* [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:FAQ คำถามที่ถามบ่อยในมีเดียวิกิ] (ภาษาอังกฤษ)
* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce เมลลิงลิสต์ของมีเดียวิกิ]',
-'about' => 'เว็บไซต์นี้',
-'article' => 'หน้าเนื้อหา',
-'newwindow' => '(เปิดหน้าต่างใหม่)',
-'cancel' => 'ยกเลิก',
+'about' => 'เว็บไซต์นี้',
+'article' => 'หน้าเนื้อหา',
+'newwindow' => '(เปิดหน้าต่างใหม่)',
+'cancel' => 'ยกเลิก',
+'moredotdotdot' => 'ดูเพิ่ม...',
+'mypage' => 'หน้าของฉัน',
+'mytalk' => 'หน้าพูดคุยของฉัน',
+'anontalk' => 'พูดคุยกับไอพีนี้',
+'navigation' => 'ป้ายบอกทาง',
+'and' => ' และ',
+
+# Cologne Blue skin
'qbfind' => 'ค้นหา',
'qbbrowse' => 'สืบค้น',
'qbedit' => 'แก้ไข',
'qbpageinfo' => 'บริบท',
'qbmyoptions' => 'หน้าของฉัน',
'qbspecialpages' => 'หน้าพิเศษ',
-'moredotdotdot' => 'ดูเพิ่ม...',
-'mypage' => 'หน้าของฉัน',
-'mytalk' => 'หน้าพูดคุยของฉัน',
-'anontalk' => 'พูดคุยกับไอพีนี้',
-'navigation' => 'ป้ายบอกทาง',
-'and' => ' และ',
+'faq' => 'คำถามที่ถามบ่อย',
+'faqpage' => 'Project:คำถามที่ถามบ่อย',
# Metadata in edit box
'metadata_help' => 'เมทาเดทา:',
'disclaimerpage' => 'Project:ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ',
'edithelp' => 'คำอธิบายการแก้ไข',
'edithelppage' => 'Help:การแก้ไข',
-'faq' => 'คำถามที่ถามบ่อย',
-'faqpage' => 'Project:คำถามที่ถามบ่อย',
'helppage' => 'Help:วิธีการใช้งาน',
'mainpage' => 'หน้าหลัก',
'mainpage-description' => 'หน้าหลัก',
"$1"
จากฟังก์ชัน "$2"
MySQL แจ้งข้อผิดพลาดว่า "$3: $4"',
-'noconnect' => 'ขออภัย เว็บไซต์นี้กำลังประสบปัญหาทางเทคนิค และไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ฐานข้อมูลได้<br />
-$1',
-'nodb' => 'ไม่สามารถเลือกฐานข้อมูล $1',
-'cachederror' => 'ข้อมูลต่อไปนี้เป็นแคชเก่าของหน้าที่เรียกขอ ซึ่งไม่ใช่ข้อมูลล่าสุด',
'laggedslavemode' => 'คำเตือน! ข้อมูลในหน้าอาจจะไม่ใช่ข้อมูลล่าสุด',
'readonly' => 'ฐานข้อมูลถูกล็อก',
'enterlockreason' => 'ใส่เหตุผลในการล็อก รวมถึงช่วงเวลาที่คาดว่าจะปลดล็อก',
'welcomecreation' => '== ยินดีต้อนรับ $1! ==
ชื่อบัญชีผู้ใช้องคุณได้ถูกสร้างขึ้น อย่าลืมเข้าไปตั้งค่าผู้ใช้',
-'loginpagetitle' => 'ล็อกอิน',
'yourname' => 'ชื่อผู้ใช้',
'yourpassword' => 'รหัสผ่าน',
'yourpasswordagain' => 'พิมพ์รหัสผ่านอีกครั้ง:',
'retypenew' => 'พิมพ์รหัสผ่านใหม่อีกครั้ง:',
'resetpass_submit' => 'ตั้งรหัสผ่านและล็อกอิน',
'resetpass_success' => 'รหัสผ่านได้ถูกเปลี่ยนเรียบร้อย ขณะนี้กำลังล็อกอินให้คุณ...',
-'resetpass_bad_temporary' => 'รหัสผ่านชั่วคราวไม่ถูกต้อง คุณอาจจะเปลี่ยนรหัสผ่านเรียบร้อยแล้วหรือขอรหัสผ่านชั่วคราวใหม่',
'resetpass_forbidden' => 'ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้',
'resetpass-no-info' => 'คุณต้องล็อกอินเพื่อที่จะเข้าถึงหน้านี้โดยตรง',
'resetpass-submit-loggedin' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
'resetpass-wrong-oldpass' => 'รหัสผ่านชั่วคราวหรือปัจจุบันไม่ถูกต้อง
คุณอาจเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณไปแล้ว หรือร้องขอรหัสผ่านชั่วคราวใหม่แล้ว',
'resetpass-temp-password' => 'รหัสผ่านชั่วคราว:',
-'resetpass-log' => 'ปูมการล้างรหัสผ่าน',
-'resetpass-logtext' => 'ด้านล่างเป็นปูมการล้างรหัสผ่านของผู้ใช้ ที่ดำเนินการโดยผู้ดูแล',
-'resetpass-logentry' => 'เปลี่ยนรหัสผ่านของ $1',
-'resetpass-comment' => 'เหตุผลในการล้างรหัสผ่าน:',
# Edit page toolbar
'bold_sample' => 'ทำตัวหนา',
'blockededitsource' => "'''ข้อความที่คุณได้แก้ไข''' ใน '''$1''' แสดงผลด้านล่าง:",
'whitelistedittitle' => 'ไม่อนุญาตให้แก้ไขถ้าไม่ล็อกอิน',
'whitelistedittext' => 'คุณต้อง $1 เพื่อทำการแก้ไข',
-'confirmedittitle' => 'ไม่อนุญาตให้แก้ไขถ้าไม่ได้ทำการยืนยันอีเมล',
'confirmedittext' => 'ไม่อนุญาตให้แก้ไขถ้าไม่ได้ทำการยืนยันอีเมล กรุณายืนยันอีเมลผ่านทาง [[Special:Preferences|การตั้งค่าผู้ใช้]]',
'nosuchsectiontitle' => 'ไม่มีหัวข้อย่อย',
'nosuchsectiontext' => 'ไม่สามารถแก้ไขหัวข้อย่อยได้ เนื่องจากหัวข้อย่อยที่ $1 ไม่มี',
'searchhelp-url' => 'Help:วิธีการใช้งาน',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|สืบค้นหน้าที่มีคำขึ้นต้นเหล่านี้]]',
'searchprofile-articles' => 'หน้าบทความ',
-'searchprofile-articles-and-proj' => 'หน้าเนื้อหาและโครงการ',
'searchprofile-project' => 'หน้าโครงการ',
'searchprofile-images' => 'ไฟล์',
'searchprofile-everything' => 'ทุกสิ่ง',
'searchprofile-images-tooltip' => 'ค้นหาไฟล์',
'searchprofile-everything-tooltip' => 'ค้นเนื้อหาทั้งหมด (รวมถึงหน้าอภิปราย)',
'searchprofile-advanced-tooltip' => 'ค้นหาในเนมสเปซที่เลือกเอง',
-'prefs-search-nsdefault' => 'ค้นหาโดยใช้ค่าพื้นฐาน:',
-'prefs-search-nscustom' => 'สืบค้นเนมสเปซที่ปรับแต่งเอง:',
'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 คำ|$2 คำ}})',
'search-result-score' => 'ความเกี่ยวข้อง : $1%',
'search-redirect' => '(เปลี่ยนทาง $1)',
'search-external' => 'ค้นหาจากภายนอก',
'searchdisabled' => 'ระบบการค้นหาใน {{SITENAME}} ไม่เปิดการใช้งาน คุณสามารถค้นหาในกูเกิลหรือเซิร์ชเอนจินอื่น โปรดจำไว้ว่าเนื้อหาของ {{SITENAME}} บนเซิร์ชเอนจินอาจเป็นข้อมูลเก่า',
+# Quickbar
+'qbsettings' => 'แถบพิเศษ',
+'qbsettings-none' => 'ไม่มี',
+'qbsettings-fixedleft' => 'อยู่ทางซ้าย',
+'qbsettings-fixedright' => 'อยู่ทางขวา',
+'qbsettings-floatingleft' => 'ด้านซ้าย',
+'qbsettings-floatingright' => 'ด้านขวา',
+
# Preferences page
'preferences' => 'ตั้งค่าส่วนตัว',
'mypreferences' => 'ตั้งค่าส่วนตัว',
'prefs-edits' => 'จำนวนการแก้ไข:',
'prefsnologin' => 'ไม่ได้ล็อกอิน',
'prefsnologintext' => 'คุณต้อง<span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:UserLogin|returnto=$1}} ล็อกอิน]</span> ก่อนเพื่อที่จะตั้งค่าส่วนตัวได้',
-'prefsreset' => 'การตั้งค่าถูกตั้งเป็นค่าเริ่มต้น',
-'qbsettings' => 'แถบพิเศษ',
-'qbsettings-none' => 'ไม่มี',
-'qbsettings-fixedleft' => 'อยู่ทางซ้าย',
-'qbsettings-fixedright' => 'อยู่ทางขวา',
-'qbsettings-floatingleft' => 'ด้านซ้าย',
-'qbsettings-floatingright' => 'ด้านขวา',
'changepassword' => 'เปลี่ยนรหัสผ่าน',
'prefs-skin' => 'หน้าตา',
'skin-preview' => 'แสดงตัวอย่าง',
'dateformat' => 'รูปแบบวันที่',
'datedefault' => 'ค่าตั้งต้น',
'prefs-datetime' => 'วันและเวลา',
-'math_failure' => 'ส่งผ่านค่าไม่ได้',
-'math_unknown_error' => 'ข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบ',
-'math_unknown_function' => 'คำสั่งที่ไม่ทราบ',
-'math_lexing_error' => 'การจำแนกสูตรผิดพลาด',
-'math_syntax_error' => 'ไวยากรณ์ผิดพลาด',
-'math_image_error' => 'การแปลงเป็นไฟล์ PNG ขัดข้อง กรุณาตรวจสอบการติดตั้ง LaTex, dvips, gs, และ convert',
-'math_bad_tmpdir' => 'ไม่สามารถเขียนค่าหรือสร้าง ลงไดเรกทอรีชั่วคราวสำหรับเก็บค่าทางคณิตศาสตร์ได้',
-'math_bad_output' => 'ไม่สามารถเขียนค่าหรือสร้าง ลงไดเรกทอรีปลายทางสำหรับเก็บค่าทางคณิตศาสตร์ได้',
-'math_notexvc' => 'เกิดข้อความผิดพลาด texvc ไม่พบ กรุณาตรวจสอบ math/README เพื่อตั้งค่า',
'prefs-personal' => 'รายละเอียดผู้ใช้',
'prefs-rc' => 'ปรับปรุงล่าสุด',
'prefs-watchlist' => 'รายการเฝ้าดู',
'recentchangescount' => 'จำนวนการแก้ไขที่แสดงในส่วนปรับปรุงล่าสุด ประวัติหน้า และบันทึก ตามค่าตั้งต้น:',
'savedprefs' => 'การตั้งค่าของคุณได้ถูกบันทึกแล้ว',
'timezonelegend' => 'เวลา',
-'timezonetext' => 'จำนวนชั่วโมงที่แตกต่างจากเวลาเซิร์ฟเวอร์ (UTC)',
'localtime' => 'เวลาท้องถิ่น',
'timezoneselect' => 'เขตเวลา:',
'timezoneuseserverdefault' => 'ใช้ค่าตั้งต้นของเซิร์ฟเวอร์',
'mw_math_modern' => 'แนะนำสำหรับเว็บเบราว์เซอร์สมัยใหม่',
'mw_math_mathml' => 'ถ้าเป็นไปได้ใช้ MathML (ขั้นทดลอง)',
+# Math errors
+'math_failure' => 'ส่งผ่านค่าไม่ได้',
+'math_unknown_error' => 'ข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบ',
+'math_unknown_function' => 'คำสั่งที่ไม่ทราบ',
+'math_lexing_error' => 'การจำแนกสูตรผิดพลาด',
+'math_syntax_error' => 'ไวยากรณ์ผิดพลาด',
+'math_image_error' => 'การแปลงเป็นไฟล์ PNG ขัดข้อง กรุณาตรวจสอบการติดตั้ง LaTex, dvips, gs, และ convert',
+'math_bad_tmpdir' => 'ไม่สามารถเขียนค่าหรือสร้าง ลงไดเรกทอรีชั่วคราวสำหรับเก็บค่าทางคณิตศาสตร์ได้',
+'math_bad_output' => 'ไม่สามารถเขียนค่าหรือสร้าง ลงไดเรกทอรีปลายทางสำหรับเก็บค่าทางคณิตศาสตร์ได้',
+'math_notexvc' => 'เกิดข้อความผิดพลาด texvc ไม่พบ กรุณาตรวจสอบ math/README เพื่อตั้งค่า',
+
# Patrolling
'markaspatrolleddiff' => 'ทำเครื่องหมายว่าตรวจสอบแล้ว',
'markaspatrolledtext' => 'กำหนดว่าบทความนี้ถูกตรวจสอบแล้ว',
'version-skin-extension-functions' => 'ฟังก์ชันส่วนขยายเพิ่ม (extension function) สำหรับสกินหรือแบบหน้าตา',
'version-hook-name' => 'ชื่อฮุก',
'version-hook-subscribedby' => 'สนับสนุนโดย',
-'version-version' => 'รุ่น',
+'version-version' => '(รุ่น $1)',
'version-license' => 'สัญญาอนุญาต',
'version-software' => 'ซอฟต์แวร์ที่ติดตั้ง',
'version-software-product' => 'ชื่อ',
'dberr-outofdate' => 'โปรดทราบว่าดัชนีเนื้อหาของเราในกูเกิลอาจล้าสมัยแล้ว',
'dberr-cachederror' => 'นี่คือข้อมูลคัดลอกชั่วคราวของหน้าที่ร้องขอ และอาจไม่เป็นปัจจุบัน',
+# Special:CreatePage
+'createpage-submitbutton' => 'ตกลง',
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff