Localisation updates for core from translatewiki.net
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSt.php
index bb46aa8..d251710 100644 (file)
@@ -5,7 +5,6 @@
  * @file
  *
  * @author Cbrown1023
- * @author SPQRobin
  */
 
 $messages = array(
@@ -89,22 +88,24 @@ $messages = array(
 'badretype'          => 'Mapetjo a mabedi o a ngotseng ha a tshwane.',
 'mailmypassword'     => 'Nthomele password ya ka ka email',
 
+# Password reset dialog
+'oldpassword' => 'Lepetjo la kgale:',
+'newpassword' => 'Lepetjo le letjha:',
+'retypenew'   => 'Ngola lepetjo le letjha hape:',
+
 # Edit pages
 'savearticle'  => 'Le boloke',
 'showpreview'  => 'Mpontshe hore le tlo ba jwang',
 'showdiff'     => 'Mpontshe hore ho tlo fetoha eng',
 'accmailtitle' => 'Lepetjo le rometswe.',
 'accmailtext'  => 'Lepetjo la "$1" le se le rometswe ho $2.',
-'note'         => '<strong>Ela hloko:</strong>',
+'note'         => "'''Ela hloko:'''",
 
 # Search results
 'powersearch' => 'Fuputsa',
 
 # Preferences page
 'changepassword'    => 'Fetola lepetjo',
-'oldpassword'       => 'Lepetjo la kgale:',
-'newpassword'       => 'Lepetjo le letjha:',
-'retypenew'         => 'Ngola lepetjo le letjha hape:',
 'searchresultshead' => 'Phuputso',
 'allowemail'        => 'Dumella batho ba bang hore ba nthomelle di-email',
 
@@ -123,7 +124,7 @@ $messages = array(
 'longpages'      => 'Maqephe a matelele',
 'newpages'       => 'Maqephe a matjha',
 
-# Special:Allpages
+# Special:AllPages
 'allpages' => 'Maqephe ohle',
 
 # Special:Categories