Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-04-13 15:26 CEST)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSw.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSw.php b/languages/messages/MessagesSw.php
index 9e3250c..3c8ae9a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSw.php
+++ b/languages/messages/MessagesSw.php
@@ -3,17 +3,15 @@
  *
  * @addtogroup Language
  *
- * @author לערי ריינהארט
- * @author Siebrand
  * @author Robert Ullmann
  * @author Malangali
+ * @author לערי ריינהארט
+ * @author Siebrand
  * @author Nike
  * @author SPQRobin
  * @author Marcos
  */
 
-
-
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-hideminor' => 'Ficha mabadilisho madogo ya hivi karibuni',
@@ -372,7 +370,7 @@ Ufunguo: (sasa) = tofauti na toleo la sasa, (kabla) = tofauti na toleo lililotan
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Mabadiliko husika',
-'recentchangeslinked-title'    => 'Mabadiliko kuhusiana na $1',
+'recentchangeslinked-title'    => 'Mabadiliko kuhusiana na "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Hakuna mabadiliko kwenye kurasa zilizounganishwa wakati wa muda huo.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Ukurasa maalum huu unaorodhesha mabadiliko ya mwisho katika kurasa zinazoungwa.  Kurasa katika maangalizi yako ni za '''koze'''.",