Localisation updates for core messages from Betawiki (2008-04-13 15:26 CEST)

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesSma.php

diff --git a/languages/messages/MessagesSma.php b/languages/messages/MessagesSma.php
index d6f25e9..54b3683 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSma.php
+++ b/languages/messages/MessagesSma.php
@@ -3,14 +3,11 @@
  *
  * @addtogroup Language
  *
- * @author Max sonnelid
+ * @author M.M.S.
  * @author Siebrand
  * @author Nike
- * @author M.M.S.
  */
 
-
-
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-showtoolbar' => 'Dïrregesïeve vuesehth (JavaScript)',
@@ -399,7 +396,7 @@ Dov dorje värrhtoedimmie gååvnese bielieh, jallh [[Special:Userlogin|logge s
 
 # Recent changes linked
 'recentchangeslinked'          => 'Värrhtoedimmieh nille krïense bielieh',
-'recentchangeslinked-title'    => 'Värrhtoedimmie laktaseaddji gåajkoe $1',
+'recentchangeslinked-title'    => 'Värrhtoedimmie laktaseaddji gåajkoe "$1"',
 'recentchangeslinked-noresult' => 'Ijje kïrense bielieh värrhtoedimmie nuelesne dïhte veeljeme tïjje-boelhke.',
 'recentchangeslinked-summary'  => "Dïhte joekoelaakan bielie lästoe dah minngemes värrhtoedimmieh nille bielieh goh lea lïenghke. Bielieh nille dov sïektjedhlästoe lea '''buajtehks'''.",