+ NS_PROJECT_TALK => 'Bespik_dö_$1',
+ NS_FILE => 'Ragiv',
+ NS_FILE_TALK => 'Ragivibespik',
+ NS_MEDIAWIKI => 'Sitanuns',
+ NS_MEDIAWIKI_TALK => 'Bespik_dö_sitanuns',
+ NS_TEMPLATE => 'Samafomot',
+ NS_TEMPLATE_TALK => 'Samafomotibespik',
+ NS_HELP => 'Yuf',
+ NS_HELP_TALK => 'Yufibespik',
+ NS_CATEGORY => 'Klad',
+ NS_CATEGORY_TALK => 'Kladibespik',
+);
+
+$namespaceAliases = array(
+ 'Magod' => NS_FILE,
+ 'Magodibespik' => NS_FILE_TALK,
);
$datePreferences = array(
'mytalk' => 'Bespiks obik',
'anontalk' => 'Bespiks ela IP at',
'navigation' => 'Nafam',
-'and' => 'e',
+'and' => ' e',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'Metanünods:',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
'aboutsite' => 'Tefü {{SITENAME}}',
'aboutpage' => 'Project:Tefü',
-'bugreports' => 'Nunods dö programapöks',
-'bugreportspage' => 'Project:Nunods dö programapöks',
'copyright' => 'Ninäd gebidon ma el $1.',
'copyrightpagename' => 'Kopiedagität {{SITENAME}}a',
'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Kopiedagitäts',
'resetpass' => 'Dönuvälön kalaletavödi',
'resetpass_announce' => 'Enunädol oli me kot nelaidüpik pisedöl ole. Ad finükön nunädami, mutol välön letavödi nulik is:',
'resetpass_header' => 'Dönuvälön letavödi',
+'oldpassword' => 'Letavöd büik:',
+'newpassword' => 'Letavöd nulik:',
+'retypenew' => 'Klavolöd dönu letavödi nulik:',
'resetpass_submit' => 'Välön letavödi e nunädön omi',
'resetpass_success' => 'Letavöd olik pevotükon benosekiko! Anu sit nunädon oli...',
'resetpass_bad_temporary' => 'Letavöd nelaidüpik no lonöföl. Ba ya evotükol letavödi olik, u ba ya ebegol letavödi nelaidüpik nulik.',
'resetpass_forbidden' => 'Letavöds no kanons pavotükön in {{SITENAME}}',
-'resetpass_missing' => 'Fomet labon nünis nonik.',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'Vödem bigik',
'hr_tip' => 'Lien horitätik (no gebolös tu suvo)',
# Edit pages
-'summary' => 'Plän brefik',
-'subject' => 'Subyet/tiäd',
+'summary' => 'Plän brefik:',
+'subject' => 'Subyet/tiäd:',
'minoredit' => 'Votükam pülik',
'watchthis' => 'Galädolöd padi at',
'savearticle' => 'Dakipolöd padi',
'missingsummary' => "'''Noet:''' No epenol redakamipläni. If ovälol dönu knopi: Dakipolöd, redakam olik podakipon nen plän.",
'missingcommenttext' => 'Penolös, begö! küpeti dono.',
'missingcommentheader' => "'''Noet:''' No epenol yegädi/tiädi küpete at. If ovälol dönu knopi: Dakipolöd, redakam olik podakipon nen on.",
-'summary-preview' => 'Büologed brefik',
-'subject-preview' => 'Büologed yegäda/diläda',
+'summary-preview' => 'Büologed brefik:',
+'subject-preview' => 'Büologed yegäda/diläda:',
'blockedtitle' => 'Geban peblokon',
'blockedtext' => "<big>'''Gebananam u ladet-IP olik(s) peblokon(s).'''</big>
'nohistory' => 'Pad at no labon redakamajenotemi.',
'currentrev' => 'Fomam anuik',
'revisionasof' => 'Fomam dätü $1',
-'revision-info' => 'Fomam timü $1 fa el $2', # Additional available: $3: revision id
+'revision-info' => 'Fomam timü $1 fa el $2', # Additionally available: $3: revision id
'previousrevision' => '←Fomam vönedikum',
'nextrevision' => 'Fomam nulikum→',
'currentrevisionlink' => 'Fomam anuik',
# Search results
'searchresults' => 'Sukaseks',
+'searchresulttext' => 'Ad lärnön mödikumosi dö suks in {{SITENAME}}, logolös [[{{MediaWiki:Helppage}}|Suks in {{SITENAME}}]].',
+'searchsubtitle' => "Esukol padi: '''[[:$1]]'''",
+'searchsubtitleinvalid' => "Esukol padi: '''$1'''",
+'noexactmatch' => "'''No dabinon pad tiädü \"\$1\".''' Kanol [[:\$1|jafön oni]].",
+'noexactmatch-nocreate' => "'''No dabinon pad tiädü \"\$1\".'''",
'toomanymatches' => 'Pads tu mödiks labü vöd(s) pesuköl petuvons. Sukolös vödi(s) votik.',
'titlematches' => 'Leigon ko padatiäd',
'notitlematches' => 'Leigon ko padatiäds nonik',
'prevn' => 'büik $1',
'nextn' => 'sököl $1',
'viewprevnext' => 'Logön padis ($1) ($2) ($3).',
+'searchhelp-url' => 'Help:Ninäd',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|vöd 1|vöds $2}})',
'search-result-score' => 'Demäd: $1%',
'search-redirect' => '(lüodüköm: $1)',
'showingresults' => "Pajonons dono jü {{PLURAL:$1|sukasek '''1'''|sukaseks '''$1'''}}, primölo me nüm #'''$2'''.",
'showingresultsnum' => "Dono pajonons {{PLURAL:$3:|sek '''1'''|seks '''$3'''}}, primölo me nüm: '''$2'''.",
'showingresultstotal' => "Is palisedons {{PLURAL:$4|sukasek nüm: '''$1''' se '''$3'''|sukaseks nüm: '''$1 - $2''' se '''$3'''}}",
+'nonefound' => "'''Noet''': Suks no benosekiks suvo pakodons dub steifüls ad tuvön vödis suvik äs „binon“ u „at“, tefü kels komataibs no padunons, u dub suk vöda plu bala. Te pads labü vöds pasuköl valiks polisedons.",
'powersearch' => 'Suk',
'powersearch-legend' => 'Suk komplitikum',
'search-external' => 'Suk plödik',
'prefs-watchlist-days' => 'Num delas ad pajonön in galädalised:',
'prefs-watchlist-edits' => 'Num redakamas ad pajonön in galädalised pestäänüköl:',
'prefs-misc' => 'Votikos',
+'prefs-resetpass' => 'Votükön letavödi',
'saveprefs' => 'Dakipolöd',
'resetprefs' => 'Buükams rigik',
-'oldpassword' => 'Letavöd büik:',
-'newpassword' => 'Letavöd nulik:',
-'retypenew' => 'Klavolöd dönu letavödi nulik:',
'textboxsize' => 'Redakam',
'rows' => 'Kedets:',
'columns' => 'Padüls:',
'savedprefs' => 'Buükams olik pedakipons.',
'timezonelegend' => 'Timatopäd',
'timezonetext' => 'Num düpas, mö kel tim topik difon de tim dünanünöma (UTC).',
-'localtime' => 'Tim topik',
-'timezoneoffset' => 'Näedot¹',
-'servertime' => 'Tim dünanünöma',
+'localtime' => 'Tim topik:',
+'timezoneoffset' => 'Näedot¹:',
+'servertime' => 'Tim dünanünöma:',
'guesstimezone' => 'Benüpenolös yufü befüresodatävöm',
'allowemail' => 'Fägükolös siti ad getön poti leäktronik de gebans votik',
'prefs-namespaces' => 'Nemaspads',
+'defaultns' => 'Sukolös nomiko in nemaspads at:',
'default' => 'stad kösömik',
'files' => 'Ragivs',
'recentchangestext' => 'Su pad at binons votükams nulikün in vüki at.',
'recentchanges-feed-description' => 'Getön votükamis nulikün in vük at me nünakanad at.',
'rcnote' => "Dono {{PLURAL:$1|binon votükam '''1'''|binons votükams '''$1'''}} lätikün {{PLURAL:$2|dela|delas '''$2'''}} lätikün, pänumädöls tü $5, $4.",
+'rcnotefrom' => "Is palisedons votükams sis '''$2''' (jü '''$1''').",
'rclistfrom' => 'Jonolöd votükamis nulik, primölo tü düp $1',
'rcshowhideminor' => '$1 votükams pülik',
'rcshowhidebots' => '$1 elis bot',
'uploadnologintext' => 'Mutol [[Special:UserLogin|nunädön oli]] ad löpükön ragivis.',
'upload_directory_read_only' => 'Ragiviär lopükama ($1) no kanon papenön fa dünanünöm bevüresodik.',
'uploaderror' => 'Pök pö löpükam',
-'uploadtext' => "Gebolös fometi dono ad löpükön ragivis. Ad logön u sukön ragivis ya pelöpükölis, gololös lü [[Special:ImageList|lised ragivas pelöpüköl]].
+'uploadtext' => "Gebolös fometi dono ad löpükön ragivis. Ad logön u sukön ragivis ya pelöpükölis, gololös lü [[Special:FileList|lised ragivas pelöpüköl]].
Löpükams e moükams padakipons id in [[Special:Log/upload|jenotalised löpükamas]].
Ad pladön magodi at ini pad semik, gebolös yümi fomätü:
-'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki>''',
-'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:image}}<nowiki>:File.png|alt text]]</nowiki>''' u
+'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki>''',
+'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|alt text]]</nowiki>''' u
'''<nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki>''' ad yümön stedöfiko ko ragiv.",
'upload-permitted' => 'Ragivasots pedälöl: $1.',
'upload-preferred' => 'Ragivasots buik: $1.',
If ragiv ya dabinöli binon magod ot gretota rigik, no zesüdos ad löpükön magodili pluik.',
'file-thumbnail-no' => 'Ragivanem primon me <strong><tt>$1</tt></strong>. Binon jiniko magod gretota smalik <i>(magodil)</i>.
Üf labol magodi at gretota rigik, löpükölos oni, pläo votükolös ragivanemi.',
-'fileexists-forbidden' => 'Ragiv labü nem at ya dabinon; geikolös e löpükolös ragivi at me nem votik.[[Image:$1|thumb|center|$1]]',
-'fileexists-shared-forbidden' => 'Ragiv labü nem at ya dabinon in ragivastok kobädik; geikolös e löpükolös ragivi at me nem votik. [[Image:$1|thumb|center|$1]]',
+'fileexists-forbidden' => 'Ragiv labü nem at ya dabinon; geikolös e löpükolös ragivi at me nem votik.[[File:$1|thumb|center|$1]]',
+'fileexists-shared-forbidden' => 'Ragiv labü nem at ya dabinon in ragivastok kobädik; geikolös e löpükolös ragivi at me nem votik. [[File:$1|thumb|center|$1]]',
'successfulupload' => 'Löpükam eplöpon',
'uploadwarning' => 'Löpükamanuned',
'savefile' => 'Dakipolöd ragivi',
'upload_source_url' => ' (el URL lonöföl ä fa valans gebovik)',
'upload_source_file' => ' (ragiv pö nünöm olik)',
-# Special:ImageList
+# Special:FileList
'imagelist-summary' => 'Su pad patik at ragivs pelöpüköl valik pelisedons.
Nomiko ragivs pelöpüköl lätikün palisedons primü lised.
Klikolös tiädi padüla ad votükön sökaleodi at.',
'imagelist_size' => 'Gretot',
'imagelist_description' => 'Bepenam',
-# Image description page
+# File description page
'filehist' => 'Jenotem ragiva',
'filehist-help' => 'Välolös däti/timi ad logön ragivi soäsä äbinon ün tim at.',
'filehist-deleteall' => 'moükön valikis',
'popularpages' => 'Pads suvüno pelogöls',
'wantedcategories' => 'Klads mekabik',
'wantedpages' => 'Pads mekabik',
+'wantedfiles' => 'Ragivs mekabik',
+'wantedtemplates' => 'Samafomots mekabik',
'mostlinked' => 'Pads suvüno peyümöls',
'mostlinkedcategories' => 'Klads suvüno peyümöls',
'mostlinkedtemplates' => 'Samafomots suvüno pegeböls',
'protectedtitlestext' => 'Tiäds sököl no dalons pajafön:',
'protectedtitlesempty' => 'Tiäds nonik pejelons me paramets at.',
'listusers' => 'Gebanalised',
+'usereditcount' => '{{PLURAL:$1|redakam|redakams}} $1',
'newpages' => 'Pads nulik',
'newpages-username' => 'Gebananem:',
'ancientpages' => 'Pads bäldikün',
# Special:DeletedContributions
'deletedcontributions' => 'Gebanakeblünots pemoüköl',
+# Special:Interwiki
+'interwiki_reasonfield' => 'Kod',
+
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'Sukön bevüresodayümis',
'linksearch-ns' => 'Nemaspad:',
'defemailsubject' => 'Ladet leäktronik ela {{SITENAME}}',
'noemailtitle' => 'Ladet no dabinon',
'noemailtext' => 'Geban at no egivon ladeti leäktronik lonöföl, ud ebuükon ad no getön penedis de gebans votik.',
-'emailfrom' => 'De el',
-'emailto' => 'Ele',
-'emailsubject' => 'Yegäd',
-'emailmessage' => 'Nun',
+'emailfrom' => 'De el:',
+'emailto' => 'Ele:',
+'emailsubject' => 'Yegäd:',
+'emailmessage' => 'Nun:',
'emailsend' => 'Sedolöd',
'emailccme' => 'Sedolöd obe kopiedi peneda obik.',
'emailccsubject' => 'Kopied peneda olik ele $1: $2',
'iteminvalidname' => "Fikul tefü el '$1': nem no lonöföl...",
'wlnote' => "Is palisedons votükam{{PLURAL:$1| lätik|s lätik '''$1'''}} dü düp{{PLURAL:$2| lätik|s lätik '''$2'''}}.",
'wlshowlast' => 'Jonolöd: düpis lätik $1, delis lätik $2, $3',
-'watchlist-show-bots' => 'Jonolöd redakamis elas bots',
-'watchlist-hide-bots' => 'Klänolöd redakamis elas bots',
-'watchlist-show-own' => 'Jonolöd redakamis obik',
-'watchlist-hide-own' => 'Klänolöd redakamis obik',
-'watchlist-show-minor' => 'Jonolöd redakamis pülik',
-'watchlist-hide-minor' => 'Klänolöd redakamis pülik',
# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'Papladon ini galädalised...',
Redakam lätik päjenükon fa geban: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Bespikapad]]).',
'editcomment' => 'Redakamaküpet äbinon: "<i>$1</i>".', # only shown if there is an edit comment
-'revertpage' => 'Redakams ela [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Bespik]]) pegeükons; pad labon nu fomami ma redakam lätik ela [[User:$1|$1]]', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
+'revertpage' => 'Redakams ela [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Bespik]]) pegeükons; pad labon nu fomami ma redakam lätik ela [[User:$1|$1]]', # Additionally available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'Redakams gebana: $1 pesädunons; pad pevotükon ad fomam lätik fa geban: $2.',
# Protect
'undelete-error-long' => 'Pöls äjenons dü sädunam moükama ragiva:
$1',
+'undelete-show-file-submit' => 'Si',
# Namespace form on various pages
'namespace' => 'Nemaspad:',
'blanknamespace' => '(Cifik)',
# Contributions
-'contributions' => 'Gebanakeblünots',
-'mycontris' => 'Keblünots obik',
-'contribsub2' => 'Tefü $1 ($2)',
-'nocontribs' => 'Votükams nonik petuvons me paramets at.',
-'uctop' => '(lätik)',
-'month' => 'De mul (e büiks):',
-'year' => 'De yel (e büiks):',
+'contributions' => 'Gebanakeblünots',
+'contributions-title' => 'Gebanakeblünots pro $1',
+'mycontris' => 'Keblünots obik',
+'contribsub2' => 'Tefü $1 ($2)',
+'nocontribs' => 'Votükams nonik petuvons me paramets at.',
+'uctop' => '(lätik)',
+'month' => 'De mul (e büiks):',
+'year' => 'De yel (e büiks):',
'sp-contributions-newbies' => 'Jonolöd te keblünotis kalas nulik',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Tefü kals nulik',
'ipb-edit-dropdown' => 'Redakön kodis blokama',
'ipb-unblock-addr' => 'Säblokön eli $1',
'ipb-unblock' => 'Säblokön gebananemi u ladeti-IP',
-'ipb-blocklist-addr' => 'Logön blokamis dabinöl tefü el $1',
+'ipb-blocklist-addr' => 'Blokams dabinöl tefü el $1',
'ipb-blocklist' => 'Logön blokamis dabinöl',
'unblockip' => 'Säblokön gebani',
'unblockiptext' => 'Gebolös padi at ad gegivön redakamafägi gebane (u ladete-IP) büo pibloköle.',
'import-interwiki-history' => 'Kopiedön fomamis valik jenotema pada at',
'import-interwiki-submit' => 'Nüveigön',
'import-interwiki-namespace' => 'Topätükon padis ini nemaspad:',
+'import-comment' => 'Küpet:',
'importtext' => 'Seveigolös ragivi se fonätavük me [[Special:Export|stum seveiga]].
Dakipolös oni su nünöm olik e löpükolös oni isio.',
'importstart' => 'Nüveigölo padis...',
'show-big-image' => 'Gretot gudikün',
'show-big-image-thumb' => '<small>Gretot büologeda at: magodaziöbs $1 × $2</small>',
-# Special:NewImages
+# Special:NewFiles
'newimages' => 'Pänotem ragivas nulik',
'imagelisttext' => "Dono binon lised '''$1''' {{PLURAL:$1|ragiva|ragivas}} $2 pedilädölas.",
'newimages-summary' => 'Pad patik at lisedon ragivis pelöpüköl lätik.',
# External editor support
'edit-externally' => 'Votükön ragivi at me nünömaprogram plödik',
-'edit-externally-help' => 'Reidolös eli [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] (in Linglänapük) ad tuvön nünis pluik.',
+'edit-externally-help' => '(Reidolös eli [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] [in Linglänapük] ad tuvön nünis pluik)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'recentchangesall' => 'valik',
'recreate' => 'Dönujafön',
# action=purge
-'confirm_purge' => 'Vagükön eli caché pada at?
-
-$1',
'confirm_purge_button' => 'Si!',
+'confirm-purge-top' => 'Vagükön eli caché pada at?',
# Multipage image navigation
'imgmultipageprev' => '← pad büik',
'filepath-submit' => 'Luveg',
'filepath-summary' => 'Pad patik at tuvon luvegi lölöfik ragiva. Magods pajonons ma fomät gudikün, ragivasots votik pamaifükons stedöfo kobü programs onsik.
-Penolös ragivanemi nen foyümot: „{{ns:image}}:“',
+Penolös ragivanemi nen foyümot: „{{ns:file}}:“',
# Special:FileDuplicateSearch
'fileduplicatesearch-filename' => 'Ragivanem:',
# Special:SpecialPages
'specialpages' => 'Pads patik',
+'specialpages-note' => '----
+* Pads patik nomik.
+* <span class="mw-specialpagerestricted">Pads patik pemiedüköl.</span>',
'specialpages-group-other' => 'Pads patik votik',
'specialpages-group-login' => 'Nunädön oki / jafön kali',
'specialpages-group-changes' => 'Votükams nulik e jenotaliseds',
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff