Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-10-30 14:23 CET)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesVi.php

diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index 107c4cb..1618d83 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -1500,7 +1500,9 @@ Có [[Special:WhatLinksHere/$2|danh sách đầy đủ ở đây]].',
 
 # Unused templates
 'unusedtemplates'     => 'Tiêu bản chưa dùng',
-'unusedtemplatestext' => 'Đây là danh sách các trang thuộc tên miền không gian Tiêu bản mà chưa được nhúng vào trang khác. Trước khi xóa tiêu bản, hãy nhớ kiểm tra nó được liên kết từ trang khác hay không.',
+'unusedtemplatestext' => 'Trang này liệt kê tất cả các trang trong không gian tên {{ns:template}} mà chưa được dùng trong trang nào khác.
+
+Hãy nhớ kiểm tra các liên kết khác đến tiêu bản trước khi xóa chúng.',
 'unusedtemplateswlh'  => 'liên kết khác',
 
 # Random page