);
$specialPageAliases = array(
- 'DoubleRedirects' => array( 'Dubbla_omdirigeringar' ),
- 'BrokenRedirects' => array( 'Dåliga_omdirigeringar' ),
+ 'DoubleRedirects' => array( 'Dubbla omdirigeringar' ),
+ 'BrokenRedirects' => array( 'Trasiga omdirigeringar', 'Dåliga omdirigeringar' ),
'Disambiguations' => array( 'Förgreningssidor' ),
'Userlogin' => array( 'Inloggning' ),
'Userlogout' => array( 'Utloggning' ),
- 'CreateAccount' => array( 'Skapa_konto' ),
+ 'CreateAccount' => array( 'Skapa konto' ),
'Preferences' => array( 'Inställningar' ),
'Watchlist' => array( 'Bevakningslista', 'Övervakningslista' ),
- 'Recentchanges' => array( 'Senaste_ändringar' ),
+ 'Recentchanges' => array( 'Senaste ändringar' ),
'Upload' => array( 'Uppladdning' ),
'Imagelist' => array( 'Bildlista' ),
- 'Newimages' => array( 'Nya_bilder' ),
+ 'Newimages' => array( 'Nya bilder' ),
'Listusers' => array( 'Användare', 'Användarlista' ),
'Listgrouprights' => array( 'Grupprättigheter' ),
'Statistics' => array( 'Statistik' ),
'Randompage' => array( 'Slumpsida' ),
- 'Lonelypages' => array( 'Övergivna_sidor', 'Sidor_utan_länkar_till' ),
- 'Uncategorizedpages' => array( 'Okategoriserade_sidor' ),
- 'Uncategorizedcategories' => array( 'Okategoriserade_kategorier' ),
- 'Uncategorizedimages' => array( 'Okategoriserade_bilder' ),
- 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Okategoriserade_mallar' ),
- 'Unusedcategories' => array( 'Oanvända_kategorier' ),
- 'Unusedimages' => array( 'Oanvända_bilder' ),
- 'Wantedpages' => array( 'Önskade_sidor', 'Trasiga_länkar' ),
- 'Wantedcategories' => array( 'Önskade_kategorier' ),
- 'Mostlinked' => array( 'Mest_länkade_sidor' ),
- 'Mostlinkedcategories' => array( 'Största_kategorier' ),
- 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Mest_använda_mallar' ),
- 'Mostcategories' => array( 'Flest_kategorier' ),
- 'Mostimages' => array( 'Flest_bilder' ),
- 'Mostrevisions' => array( 'Flest_versioner' ),
- 'Fewestrevisions' => array( 'Minst_versioner' ),
- 'Shortpages' => array( 'Korta_sidor' ),
- 'Longpages' => array( 'Långa_sidor' ),
- 'Newpages' => array( 'Nya_sidor' ),
- 'Ancientpages' => array( 'Gamla_sidor' ),
- 'Deadendpages' => array( 'Sidor_utan_länkar', 'Sidor_utan_länkar_från' ),
- 'Protectedpages' => array( 'Skyddade_sidor' ),
- 'Protectedtitles' => array( 'Skyddade_titlar' ),
- 'Allpages' => array( 'Alla_sidor' ),
+ 'Lonelypages' => array( 'Övergivna sidor', 'Sidor utan länkar till' ),
+ 'Uncategorizedpages' => array( 'Okategoriserade sidor' ),
+ 'Uncategorizedcategories' => array( 'Okategoriserade kategorier' ),
+ 'Uncategorizedimages' => array( 'Okategoriserade bilder' ),
+ 'Uncategorizedtemplates' => array( 'Okategoriserade mallar' ),
+ 'Unusedcategories' => array( 'Oanvända kategorier' ),
+ 'Unusedimages' => array( 'Oanvända bilder' ),
+ 'Wantedpages' => array( 'Önskade sidor', 'Trasiga länkar' ),
+ 'Wantedcategories' => array( 'Önskade kategorier' ),
+ 'Wantedfiles' => array( 'Önskade filer' ),
+ 'Wantedtemplates' => array( 'Önskade mallar' ),
+ 'Mostlinked' => array( 'Mest länkade sidor' ),
+ 'Mostlinkedcategories' => array( 'Största kategorier' ),
+ 'Mostlinkedtemplates' => array( 'Mest använda mallar' ),
+ 'Mostcategories' => array( 'Flest kategorier' ),
+ 'Mostimages' => array( 'Flest bilder' ),
+ 'Mostrevisions' => array( 'Flest versioner' ),
+ 'Fewestrevisions' => array( 'Minst versioner' ),
+ 'Shortpages' => array( 'Korta sidor' ),
+ 'Longpages' => array( 'Långa sidor' ),
+ 'Newpages' => array( 'Nya sidor' ),
+ 'Ancientpages' => array( 'Gamla sidor' ),
+ 'Deadendpages' => array( 'Sidor utan länkar', 'Sidor utan länkar från' ),
+ 'Protectedpages' => array( 'Skyddade sidor' ),
+ 'Protectedtitles' => array( 'Skyddade titlar' ),
+ 'Allpages' => array( 'Alla sidor' ),
'Prefixindex' => array( 'Prefixindex' ),
'Ipblocklist' => array( 'Blockeringslista' ),
'Specialpages' => array( 'Specialsidor' ),
'Contributions' => array( 'Bidrag' ),
'Emailuser' => array( 'E-mail' ),
- 'Confirmemail' => array( 'Bekräfta_epost' ),
- 'Whatlinkshere' => array( 'Länkar_hit' ),
- 'Recentchangeslinked' => array( 'Senaste_relaterade_ändringar' ),
+ 'Confirmemail' => array( 'Bekräfta epost' ),
+ 'Whatlinkshere' => array( 'Länkar hit' ),
+ 'Recentchangeslinked' => array( 'Senaste relaterade ändringar' ),
'Movepage' => array( 'Flytta' ),
- 'Blockme' => array( 'Blockera_mig' ),
+ 'Blockme' => array( 'Blockera mig' ),
'Booksources' => array( 'Bokkällor' ),
'Categories' => array( 'Kategorier' ),
'Export' => array( 'Exportera' ),
- 'Version' => array( 'Version' ),
'Allmessages' => array( 'Systemmeddelanden' ),
'Log' => array( 'Logg' ),
'Blockip' => array( 'Blockera' ),
'Undelete' => array( 'Återställ' ),
'Import' => array( 'Importera' ),
- 'Lockdb' => array( 'Lås_databasen' ),
- 'Unlockdb' => array( 'Lås_upp_databasen' ),
+ 'Lockdb' => array( 'Lås databasen' ),
+ 'Unlockdb' => array( 'Lås upp databasen' ),
'Userrights' => array( 'Rättigheter' ),
'MIMEsearch' => array( 'MIME-sökning' ),
'FileDuplicateSearch' => array( 'Dublettfilsökning' ),
- 'Unwatchedpages' => array( 'Obevakade_sidor' ),
+ 'Unwatchedpages' => array( 'Obevakade sidor' ),
'Listredirects' => array( 'Omdirigeringar' ),
- 'Revisiondelete' => array( 'Radera_version' ),
- 'Unusedtemplates' => array( 'Oanvända_mallar' ),
+ 'Revisiondelete' => array( 'Radera version' ),
+ 'Unusedtemplates' => array( 'Oanvända mallar' ),
'Randomredirect' => array( 'Slumpomdirigering' ),
- 'Mypage' => array( 'Min_sida' ),
- 'Mytalk' => array( 'Min_diskussion' ),
- 'Mycontributions' => array( 'Mina_bidrag' ),
+ 'Mypage' => array( 'Min sida' ),
+ 'Mytalk' => array( 'Min diskussion' ),
+ 'Mycontributions' => array( 'Mina bidrag' ),
'Listadmins' => array( 'Administratörer' ),
'Listbots' => array( 'Robotlista' ),
- 'Popularpages' => array( 'Populära_sidor' ),
+ 'Popularpages' => array( 'Populära sidor' ),
'Search' => array( 'Sök' ),
- 'Resetpass' => array( 'Återställ_lösenord' ),
- 'Withoutinterwiki' => array( 'Utan_interwikilänkar' ),
- 'MergeHistory' => array( 'Slå_ihop_historik' ),
+ 'Resetpass' => array( 'Återställ lösenord' ),
+ 'Withoutinterwiki' => array( 'Utan interwikilänkar' ),
+ 'MergeHistory' => array( 'Slå ihop historik' ),
'Filepath' => array( 'Filsökväg' ),
- 'Invalidateemail' => array( 'Ogiltigförklara_epost' ),
+ 'Invalidateemail' => array( 'Ogiltigförklara epost' ),
+ 'Blankpage' => array( 'Tom sida' ),
'LinkSearch' => array( 'Länksökning' ),
+ 'DeletedContributions' => array( 'Raderade bidrag' ),
);
$magicWords = array(
Det kan vara klokt att kopiera över texten till din egen dator, tills databasen är upplåst igen.</strong>
Administratören som låste databasen gav följande förklaring: $1',
-'protectedpagewarning' => '<strong>VARNING: Den här sidan är låst så att bara administratörer kan redigera den.
-Försäkra dig om att du följer riktlinjerna för redigering av skyddade sidor.</strong>',
-'semiprotectedpagewarning' => "'''Observera:''' Denna sida har delvis skrivskyddats, så att endast registrerade användare kan redigera den.",
+'protectedpagewarning' => '<strong>VARNING: Den här sidan är låst så att bara administratörer kan redigera den.</strong>',
+'semiprotectedpagewarning' => "'''Observera:''' Denna sida har skrivskyddats så att endast registrerade användare kan redigera den.",
'cascadeprotectedwarning' => '<strong>VARNING:</strong> Den här sidan är låst så att bara administratörer kan redigera den. Det beror på att sidan inkluderas på följande {{PLURAL:$1|sida|sidor}} som skyddats med "kaskaderande skrivskydd":',
'titleprotectedwarning' => '<strong>VARNING: Den här sidan har skyddats så att endast vissa användare kan skapa den.</strong>',
'templatesused' => 'Mallar som används på den här sidan:',
'currentrev' => 'Nuvarande version',
'currentrev-asof' => 'Nuvarande version från $1',
'revisionasof' => 'Versionen från $1',
-'revision-info' => 'Version från den $1 av $2',
+'revision-info' => 'Version från den $1 av $2', # Additional available: $3: revision id
'previousrevision' => '← Äldre version',
'nextrevision' => 'Nyare version →',
'currentrevisionlink' => 'Nuvarande version',
'revdelete-nooldid-text' => 'Antingen har du inte angivit någon sidversion att utföra funktionen på,
eller så finns inte den version du angav,
eller så försöker du gömma den senaste versionen av sidan.',
-'revdelete-selected' => '{{PLURAL:$2|Vald version|Valda versioner}} av [[:$1]]:',
-'logdelete-selected' => '{{PLURAL:$1|Vald loggåtgärd|Valda loggåtgärder}}:',
-'revdelete-text' => 'Borttagna versioner och åtgärder kommer fortfarande att synas i historiken och i loggar, men deras innehåll kommer ej att vara tillgängligt för allmänheten.
+'revdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$2|Vald version|Valda versioner}} av [[:$1]]:'''",
+'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Vald loggåtgärd|Valda loggåtgärder}}:'''",
+'revdelete-text' => "'''Borttagna versioner och åtgärder kommer fortfarande att synas i historiken och i loggar, men deras innehåll kommer ej att vara tillgängligt för allmänheten.'''
-Andra administratörer på {{SITENAME}} kommer fortfarande att kunna läsa det dolda innehållet och kan återställa sidan genom samma gränssnitt, om inte en ytterligare begränsningar finns.',
+Andra administratörer på {{SITENAME}} kommer fortfarande att kunna läsa det dolda innehållet och kan återställa sidan genom samma gränssnitt, om inte ytterligare begränsningar finns.",
'revdelete-legend' => 'Ändra synlighet',
'revdelete-hide-text' => 'Dölj versionstext',
'revdelete-hide-name' => 'Dölj åtgärd och sidnamn',
'logdelete-log-message' => '$1 för $2 {{PLURAL:$2|åtgärd|åtgärder}}',
# Suppression log
-'suppressionlog' => 'Versionsraderingslogg',
+'suppressionlog' => 'Undanhållandelogg',
'suppressionlogtext' => 'Nedan visas en lista över raderingar och blockeringar som berör innehåll dolt för administratörer.
Se [[Special:IPBlockList|blockeringslistan]] för listan över gällande blockeringar.',
'diff-strike' => "'''genomstruken'''",
# Search results
-'searchresults' => 'Sökresultat',
-'searchresults-title' => 'Sökresultat för $1',
-'searchresulttext' => 'Se [[{{MediaWiki:Helppage}}|hjälpsidan]] för mer information om sökning på {{SITENAME}}.',
-'searchsubtitle' => 'Du sökte efter \'\'\'[[:$1]]\'\'\' ([[Special:Prefixindex/$1|alla sidor som startar med "$1"]] | [[Special:WhatLinksHere/$1|alla sidor som länkar till "$1"]])',
-'searchsubtitleinvalid' => 'För sökbegreppet $1',
-'noexactmatch' => "'''Det finns ingen sida med titeln \"\$1\".''' Du kan [[:\$1|skapa denna sida]].",
-'noexactmatch-nocreate' => "'''Det finns ingen sida med titeln \"\$1\".'''",
-'toomanymatches' => 'Sökningen gav för många resultat, försök med en annan fråga',
-'titlematches' => 'Träffar i sidtitlar',
-'notitlematches' => 'Det finns ingen sida vars titel överensstämmer med sökordet.',
-'textmatches' => 'Sidor som innehåller sökordet:',
-'notextmatches' => 'Det finns inga sidor som innehåller sökordet',
-'prevn' => 'förra $1',
-'nextn' => 'nästa $1',
-'viewprevnext' => 'Visa ($1) ($2) ($3)',
-'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 ord|$2 ord}})',
-'search-result-score' => 'Relevans: $1%',
-'search-redirect' => '(omdirigering $1)',
-'search-section' => '(avsnitt $1)',
-'search-suggest' => 'Menade du: $1',
-'search-interwiki-caption' => 'Systerprojekt',
-'search-interwiki-default' => '$1 resultat:',
-'search-interwiki-more' => '(mer)',
-'search-mwsuggest-enabled' => 'med förslag',
-'search-mwsuggest-disabled' => 'inga förslag',
-'search-relatedarticle' => 'Relaterad',
-'mwsuggest-disable' => 'Avaktivera AJAX-förslag',
-'searchrelated' => 'relaterad',
-'searchall' => 'alla',
-'showingresults' => "Nedan visas upp till {{PLURAL:$1|'''1''' post|'''$1''' poster}} från och med nummer '''$2'''.",
-'showingresultsnum' => "Nedan visas {{PLURAL:$3|'''1''' post|'''$3''' poster}} från och med nummer '''$2'''.",
-'showingresultstotal' => "Härunder visas resultat {{PLURAL:$4|'''$1'''|'''$1 - $2'''}} av '''$3'''",
-'nonefound' => "'''Observera:''' Som standard sker sökning endast i vissa namnrymder. Du kan pröva att skriva ''all:'' i början av din sökning om du vill söka i alla sidor (inklusive diskussionssidor, mallar, m.m.), eller så kan du att börja din sökning med namnet på den namnrymd du vill söka i.",
-'powersearch' => 'Sök',
-'powersearch-legend' => 'Avancerad sökning',
-'powersearch-ns' => 'Sök i namnrymderna:',
-'powersearch-redir' => 'Visa omdirigeringar',
-'powersearch-field' => 'Sök efter',
-'search-external' => 'Extern sökning',
-'searchdisabled' => 'Sökfunktionen på {{SITENAME}} är avstängd.
+'searchresults' => 'Sökresultat',
+'searchresults-title' => 'Sökresultat för $1',
+'toomanymatches' => 'Sökningen gav för många resultat, försök med en annan fråga',
+'titlematches' => 'Träffar i sidtitlar',
+'notitlematches' => 'Det finns ingen sida vars titel överensstämmer med sökordet.',
+'textmatches' => 'Sidor som innehåller sökordet:',
+'notextmatches' => 'Det finns inga sidor som innehåller sökordet',
+'prevn' => 'förra $1',
+'nextn' => 'nästa $1',
+'viewprevnext' => 'Visa ($1) ($2) ($3)',
+'searchmenu-exists' => "*Sidan '''[[$1]]'''",
+'searchmenu-new' => "*Skapa sidan '''[[$1]]'''",
+'searchmenu' => '*[[Special:AllPages/$1|Index]]
+*[[{{MediaWiki:Searchhelp-url}}|{{int:help}}]]',
+'searchprofile-articles' => 'Sidor',
+'searchprofile-project' => 'Sidor/Projekt',
+'searchprofile-images' => 'Filer',
+'searchprofile-everything' => 'Allt',
+'searchprofile-advanced' => 'Avancerad',
+'searchprofile-articles-tooltip' => 'Sök i $1',
+'searchprofile-project-tooltip' => 'Sök i $1',
+'searchprofile-images-tooltip' => 'Sök efter bilder',
+'searchprofile-everything-tooltip' => 'Sök allt innehåll (inklusive diskussionssidor)',
+'searchprofile-advanced-tooltip' => 'Sök i vissa namnrymder',
+'prefs-search-nsdefault' => 'Sök med standardvärden:',
+'prefs-search-nscustom' => 'Sök valda namnrymder:',
+'search-result-size' => '$1 ({{PLURAL:$2|1 ord|$2 ord}})',
+'search-result-score' => 'Relevans: $1%',
+'search-redirect' => '(omdirigering $1)',
+'search-section' => '(avsnitt $1)',
+'search-suggest' => 'Menade du: $1',
+'search-interwiki-caption' => 'Systerprojekt',
+'search-interwiki-default' => '$1 resultat:',
+'search-interwiki-more' => '(mer)',
+'search-mwsuggest-enabled' => 'med förslag',
+'search-mwsuggest-disabled' => 'inga förslag',
+'search-relatedarticle' => 'Relaterad',
+'mwsuggest-disable' => 'Avaktivera AJAX-förslag',
+'searchrelated' => 'relaterad',
+'searchall' => 'alla',
+'showingresults' => "Nedan visas upp till {{PLURAL:$1|'''1''' post|'''$1''' poster}} från och med nummer '''$2'''.",
+'showingresultsnum' => "Nedan visas {{PLURAL:$3|'''1''' post|'''$3''' poster}} från och med nummer '''$2'''.",
+'showingresultstotal' => "Härunder visas resultat {{PLURAL:$4|'''$1'''|'''$1 - $2'''}} av '''$3'''",
+'search-nonefound' => 'Inga resultat matchade frågan.',
+'powersearch' => 'Sök',
+'powersearch-legend' => 'Avancerad sökning',
+'powersearch-ns' => 'Sök i namnrymderna:',
+'powersearch-redir' => 'Visa omdirigeringar',
+'powersearch-field' => 'Sök efter',
+'search-external' => 'Extern sökning',
+'searchdisabled' => 'Sökfunktionen på {{SITENAME}} är avstängd.
Du kan istället göra sökningar med hjälp av Google.
Notera dock att deras indexering av {{SITENAME}} kan vara något föråldrad.',
'allowemail' => 'Tillåt e-post från andra användare',
'prefs-searchoptions' => 'Sökalternativ',
'prefs-namespaces' => 'Namnrymder',
-'defaultns' => 'Sök i följande namnrymder som förval:',
'default' => 'ursprungsinställning',
'files' => 'Filer',
'group-bot' => 'Robotar',
'group-sysop' => 'Administratörer',
'group-bureaucrat' => 'Byråkrater',
-'group-suppress' => 'Versionsraderare',
+'group-suppress' => 'Censorer',
'group-all' => '(alla)',
'group-user-member' => 'användare',
'group-bot-member' => 'robot',
'group-sysop-member' => 'administratör',
'group-bureaucrat-member' => 'byråkrat',
-'group-suppress-member' => 'versionsraderare',
+'group-suppress-member' => 'censor',
'grouppage-user' => '{{ns:project}}:Användare',
'grouppage-autoconfirmed' => '{{ns:project}}:Bekräftade användare',
'grouppage-bot' => '{{ns:project}}:Robotar',
'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Administratörer',
'grouppage-bureaucrat' => '{{ns:project}}:Byråkrater',
-'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Oversight',
+'grouppage-suppress' => '{{ns:project}}:Censur',
# Rights
'right-read' => 'Se sidor',
'wantedcategories' => 'Önskade kategorier',
'wantedpages' => 'Önskade sidor',
'wantedfiles' => 'Önskade filer',
+'wantedtemplates' => 'Önskade mallar',
'mostlinked' => 'Sidor med flest länkar till sig',
'mostlinkedcategories' => 'Kategorier med flest länkar till sig',
'mostlinkedtemplates' => 'Mest använda mallar',
'nopagetext' => 'Sidan som du vill flytta finns inte.',
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 nyare|$1 nyare}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 äldre|$1 äldre}}',
-'suppress' => 'Oversight',
+'suppress' => 'Censur',
# Book sources
'booksources' => 'Bokkällor',
'mailnologintext' => 'För att kunna skicka e-post till andra användare, måste du vara [[Special:UserLogin|inloggad]] och ha angivit en korrekt e-postadress i dina [[Special:Preferences|användarinställningar]].',
'emailuser' => 'Skicka e-post till den här användaren',
'emailpage' => 'Skicka e-post till annan användare',
-'emailpagetext' => 'Om den här användaren har skrivit in en giltig e-postadress i sina användarinställningar, kommer formuläret nedan att skicka ett meddelande.
+'emailpagetext' => 'Du kan använda det här formuläret för att skicka e-post till den här användaren.
Den e-postadress du har angivit i [[Special:Preferences|dina användarinställningar]] kommer att visas som "Från"-adress i meddelandet, så att mottagaren har möjlighet att svara direkt till dig.',
'usermailererror' => 'Fel i hanteringen av mail:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} e-post',
'deletedtext' => '"<nowiki>$1</nowiki>" har tagits bort.
Se $2 för noteringar om de senaste raderingarna.',
'deletedarticle' => 'raderade "[[$1]]"',
-'suppressedarticle' => 'upphävde "[[$1]]"',
+'suppressedarticle' => 'undanhöll "[[$1]]"',
'dellogpage' => 'Raderingslogg',
'dellogpagetext' => 'Nedan listas de senaste raderingarna och återställningarna.',
'deletionlog' => 'raderingsloggen',
'contributions-title' => 'Bidrag av $1',
'mycontris' => 'Mina bidrag',
'contribsub2' => 'För $1 ($2)',
-'nocontribs' => 'Inga ändringar hittades, som motsvarar dessa kriterier',
+'nocontribs' => 'Inga ändringar som motsvarar dessa kriterier hittades.',
'uctop' => '(senaste)',
'month' => 'Från månad (och tidigare):',
'year' => 'Från år (och tidigare):',
#Skriv alla fragment av reguljära uttryck ovanför den här raden. Lämna den här raden precis som den är</pre>',
-# Special:Nuke
-'nuke' => 'Massradering',
-'nuke-nopages' => 'Inga nya sidor av [[Special:Contributions/$1|$1]] bland de senaste ändringarna.',
-'nuke-list' => 'Följande sidor har nyligen skapats av [[Special:Contributions/$1|$1]]. Skriv en raderingskommentar och klicka på knappen för att ta bort dem.',
-'nuke-defaultreason' => 'Massradering av sidor skapade av $1',
-'nuke-tools' => 'Det här verktyget gör det möjligt att massradera sidor som nyligen skapats av en viss användare eller IP-adress.
-Ange ett användarnamn eller en IP-adress för att se en lista över sidor som kan tas bort.',
-'nuke-submit-user' => 'Visa',
-'nuke-submit-delete' => 'Ta bort valda',
-'right-nuke' => 'Massradera sidor',
-
);