*
* @addtogroup Language
*
- * @author Max sonnelid
+ * @author M.M.S.
* @author Siebrand
* @author Nike
- * @author M.M.S.
*/
-
-
$messages = array(
# User preference toggles
'tog-showtoolbar' => 'Dïrregesïeve vuesehth (JavaScript)',
'subcategories' => 'Subkategorijeh',
'category-media-header' => 'Guvvie sïjse karegorije "$1"',
'category-empty' => "''Dïhte kategorije sisvege ijje bielieh jallh baalkah.''",
-'subcategorycount' => 'Dïhte {{PLURAL:$1|lea akte subkategorije|lea $1 subkategorijeh}} gåajkoe dïhte kategorije.',
'listingcontinuesabbrev' => 'jåar.',
'about' => 'Bïjre',
'jumptosearch' => 'ohtsedh',
# All link text and link target definitions of links into project namespace that get used by other message strings, with the exception of user group pages (see grouppage) and the disambiguation template definition (see disambiguations).
-'aboutsite' => '{{SITENAME}} bïjre',
-'aboutpage' => 'Project:Bïjre',
-'bugreports' => 'Bug reektehtse',
-'bugreportspage' => 'Project:Bug reektehtse',
-'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Bäjjesereaktah',
-'currentevents' => 'Daaletje deahpadimmieh',
-'currentevents-url' => 'Project:Daaletje deahpadimmieh',
-'disclaimers' => 'Friijavuohte vastideamis',
-'disclaimerpage' => 'Project:Bäjjesereaktah',
-'edithelp' => 'Sjiehtedimmie viehkie',
-'edithelppage' => 'Help:Sjiehtedimmie',
-'faq' => 'FAQ',
-'faqpage' => 'Project:FAQ',
-'helppage' => 'Help:Sisvege',
-'mainpage' => 'Aalkoebielie',
-'portal' => 'Meatan portaale',
-'portal-url' => 'Project:Meatan portaale',
-'privacy' => 'Privaate pålisy',
-'privacypage' => 'Project:Privaate pålisy',
-'sitesupport' => 'Vedtedh beetnegh',
-'sitesupport-url' => 'Project:Vedtedh beetnegh',
+'aboutsite' => '{{SITENAME}} bïjre',
+'aboutpage' => 'Project:Bïjre',
+'bugreports' => 'Bug reektehtse',
+'bugreportspage' => 'Project:Bug reektehtse',
+'copyrightpage' => '{{ns:project}}:Bäjjesereaktah',
+'currentevents' => 'Daaletje deahpadimmieh',
+'currentevents-url' => 'Project:Daaletje deahpadimmieh',
+'disclaimers' => 'Friijavuohte vastideamis',
+'disclaimerpage' => 'Project:Bäjjesereaktah',
+'edithelp' => 'Sjiehtedimmie viehkie',
+'edithelppage' => 'Help:Sjiehtedimmie',
+'faq' => 'FAQ',
+'faqpage' => 'Project:FAQ',
+'helppage' => 'Help:Sisvege',
+'mainpage' => 'Aalkoebielie',
+'mainpage-description' => 'Aalkoebielie',
+'portal' => 'Meatan portaale',
+'portal-url' => 'Project:Meatan portaale',
+'privacy' => 'Privaate pålisy',
+'privacypage' => 'Project:Privaate pålisy',
+'sitesupport' => 'Vedtedh beetnegh',
+'sitesupport-url' => 'Project:Vedtedh beetnegh',
'retrievedfrom' => 'Raejeste "$1" vïedtjeme',
'youhavenewmessages' => 'Datne åtna $1 ($2).',
# History pages
'viewpagelogs' => 'Vuesehte loggeh ihke dïhte bielie',
-'loadhist' => 'Leedtedh bielie histovrije',
'currentrev' => 'Daaletje gïehtjedamme',
'revisionasof' => 'Gïehtjedamme ihke $1',
'revision-info' => 'Gïehtjedamme raejeste dïhte $1; $2',
'recentchanges' => 'Männgan värrhtoedimmieh',
'recentchanges-feed-description' => 'Dåeriedidh männgan värrhtoedimmie sïjse wiki meatan dïhte feed.',
'rcnote' => "Vuelen vuesehte {{PLURAL:$1|dïhte männgan värrhtoedimmie|dah männgan '''$1''' värrhtoedimmieh}} nuelesne dah {{PLURAL:$2|männgan biejjie|männgan '''$2''' biejjieh}}, ihke $3.",
-'rcnotefrom' => 'Vuelelen vuesehte dah männgan <b>$1</b> värrhtoedimmieh männgan <b>$2</b>.',
+'rcnotefrom' => "Vuelelen vuesehte dah männgan '''$1''' värrhtoedimmieh männgan '''$2'''.",
'rclistfrom' => 'Vuesehte orre värrhtoedimmieh aelkedh raejeste $1',
'rcshowhideminor' => '$1 ohtje värrhtoedimmie',
'rcshowhidebots' => '$1 jïjtjesvïhtjijeh',
# Recent changes linked
'recentchangeslinked' => 'Värrhtoedimmieh nille krïense bielieh',
-'recentchangeslinked-title' => 'Värrhtoedimmie laktaseaddji gåajkoe $1',
+'recentchangeslinked-title' => 'Värrhtoedimmie laktaseaddji gåajkoe "$1"',
'recentchangeslinked-noresult' => 'Ijje kïrense bielieh värrhtoedimmie nuelesne dïhte veeljeme tïjje-boelhke.',
'recentchangeslinked-summary' => "Dïhte joekoelaakan bielie lästoe dah minngemes värrhtoedimmieh nille bielieh goh lea lïenghke. Bielieh nille dov sïektjedhlästoe lea '''buajtehks'''.",
'uploadbtn' => 'Sadde baalka',
'uploadlogpage' => 'Sadde logge',
'filename' => 'Guvvienomme',
-'filesource' => 'Gaaltjie:',
+'filesource' => 'Gaaltjie',
'fileexists-thumb' => "<center>'''Lea-guvvie'''</center>",
'savefile' => 'Spååredh guvvie',
'uploadedimage' => 'sadde "[[$1]]"',
'uploadvirus' => 'Guvvie tjeekehdidh viirus! Bïevnesh: $1',
-'sourcefilename' => 'Gaaltjie guvvienomme:',
+'sourcefilename' => 'Gaaltjie guvvienomme',
'upload-file-error' => 'Sjisjnjie båajhtode',
-'license' => 'Liseense:',
+'license' => 'Liseense',
# Special:Imagelist
'imagelist_search_for' => 'Ohtsedh ihke guvvie nomme:',
'mostcategories' => 'Bielieh meatan jïjnje kategorijeh',
'mostimages' => 'Jeenjebe lïenghke gåajkoe guvvieh',
'mostrevisions' => 'Bielieh meatan jïjnje gïehtjedammeh',
-'allpages' => 'Gaajhke bielieh',
'prefixindex' => 'Prefiikse indeekse',
'shortpages' => 'Åenehks bielieh',
'longpages' => 'Guhkie bielieh',
'booksources-search-legend' => 'Ohtsedh ihke gärja gaaltjieh',
'booksources-go' => 'Vaadtsa',
-'data' => 'Daata',
-'groups' => 'Nuhtjien tjïerteh',
-'alphaindexline' => '$1 gåajkoe $2',
-'version' => 'Låhkoe',
-
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'Nuhtjien:',
'speciallogtitlelabel' => 'Tiitele:',
'log-search-submit' => 'Vaadtsa',
# Special:Allpages
+'allpages' => 'Gaajhke bielieh',
+'alphaindexline' => '$1 gåajkoe $2',
'nextpage' => 'Minngebe bielie ($1)',
'prevpage' => 'Övtebe bielie ($1)',
'allpagesfrom' => 'Vuesehte bielieh goh aelkedh meatan:',
'watchlist-hide-own' => 'Gaptjedh mov värrhtoedimmieh',
'watchlist-hide-minor' => 'Gaptjedh smaave värrhtoedimmieh',
-# Displayed when you click the "watch" button and it's in the process of watching
+# Displayed when you click the "watch" button and it is in the process of watching
'watching' => 'Sïektjeminie...',
'unwatching' => 'Ov-sïektjedh...',
# Core parser functions
'unknown_extension_tag' => 'Ammes ekshtensjovne lissie "$1"',
+# Special:Version
+'version' => 'Låhkoe', # Not used as normal message but as header for the special page itself
+
);
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff