Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-08-26 14:37 CEST)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesTyv.php

diff --git a/languages/messages/MessagesTyv.php b/languages/messages/MessagesTyv.php
index b7c0d3c..3a8a6bb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTyv.php
+++ b/languages/messages/MessagesTyv.php
@@ -5,10 +5,8 @@
  * @file
  *
  * @author Krice from Tyvanet.com
- * @author friends at tyvawiki.org
- * @author Nike
  * @author Sborsody
- * @author Siebrand
+ * @author friends at tyvawiki.org
  * @author לערי ריינהארט
  */
 
@@ -66,8 +64,6 @@ $messages = array(
 'underline-never'   => 'Кажан-даа',
 'underline-default' => 'Веб-браузерниң ниити үнези',
 
-'skinpreview' => '(Чижеглей көөр)',
-
 # Dates
 'sunday'        => 'Улуг хүн',
 'monday'        => 'Бир дугаар хүн',
@@ -196,7 +192,6 @@ $messages = array(
 'policy-url'           => 'Project:Политика',
 'portal'               => 'Ниитилелдиң хаалгазы',
 'portal-url'           => 'Project:Ниитилелдиң хаалгазы',
-'sitesupport'          => 'Белектер',
 
 'retrievedfrom'       => '"$1" деп арынында парлаттынган',
 'newmessageslink'     => 'чаа чагаалар',
@@ -284,7 +279,7 @@ $1',
 'italic_sample'   => 'Ийлендирер',
 'link_sample'     => 'Холбаа ады',
 'link_tip'        => 'Иштики холбаа',
-'extlink_sample'  => 'http://www.чижек.com холбаа ады',
+'extlink_sample'  => 'http://www.example.com холбаа ады',
 'extlink_tip'     => 'Даштыкы холбаа ("http://" чүве сактып алыр)',
 'headline_sample' => 'Кол сөс сөзүглел',
 'nowiki_sample'   => 'Форматтаваан сөзүглелини бээр салыр',
@@ -362,6 +357,7 @@ $1',
 'preferences'        => 'Дээре деп санаарылар',
 'changepassword'     => 'Чажыт сөстү өскертир',
 'skin'               => 'Кеш',
+'skin-preview'       => 'Чижеглей көөр',
 'math_unknown_error' => 'билбес алдаг',
 'prefs-personal'     => 'Ажыглакчының медээлери',
 'prefs-rc'           => 'Дээм чаагы өскерлиишкиннер',
@@ -420,7 +416,7 @@ $1',
 'upload-file-error' => 'Иштики алдаг',
 'upload-misc-error' => 'Билбес кииреринге алдаг',
 
-# Special:Imagelist
+# Special:ImageList
 'imgfile'               => 'файл',
 'imagelist'             => 'Файл даңзызы',
 'imagelist_name'        => 'Ат',
@@ -510,7 +506,7 @@ $1',
 'speciallogtitlelabel' => 'Ат:',
 'log-search-submit'    => 'Чоруур',
 
-# Special:Allpages
+# Special:AllPages
 'allpages'       => 'Шупту арыннар',
 'nextpage'       => 'Соонда арын ($1)',
 'prevpage'       => 'Бүрүнгү арын ($1)',
@@ -522,7 +518,7 @@ $1',
 # Special:Categories
 'categories' => 'Бөлүктер',
 
-# Special:Listusers
+# Special:ListUsers
 'listusers-submit' => 'Көргүзер',
 
 # E-mail user
@@ -591,7 +587,6 @@ $1',
 
 # What links here
 'whatlinkshere'       => 'Pages that link here',
-'linklistsub'         => '(Холбаалар даңзызы)',
 'whatlinkshere-links' => '← холбаалар',
 
 # Block/unblock
@@ -670,7 +665,7 @@ $1',
 'previousdiff' => '← Бүрүнгү ылгал',
 'nextdiff'     => 'Соонда ылгал →',
 
-# Special:Newimages
+# Special:NewImages
 'showhidebots' => '(боцду $1)',
 'noimages'     => 'Чуруклар чок.',
 'ilsubmit'     => 'Дилээр',
@@ -728,5 +723,4 @@ $1',
 # Special:SpecialPages
 'specialpages' => 'Тускай арыннар',
 
-
 );